|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Íîìåð 8-10(271) àâãóñò-îêòÿáðü 2026 ãîäà
|
|
|
|
| Ñòðàíû è íàðîäû |
Åâãåíèé Áåðêîâè÷
Ñèíàãîãè áåç åâðååâ
Ìíå êàæåòñÿ, òàêîå ìîãëî ïðîèçîéòè òîëüêî â Ãðóçèè, ãäå îòíîøåíèå êîðåííîãî íàñåëåíèÿ ê åâðåÿì èñïîêîí âåêîâ áûëî òîëåðàíòíûì. Ïðåäñòàâüòå ñåáå îòêðûòóþ è ïóñòóþùóþ ñèíàãîãó ãäå-íèáóäü â ðîññèéñêîé ãëóáèíêå, â Óêðàèíå èëè â êàêîé-íèáóäü áàëòèéñêîé ðåñïóáëèêå. Äîëãî ëè ïðèøëîñü áû æäàòü, ÷òîáû êàêîé-íèáóäü âàíäàë, âîð èëè ïðîñòî ïîäâûïèâøèé îçîðíèê íå ïîòåøèë áû ñåáÿ áåñõîçíûì åâðåéñêèì èìóùåñòâîì?
|
|
| Ãåðîè, ïðàâåäíèêè è äðóãèå ëþäè. Èç èñòîðèè Õîëîêîñòà è Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû |
Ñâåòëàíà Òèõàíêèíà
Îòðàæåíèå ãåòòî Òåðåçèíà â ñîâåòñêîé ïå÷àòè*
Èëüÿ Ýðåíáóðã òàêæå íå îáîøåë âíèìàíèåì òåìó ãåòòî â Òåðåçèíå. 4 äåêàáðÿ 1945 ã. (âî âðåìÿ Íþðíáåðãñêîãî ïðîöåññà) â ãàçåòå «Èçâåñòèÿ» îïóáëèêîâàíà åãî ñòàòüÿ «×àñ îòâåòà».  íåé ïèñàòåëü ñîîáùèë, ÷òî áûë â Ïðàãå íà âûñòàâêå ðèñóíêîâ õóäîæíèêà Áåäðèõà Ôðèòòà è óòî÷íÿåò, ÷òî «íåìöû åãî çàìó÷èëè âìåñòå ñî ñòà ïÿòüþäåñÿòüþ òûñÿ÷àìè áåççàùèòíûõ â ãåòòî Òåðåçèíà».
|
|
Ãàíñ-Ïåòåð Ô¸ðäèíã
Õàéíö Ôåðôþðò
Êèðà Íåìèðîâñêàÿ
Ãàíñ-Ïåòåð Ô¸ðäèíã, Õàéíö Ôåðôþðò: Êàê åâðåè â Ãåðìàíèþ áåæàëè. Çàáûòàÿ ãëàâà ïîñëåâîåííîé èñòîðèè. Ïåðåâîä ñ íåìåöêîãî Êèðû Íåìèðîâñêîé
Âîîäóøåâë¸ííûå ñîçäàíèåì ãîñóäàðñòâà Èçðàèëü, âåðíûå ñâîèì ñèîíèñòñêèì óáåæäåíèÿì äåñÿòü òûñÿ÷ «ëèö áåç ãðàæäàíñòâà» ïîæåëàëè ïåðååõàòü «ïîä ñåíü çâåçäû Äàâèäà». Îäíàêî íà «èñòîðè÷åñêîé ðîäèíå» èõ æäàëî ðàçî÷àðîâàíèå. Óñëîâèÿ ïðîæèâàíèÿ â ìîëîäîì ãîñóäàðñòâå îêàçàëèñü íå òàêèìè, êàê îíè îæèäàëè. Ðåêè Èçðàèëÿ, êàê îêàçàëîñü, íå òåêëè ìîëîêîì è ì¸äîì.
