©"Заметки по еврейской истории"
Май 2008 года

Давид Гарбар


Тени Мецады (Масады)

 

 

Тёплый цвет камней Мецады,

Воздух замер, жаркий день...

Что ещё, казалось, надо?

Тень! Глоток воды и тень!
 

Тень! Вдруг тени из развалин,

Из подвалов, из щелей, –

Тени молча восставали,

Тени памяти моей...
 

Со ступеней синагоги,

Из проёмов, из дверей

Смотрят люди, а не боги... –

Ожил древний мавзолей.
 

Собрались, стоят в молчанье, –

Много сотен человек...

Что в молчанье их? Отчаянье?!

Где я? Кто? Который век!?
 

Вдруг из толпы выходит он!

Он, Элиезер бен Яир:

Нас Б-г оставил! Храм сожжён!

Что эта жизнь, коль рухнул мир!
 

Друзья! Бог, Бог покинул нас.

Махор повержен, пал Геродион

Ну что же, пробил судный час.

За прегрешения нас судит Он.
 

Прославленный «десятый легион»

В нём десять тысяч опытных бойцов.

И Флавий Сильва, – это он.

Нас окружил со всех концов.
 

Вы слышите, смеются: Эй, рабы,

Сдавайтесь. Место на триремах.

Для сдавшихся, несдавшимся – гробы.

А женщин ваших разместим в гаремах!..
 

У каждого живого два пути.

Есть в жизни: рабства и борьбы.

И каждый волен выбрать и пройти

Свой путь: трирему иль гробы.
 

У каждого, кто женщиной рождён,

Своя судьба. Но есть судьба страны!

Судьбою каждого живого властен Он.

А честию страны вольны её сыны.
 

Пусть каждый выбирает путь его:

Иль цепи у весла, иль «римский крест»...

Иль гибель от меча, – но своего!

Вот выбор – он пока что есть.
 

Бойцы молчат: смерть не страшна.

Но матери, но жёны, дети, дети...

Мецада замерла: ужасна тишина...

Лишь крики из-за стен доносит ветер...
 

Рассвет! Сегодня штурма день.

Десятый легион! Таран. Дыра в стене...

Но что! Что это! Тень, тень, тень...

Такого не было ни разу на войне!
 

Ряды покойников! Ряды!!!

Здесь воины. И старики. И дети!

О, иудеи! Как они горды!

Такого не было на свете!..
 

Тёплый цвет камней Мецады.

И палитра Мёртвого моря.

Хватит, Господи! Не надо:

Слишком много крови, горя...
 

Хватит, Господи, довольно

И теней, и мыслей тоже.

Больно, Господи! Так больно...

Упокой их, Боже... Боже!

Дуйсбург. 24.02 – 23.03. 2008 г.


К началу страницы К оглавлению номера

Всего понравилось:0
Всего посещений: 1128




Convert this page - http://berkovich-zametki.com/2008/Zametki/Nomer5/Garbar1.php - to PDF file

Комментарии: