• Слово редактора

• Елена Годунова. Забытые имена

О Юлиусе Хирше никто не думал долгое время. Первое и до сих пор единственное официальное упоминание заставило ждать себя почти 50 лет и состоялось не в его родном городе Карлсруэ, а в Пфинцталь-Бергхаузен.

• Борис Левин. Б-г и зло

Зло - это только негатив добра, т.е. отсутствие последнего из-за того, что Б-г отвернулся от народа, скрыл свое лицо. В этом типе решения есть два варианта - иудейский (а) и как бы противоположный ему (б)

• Ицхак Гольденберг. Геруш и трансфер. Продолжение

Действия Яровама служат примером, как личное страстное желание может заморочить даже выдающегося человека и вызвать путаницу в головах целого народа. План Яровама был абсолютно невероятным как относительно Всевышнего, так и по отношению к Исраэлю.

• Давид Гарбар. Псалмы Соломона. Апокрифы. Окончание

Пусть согрешит, кто праведен. Но он
Не будет взят с неправедными вместе.
Смутится он, раскается, и к чести
Вернётся, Богом пощажён.

• Аврум Тарантул. Осенний парафраз на популярные темы

Если в Египте была в значительной мере реализована задача - создать Человека Цивильного, то в Месопотамии задача вырастить даже на всем готовом, пусть хоть  в ограниченной резервации Гана Эден, Человека Духовного, провалилась вчистую.

• Ури Мильштейн. Отступление. Часть первая. Ливанский полигон

Первый теракт-самоубийство против западного объекта был произведён только что появившейся "Хизбаллой" 18 апреля 1983 года. Террорист взорвал автомобиль с 400 кг взрывчатки около посольства США в Бейруте.

• Влад Голь-де-Шмидт. Так будет ли свет в конце туннеля?

Территория Израиля чрезвычайно мала. Куда не повернешь - везде граница, дальше ехать нельзя. Не поэтому ли израильтяне так любят путешествовать вне пределов своей крошечной страны и многие, к сожалению, не возвращаются. 

• Нина Воронель. Тель-авивская тусовка

Культурное и даже некультурное пространство израильского быта начало бурно заполняться русским языком. Быстро появились новые шутки типа "Скоро в Израиле введут второй официальный язык - иврит". 

• Леон Коваль.  Моему городу 150 лет. Часть вторая

Катюша ударила по дому на Ерушалаим на уровне перекрытия между первым и вторым этажом, сильно побила фасад, разворотила оконные проемы, порушила имущество в квартирах, снесла часть крыши и т.д.

• Давид Франц Кельтер. Еврейская школа в Кёнигсберге. Замысел и его осуществление. Перевод с немецкого Виктора Шапиро

Воспитание еврейских детей для еврейского будущего в общееврейском духе – это была ведущая идея всех кругов общины, которая строила, опекала, любила это начинание, как последнее большое достижение прославленной Кёнигсбергской еврейской общины.

• Илья Куксин. Агенты ФБР в Кремле

В Москве Морриса приветствовали Хрущев и Суслов, Брежнев считал его единственным зарубежным настоящим большевиком. Он наградил Морисса Чайлдса орденом Красного Знамени - редкой награды для зарубежных коммунистов.

• Ион Деген. Коротко о себе

Стихи помещены в книгу в первозданном виде. Их можно было бы обновить, откорректировать отредактировать. Например, по поводу стихотворения "Из разведки" Лев Анненский написал, что первые две строки - Шекспир, а две следующие - комментарий к Шекспиру.

• Александр Рашковский. Вятская архивная мозаика

В рапорте от 7 июля 1889 года исправник сообщил, что запасной рядовой Василий Губин, состоящий под следствием по обвинению в переходе из православия в еврейскую веру, в начале июля скрылся из деревни без всякого письменного вида неизвестно куда.  

• Арон Шнеер. Перчатки без пальцев и дранный цилиндр. Главы из книги

Уже летом 44-го, после разгрома в Белоруссии, отношение к пленным в Германии резко улучшилось. А уже в начале 45-го бывало и такое: "Иван, я стрелять не буду, уходи к своим". Немец стал от битья добрее.

• Иштван Харгиттаи. Наши судьбы. Встречи с учеными. Главы из книги.  Перевод с английского Эрлена Федина. Продолжение

После войны Шош посвятила себя математике, в особенности решению таких задач, которые служат прекрасным средством вытеснения из памяти всего, что не относится к их решению. До наших дней математика выполняет для нее эту роль.

