Vitakh1
Виталий Хазанский

 

Еврейские темы в творчестве Владимира Высоцкого


    
В.Высоцкий и И.Бродский     Владимир Высоцкий, который по словам Андрея Вознесенского "жил, играл и пел с усмешкой", шутя касается темы пятой паспортной графы в письмах к своей тогдашней жене Л. Абрамовой (источник: Собрание сочинений, (составитель Сергей Жильцов), Германия, 1994):
     "по паспорту и в душе русский" (4 марта, 1962 - Л. Абрамовой), том 6 - стр. 309.
     "стал похож на русского вахлака, от еврейства не осталось и следа" (18 июля, 1964 - Л. Абрамовой), том 6 - стр. 342.
    
     Вот песни и стихи Высоцкого, где затрагивается еврейская тема, упорядоченные по годам:
    
    

	
Когда наши устои уродские
Разнесла революция в прах, -
Жили в Риме евреи Высоцкие,
Не известные в высших кругах.
<1961>
http://www.lib.ru/WYSOCKIJ/neokon.txt
 	
    
Примечание: известный высоцковед Марк Цыбульский утверждает, что в оригинале вторая строчка была такой: «Жили-были евреи Высоцкие» http://www.kulichki.com/ubb/Forum53/HTML/000241.html
    
    
	
Зачем мне считаться шпаной и бандитом -
Не лучше ль податься мне в антисемиты:
На их стороне хоть и нету законов,-
Поддержка и энтузиазм миллионов.

Решил я - и, значит, кому-то быть битым,
Но надо ж узнать, кто такие семиты,-
А вдруг это очень приличные люди,
А вдруг из-за них мне чего-нибудь будет!

Но друг и учитель - алкаш в бакалее -
Сказал, что семиты - простые евреи.
Да это ж такое везение, братцы,-
Теперь я спокоен - чего мне бояться!

Я долго крепился, ведь благоговейно
Всегда относился к Альберту Эйнштейну.
Народ мне простит, но спрошу я невольно:
Куда отнести мне Абрама Линкольна?

Средь них - пострадавший от Сталина Каплер,
Средь них - уважаемый мной Чарли Чаплин,
Мой друг Рабинович и жертвы фашизма,
И даже основоположник марксизма.

Но тот же алкаш мне сказал после дельца,
Что пьют они кровь христианских младенцев;
И как-то в пивной мне ребята сказали,
Что очень давно они бога распяли!

Им кровушки надо - они по запарке
Замучили, гады, слона в зоопарке!
Украли, я знаю, они у народа
Весь хлеб урожая минувшего года!

По Курской, Казанской железной дороге
Построили дачи - живут там как боги...
На все я готов - на разбой и насилье,-
И бью я жидов - и спасаю Россию!
<1963> (1964 год указан на сайте по ошибке)
http://www.kulichki.com/vv/pesni/zachem-mne-schitatsya-shpanoj.html

    
	
И фюрер кричал, от "завода" бледнея,
Стуча по своим телесам,
Что если бы не было этих евреев,
То он бы их выдумал сам.
	 
Но вот запускают ракеты
Евреи из нашей страны...
А гетто, вы помните гетто -
Во время и после войны?
<1965>
http://www.kulichki.com/vv/pesni/i-fyurer-krichal-ot.html

    
	
...Личность в штатском — парень рыжий — 
Мне представился в Париже: 
"Будем с вами жить, я — Никодим. 
Вёл нагрузки, жил в Бобруйске, 
Папа — русский, сам я — русский, 
Даже не судим". 
<1965>
http://vysotsky.zvuki.ru/readroom/song.php?s_id=65025

    
	
А Гуревич говорит:
"Непонятно, кто хитрей?
Как же он - антисемит,
Если друг его - еврей?

Может быть, он даже был
Мужества немалого!
Шверубович-то сменил
Имя на Качалова..." 
<14 февраля 1966 (О процессе над А. Синявским и Ю. Даниэлем)>
http://www.kulichki.com/vv/pesni/vot-i-konchilsya-process.html

	
Он был хирургом, даже "нейро",
Хотя и путал мили с га,
На съезде в Рио-де-Жанейро
Пред ним все были мелюзга.

	Всех, кому уже жить не светило,
	Превращал он в нормальных людей.
	Но огромное это светило,
	К сожалению, было еврей.

В науке он привык бороться.
И за скачком - всегда скачок!
Он одному первопроходцу
Поставил новый мозжечок.

	Всех, кому уже жить не светило,
	Превращал он в нормальных людей.
	Но огромное это светило,
	К сожалению, было еврей.
<1967>
http://www.kulichki.com/vv/pesni/on-byl-xirurgom-dazhe.html  
    
	
Запретили все цари всем царевичам 
Строго-настрого ходить по Гуревичам, 
К Рабиновичам не сметь, тоже — к Шифманам! 
Правда, Шифманы нужны лишь для рифмы нам. 

В основном же речь идет за Гуревичей: 
Царский род ну так и прет к ихней девичьей: 
Там три дочки — три сестры, три красавицы... 
За царевичей цари опасаются. 

И Гуревичи всю жизнь озабочены: 
Хоть живьём в гробы ложись из-за доченек! 
Не устали бы про них песню петь бы мы, 
Но назвали всех троих дочек ведьмами. 

И сожгли всех трёх цари их умеючи, 
И рыдали до зари все царевичи, 
Не успел растаять дым костров ещё — 
А царевичи пошли к Рабиновичам. 

Там три дочки — три сестры, три красавицы. 
И опять, опять цари опасаются... 
Ну, а Шифманы смекнули — и Жмеринку 
Вмиг покинули, махнули в Америку.
<1967>
http://vysotsky.zvuki.ru/readroom/song.php?s_id=67012

	
Вести с полей, или Южный Вьетнам, 
Или еврей, вновь вернувшийся к нам.
<1972>
http://v-vysotsky.narod.ru/statji/2003/Hronika_1972/text.html

	
Наш киль скользит по Дону ли, по Шпрее, 
По Темзе ли, по Сене режет киль? 
Куда, куда вы, милые евреи, 
Неужто к Иордану в Израиль? 

Оставя суету вы 
и верный ваш кусок, 
И — о! — комиссионных ваших кралей, 
Стремитесь в тесноту вы, 
в мизерный уголок, 
В раздутый до величия Израиль! 

Меняете вы русские просторы, 
Лихую безнадежность наших миль 
На голдомеирские уговоры, 
На этот нееврейский Израиль?!
<1972>
http://vysotsky.zvuki.ru/readroom/song.php?s_id=72042
	
Не надо нам уже 
Всех тех, кто хаяли. 
Я еду к бабушке — 
Она в Израиле.
<1972>
http://vysotsky.zvuki.ru/readroom/song.php?s_id=72043

	
Мишка Шифман башковит -
У него предвиденье.
"Что мы видим, - говорит,-
Кроме телевиденья?
Смотришь конкурс в Сопоте -
И глотаешь пыль,
А кого ни попадя
Пускают в Израиль!"

Мишка также сообщил
По дороге в Мневники:
"Голду Меир я словил
В радиоприемнике..."
И такое рассказал,
До того красиво!-
Что я чуть было не попал
В лапы Тель-Авива.

Я сперва-то был не пьян,
Возразил два раза я -
Говорю: "Моше Даян -
Сука одноглазая,-
Агрессивный, бестия,
Чистый фараон,-
Ну, а где агрессия -
Там мне не резон".

Мишка тут же впал в экстаз -
После литры выпитой -
Говорит: "Они же нас
Выгнали с Египета!
Оскорбления простить
Не могу такого,-
Я позор желаю смыть
С Рождества Христова!"

Мишка взял меня за грудь:
"Мне нужна компания!
Мы ж с тобой не как-нибудь -
Здравствуй-до свидания,-
Побредем, паломники,
Чувства придавив!..
Хрена ли нам Мневники -
Едем в Тель-Авив!"

Я сказал: "Я вот он весь,
Ты же меня спас в порту.
Но одна загвоздка есть:
Русский я по паспорту.
Только русские в родне,
Прадед мой - самарин,-
Если кто и влез ко мне,
Так и тот - татарин".

Мишку Шифмана не трожь,
С Мишкой - прочь сомнения:
У него евреи сплошь
В каждом поколении.
Дед параличом разбит,-
Бывший врач-вредитель...
А у меня - антисемит
На антисемите.

