В гостевой обсуждаются высказывания участников, а не их личные качества.

Спасибо за участие в форуме.
Будем рады, если Вы
добавите свое сообщение!


Вышел в свет новый номер альманаха "Еврейская Старина" >>>  
 

правильное решение - мудрость
- Tuesday, March 31, 2009 at 14:49:58 (EDT)

Вопрос к Шпаге с железной логикой
- Tuesday, March 31, 2009 at 14:38:12 (EDT)
Шпага
- Tuesday, March 31, 2009 at 13:40:52 (EDT)
))))))))))))))))))))))))))))))
Лидер-гений находит оптимальное решение с учетом конкретной ситуации.
Лидер-бездарь любую гениальную схему провалит - вот где собака зарыта.
Однозначных выигрышных стратегий, которые тут кувалдой забиваются, не существует в принципе, по определению - в противном случае они давно были бы нащупаны и применялись без обсуждений.




Если подумать
- Tuesday, March 31, 2009 at 14:48:26 (EDT)

Чем отличается Америка-1957 и Америка-2007
- Tuesday, March 31, 2009 at 08:23:58 (EDT)
----------------------------------------------
По существу это
"Чем отличается Америка-1957 от Америки-2007".
(Или "В чём различаются Америка-1957 и Америка-2007")


Модератор
- Tuesday, March 31, 2009 at 14:41:07 (EDT)

Пользователь из Гамбурга, ставящий в гостевую постинги с IP 85.177.177.218 через провайдера alice, получает последнее предупреждение за нарушение правил сетевой этики: сообщения, стертые модератором, не подлежат повторной постановке. При повторении подобного Вам придется искать либо другие IP, либо другую гостевую.
Спасибо за понимание!


Вопрос к Шпаге с железной логикой
- Tuesday, March 31, 2009 at 14:38:12 (EDT)

Шпага
- Tuesday, March 31, 2009 at 13:40:52 (EDT)
Не дожидаясь пока он закончит, дать ему в морду.
Когда он захочет ответить, надо его успокоить и объяснить, что он противоречит сам себе, что на насилие насилием отвечать нельзя, надо договариваться.
Когда он успокоится и решит продолжить разговор, тут же дать ему в морду, но уже посильнее.
Пункты 5-6 повторять, пока до дебила не дойдёт, что при любой агрессии надо сначала убедительно давать по соплям!
____________________________________________________________________
Логично и убедительно!

Но вопрос: что делать после того, как многолетняя взаимная дача по соплям, пардон, агрессия и ответная дача по соплям в течении многих десятилетий превратится в перманентную, установившуюся форму существования как агрессоров, так и тех, кто в ответ на агрессию даёт по соплям?

Есть ли, не обращая внимания на поучения левых, шанс выйти из подобной перманентной жизненной ситуации и если да, то, как этот шанс использовать?


алекс
ришон, израиль - Tuesday, March 31, 2009 at 13:58:02 (EDT)

мой прапрадед купершляк григории был раввином в г. проскурове до погрома 1919года.во время погрома деда тяжело ранили а его жену елизавету убили.я был бы очень благодарен если б вы помогли найти мне материалы о жизни прадеда и его семьи.


В стычке с боевиками ранен израильский солдат
- Tuesday, March 31, 2009 at 13:49:14 (EDT)

Как стало известно, в ходе утреннего инцидента на границы сектора Газы, возле пограничного перехода "Кисуфим", был легко ранен израильский военнослужащий. Солдат получил осколочное ранение.

Ранее сообщалось, что военный патруль пехотной бригады "Голани" обнаружил палестинских боевиков у забора, окружающего сектор Газы. Согласно уточненным данным, террористов было пятеро. Военные вызвали вертолет, который обстрелял террористов.

В результате два боевика были уничтожены, еще трое получили ранения различной степени тяжести. На телах ликвидированных террористов были обнаружены взрывные устройства и оружие.
Террористы пытались установить взрывное устройство на пути следования израильских военных патрулей.


NEWSru.co.il



Изгнанники из Гуш-Катифа - под угрозой очередного изгнания
Израиль - Tuesday, March 31, 2009 at 13:44:02 (EDT)

00:27 31 Марта 2009



Жители кибуца Кармия, изгнанные из поселения Алей-Синай, находившегося в северной части сектора Газы(откуда сегодня обстреливают Ашкелон), подали сегодня иск в Верховный суд против Администрации по делам размежевания («СЭЛА») с требованием предотвратить их возможное изгнание из «каравилл» до момента переезда на постоянное место жительства. Иск подан совместно с Юридическим форумом в защиту Эрец-Исраэль.

Проблема заключается в том, что управление «СЭЛА» не подписало в свое время контракт с изгнанниками, проживающими в кибуце Кармия, о временном проживании в «каравиллах». Управление «СЭЛА» вынудило бывших поселенцев подписать договора по этому поводу с дочерней фирмой кибуца, имеющей исключительно экономические интересы. При этом остальные изгнанники из поселений сектора Газы подписывали подобные договора напрямую с управлением «СЭЛА».

Контракт, предоставленный кибуцом Кармия бывшим жителям разрушенных поселений, содержит странные пункты: жильцам запрещается принимать дома гостей, их дети старше 18 лет не имеют права проживать дома без разрешения кибуца. Изгнанники отказались подписать подобные договора.