• Елизавета Рапис. Памяти Юваля Неэмана. Приложение. Открытие неравновесного состояния коллоидных наноструктур (или нанокристаллов) белка

Только абсолютно исключительный человек при такой непомерной занятости и нагрузке, мог постоянно заботиться о другом, вникать в суть совершенно новой для него проблемы. Всё это характерно для людей редкого склада, у которых сочетается особенности ученого и поэта

• Мири Эльав Файдон. «Печать как революция». Перевод с иврита Любы Лурье

Европа сделалась той культурной Европой, которую мы знаем сегодня, только после открытия Гуттенбергом печатного станка, будучи до того одним из самых заброшенных уголков человечества. Более развитые и расцветающие цивилизации допечатного времени правили в совсем других местах земного шара.

• Аркадий Шульман. Скамейка на берегу океана, или Присяжный провинциал в Нью-Йорке

Двое приятелей встречаются у заветной скамейки. Оба скитальцы духа, живущие в Нью-Йорке, а во снах видящие другую землю, отделенную океаном, а главное – десятилетиями.

• Маша Либенсон. Возрождение традиций

Места встречи редко повторялись: в целях конспирации занятия устраивались каждый раз на другой квартире - как правило, трёхкомнатной. Расписание было подчинено возможностям того или иного дома, той или иной еврейской семьи.

• Виктор Лихт. Будто это играл сам Шопен...

После внезапной смерти Игумнова в марте 1948 года Штаркман совершил удививший многих и весьма смелый поступок: он не перешел в класс к другому педагогу. И кончал консерваторию "от себя", по праву сохранив за собой неофициальный, но почетный титул последнего ученика Игумнова.

• Евсей Цейтлин. Осенние встречи

Эмиграцию уподобляют лакмусовой бумажке. Она выявляет суть. Характера, человеческих отношений, прошлого и настоящего. Эмиграция заставляет задуматься о подлинных и мнимых ценностях жизни.

• Марк Азов. Отчет шахида

Игровое преимущество оказалось на стороне сионистов, но зато крестоносцы имели преимущество территориальное: постоянно паслись у штрафной площадки противника и, при этом, безбожно мазали по воротам.

• Александр Гринблатт. Зико 

Местная фабрика игрушек, до недавних пор дышавшая на ладан, успешно освоила массовое производство фарфоровой группы под названием "С любимым на рассвете". Статуэтка представляла собой две мужские фигуры в жёлтых шортах, сидящие лицом друг к другу в голубом седле на спине коровы розового цвета.  

• Борис Кушнер. Вечность молчания. Из новых стихов

Последних звёзд прямая речь -
О чём они зарёю ранней? -
Неотвратимость наших встреч
И неизбежность расставаний...  

• Нора Гайдукова. Эмануэль Гольдфарб и его душевные муки

Вообще свою жизнь, единственного сына владельцев модного художественного магазина-салона в центре Гамбурга, он представляет как сплошные мучения. И Бога-то он боялся, и Йом-Кипур ему не нравился, и еврейскую молитву он пародирует с отвращением. 

• Семен Глейзер. Евангельские евреи

В церковной истории, особенно в ее первый период, фигурировало немало ярких личностей, происходили драмы и трагедии, авантюрные романы и комические эпизоды, и героями их всех, или многих, выступали в основном евреи.

• Давид Иоффе. Не всяко слово в строку пишется

О том, что семья героини повести - еврейская, прямо говорится в начале трилогии. "Вам, евреям, этого, конечно, не понять" - говорит доктору Яновскому собеседник .

• Семен Резник. Мифология ненависти. Об антисемитизме - для всех  

В отличие от работы К. Маркса "К еврейскому вопросу", написанной с литературным талантом, брошюра Р. Вагнера "Еврейство в музыке" убога по мысли, водяниста по содержанию: на тридцати страницах путано и невнятно пережевывается то, что можно было бы уложить в три абзаца.

• Элла Грайфер. Кладбищенский этюд

Этих мертвых не потревожит никто, не попрекнет тем, что жили на свете... Только там, где есть место для наших мертвых, найдется оно и для нас, живых. И для наших детей

Перепечатка материалов журнала только с разрешения редактора
   Copyright ©   Евгений Беркович 2001 — 2006