Мишка - врач, он вдруг затих:
В Израиле бездна их,-
Гинекологов одних -
Как собак нерезаных;
Нет зубным врачам пути -
Слишком много просится.
Где на всех зубов найти?
Значит - безработица!

Мишка мой кричит: "К чертям!
Виза - или ванная!
Едем, Коля,- море там
Израилеванное!.."
Видя Мишкину тоску,-
А он в тоске опасный,-
Я еще хлебнул кваску
И сказал: "Согласный!"

...Хвост огромный в кабинет
Из людей, пожалуй, ста.
Мишке там сказали "нет",
Ну а мне - "пожалуйста".
Он кричал: "Ошибка тут,-
Это я - еврей!.."
А ему: "Не шибко тут!
Выйди, вон, из дверей!"

Мишку мучает вопрос:
Кто тут враг таинственный?
А ответ ужасно прост -
И ответ единственный:
Я в порядке, тьфу-тьфу-тьфу,-
Мишка пьет проклятую,-
Говорит, что за графу
Не пустили - пятую.
<1972>
http://www.kulichki.com/vv/pesni/mishka-shifman-bashkovit-u.html 

	
Арабы нынче — ну и ну! — 
Европу поприжали, — 
Мы в "шестидневную войну" 
Их очень поддержали. 
<1974>
http://vysotsky.zvuki.ru/readroom/song.php?s_id=74033

	
И било солнце в три луча, 
Сквозь дыры крыш просеяно, 
На Евдоким Кирилыча 
И Гисю Моисеевну. 

Она ему: "Как сыновья?" 
"Да без вести пропавшие! 
Эх, Гиська, мы одна семья — 
Вы тоже пострадавшие!.
<1975>
http://vysotsky.zvuki.ru/readroom/song.php?s_id=75027

	
Говорят в Одессе дети 
О каком-то диссиденте: 
Звать мерзавца — Говнан Виля, 
На Фонтане, семь, живет, 
Родом он из Израиля 
И ему девятый год.
<1977>
http://vysotsky.zvuki.ru/readroom/song.php?s_id=77007

	
А там — Сибирь — лафа для брадобреев: 
Скопление народов и нестриженных бичей,  
Где место есть для зеков, для евреев 
И недоистребленных басмачей. 
<1977 >
http://vysotsky.zvuki.ru/readroom/song.php?s_id=77009

	
Больно бьют по нашим душам 
"Голоса" за тыщи миль, — 
Зря "Америку" не глушим, 
Зря не давим "Израиль": 
<1977>
http://vysotsky.zvuki.ru/readroom/song.php?s_id=77002

	
Ну а так как я бичую, 
Беспартийный, не еврей, — 
Я на лестницах ночую, 
Где тепло от батарей.
<1977>
http://vysotsky.zvuki.ru/readroom/song.php?s_id=77011

	
Куда все делось и откуда что берется -
Одновременно два вопроса не решить.
Абрашка Фукс у Ривочки пасется:
Одна осталась - и пригрела поца,-
Он на себя ее заставил шить.

Ах, времена - и эти.. как их.. - нравы!-
<На> древнем римском это - "темпера о морес",-
Брильянты вынуты из их оправы,
По всей Одессе тут и там канавы,-
Для русских - цимес, для еврейских - цорес.

	Кто с тихим вздохом вспомянет: "Ах, да!"-
	И душу господу подарит, вспоминая
	Тот удивительный момент, когда
	На Дерибасовской открылася пивная?

Забыть нельзя, а если вспомнить - это мука!
Я на Привозе встретил Мишку - что за тон!
Я предложил: "Поговорим за Дюка!"
"Поговорим,- ответил мне гадюка,-
Но за того, который Эллингтон".

Ну что с того, что он одет весь в норке,
Что скоро едет, что последний сдал анализ,
Что он одной ногой уже в Нью-Йорке!-
Ведь было время - мы у Каца Борьки
Почти что с Мишком этим не кивались.
<1979>
http://www.kulichki.com/vv/pesni/kuda-vse-delos-i.html

	
В Америке ли, в Азии, в Европе ли — 
Тот нездоров, а этот вдруг умрет... 
Вот место Голды Меир мы прохлопали,  
А там — на четверть бывший наш народ.
<1979>
http://www.kulichki.com/vv/pesni/ya-vam-rebyata-na.html#version
		
    
     На вышеуказанном и других основных сайтах,
где опубликованы тексты ВВ, в этой песне пропущено:

    
    
	
Моше Даян без глаза был и ранее - 
Другой бы выбить, ночью подловив! 
И если ни к чему сейчас в Иране я, 
То я готов поехать в Тель-Авив.