Представитель Юридического форума адвокат Юваль Ганан утверждает в иске, что управление «СЭЛА» бросает бывших жителей Элей-Синай, проживающих в кибуце Кармия, на произвол судьбы, и вынуждает их разбираться с кибуцем самостоятельно. «Этим невмешательством управление “СЭЛА” нарушает свои обязанности помогать бывшим поселенцам. Подобное поведение является также грубым нарушением равенства между бывшими жителями Элей-Синай и другими поселенцами», - написал Гонен.

В числе изгнанников – жителей кибуца Кармия находится и Ави Фархан, изгнанный много лет назад из поселения Ямит, а впоследствии и из поселения Элей-Синай. Фархан и его друзья опасаются, что теперь им вновь придется оставить свои временные жилища до того, как они смогут переехать на постоянное место жительства.

Следует заметить, что недавно были ликвидированы поселки «каравилл» в кибуцах Ор-Ханер и Мифласим. Проживавшие в них изгнанники из Гуш-Катифа были вынуждены переехать в Кармию.

Несколько месяцев назад Юридический форум обратился в управление «СЭЛА» по поводу проблемы изгнанников из Гуш-Катифа, проживающих в кибуце Кармия, но с тех пор ничего не изменилось. В связи с этим, Юридический форум и временные жители кибуца Кармия решили обратиться в Верховный суд.

Телефон адвоката Юваля Ганана: 0526162344

Телефон члена комитета переселенцев Гуш-Катифа Ицика Габая (изгнанника из Элей-Синай): 0522592288



Шпага
- Tuesday, March 31, 2009 at 13:40:52 (EDT)

Получил по E-mail:

Как объяснить левому, что значит правильная политика!
Найти левого.
Объяснить ему, что за каждую ракету, надо отвечать так, чтобы арабы боялись даже подумать о следующем выстреле.
Начать слушать его объяснения на тему о том, что нельзя отвечать насилием на насилие, что только переговорами можно добиться мира.
Не дожидаясь пока он закончит, дать ему в морду.
Когда он захочет ответить, надо его успокоить и объяснить, что он противоречит сам себе, что на насилие насилием отвечать нельзя, надо договариваться.
Когда он успокоится и решит продолжить разговор, тут же дать ему в морду, но уже посильнее.
Пункты 5-6 повторять, пока до дебила не дойдёт, что при любой агрессии надо сначала убедительно давать по соплям!



Сорван теракт в районе КПП Кисуфим
Израиль - Tuesday, March 31, 2009 at 13:39:07 (EDT)

09:40 31 Марта 2009



В районе Кисуфим военнослужащие ЦАХАЛа обезвредили группу террористов, которые пытались совершить очередной теракт при помощи заряда взрывчатки у разделительного забора против патруля ЦАХАЛа.

Источники в Газе сообщают, что двое арабов из Газы были ранены в «перестрелке» с солдатами ЦАХАЛа во вторник утром. По сообщению, солдаты открыли огонь после того, как террористы привели в действие заряд взрывчатки вблизи их патрульной машины.



Буквоед - Б. Тененбауму
- Tuesday, March 31, 2009 at 12:08:43 (EDT)

Согласен с Вашими рассуждениями. Вот поэтому история не признает сослагательного наклонения.



Б.Тененбаум-Буквоеду
- Tuesday, March 31, 2009 at 11:48:11 (EDT)

-
Наверное, для Израиля лучшим вариантом был бы удар по Египту без участия этих французских и английских шлемиел
-

Такая точка зрения высказывалась - особенно военными. Но умный политик - вроде Бен Гуриона - постарался бы попросту избежать войны. Проблема в 1956 была в отсутствии оружия, а получив оружие от Франции, можно было ограничиться просто самообороной. Но в действиях вместе с Англией и Францией был огромный соблазн - приобрести союзника. Израиль, к сожалению, "сирота". Даже сейчас, в 2009, у страны нет никаких формальных союзов. А уж тогда, в 1956, это была просто изоляция - Восточный Блок был враждебен, Западный Блок вовсе не хотел связываться с таким союзником, который сам был мал и слаб, природных ресурсов не имел вовсе, и раздражал Арабскую Лигу как красня тряпка - быка. А новое Движение Неприсоединения Израиль не признало как "освободившуюся колонию Англии", и поставило в ряд вместе с Австралией и Новой Зеландией, которых, как и Израиль, на Бандунгскую Конференцию в 1955 не пригласили.
Австралия-то пережила - он входила в Британское Содружество, и так далее - а для Израиля это был удар.


Преувеличение
- Tuesday, March 31, 2009 at 11:41:15 (EDT)

Виктор (Бруклайн)
- Monday, March 30, 2009 at 15:53:54 (EDT)
Victor-Abraham
- Monday, March 30, 2009 at 15:22:34 (EDT)

Вы вступили в травлю Гарбаря, критикуя его стихи, которые сюда принёс какой-то аноним.
=====================================================
Это не травля. Одни спокойно указали ему, другие над ним посмеялись, но не более. Кстати, он так ничего и не понял, и стало ясно, что дальше обсуждать это бесполезно.


Так благозвучнее
- Tuesday, March 31, 2009 at 11:22:11 (EDT)

виталий гольдман
Бад Пирмонт, Германия - Tuesday, March 31, 2009 at 10:05:19 (EDT)
ВРЕМЯ ЛЮДИ ГОДЫ ЖИЗНЬ

31.03.2009
Бад Пирмонт

жаль что короткая наша жизнь

--------------------------------------------
Прилагательное в значении сказуемого должно быть в краткой форме: "Тиха украинская ночь...", а не "Украинская ночь тихая..."
Жизнь коротка.



виталий гольдман
Бад Пирмонт, Германия - Tuesday, March 31, 2009 at 10:05:19 (EDT)

Модератор: за повторную постановку стертого модератором сообщения делается последнее предупреждение.


В. Хазанский
- Tuesday, March 31, 2009 at 10:05:06 (EDT)

Уважаемые Василий Попов и Ион Деген, спасибо за доброжелательные отзывы и критические замечания.

Возможно, упоминание Духина в контексте, создаёт впечатление, что он сабра, хотя формально это не сказано. Аркадий Духин из Бобруйска, приехал в Израиль в возрасте 15 лет, его родной язык предположительно иврит.
Отклик на статью : Геннадий Брук. Высоцкий и еврейский мир


VA
- Tuesday, March 31, 2009 at 09:46:23 (EDT)

Буквоед
Наверное, для Израиля лучшим вариантом был бы удар по Египту без участия этих французских и английских шлемиел:), хотя черт его знает.


Тогда бы доблестные английские войска спасли бы Египет от
кровожадного сионистского агрессора, а Франция
вмешиваться не стала бы. Англия получила бы любовь
арабского мира, и канал остался бы под контролем Антанты.

Отношхения с Англией, которая разбомбила Хайфский порт,
были бы испорчены надолго, если не навсегда. И с Францией
партнёрства бы не получилось.


Буквоед - Б. Тененбауму
- Tuesday, March 31, 2009 at 09:35:56 (EDT)

А вот плюс был существенным - Израиль получил неформальный союз с Францией - т.е. патронаж какой-никакой, а все же великой державы, доступ к технологиям, стабильные поставки вполне современного оружия, и так далее.
---
Кроме того, разгром египетской армии, показал, что Израиль перестал быть "огромным лагерем беженцев". Я думаю вот что. Наверное, для Израиля лучшим вариантом был бы удар по Египту без участия этих французских и английских шлемиел:), хотя черт его знает.



Буквоед - Элле
- Tuesday, March 31, 2009 at 09:29:11 (EDT)

Вы думаете, что ИМ действительно нужны какие-то доказательства чего бы то ни было, кроме того неотрицаемого факта, что в Израиле живут евреи?
--
Наверное, нет, но почему же ОНИ тогда не дали арабам возможности его уничтожить в 1948? Пардон, забыл, что для товарища Сталина тогда главной задачей было на***ть англичанам, пусть даже "через жидов".
 


Разочарованный Дмитрий БЫКОВ
- Tuesday, March 31, 2009 at 09:10:04 (EDT)

При этом я уверен, что Россия свой кризис одолеет как-нибудь: собой она гордится, как Мессия, а символы ее—медведь и путь, куда мы ни наступим—там победа, мы всыплем всем по первое число,—но как нам пережить, что у соседа на этот раз, похоже, пронесло? Что общий крах, значительно приблизясь, на этот раз наступит не на всех?! Мы гордо одолеем всякий кризис, но как нам пережить чужой успех?!

from http://ell-ochka.livejournal.com/4478.html
by VA-Stars


Б.Тененбаум-Буквоеду
- Tuesday, March 31, 2009 at 08:58:57 (EDT)

-
Мне почему-то кажется, что война 1956 года в политическом плане была чистейшей авантюрой со стороны Бен-Гуриона: лучшего доказательства тому, что "Израиль - орудие колониализма Запада" предоставить нельзя было
-

Я сочиняю биографию Аббы Эбана, и как раз сегодня взялся за "кризис 50-х", так что вопрос ваш прямо в точку :)
Конечно, трудно сказать что-то определенное - известный трюк с сослагательным наклонением в истории - "вот как было бы" - этого, увы, не посчитаешь. Негативный фактор, о котором вы говорите, и вправду имел место. Но, по-моему, у Бен Гуриона был свой резон, и весьма серьезный. Израиль ничего не потерял во мнении "международного сообщества" OOH - его и так клеймили везде и всюду, и делалось это по крайней мере с 1954 года, а то и раньше, с 1952. В Израиле одно время пытались использовать тот факт, что Израиль оказался вне блоков. В 1952-ом Эбан внес на рассмотренеи Генеральной Ассамблеи проект резолюции о прекращении Корейской Войны. В обсуждении все было хорошо, но все арабские страны отказались присоединиться - они были совершенно согласны с тем, что было сказано в проекте резолюции, но были категорически против того, что проект был представлен Израилем. В итоге тот же текст внесла Норвегия - и все прошло на "ура". А поскольку ссориться с арабским блоком никто в ООН не хотел, а СССР уже совершенно сознательно стал использовать свое право "вето" в пользу арабов, то ООН с точки зрения Израиля стала "улицей с односторонним движением" - всегда "против". Поэтому участие в войне 1956 в качестве минуса дасло то, о чем вы говорите, но минус этот был пренебрежительно мал - счет в этом "банке" был все равно пустым. А вот плюс был существенным - Израиль получил неформальный союз с Францией - т.е. патронаж какой-никакой, а все же великой державы, доступ к технологиям, стабильные поставки вполне современного оружия, и так далее. И примерно 10 лет этот союз работал вполне действенно - вплоть до кризиса 1967. Но это уже другая история ...


Элла Буквоеду
- Tuesday, March 31, 2009 at 08:34:26 (EDT)

Мне почему-то кажется, что война 1956 года в политическом плане была чистейшей авантюрой со стороны Бен-Гуриона: лучшего доказательства тому, что "Израиль - орудие колониализма Запада" предоставить нельзя было. Как Вы считаете, дорогой коллега?

Извините, что вмешиваюсь, тем более, что про ту войну ничего умного сказать не могу, но у меня вопрос:

Вы думаете, что ИМ действительно нужны какие-то доказательства чего бы то ни было, кроме того неотрицаемого факта, что в Израиле живут евреи?


Чем отличается Америка-1957 и Америка-2007
- Tuesday, March 31, 2009 at 08:23:58 (EDT)

>
> Джек охотится на уток перед школой и приезжает в школу с ружьем в машине
1957 - Директор школы осматривает ружье Джека, идет в свою машину берет свое ружье и показывает его Джеку
2007 - Полная эвакуация школы, приезжает ФБР и забирает Джека в тюрьму. Джек больше никогда не получит доступ к оружию. Психологи успокаивают психически-травмированных студентов и учителей.
>
> Джон и Марк дерутся на кулаках после школы
1957 - Собирается толпа, Марк побеждает, Джонни и Марк жмут руки и становятся лучшими друзьями
2007 - Кто-то вызывает полицию, Джонни и Марка арестовываеют. Оба получают срок в детской колонии и исключены из школы.
>
> Джеффри ведет себя шумно в классе, мешает другим студентам
1957 - Джеффри получает замечание и отправляется к директору, где выслушивает серьезную лекцию. После этого возвращается в класс и больше никого не беспокоит
2007 - Джеффри получает большую дозу Риталина, превращается в зомби и тестируется на Синдром Дефицита Внимания. Школа получает дополнительные деньги от штата потому, что Джеффри - инвалид.
>
> Билли разбивает стекло в соседской машине и его отец порет его ремнем
1957 - Билли больше не бьет стекол, вырастает нормальным юношей, идет в колледж и становится успешным бизнесменом.
2007 - Папа Билли арестован за жестокое обращение с детьми. Билли отправляется в интернат и вскоре присоединяется к уличной банде. Психолог убеждает сестру Билли, что ее в детстве тоже пороли и отец садится в тюрьму. Мама Билли начинает жить с этим психологом.
>
> У Маркa болит голова и он берет с собой в школу аспирин
1957 - У директора тоже болит голова и Марк делится с ним аспирином на площадке для курения
2007 - Вызывается полиция, Марк исключается из школы за нарушения школьного режима контроля лекарственных препаратов, его машина обыскивается на предмет наличия наркотиков и оружия.
>
> Педро проваливает экзамен по английскому
1957 - Педро идет в летнюю школу, доучивает английский, сдает экзамен и идет в колледж
2007 - Дело Педро передается в верховных суд штата. Газеты настаивают на том, что требование знания английского для выпуска из школы - это проявление расизма. Организация защиты гражданских прав подает в суд на всю школьную систему образования и заодно на учителя английского из школы Педро. Английский исключается из списка обязательных предметов. Педро получает свой диплом, но после института все равно работает газонокосильщиком, поскольку не знает английского.
>
> Джонни разбирает новогоднюю хлопушку, засовывает ее в банку с горючим веществом и взрывает муравейник на территории школы.
1957 - Муравьи погибают
2007 - Вызываются представители Бюро Контроля за Алкоголем, Табаком и Оружием, ФБР и Департамента Защиты Отечества. Джонии арестован за попытку террористического акта, ФБР допрашивает и открывает дело на родителей, братья и сестры отправляются в интернат, компьютеры конфискованы. Отец Джонни попадает в список потенциальных террористов и больше не может летать на самолетах.
>
> Джонни падает на перемене и разбивает коленку. Его видит плачущим учительница Мэри. Мэри обнимает Джонни и гладит его по голове.
1957 - Вскоре Джонни перестает плакать и бежит играть дальше.
2007 - Мэри обвиняется в сексуальном домогательстве и теряет работу. Ей грозит 3 года в тюрьме штата. Джонни светит 5 лет психологической терапии.

(с) перевод с английского Михаила Морозова
by VA


Буквоед - Б. Тененбауму
- Tuesday, March 31, 2009 at 08:21:49 (EDT)

Мне почему-то кажется, что война 1956 года в политическом плане была чистейшей авантюрой со стороны Бен-Гуриона: лучшего доказательства тому, что "Израиль - орудие колониализма Запада" предоставить нельзя было. Как Вы считаете, дорогой коллега?



Еще о Михаиле Генделеве
- Tuesday, March 31, 2009 at 07:28:26 (EDT)

Еще о Михаиле Генделеве

Михаилу Генделеву

Прогорклой взрослостью подступит седина
к виску души и вытечет из уха
пеньковый хлеб души зальдевшая страна
бесовское смещенье духа

одических стишков хромающая рать
телесное непостиженье Бога
читатель-слушатель мне хочется сказать
и про тебя и о себе немного

серьёзный разговор с эпохой тет-а-тет
противен мне как ремесло хирурга
паясничал я целых тридцать лет
под вымышленным небом Петербурга

я сопричастен мороку скорбей
когтивших шкуру Индии духовной
посечены мечом и не собрать костей
в воспоминаниях греховных

развеян склизкий тлен убитых мотыльков
сданы в утиль позорные страницы
но посещают снятый мной альков
теней и душ ощерившихся лица

