|
Я родился в 1936 г. в Одессе, где и живу до сих пор. В 1941-1944 гг. вместе с родителями находился в авиационной части действующей Красной Армии. Считался там «сыном полка», и на всю жизнь остались у меня в теле осколки от ранений.
После окончания в
Одессе десятилетки отслужил в 1954-1957 гг. рядовым срочную службу в Советской Армии. До
получения высшего образования был на разных работах: рабочим в
геологоразведочной экспедиции Одесского проектного института № 3, где брал образцы
грунтов для строительства города Ильичевска; прессовщиком на Одесском заводе
металлоизделий; учителем русского и украинского языков в школе на
железнодорожной станции Кремидовка (Одесская область, Коминтерновский район).
В 1965 г. окончил русское отделение
филологического факультета Одесского государственного университета им. Ильи Мечникова.
Преподавал русский язык и литературу в одесских техникумах: нефтяном и
промавтоматики. В 1963-1995 гг. работал в крупнейшем в Одессе республиканском
книжном издательстве «Маяк», где, пройдя всю должностную цепочку – корректор,
редактор, старший редактор, заведующий редакцией, – отредактировал более 300
книг. В 1995-2002 гг. – методист исторического факультета Южноукраинского педагогического
университета им. К.Д. Ушинского.
С юности пишу стихи и занимаюсь журналистикой на русском языке и эсперанто. Автор многих стихотворных переводов.
Преподаватель
языка эсперанто, курс которого прошли около 600 эсперантистов СССР-СНГ.
Участник Всемирных эсперанто-конгрессов в Польше и Литве, многих
эсперанто-встреч и конференций, – в частности, 24-х Одесско-Кишиневских встреч.
В 1994-1998 –
заместитель главного редактора еврейского литературно-художественного журнала «Маме-лошн».
С 1997 г.
– руководитель литературной студии «Откровение».
С 1998 г. – основатель и
главный редактор газеты «Гмилус хесед» (Благотворительного центра «Гмилус хесед»).
Главный редактор газеты "Доброе дело" (Благотворительного фонда
"Хесед Шаарей Цион").