     Я слышал, как ВВ пел эту песню, включая пропущенные строки, на концерте в Минске 30 августа 1979. Запомнилось, что когда ВВ пропел "А там — на четверть бывший наш народ", возникло заметное радостное оживление (в зале сидело много потенциальных эмигрантов).


     ВВ исполнял также такой вариант припева:

	
Сбегу, ведь Бегин тоже бегал - 
Он у нас сидел! - 
Придёт ему предел - 
И я у дел.
    В рукописях ВВ есть и вариант:
	
Ах, что ж ты медлишь, бабушка? - 
Всего три тыщи миль! 
Бери билет, Рахиль, - 
И в Израиль! 
http://v-vysotsky.narod.ru/statji/2003/Lekcija/text.html 

    А вот еще одно стихотворение:

Стареют все -- и ловелас,
И Дон Жуан, и Греи.		
И не садятся в первый класс 
Сбежавшие евреи.
<1979>
http://vysotsky.zvuki.ru/readroom/song.php?s_id=79015

    Стихотворение, автором которого предположительно является Высоцкий:
 
Казалось мне, я превозмог
И все отринул.
Где кровь, где вера, где чей Бог?..
Я - в середину.

Я вырвался из плена уз,
Ушел - не ранен.
И, как химера, наш союз
Смешон и странен.

Но выбирал окольный путь,
С собой лукавил.
Я знал, что спросит кто-нибудь:
"Где брат твой, Авель?"

И наяву, а не во сне,
Я с ними вкупе,
А гены гетто живут во мне,
Как черви в трупе. 
<1979>
http://www.lib.ru/WYSOCKIJ/alldubia.txt 





В.Высоцкий и Марина Влади (в очках) на теплоходе "Шота Руставели", 1971 год
    		
         Хоть и не по еврейской тематике, но такой факт. ВВ редко писал музыку на чужие стихи.
Два стихотворения Давида Маркиша (сын Переца Маркиша) среди таких исключений.
Д. Маркиш пишет: «Я дружил с Высоцким, который пел две песни на мои тексты,
чего не делал никогда категорически».
    Одна из этих песен «Мечется стрелка спидометра...»
http://www.kulichki.com/vv/pesni/other/mechetsya-strelka-spidometra-derevya.html
    
     Вторая, видимо, «Мир такой кромешный...» http://www.kulichki.com/vv/pesni/other/mir-takoy-kromeshnyj-on.html
    
     ВВ исполнял также песню неизвестного (видимо, не только мне) автора
«А зухтер махтер их бин а-фартовый ярт»

http://www.kulichki.com/vv/pesni/other/zdravstvujte-moe-pochtene-i.html
    
     Кое-что из прозы ВВ:
    
     «Дельфины и психи»
     Говорят, в большом театре был случай. Две статистки или кассирши, этого никто уже не помнит, влюбились в дирижера Файера или Файдильмера (это неважно, важно, что он - еврей и не стоит этого) ...
    ...
    Какой я красавчик, у меня гены и хромосомы изуродованы ЛСД (это я прочел в "Огоньке"). Это про них - на Западе, а у меня все оттуда, с Запада - все польские евреи.

    <1968>     http://www.kulichki.com/vv/proza/delfin.html
    
     «Черная свеча»
    
    
     - А что?! Здесь ты прав. Евреев просто не люблю...
     - За что?
     - За что все их не любят? Завидуют, должно быть.
     С зависти все и идет.

    <1976>(?)     http://www.kulichki.com/vv/proza/svecha.txt Фото "В. Высоцкий и И.Бродский" сделано Леонидом Лубяницким в 1976 году в Нью-Йорке. Фото "В.Высоцкий и Марина Влади на теплоходе "Шота Руставели" -- из личного архива.
    



   



    
___Реклама___