ведь с кровью выблевав жемчужное зерно
державной мамой данное в сиротство
я в ужасе почувствовал... оно
вновь прорастает в генах первородства

никто России не бежал... увы
не перегрыз дубовый лак конУры
одни далече... их пожрали львы
другие здесь... их поклевали куры

24 июня 1977 г.

http://www.svobodanews.ru/content/article/1564673.html



Кашиш – Д.Гарбару
- Tuesday, March 31, 2009 at 07:00:51 (EDT)

Уважаемый Давид (извините, за долгие годы на Западе я отвык от «имя-отчества», меня зовут Эйтан, а «кашиш» на иврите – это «старик», и мы с вами оба, увы, действительно «старичьё», по любовному определению уважаемого ВЕКа).
Я очень рад, что вы успешно прошли тест рабби Фридмана на честность. Еще неплохо бы нам всем пройти тест на доброжелательность и миролюбие. Я думаю, что именно эти вещи лежат в основе нашей долгой дискуссии, а вовсе не рифмы, ритмы и прочие детали версификации.
Но если говорить о них, то умнее всех высказался, по-моему, Victor-Abraham - Monday, March 30, 2009 at 15:22:34 (EDT): «Да у каждого поета куча неудачных стихов наберётся.» . Если их хранить, у меня собрался бы уже громадный мусорный контейнер. Но мне не жалко их выбрасывать, а публиковать – ни разу в жизни и в голову не приходило:). Даже в гостевой избегаю.
Вы правы: И принимает вид змеи шакал – неуклюжая строчка, и я был бы рад, если бы кто-нибудь её причесал. Вы помните, конечно, что стропила, домкрат и шакал в форме змеи – это всё из репертуара незабвенного графомана Никифора Ляписа («12 стульев»). И со своей стороны, я охотно помогу в таких делах каждому, кто попросит. «Скажу как родному»: версификация для меня не «бином Ньютона», а любимое лакомство. Моя «беда» в другом: никогда не решался «кушать чёрный хлеб», т.е. браться за серьёзную работу, как вы, ВЕК, Кушнер и моё «альтер эго» Левин. Этому мешает великая лень. Правда, и за чепуховки когда хвалят или смеются, тоже приятно...
Но, кажется, это делал один только Vitakh... Успехов вам!


Ион Деген
- Tuesday, March 31, 2009 at 06:34:09 (EDT)

Статья грамотная, интересная, познавательная. Вполне на уровне научной. Исключение: «поскольку евреи США религиозны по определению» и ошибочное отнесение Духина к сабрам.
Отклик на статью : Геннадий Брук. Высоцкий и еврейский мир


Евгений Беркович
- Tuesday, March 31, 2009 at 06:06:33 (EDT)

Уважаемые коллеги, высокие сетевые друзья,

довольно энергичная (иногда чрезмерно) дискуссия в гостевой о стихах и поэтах в целом представляется мне полезной и отражает высокие требования читателей к качеству публикуемых у нас текстов. Редакция учтет многие дельные замечания и будет еще внимательней относиться к отбору и редактированию произведений. Как уже не раз подчеркивалось, важно, чтобы критика текста не переносилась на личность автора.

Несколько человек просили меня сказать, где можно посмотреть передачу "Наши со Львом Новоженовым" от 28 марта, гостем которой был я. Надеюсь, эту передачу удастся выложить в YouTube или еще где-то, а пока рекомендую запись в виде одного wmv-файла, любезно предоставленного Изабеллой Побединой:

http://files.mail.ru/1SA9BT

Сердечная ей благодарность за это. Отмечу, что файл большой, 150 Мб, передача длилась около 40 минут.

Удачи!


Элита ЦАХАЛа - спецназ Генштаба
- Tuesday, March 31, 2009 at 05:42:18 (EDT)

Еще до недавнего времени существование подразделений специального назначения в Израиле скрывалось. Коммандос отождествляли с парашютистами из воздушно-десантных войск, а самых любопытных пытались удовлетворить термином «разведчики». Формально это не расходилось с действительностью, поскольку все солдаты израильских специальных частей одновременно являются парашютистами и выполняют, среди прочих, разведывательные задания (точнее — диверсионно-разведывательные).
На самом же деле их подготовка выходит за пределы компетенции обычных парашютистов или разведчиков. Главное соединение коммандос — «Саерет Маткаль» («Разведчики генерального штаба»), известное также как «соединение 269». Эта сверхсекретная воинская часть подчиняется непосредственно начальнику генерального штаба и предназначена для проведения диверсионно-разведывательных операций особого значения, боевой поддержки разведки и антитеррористических акций на территории Израиля и за границей.
http://mishmar.info/index.php?option=com_content&view=article&id=274%3A2009-03-27-21-22-39&catid=81%3Aisrael&Itemid=198&lang=ru


Стихи Городницкого
- Tuesday, March 31, 2009 at 05:27:25 (EDT)

ДАВИД

Первый бард на планете - пастух иудейский Давид,
Что плясал от восторга во время общения с Богом ,
Отчего и сегодня еврей в лапсердаке убогом
При молитве качаться всё взад и вперёд норовит.

И тебе, говорят, с сыновьями не слишком везло..
Ты чужую жену полюбил несмотря на запреты.
Научи различать, где добро обитает, где зло,
То, что тысячи лет различать не умеют поэты...

Научи меня счастью коротких любовных минут,
Тёмной ярости боя и светлому пенью кифары,
Научи меня стойкости, если друзья предадут,
Потому что, как ты, скоро немощным стану и старым.

Давний предок таинственный, царь моей древней страны,
О тебе, постарев, вспоминаю всё чаще сегодня.
Научи меня петь не жалея себя и струны,
А порвётся струна - так на это уж воля Господня..

Пусть тучнеют стада меж библейских зелёных полей,
Где звенят твои песни, земным не подвластные срокам ,
И склонились посланцы у пыльной гробницы твоей
Трёх враждебных религий, тебя объявивших пророком.


РАХИЛЬ

Подпирая щеку рукой, от житейских устав невзгод,
Я на снимок смотрю с тоской, а на снимке двадцатый год.

Над местечком клубится пыль, облетает вишнёвый цвет.
Мою маму зовут Рахиль, моей маме двенадцать лет.

Под зелёным ковром травы нынче мама моя лежит:
Ей защитой не стал, увы, ненадёжный Давидов щит.
И кого из моих родных ненароком не назову:
Кто стареет в краях иных, кто убитый лежит во рву.


Совершая урочный бег, солнце плавится за горой.
Двадцать первый тревожный век начинает свой год второй.
Выгорает степной ковыль, старый город во мглу одет.
Мою внучку зовут Рахиль, моей внучке двенадцать лет.


Пусть поёт ей весенний хор, пусть минует её слеза,
И глядят на меня в упор юной мамы моей глаза.
Отпусти нам, Господь, грехи и детей упаси от бед.
Мою внучку зовут Рахиль, моей внучке двенадцать лет.


Геннадий Брук
Тель-Авив, Израиль - Tuesday, March 31, 2009 at 05:21:38 (EDT)

Уважаемый Василий Попов, спасибо за доброжелательный отзыв и высокую оценку нашей работы. Что же касается более подробной характеристики иполнителей песен Высоцкого на иврите, то мы не стали расширять и без того объемную статью подробностями, без которых можно обойтись. Если читатели нашей статьи выразят такое желание, мы в в нескольких словах расскажем об исполнителях и особенностях их интерпретаций.
В интернете можно найти некоторые песни Высоцкого в их исполнении. В ближайшее время выложим соответствующие ссылки.
В отношении высказывания: Патрик Ростовская, Россия - at 2009-03-24 16:15:01 EDT/ . Если первая часть, о «неистребимом еврействе Высоцкого» подтверждает нашу мысль о влиянии еврейских корней, то со второй, о «русофобстве» согласиться невозможно. В произведениях Высоцкого достаточно много о жуликах, бандитах и пьяницах, но это характеристика соответствующих сторон реальной действительности, а не народа или нации.
Благодарю уважаемомго Е. Майбурда за сообщение об обстоятельствах знакомства с текстом стихотворения «Казалось мне...», косвенно подтверждающее авторство Высоцкого. Смысл сообщения был искажён в недавней полемике на форумах Высоцкого.
Спасибо всем откликнувшимся, за внимание к нашей работе.

Отклик на статью : Геннадий Брук. Высоцкий и еврейский мир


Абелевскую премию по математике получит Михаил Громов
- Tuesday, March 31, 2009 at 05:12:48 (EDT)

Математик Михаил Громов. Фото с сайта www.abelprisen.no Норвежская академия наук назвала имя лауреата Абелевской премии по математике 2009 года – им стал гражданин Франции российского происхождения математик Михаил Громов, сообщает ИТАР-ТАСС. Громов получит 6 миллионов крон (чуть менее миллиона долларов) "за свой революционный вклад в геометрию", как объявил в четверг президент академии Эйвинд Эстерюд.

Михаил Леонидович Громов родился в 1943 году в Бокситогорске (Ленинградская область). Учился в Ленинградском государственном университете, где защитил докторскую диссертацию. Его научным руководителем был знаменитый советский математик Владимир Рохлин. С 1982 года Громов преподает в Институте высших научных исследований (IHES) во Франции.

Он внес значительный вклад в развитие метрической геометрии и геометрической теории групп. В 1993 году удостоен Премии Вольфа, в 1997 – медали Лобачевского, в 1999 – Премии Бальцана и в 2002 – Премии Киото.




Евреи Греции шокированы: неонацист Костас Плеврис, отрицающий Катастрофу, оправдан судом
- Tuesday, March 31, 2009 at 04:29:38 (EDT)

Еврейская община Греции потрясена решением Аппеляционного суда Афин, оправдавшего неонациста Костаса Плевриса, выпустившего книгу, в которой он отрицает Холокост, и где кроме того, содержатся оскорбительные высказывания против евреев.

Плеврис предстал перед судом по обвинению в «подстрекательстве, разжиганию расовой ненависти, и насилию над евреями». Однако судебная коллегия из пяти человек признала его невиновным. Центральный комитет еврейских общин Греции выразил недоумение и разочарование по поводу решеиня Аппеляционного суда Афин.

«Это решение не может не шокировать граждан современных демократических обществ, - сказано в официальном ответе комитета. – Расизм и антисемитизм остаются безнаказанными, и это прискорбно. Право на свободу слова не имеет ничего общего с угрозами, оскорблениями и антисемитскими высказываниями, которыми полна книга Пелвиса «Вся правда о евреях».

Пелвис был осужден судом первой инстанции на 14 месяцев лишения свободы. Приговор был вынесен в декабре 2007 года на основе антирасистского закона, существовующего в стране. В тот момент еврейская община Греции заявляла, что суд – это своего рода тест на отношение к антисемитизму в стране.

Однако Аппеляционный суд признал книгу (в которой, среди прочего содержится и угроза «заново открыть крематории Освенцима») «научной работой».

В знак протеста евреи Греции решили отказаться от участия в симпозиуме «Строим вместе будущее Европы», который откроется в понедельник 30 марта в Брюсселе. По их мнению «теоретическое осуждение антисемитизма членами Европарламента, представляющими Грецию, после такого решения суда, совершенно бессмысленно».

Сегодня в Греции проживает около 6000 евреев.


Давно бы так!
- Tuesday, March 31, 2009 at 04:28:38 (EDT)

Пока вы занимались тем, чем занимались, я всё это время работал над рифмой к этому перекати-полю.


ЕС-Израиль
- Tuesday, March 31, 2009 at 04:26:06 (EDT)

Расширение связей с Евросоюзом –при условии поддержки решения: «Два государства для двух народов»
В минувшую пятницу министры иностранных дел стран-членов ЕС заявили, что если правительство Нетаниягу не согласится в принципе на создание палестинского государства, последствия могут быть весьма серьезными.

«Отношения между Израилем и ЕС могут осложниться, - предупредил министр иностранных дел Чехии, чья страна находится на посту дежурного председателя ЕС. - На одной из следующих встреч нам придется обсудить, какими конкретно будут последствия», - сказал он журналистам по завершении дискуссии с коллегами из разных стран ЕС, которая состоялась в местечке Хлюбока в южной Чехии.

Хотя Шварценберг не уточнил, о чем именно может зайти речь, но уже сейчас ясно, что под угрозой окажется предполагавшееся расширение взаимоотношений.

Лидер правого лагеря Беньямин Нетаниягу планирует представить правительство на наступающей неделе. США выразили озабоченность тем, что под руководством Нетаниягу, который отказывается поддержать идею создания палестинского государства, мирный процесс вряд ли окажется эффективным.

Министры иностранных дел нескольких стран ЕС уже заявили, что если новое правительство воспротивится идее признания решения: «Два государства для двух народов», то вряд ли оно само получит международную поддержку и признание.

«Мы, европейцы, верим, что новое израильское правительство будет следовать плану «Два государства для двух народов», - заявил министр иностранных дел Германии Франк-Вальтер Штайнмайер.

«Министрам иностранных дел государств ЕС следует прямо заявить, что если Израиль не согласится на создание палестинского государства, отношения осложнятся, для нас такая позиция неприемлема», - добавил министр иностранных дел Люксембурга Джин Ассельборн.

В декабре прошлого года ЕС принял решение о расширении связей с Израилем

(upgrade ties) но из-за операции в Газе, осуществление программы было отложено.

Ранее Европейская комиссия заявила, что готова сотрудничать с новым израильским правительством, если оно не выступает против создания палестинского государства. В послании к Беньямину Нетаниягу, сделанному после того, как тому поручили сформировать правительство, Президент Еврокомиссии Жозе Мануэль Баррузу подчеркнул: «Мы готовы к сотрудничеству, мы готовы поддержать вас в вашем стремлении к миру и безопасности в регионе, достижение которых основывается на решение «Два государства для двух народов».

Президент Турции Абдулла Гул, находящийся с визитом в Брюсселе, отметил, что Нетаниягу придется отказаться от риторики, которой он пользовался, будучи лидером оппозиции. «Если же эти заявления станут выражением новой израильской политики, боюсь, что ситуация изменится к худшему. Но мы все еще надеемся, что новые израильские руководители будут действовать с пониманием ответственности, которая на них возложена», - сказал он журналистам.


Д. И. Гарбар
- Tuesday, March 31, 2009 at 04:19:05 (EDT)

Господа! Ау, господа!

Вошёл в интернет, а тут оказывается очередной параксизм: кто-то бодает пресловутый виртуальный "куст", кто-то опять меня грешного, кто-то друг друга...
Успокойтесь, господа.
Пока вы занимались тем, чем занимались, я всё это время работал над рифмой к этому перекати-полю.
И вот, что получилось:

Как кипарис с Ермона,
Как пальма в Енгадди, как розы Иерихона*,

Так что всем спасибо.
Особая благодарность г. Левину и его альтер эго "Кашишу".

Концовка его Апологии блестяща:

"И принимает вид змеи шакал,"

Всё, господа, всё.
По несколько капель брома и по койкам.

А у нас уже утро, и мне надо работать. Извините.



Привет из Штутгарта
- Tuesday, March 31, 2009 at 04:08:58 (EDT)


 
 


Виталий Гольдман
- Tuesday, March 31, 2009 at 03:23:01 (EDT)

Уважаемый Исаак,

но ведь это результат Ваших неослабевающих поисков:

Исаак
- Monday, March 30, 2009 at 17:07:31 (EDT)
Стихи Виталия Гольдмана http://www.stihi.ru/2009/03/31/84
http://www.stihi.ru/avtor/vitalijosykaweb


А это не Ваша ли попытка перевести серьезный критический разбор творчества поэта Гарбара на уровень кухонной свары:

Исаак
- Monday, March 30, 2009 at 17:35:52 (EDT)
г.Фридман, если Давид Иосифович после подобного хамства будет разговаривать с вами, я буду весьма удивлен


Ведь это Вы и Ваши заединщики объявляете любую критику стихов - "злой критикой" и "нападками". Мое мнение: именно Вы и Ваши заединщики мешаете уважаемому Д.Гарбару критически отнестись к своему творчеству и, как следствие, улучшить свои стихи. Т.е. Р.Фридман, Виктор (Бруклайн) и другие критики оказываются большими друзьями поэта, чем Вы и Ваши союзники. Если не называть любую критику "хамством" и "нападками", а отнестись к ней спокойно и конструктивно, то пользы всем будет в 1000 раз больше.
А сейчас Вы стоите вполне на одном уровне с мелким провокатором Аврумом: он требует от Виктора (Бруклайн) его переводов, а Вы выискиваете у меня или у Мирошниченко собственные стихи. Чем это отличается от метода: "а ты кто такой?".