|
|
Èãîðü Îñòðîâñêèé
Äîíåñåíèÿ î ñîáûòèÿõ â ÑÑÑÐ 1941 / Ereignismeldungen UdSSR 1941
Êîìàíäèð ïîëèöèè áåçîïàñíîñòè è ÑÄ â Ðàäîìå äîíîñèò:  ëåñó ïîä Oleczno, îêðóã Åíäæåéþâ, íàéäåíû 4 ñîâåòñêîðóññêèõ ïàðàøþòà ñ ãðóçîâûìè êîíòåéíåðàìè. Êîíòåéíåðû ñîäåðæàëè îêîëî 300 êã âçðûâ÷àòêè, âçðûâàòåëè, ïèñòîëåòíûå ïàòðîíû, çàæèãàòåëüíûå øíóðû, êàðìàííûå ôîíàðèêè è ò.ä. Ïðè ïàòðóëèðîâàíèè, ïðîâåä¸ííîì æàíäàðìåðèåé è êîìàíäîé îò ïîëèöåéñêîãî áàòàëüîíà èç Êåëüöå, ïðîèçîøëà ñèëüíàÿ ïåðåñòðåëêà ñ 5 ñîâåòñêèìè ïåðñîíàìè.
|
|
Ïàâåë Ïîëÿí
Áàáèé ßð. Ðåàëèè. Ãëàâû èç íîâîé êíèãè
Ïåðâûé æå åâðåéñêèé ìàðøðóò ? ïî÷òè èìïåðàòèâåí: â Áàáèé ßð. À 29 ñåíòÿáðÿ 1944 ãîäà ? â òðåòüþ ãîäîâùèíó ðàññòðåëà ? ñîòíè, åñëè íå òûñÿ÷è âåðíóâøèõñÿ ñòèõèéíî ñîáèðàþòñÿ â îâðàãå. Íåò, íå íà ìèòèíã, íèêòî íå ïðîèçíîñèë ïåðåä òîëïîé íèêàêèõ ðå÷åé, à íà êîëëåêòèâíîå ïàìÿòîâàíèå â ìîë÷àíèè è òèøèíå ? íà éîðöàéò. Óæàñà è ãîðÿ äîáàâëÿåò èì è çàõîä íà Åâðåéñêîå êëàäáèùå ? öàðÿùèå òàì ðàçãðîì è ñêâåðíà àäåêâàòíîìó îïèñàíèþ ïî÷òè íå ïîääàþòñÿ.
|
|
| Ñìûñëû Òîðû |
Àëåêñàíäð Áåðìóñ
«Áàñè ëå-ãàíè». Ê 75-ëåòèþ Íåñèþòà Ðåáå
 êàæäîì åâðåå ïðèñóòñòâóåò íåèçìåííàÿ ñóùíîñòü (ýöåì), îáîçíà÷àåìàÿ èìåíåì «Èñðàýëü». Êàê ñêàçàëè ìóäðåöû: «Òàê èëè èíà÷å, îíè ? ñûíîâüÿ [Åìó]? è çàìåíèòü èõ íà äðóãîé íàðîä, óïàñè Á-ã, ß íå ìîãó». Ýòà ñóùíîñòü ïðèñóòñòâóåò â êàæäîì èç ñûíîâåé ðàâíûì îáðàçîì, áóäü îí âåëè÷àéøèì ïðàâåäíèêîì èëè, íå äàé Á-ã, ãðåøíèêîì. «Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ñîãðåøèë ? Èçðàèëü îí».
|
|
| Èçðàèëüñêèå õðîíèêè |
Àëåêñàíäð Øóëüìàí
7 îêòÿáðÿ 2023
Ïåðâîå ñîîáùåíèå î ïðîïàâøèõ çíàêîìûõ ? ïîæèëàÿ ïàðà ïåíñèîíåðîâ, çàÿäëûõ ðûáàêîâ, îòïðàâèëàñü íà íî÷íóþ ðûáàëêó íà ïëÿæå Çèêêèì, íà áåðåãó Ñðåäèçåìíîãî ìîðÿ ïðÿìî íà ãðàíèöå ñ Ãàçîé. È èñ÷åçëè íàâñåãäà. (×åðåç íåäåëþ íàøëè èõ îáåçîáðàæåííûå òåëà ? ïàëåñòèíöû ïåðåä óáèéñòâîì çâåðñêè ïûòàëè èõ, îïîçíàòü èõ óäàëîñü òîëüêî ïî ÄÍÊ).
