Redakt0

Дорогие коллеги, высокие сетевые друзья!

Августовский номер "Заметок" содержит, как всегда, много разнообразных материалов, представление о которых дает аннотированное оглавление.

В этом предисловии к номеру я хотел бы поделиться радостью: произошло событие, открывающее новый этап в истории нашего сетевого портала и недавно созданного "Общества любителей еврейской старины": вышел в свет первый выпуск "печатного" альманаха "Еврейская Старина".

Слово "печатный" взято в кавычки, потому что выпущено две версии выпуска - одна традиционная, на бумаге, и вторая в виде так называемой "e-book" ("электронной книги" - хотя обозначение "е-книга" очень подходит для издания на еврейскую тему :))

Краткая аннотация выпуска звучит так:

В первый выпуск альманаха «Еврейская Старина» вошли избранные работы, опубликованные впервые в изданиях сетевого портала «Заметки по еврейской истории». Статьи посвящены разнообразным вопросам еврейской истории, традиции, культуры. Издание альманаха продолжает линию одноименного сборника, выходившего в первой трети двадцатого века под редакцией С.М. Дубнова.

В книге 260 страниц размера 6 на 9 дюймов, с иллюстрациями, индекс ISBN: 1-4116-4071-3.

Сборник оформлен замечательным художником Доротой Белас (в этом номере "Заметок" ей посвящен "Вернисаж").

Вот как выглядит обложка книги:

А подобными "буквицами" начинаются новые разделы книги:

С оглавлением выпуска, предисловием и сведениями об авторах можно ознакомиться либо на нашем сайте: >>>, либо на сайте интернет-магазина: >>>. Отмечу, что это файлы в формате .pdf (для их чтения требуется программа Adobe Acrobat, которую можно бесплатно скачать из интернета). Размер файла для просмотра - 360 Кб.

В предисловии к сборнику сказано:

В 1908 году в Петербурге было учреждено Еврейское историко-этнографическое общество (ЕИЭО), одной из задач которого стало издание трехмесячного сборника «Еврейская Старина». Первым редактором нового сборника был знаменитый историк С.М. Дубнов, в 1924 году его сменил Л.Я. Штернберг. Сборник «Еврейская Старина» издавался до 1929 года, когда ЕИЭО было распущено.

Ежемесячный альманах с таким же названием появился в интернете в последние дни 2002 года на сетевом портале «Заметки по еврейской истории» (http://berkovich-zametki.com). С первого выпуска отмечалась общность целей нового альманаха с его знаменитым предшественником - одноименным сборником, выходившим почти сто лет назад.

Вместе с тем следует подчеркнуть, что новый альманах вовсе не претендует стать единственным продолжателем дела «Еврейской Старины» С.М.Дубнова. Сейчас, в отличие от начала прошлого века, существуют серьезные академические издания на русском языке по еврейской истории, удовлетворяющие, в определенной степени, потребности научной иудаики.

Но задачи ЕИЭО не были только чисто академическими. Как свидетельствуют письма читателей, приведенные в упоминавшейся статье Анатолия Хаеша, «Еврейская Старина» вызывала большой интерес не только у профессиональных историков, но и у широких слоев российской интеллигенции. ЕИЭО возникло на волне либеральных реформ в России, и одной из задач его основателей было ознакомить русскоязычного читателя с историей, традицией, правовым и политическим положением евреев. Эта цель актуальна и сегодня, ее ставит перед собой и новый альманах, и созданный в 2000 году сетевой портал «Заметки по еврейской истории».

Портал, помимо альманаха, включает еще несколько информационных ресурсов: одноименный порталу ежемесячный сетевой журнал, а также многочисленные форумы и гостевую книгу. С порталом постоянно сотрудничают несколько сотен авторов, среди которых много известных историков, писателей, поэтов и журналистов. В архивах портала – несколько тысяч статей, заметок и очерков, читатели сетевых изданий живут более чем в пятидесяти странах мира.

Тематика изданий портала широка и разнообразна, как разнообразны сюжеты еврейской истории, традиции, культуры. Среди постоянных рубрик журнала есть «иудейские древности» и «философия и культура», «история Холокоста» и «смыслы Торы», «былое и думы» и «опыты в стихах и прозе»...

В 2004 году был сделан еще один шаг, имеющий параллели в давней истории: было объявлено о создании "Общества любителей еврейской старины". В цели Общества входит поддержка сетевых изданий портала и подготовка печатного альманаха «Еврейская Старина». Первый номер этого альманаха мы и предлагаем вниманию читателей.

Новый альманах не будет дублировать свой сетевой аналог. Предполагается на бумаге издавать лучшие работы из числа опубликованных и в сетевом журнале «Заметки по еврейской истории», и в сетевом альманахе «Еврейская Старина». Со временем в печатный альманах будут попадать и наиболее интересные оригинальные статьи.
Созданию нового печатного издания помогли многие энтузиасты. Особенно отмечу работу художника Дороты Белас, подготовившей макет обложки и других элементов оформления сборника. Большую помощь в компьютерной верстке оказали Изабелла Победина и Михаил Носоновский. Всем им - моя сердечная благодарность.

В первый выпуск альманаха вошли работы хорошо известных авторов, некоторые из них становились "авторами года" нашего сетевого портала. Имена говорят сами за себя: Анатолий Хаеш, Михаил Носоновский, Дмитрий Якиревич, Юваль Нееман, Эдуард Бормашенко, Борис Кушнер, Элла Грайфер, Лариса Миллер, Елена Минкина, Виктор Каган.

Один текст я бы хотел выделить особенно. Это новая, еще нигде не опубликованная повесть Елены Минкиной "Я с тобою, Шуламит". Немного завидую читателям, которым еще предстоит открыть для себя эту вещь.

Как уже сказано, альманах выходит под эгидой "Общества любителей еврейской старины", поэтому члены Общества, а также авторы статей будут получать электронные варианты книг бесплатно. Это правило будет действовать для всех последующих выпусков альманаха.

Но для первого выпуска мы сделали исключение и подготовили нашим читателям подарок: электронная версия первого выпуска будет доступна для всех желающих. Ее можно бесплатно скачать с нашего сервера: >>>. На сервере издательства эта версия стоит 6,25 доллара. Размер файла - 3,1 Мб.

Следует сказать, что цены бумажной и электронной версий альманаха устанавливались издающей компанией и интернет-магазином Lulu.com. Первый выпуск альманаха в бумажном исполнении стоит 15,99 доллара.

Для покупки первого выпуска альманаха можно нажать кнопку:

и далее действовать по появляющимся инструкциям: ввести свой электронный адрес и пароль, отметить, какую форму книги (бумажную или электронную) вы хотите приобрести (ненужную удалить), указать адрес, куда должна быть выслана книга и выбрать форму доставки и оплаты. Хочу отметить, что интернет-магазин принимает оплату и через систему PayPal, что облегчает расчеты и снижает расходы. До того, как нажата последняя кнопка-подтверждение, можно отказаться от покупки или изменить ее характеристики, например, форму доставки.

Наименьшие почтовые расходы, естественно, для жителей Америки - там можно выбрать очень недорогую доставку. Для других стран почтовые расходы могут оказаться немалыми.

В редакции имеется ограниченное число бумажных экземпляров альманаха, которые могут быть заказаны по фиксированной цене: 15 евро включая стоимость доставки в любую страну. В первую очередь будут удовлетворяться заказы членов Общества любителей еврейской старины.

Оплата редакционных экземпляров может быть произведена также по системе PayPal или WebMoney (подробности описаны здесь: >>>).

У книги уже есть первые покупатели, и отзыв одного из них (Марка Шапиро) я бы хотел привести (он имеется на сайте интернет-магазина):

Я нахожу эту книгу превосходной как по форме, так и по содержанию. Куплю еще экземпляр для моих родителей, которые не любят читать с экрана.

Вот этот аспект, действительно, очень важен. Как бы ни были прогрессивны и перспективны сетевые издания, бумажные книги и журналы сохраняют свое значение, особенно для людей, у которых выход в интернет ограничен. Таких много и среди любителей еврейской истории и культуры. И для них, я думаю, наш альманах будет, действительно, хорошим подарком.

Но, поверьте мне, и для "старожилов сети" подержать в руках этот прекрасно оформленный выпуск - наслаждение.

Я поздравляю всех читателей с выходом первого выпуска альманаха "Еврейская Старина" и желаю новому изданию долгой и счастливой жизни.

___Реклама___