Давид Гарбар
Дни трепета



Благословение ( Кидуш ) на Рош-Гашана*

Фрау Eugenii (Гене) Brecher -
одной из основательниц Дюссельдорфской общины (гемайнды),
- женщине, прошедшей все ужасы нацистской неволи
и сохранившей доброту и любовь к людям.

- В память о вечере на Рош-Гашана
5758 / 5759 ( 20. 09. 1998 г. )
в Дюссельдорфе.


				Благословен..., творящий плод лозы, 
				Благословен Творец Вселенной,
				Благословен за то, что нощно нас и денно
 				Оберегаешь от грозы.
					
 				Благословен..., избравший наш народ,
				Дарующий нам Хлеб, Вино и Воду,
				Нам давший Мир, Спасенье и Свободу,
				Нас охраняющий из года в год.
				
				Благословен..., нам давший есть и пить,
				Нас сохранивший в дни лихие, 
				Нас защитивший от стихии,
				И давший нам до этих дней дожить.
				
				Благословен..., глядящий на людей
				И снисходящий к их порокам,
				Дарующий им праведных пророков,
				Несущих свет Твоих идей.
				
				Благословен Ты трижды в Этот День
				И много раз в теченье года!
				Благословен во всякую погоду, -
				Дарующий нам Солнце, Небо, Тень!
1998. Дуйсбург

*Новогодний Кидуш :

1. “Благословен..., творящий плод виноградной лозы”;
2. “Благословен..., избравший нас из всех народов...”;
3. “Благословен..., давший нам жизнь и позволивший дожить до этого дня...”.



***


Йом – Кипур
(Судный День)


Согласно еврейской традиции
в в Судный День (Йом–Кипур)
Бог запечатывает «Книгу жизни» -
Книгу судеб людских на предстоящий год.




	
				Он на престоле. Перед Ним скрижали.
				Он целый год трудился и сейчас
				Все радости людские и печали
				Закроет в Книге – близок Судный час.
				
				Но перед тем, как возложить печать,
				Он Книгу пересматривает вновь:
				Нелишне текст еще раз прочитать – 
				Ведь в каждой букве судьбы, жизни, кровь...
				
				Вот старец – умудрен годами и судьбой.
				Он грешен. Но ведь грех не так велик...
				Живи, старик. Мы встретимся с тобой... 
				Но не сегодня. И смягчился грозный лик.
				
				Вот юноша – умом и сердцем чист,
				Он принял и ему нести Завет.
				Ему Сам Бог заполнит Жизни Лист.
				Пусть будет путь его длиной во много лет...

				Вот женщина – вся в детях. И Судьба
				Ее не может стороною обойти:
				Вся жизнь ее  - лишенья и борьба...
				Но должно ей суму свою нести.

				Вот девочка. Невинность и мечты...
				Ей много уготовано судьбой:
				Любовь и ласки, и  цветы...
				Но и шипы возьмет она с собой...

				И так за другом друг – поспешной чередой
				Они проходят по страницам...
				Читает судьбы: радостью, бедой
				Скользят глаза по лицам, лицам, лицам...

				Вот, вот и вот – миллионы разных лиц...
				Но Он устал,- Он раздражен и хмур.
				Все, хватит! Слуги! Слуги ниц.
				Печать! Свершилось! Йом-Кипур!  
Дуйсбург. 1-2.09.2002г. Не публиковалось

    
___Реклама___