|
|
Ѹìà Äàâèäîâè÷
Ëàãåðü â Àòëèòå. ×àñòü I
È áûëà åù¸ îäíà àëèÿ, "àëèÿ Áýò", êîòîðàÿ ïðîäîëæàëàñü íà ïðîòÿæåíèè áîëåå äâóõ äåñÿòèëåòèé. Ïåðâûé êîðàáëü ñ ó÷àñòíèêàìè ýòîé àëèè ? ìà"àïèëèì ? ïðèáûë ê áåðåãàì Ïàëåñòèíû â 1934 ãîäó, ïîñëåäíèé ? íàêàíóíå ïðîâîçãëàøåíèÿ Åâðåéñêîãî ãîñóäàðñòâà, 26 àïðåëÿ 1948 ãîäà, è ïðè÷èíà å¸ áûëà ïðîñòà ? ÷èñëî âûäàâàåìûõ ñåðòèôèêàòîâ áûëî ìåíüøå ÷èñëà ñòðåìÿùèõñÿ àëèþ ñîâåðøèòü.
|
|
| Èñòîðèÿ |
ßí Òîïîðîâñêèé
Ïàðàä â ÷åñòü åâðååâ
?Ðóññêèé íàðîä íèêîãäà íå çàáóäåò êðîâàâûõ çâåðñòâ âðàãà. Ìû îòïëàòèì åìó ñòîðèöåé. Âåñü íàðîä ïîäíÿëñÿ íà çàùèòó ðîäèíû. Êòî íå íà ôðîíòå ? âåäåò áîðüáó ñ âðàãîì â ïàðòèçàíñêèõ îòðÿäàõ. Íàøà ëþáîâü ê ðîäèíå è ïîìîùü ñîþçíèêîâ ? Àíãëèè è Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ ? ãàðàíòèðóåò ïîáåäó íàä âðàãîì. Ìû óíè÷òîæèì ôàøèçì, âûðâåì åãî ñ êîðíåì.
|
|
Ìèõàèë Ãîíòìàõåð
Åâðåè íà Äîíñêîé çåìëå
Ïðèâåäåííûå äàííûå, êîíå÷íî, íå ìîãóò ñëóæèòü îñíîâàíèåì äëÿ ñòðîãî íàó÷íûõ âûâîäîâ. Îäíàêî äâóêðàòíîå ïðåâûøåíèå ïðîöåíòíîãî ñîîòíîøåíèÿ óìåðøèõ ê îáùåìó êîëè÷åñòâó ïðîëå÷åííûõ áîëüíûõ â ãîðîäñêîé áîëüíèöå (35,7%) íàä àíàëîãè÷íûì ïîêàçàòåëåì â åâðåéñêîé áîëüíèöå (17,3%) äîñòàòî÷íî äåìîíñòðàòèâíî.
|
|
Íèêîëàé Îâñÿííèêîâ
Ã-í Z: âîçìîæíà è áûâàåò õîðîøàÿ âîéíà?
Ñîâåòñêîå âîåííîå âìåøàòåëüñòâî â Èñïàíèè ñî ñòàëèíñêèõ âðåìåí áîëüøèíñòâó ñîâåòñêèõ ëþäåé è èõ íûíåøíèõ ïîòîìêîâ âñåãäà ïðåäñòàâëÿëîñü è ïðåäñòàâëÿåòñÿ êàê çàêîííûå, ñïðàâåäëèâûå äåéñòâèÿ, âûçâàííûå âòîðæåíèåì â Èñïàíèþ èòàëüÿíñêèõ è ãåðìàíñêèõ âîèíñêèõ êîíòèíãåíòîâ, ïîääåðæàâøèõ ìÿòåæíèêîâ, ÷òî ïîñòàâèëî ïîä óãðîçó ñàìî ñóùåñòâîâàíèå äðóæåñòâåííîãî ÑÑÑÐ ðåñïóáëèêàíñêîãî ïðàâèòåëüñòâà.
