©"Заметки
по еврейской истории"
|
Июнь 2005 года
|
Давид Гарбар
По мотивам Тегилим – Книги псалмов
(продолжение. Начало в №№ 1(50) и сл.)
51 (50)
Д а в и д а
Помилуй, Бог, меня! Помилуй и спаси!
Омой меня от беззаконья моего.
Я знаю грех свой, Господи, еси.
Я осознал, я осознал его!
Я сам был во грехе зачат.
И в беззаконии мать родила меня.
Я знаю, Господи, слова Твои звучат.
Молю Тебя – во тьме, при свете дня.
Не отвергай меня от Твоего лица
И духа Твоего не отнимай!
Господь приемлет в жертву души и сердца.
Вот сердце, вот душа! Прими их, Адонай!
52 (51)
Д а в и д а
Что хвалишься злодейством, сильный!
Мне гибель вымышляет твой язык,
На ложь, злословье и хулу обильный.
Страшись! Бог сокрушит тебя, Доик!
Бог сокрушит тебя, исторгнет и изымет
Тебя, и корень твой исторгнет из живых.
В богатство веришь ты, а не в Господне имя.
Законы Бога! Ты нарушил их!
А я! Я как зелёная маслина.
На милость Божью уповаю во века.
Мы все в Его руке – Господня глина.
Нас мнёт и лепит нас Его рука!
53 (52)
Д а в и д а
Бог праведных искал средь гнусных сих:
Нет ни единого. Где все они? Где, где!?
Нет праведных, нет никого средь них.
Нет ни единого... И значит, быть беде.
Неужто те, кто свой народ
Едят как хлеб, не думают о мщенье?
Бог видит всё. И знает наперёд:
Им, лживым, беззаконным нет прощенья!
На праведнике держится земля.
Ему, ему благословение с Сиона.
Сыщи единого спасенья для –
И мир спасён! – так молвил Он нам.
54 (53)
Д а в и д а
Спаси меня, Господь мой, именем Твоим
И силою Твоей суди, суди меня!
Услышь мольбу мою, внемли устам моим!
Спаси, мой Бог, спаси меня!
Я зря доверился предателям Зифеям.
Презренные восстали на меня.
Господь, Отец, отмсти, воздай злодеям!
Не дай дожить им до скончанья дня!
Я уповаю на Тебя, мой Бог,
Помощник мой, опора и надежда!
Господь, Ты спас меня, в беде помог!
С Тобой встаю, с Тобой смыкаю вежды.
55 (54)
Д а в и д а
Услышь, Господь, мои стенания
И не скрывайся от моленья моего.
Господь, Ты видишь, злодеянья
На стенах города и посреди него.
Избавь от восстающих на меня.
Пошли им смерть, сведи живыми в ад.
С кем жертвы возносил у Твоего огня,
Теперь моим несчастьям рад.
Я знаю, Господи, ты слышишь речь мою.
Ты не оставишь праведных, любя.
Я вечером, и утром, в полдень вопию.
Я уповаю, Бог мой, на тебя!
56 (55)
Д а в и д а
Помилуй мя, Господь, и от врагов спаси!
Они теснят меня и жаждут поглотить.
Спаси и защити мя, Господи еси!
Не оставляй меня, держи в Своей горсти.
Я в страхе, – уповаю на Тебя, Господь.
И в Боге восхваляю слово я Его.
Что может сделать мне мирская плоть,
Когда я в милости у Бога моего?
Исчислены Тобой все дни моих скитаний.
И слёзы все – в Твоём, Господь, сосуде.
Мой Бог, призри меня, довольно испытаний!
Ты защитил меня, Тобой я послан людям.
57 (56)
Д а в и д а
Не погуби! Дай в тень от крыл Твоих
Уйти мне, спрятаться, укрыться от врагов.
Не погуби, спаси меня от них!
Душа моя среди рычащих львов.
В пещере как в сети – кругом одни враги.
Язык их – меч, а зубы – копья, стрелы.
Мой Бог! Спаси и помоги!
Укрой меня от них, незримым сделай.
Я встану рано. С песней о Тебе
Пройду среди народов и племён.
Я расскажу им о своей судьбе:
Мне Бог помог! Всего превыше Он!
58 (57)
Д а в и д а
Не погуби! Дай судьям этим
Закон и правду, что из рук Твоих
Выходят. Дай заблудшим детям
Закон и правду – для решений их.
Дай нечестивым, тем, что в заблужденье
Как аспид источают яд.
Как стрелы, преломи их мерзкие решенья.
И судей сокруши – низринь их в ад.
Будь проклят тот, кто праведных обидит!
Бесчестным судьям положи предел.
Пусть праведный отмщение увидит.
Бог – судия земных намерений и дел.
59 (58)
Д а в и д а
Не погуби! Избавь мя от врагов.
И защити от восстающих на меня.
Спаси от их мечей, от их клыков.
От их хулы спаси и защити меня.
Я прибегаю, Господи, к Тебе.
Ты Бог мой и заступник мой.
Воззри, внемли моей мольбе!
Будь между нами праведным судьёй.
Отмсти им, Господи, но сохрани,
Не умерщвляй их, пусть народ узрит
Как дни свои влачат в несчастии они.
Пусть правда Божия народы озарит.
60 (59)
Д а в и д а
Мой Бог, Ты нас отринул, сокрушил.
Земля потрясена, разрушена Тобой!
Прогневан Ты, и мы лишились сил.
Мы здесь, оставлены судьбой.
Даруй нам знамя ради истины Твоей.
Спаси десницею Твоей, услышь меня!
Продли нам, Господи, теченье дней.
Спаси, мой Бог, Израиля семена!
Подай нам помощь в тесноте земной.
Ведь суетна защита человека.
Не прячься, Господи, поговори со мной, –
Наш меч, наш щит от века и до века!
  Продолжение следует
___Реклама___