| |||||||||||
|
|||||||||||
| |||||||||||
Зал славы и признательности: кто помог и помогает порталу >>> Победители конкурса "Автор года" >>> Положение об издании книг >>> Лонг-лист очередного конкурса "Автор года" >>> Выступления Е.Берковича >>> | |||||||||||
«... на вагоне, в котором уезжают из Швейцарии (встреча Штирлица с женой) написано «Тара 53 т» — по-русски!»Да, уважаемый Мирон, видеоляпов в советском кинематографе было более, чем достаточно (введите в поисковом окошке гугла: советские киноляпы — появится множество ссылок). Но надо заметить: по большей части это именно что ляпы, т.е. досадные ошибки оператора или промахи реквизитора. А съёмка — дело дорогостоящее, из-за одной мелькнувшей на миг надписи не всегда её повторяли. Между тем, ошибка в сценарии куда менее вероятна, хотя, конечно, возможна и она. Однако, мы рискуем углубиться в очень интересную, но другую тему, заслуживающую отдельного исследования (кто бы взялся?). Здесь же, как мне представляется, на обсуждаемый вопрос — год выхода на советские экраны британской комедии — был дан достаточно убедительный и аргументированный ответ. Но, разумеется, каждый читатель может оставаться при своём собственном мнении.