|
|
| Ãðåõ àíòèñåìèòèçìà |
Ãàëèíà Èöêîâè÷
Àíòèñåìèòèçì, àíòèñèîíèçì, àíòèèóäàèçì è èñêóññòâî îñòàâàòüñÿ åâðååì
Ñîáûòèÿ 7 îêòÿáðÿ ïîìåíÿëè îáùåñòâåííûé, à ñëåäîì è àêàäåìè÷åñêèé äèñêóðñ. Èññëåäîâàíèÿ è ðàçìûøëåíèÿ íå ìåíåå âàæíû, ÷åì äåéñòâèÿ, ïîñêîëüêó îíè îïðåäåëÿþò äåéñòâèÿ è ñîáûòèÿ áëèæàéøåãî áóäóùåãî. Çàäóìàâ ïîäîáíóþ êîíôåðåíöèþ, îðãàíèçàòîðû íàäåÿëèñü íå òîëüêî óñëûøàòü î ðåçîíàíñå çà ïðåäåëàìè Èçðàèëÿ, íî è íàìåòèòü áóäóùåå åâðåéñêîãî ìèðà è íîâûå ïàðàìåòðû êîììóíàëüíîãî ñîñóùåñòâîâàíèÿ.
|
|
| Êóëüòóðà |
Ìàéêë Áðàèëîâñêèé
Î âîçìîæíîñòè ñîñóùåñòâîâàíèÿ êóëüòóð è î òîì, ÷òî íóæíî äåëàòü åâðåÿì â Àìåðèêå
Òåïåðü î ñîñóùåñòâîâàíèè êóëüòóð. Ìàëî êòî ïî íàñòîÿùåìó ïîíèìàåò, ÷òî ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïîíÿòèå êóëüòóðû, êîòîðîå ïðîèñõîäèò îò ëàòèíñêîãî ñëîâà âîçäåëûâàíèå. À âoçäåëûâàþò çåìëþ â ðàçíûõ ìåñòàõ ïî ðàçíîìó, â çàâèñèìîñòè îò ïðèðîäíûõ óñëîâèé. Ó ìíîãèõ èç íàñ åùå ñèäèò ñîâêîâîå ïðåäñòàâëåíèå î êóëüòóðå êàê óìåíèè ïîëüçîâàòüñÿ íîñîâûì ïëàòêîì, óíèòàçîì è ñïîñîáíîñòè ïîíèìàòü ñèìôîíè÷åñêóþ ìóçûêó.
|
|
| Ãàëåðåÿ |
Àðêàäèé Îñòðèöêèé
Îäåññêèé êóïëåòèñò
Òàêîå ðèñîâàë åù¸ ñòàðèê Øàãàë.
ß, âñëåä åìó, ñâî¸ íàñî÷èíÿë,
Âçÿâ ó âåëèêîãî ëèøü òåìó,
Ñîçäàë èíûå ñòèëü è ñõåìó.
|
|
| Ëþäè |
Ëåîíèä Ñìèëîâèöêèé
Âîçâðàùåíèå. Ãëàâà èç íîâîé êíèãè «Áåëàðóñü 1937 ãîä: ïðàâäèâàÿ èñòîðèÿ»
Âñþ æèçíü ïðåñëåäîâàëè Ãàëèíó Àðñåíòüåâíó âîñïîìèíàíèÿ î ïðåæíèõ ëèøåíèÿõ, íå ïîêèäàëî ÷óâñòâî îòâåðæåííîñòè, îáäåëåííîñòè â æèçíè è áåçîò÷åòíîãî ñòðàõà. ×àñòî ïî íî÷àì ñíèëèñü Òåìíèêîâñêèå ëàãåðÿ ïîä Ìîñêâîé è ëåñîïîâàë, íà êîòîðîì îíà ðàáîòàëà âìåñòå ñ àðòèñòàìè èç Áîëüøîãî òåàòðà. Îòòóäà îíà âûøëà ñëîìëåííîé, âñåãî áîÿëàñü.
|
|
Êîíñòàíòèí Áîíäàðü
Ëåîíèä Ôðèçìàí: ïîñëåäíèå ãîäû
Âîò îí âõîäèò â ñòåêëÿííûé âåñòèáþëü, ëþáåçíî ðàñêëàíèâàåòñÿ ñ àäìèíèñòðàòîðàìè, âàõòåðàìè, óáîðùèöàìè. Ë.Ã. çàïîìèíàë âñåõ, ñ êåì îí îáùàëñÿ, è â òåõ ìåñòàõ, ãäå îí ðåãóëÿðíî áûâàë, åãî òîæå çíàëè âñå. Òàêîâ óæ áûë åãî õàðàêòåð, ïî-ñòàðîìîäíîìó ãàëàíòíûé. Ïðîôåññîð íå óïóñêàë ñëó÷àÿ ñäåëàòü çíàêîìîé æåíùèíå êîìïëèìåíò.
