|
|
||
|
Авраам Халфи (1906-1980) – ивритский поэт и актёр, родился в Лодзи (Польша), рос и учился в Минске. В 1924 г. переехал в Палестину. Сначала работал в строительстве и в сельском хозяйстве. В 1925 г. был одним из основателей театра "А-óэль" в Тель-Авиве, откуда в 1954 г. перешёл в Камерный театр. А. Халфи был не только прекрасным актёром, но и незаурядным поэтом. Большое влияние оказала на него русская поэзия, особенно – любимый им Есенин.
Как большая часть талантливых комических актёров, Халфи был трагиком в душе, что видно из его поэзии (особенно, в годы войн и в последние годы творчества). В жизни он был чрезвычайно скромным человеком.
Он на десятилетие опередил смену тенденции в ивритской поэзии, отходящей от символизма и эталонов, установленных Шлёнским и Альтерманом. Поэтому какое-то время поэзия Халфи не воспринималась всерьёз критиками. Многие стихи Халфи отличаются мелодичностью и послужили текстами для ставших популярными песен (Песня на музыку Йони Рехтера "Над лбом сияет чёрный нимб" не раз признавалась лучшей современной лирической песней на иврите).
| Авраам Халфи: Избранное. Перевод с иврита и примечания Адольфа Гомана* |