|
|
Àíàòîëèé Öèðóëüíèêîâ
×èíãèç è Åëåíà. Áåñåäû ïîä Èåðóñàëèìîì
Íûíåøíèå àðàáû ïîíÿòèÿ íå èìåþò îá èñêîííîé òðèëîãèè ðåëèãèé. Òàêîâ áûë çàìûñåë Áîãà. Åâðåè ? åäèíñòâåííûé íàðîä ìèðà, êîòîðûé çà Áîãîì ïîøåë. È ýòî íå ìîè ñëîâà. Ýòî ñëîâà Âëàäèìèðà Ñîëîâüåâà, â êîòîðîì íå áûëî íè êàïëè åâðåéñêîé êðîâè. Ïîýòîìó ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî ïîïàë â òó òî÷êó íà çåìëå, â êîòîðîé äîëæåí íàõîäèòüñÿ.
|
|
Íàòàëüÿ Ïðèãàðèíà
Èðèíà Ðóâèíñêàÿ
Î Ìèõàèëå Çàíäå*
Îò âñåõ êðàñîò, ÷òî ÿ òîãäà óâèäåëà â Èçðàèëå, ÿ èñïûòàëà âåëèêîå ïîòðÿñåíèå, è ê òîìó æå âûÿñíèëîñü, ÷òî ÿ îêàçàëàñü ïåðâîé â ñâî¸ì îòäåëå ëèòåðàòóðû, êòî äîáðàëñÿ äî Ñâÿòîé çåìëè. Ðåøåíî áûëî «çàñëóøàòü ìî¸ ñîîáùåíèå î ïîåçäêå» íà çàñåäàíèè îòäåëà. Ìîÿ ðå÷ü î öâåòóùåé ñòðàíå, î ñàäàõ Ñàõàðîâà ïî äîðîãå â Èåðóñàëèì è, íàêîíåö, î òîì, ÷òî ÿ âñòðåòèëàñü ñ Çàíäîì, êàê ìíå ïîêàçàëîñü, áûëà âîñïðèíÿòà ñ ñî÷óâñòâèåì.
|
|
| Ìåìóàðû |
ßêîâ Ìàõëèí
Õî÷åòñÿ çàáûòü, à íå ïîëó÷àåòñÿ
Ëþäÿì, çàäàâëåííûì äåôèöèòîì, î÷åíü äàæå ëîæèëèñü íà äóøó ñëîâà î òîì, ÷òî â Ðîññèè äàâíî íàñòóïèëî áû èçîáèëèå, åñëè áû íå äàðìîåäû. Áîðèñ Íèêîëàåâè÷ óìåë óáåæäàòü. Åãî ëèñòîâêè è ïëàêàòû áûëè îòïå÷àòàíû íà ëîñíÿùåéñÿ ôèíñêîé áóìàãå.
|
|
Àðêàäèé Ëàïøèí
Ìî¸ ïîñëåäíåå ïóòåøåñòâèå ïî ÑÑÑÐ, áûëü
Ñàìîå ñòðàøíîå èñïûòàíèå îæèäàëî íàñ â ðàéîíå Óðàëüñêèõ ãîð ? íåïðåðûâíûå ñêîëüçêèå ñïóñêè ñìåíÿëèñü íå ìåíåå ñêîëüçêèìè, ïîëîãèìè ïîäúåìàìè ïî ðàçúåçæåííîé äî áëåñòÿùåãî ëüäà äîðîãå. Îäíàæäû, êîãäà çà ðóëåì íàõîäèëñÿ Âîëîäÿ, ìàøèíó ñèëüíî çàíåñëî âëåâî, ðàçâåðíóëî â ïðîòèâîïîëîæíóþ íàøåìó äâèæåíèþ ñòîðîíó, à çàòåì êàêîé-òî ñàòàíèíñêîé ñèëîé ñòàëî íîñèòü íåñ÷àñòíûé Æèãóë¸íîê ïî «âñòðå÷êå» âîñüì¸ðêàìè ôèãóðíîãî êàòàíèÿ.
|
|
Ìèõàýëü Âåðíèê
Íàäî âñïîìíèòü. II
Äà ÿ ïîíÿë. Ó ìåíÿ äåéñòâèòåëüíî ÿçûê çàïëåòàëñÿ. ß íå îæèäàë, ÷òî ìàëåíüêèé ñòàêàí÷èê âîäêè íà ìåíÿ òàê ïîäåéñòâóåò. Ðàíüøå òàêîãî íå áûëî, à ñåé÷àñ, âèäíî, îò óñòàëîñòè. ß âåäü óæå ïÿòóþ íî÷ü íå ñïàë. Ñíà÷àëà äîì ðàçáîìáèëî, òàê ìåíÿ â ïîäïîëå, ãäå ÿ óêðûâàëñÿ, çàâàëèëî. Ñèäåë òðè äíÿ, ïîêà ñïàñàòåëè íå âûòàùèëè.
|
|
| Îïûòû â ñòèõàõ è ïðîçå |
Ëåîíèä Òðîñòÿíåöêèé
Âåëèêèé êàãàí âñåÿ Ðóñè
Ãëÿäÿ íà õàëèôà, øàõèíøàõ ïîäóìàë, ÷òî ïðèøëà ïîðà îñóùåñòâèòü âîëþ Âëàñòåëèíà ìèðîâ. Èäåÿ ïðèâåñòè â èñëàì ðóñè÷åé íå ìîãëà ðîäèòüñÿ â ãîëîâå òàêîãî ãëóïöà, êàê Àëü Òàè, à òåì áîëåå â ãîëîâå êàêîé-òî äåâ÷îíêè-íàëîæíèöû.
|
|
Ìàðê Çàé÷èê
Òåïåðü âàì, áðàòüÿ. Ãëàâû èç íîâîé êíèãè
Ãàçåòà Ýðëèõà âñêîðå çàêðûëàñü. Ðåäàêòîðà ìîáèëèçîâàëè â åãî ëþáèìûé 202 áàòàëüîí, òàê êàê Èçðàèëü íà÷àë îïåðàöèþ âîçìåçäèÿ â Þæíîì Ëèâàíå ïîñëå æóòêîãî òåðàêòà íà ïðèáðåæíîì øîññå. 38 ïîãèáøèõ, ñðåäè êîòîðûõ 12 äåòåé. Íàçîâåì ýòîò òåðàêò î÷åðåäíûì âî âðåìåíè è ìåñòå, è ýòî áóäåò âåðíî. Êîìàíäîâàëà óáèéöàìè 20-ëåòíÿÿ äåâóøêà èç Ëèâàíà ïî èìåíè Äàëàëü, êîòîðàÿ ïîãèáëà. Äåâóøêó ÷òóò â åå íàðîäå, êàê áîëüøóþ ãåðîèíþ è ïîìíÿò.
|
|
Èîñèô Ãàëüïåðèí
Áîã Ìèêåëàíäæåëî ìíå ðóêó ïðîòÿíóë
? Íå ëüñòè ñòðàíå ñâîèì âîçâðàòîì,
ñòóïàé âïåð¸ä è ðàçîãíèñü,
îíà èç÷åðâëåíà ðàçâðàòîì,
íà ãíóñíîñòè íå îáåðíèñü.
|
|
| Ïåðåâîäû |
Áîðèñ Ñàíäëåð
Þëèÿ Ðåö
Áîðèñ Ñàíäëåð: Ìèñòåð ×óòü-íå-ãåíåðàë. Ïåðåâåëà ñ èäèøà Þëèÿ Ðåö
Ãîäû ñïóñòÿ, Ãàëÿ è Åôèì íe ðàç âñïîìèíàëè òîò äåíü, êîãäà îíè âìåñòå ïðèøëè ê Ãàëå äîìîé. Åôèì, ïðåæäå ÷åì íà÷àòü ãîâîðèòü, äîñòàë èç êàðìàíà ãèìíàñò¸ðêè âîåííîå óäîñòîâåðåíèå, îòêðûë åãî è ïðîòÿíóë áóäóùåé ò¸ùå. Íà ñåé ðàç «åâðåéñêèé ïèñê» ? Õàèì Ìîðäõîâè÷ Ãîðåëèê ? ðàçîãíàë âñå ñîìíåíèÿ, êîòîðûå íå äàâàëè Ãàëèíîé ìàìå ñïàòü ïî íî÷àì. ×òîáû óêðåïèòü ñâîþ ïîáåäó, ëåéòåíàíò Ãîðåëèê ïðèáàâèë ê ïå÷àòíîìó äîêóìåíòó ñëîâå÷êî: «Ìîæåòå íàçûâàòü ìåíÿ, êàê ìîÿ ìàìà íàçûâàëà ? Õàéìåëå».
|
|
ßêîâ Âåéíøàë
Çîÿ Êîïåëüìàí
ßêîâ Âåéíøàë: Î÷åðêè î Òåëü-Àâèâå.  ïåðâûå äåñÿòèëåòèÿ ãîðîäà. Ïåðåâîä ñ èâðèòà Çîè Êîïåëüìàí
 îòëè÷èå îò Àõàä-Ãààìà, Áÿëèê ïðåäïî÷èòàë ïðîãóëêè. Âîò îí øàãàåò ïî óëèöàì ãîðîäà: øëÿïà ñúåõàëà íà çàòûëîê, ñëîâíî íå â ñèëàõ âìåñòèòü îáèëèå ìûñëåé, ïàëêà ðâåòñÿ íàçàä è òîð÷èò ìåæ íîãàìè, áóäòî õâîñò. Îí ëþáèë îñòàíîâèòü âñòðå÷åííîãî íà óãëó çíàêîìöà ? à óãëîâ Òåëü-Àâèâó áûëî íå çàíèìàòü ? è çàâîäèë ñ íèì íåñêîí÷àåìûé ñïîð î çàêîíàõ ÿçûêà è ñòèëÿ.
|
|
| Ñïîðò |
Ãåííàäèé Âèííèöà
Ãðèãîðèé Íîâàê ? «ñîâåòñêèé Ãåðêóëåñ»
 ïåðâîì ïîäõîäå Ãðèãîðèé áåç îñîáûõ óñèëèé âòÿíóë 120-êèëîãðàììîâóþ øòàíãó íà ãðóäü, ïðèãîòîâèëñÿ, à «õëîïêà» íå áûëî. Êòî-òî â çàëå äàæå çàñâèñòåë. Òîãäà Íîâàê ãðîìêî êðèêíóë: «Äàâàé õëîïîê!» Ñóäüå íè÷åãî íå îñòàâàëàñü äåëàòü, êàê ïîäàòü, õîòÿ è íåîõîòíî, ñèãíàë. Äàëüøå èìåëà ìåñòî ïàóçà, òî åñòü ëèøü ïîñëå òîãî, êàê ïðîøëî åù¸ ñåêóíä 10-15 ïîñëå «õëîïêà» Íîâàê âûæàë øòàíãó, ïðè÷¸ì íàñòîëüêî ëåãêî, ÷òî îíà ïîêàçàëàñü íåâåñîìîé.
|
|
| ×èòàëüíûé çàë |
ßíà Ëþáàðñêàÿ
«Âñåãäà èíòåðåñîâàëñÿ ëþäñêèìè ñóäüáàìè». Î ìåìóàðàõ ñîâåòñêîãî ïðîêóðîðà Ìèõàèëà Ãîëüäèñà
Ïîä÷åðêíó, ÷òî ìîÿ ðàáîòà ñ âîñïîìèíàíèÿìè Ãîëüäèñà, èõ ïåðåâîä íà àíãëèéñêèé ? ýòî íå òîëüêî î÷åíü ëè÷íûé îïûò, íî è ñåðü¸çíûé àêàäåìè÷åñêèé ïðîåêò, ïîòîìó ÷òî, â îòíîøåíèè äàííîé êíèãè è å¸ ñîäåðæàíèÿ ÿ ðàííåå ïðîäåëàë íåìàëî èññëåäîâàòåëüñêîé ðàáîòû. È ðàä, ÷òî ìîè ñòàðàíèÿ, íàäåþñü, óâåí÷àëèñü óñïåõîì. Êíèãà âûøëà íà àíãëèéñêîì, â èçâåñòíîì àêàäåìè÷åñêîì èçäàòåëüñòâå, â ñåðèè, ïîñâÿù¸ííîé ýìèãðàíòñêîé ëèòåðàòóðå.
|
|
|