Исаак
- Tuesday, March 31, 2009 at 02:00:00 (EDT)

г. Виталий Гольдман, я всегда подписываюсь только своим ником. Одноклеточные стихи вашего однофамильца и комментарии к ним привел кто-то другой


Игрек
- Tuesday, March 31, 2009 at 01:40:34 (EDT)

http://www.jpost.com/servlet/Satellite?pagename=JPost%2FJPArticle%2FShowFull&cid=1238423642936

No comment


Игрек
- Tuesday, March 31, 2009 at 01:12:13 (EDT)

Интересные мысли от Стратфора в подтверждение тезиса о том, что у свои национальные интересы есть у всех. И о том, что серьезные страны чужие интересы интересуют в последнюю очередь.

http://www.stratfor.com/weekly/20090330_united_states_germany_and_beyond


BEK
- Tuesday, March 31, 2009 at 00:46:22 (EDT)

Если вы вдруг не знали, то знайте:

В.А. Дрожжин
"История отечественного государства и права. 1985-1991гг."

Развал СССР и появление на его территории СНГ расшифровывается в народе Сбылась Надежда Гитлера. То, что не смог сделать германский фашизм, сумел совершить сионизм.

http://www.grani.ru/Society/Xenophobia/Antisemitic/m.149247.html



Random
- Monday, March 30, 2009 at 23:43:31 (EDT)

Кашиш
- Monday, March 30, 2009 at 19:54:49 (EDT)

АПОЛОГИЯ

В поэзии важнее дух, чем буква:
Коль у поэта помыслы чисты –
Пускай шумит развесистая клюква,
И Йерихонских роз цветут кусты,
Пускай исходит оникс ароматом,
Гудят стропила, водопад со скал
Пусть падает стремительным домкратом,
И принимает вид змеи шакал,


...Во глубине сибирских руд,
Иль средь домашнего уюта --
Развесим клюкву там и тут
Мы под стаканчик Абсолюта.

Наш скорбный труд не пропадет,
Из клюквы вырастет клубничка!
... И лепит каждый обормот*
Свою HTML-страничку.

*) Автор самокритичен.


XPYCT
- Monday, March 30, 2009 at 22:25:14 (EDT)

Б.Тененбаум-из бесед Эбана с Эйзенхауэром :)
- Monday, March 30, 2009

Возможно, Вам будет любопытна статья "Ike and Israel"...
http://www.frontpagemag.com/Articles/Read.aspx?GUID=58E78279-CF09-4C2F-983B-ABFF0C3F39A4



summary
- Monday, March 30, 2009 at 21:34:05 (EDT)

>Пускай шумит развесистая клюква,
И Йерихонских роз цветут кусты,
Пускай исходит оникс ароматом,


Тяжел удел новатора, в итоге
Одни проблемы от его затей
Мичурин раз скрестил супруге ноги
И в результате не имел детей

Одолевая вечные вопросы,
Новатор жизнь ведет и вкривь и вкось.
И вот Ренген в упор не видел босса
Поскольку видел он его насквозь

Идут любовью близких не согреты
Над ними потешается народ
И в чем-то все новаторы - поэты
Что верно, впрочем, и наоборот.

Ему не говорите "неумело"
Новатора не критикуйте зря
Поймите это ж не простое дело.
И лучше похвалите ... новатора.


Кашиш - Б.Тененбауму, случай из жизни :)
- Monday, March 30, 2009 at 20:54:30 (EDT)

:))))))))) Прекрасно!
1955, в лаборатории. Говорю коллеге: «Садись, пиши протокол испытаний». Она отвечает: «У меня ж опыта нет»!



Фридман
- Monday, March 30, 2009 at 20:37:07 (EDT)

...опасения.


Р.Фридман Исааку
- Monday, March 30, 2009 at 20:32:15 (EDT)


Исаак - Monday, March 30, 2009 at 17:35:52 (EDT)
г.Фридман, если Давид Иосифович после подобного хамства будет разговаривать с вами, я буду весьма удивлен.

Я тоже был бы удивлён, г.Исаак: было бы хамством со мной разговаривать после моей просьбы ответить не мне, а читателям. Вас я тоже попрошу ко мне не обращаться, т.к. выключаю компьютер и больше включать не собираюсь. Вот я вижу, Кашиш написал ему очередное оправдание – пусть ему и отвечает, а я иду спать. Боюсь, что он промолчит, подтвердит мои


Б.Тененбаум-Кашишу, случай из жизни :)
- Monday, March 30, 2009 at 19:59:52 (EDT)

-
водопад со скал
Пусть падает стремительным домкратом,
-

1971 год, МАИ. Секретарша нашего декана говорит кому-то в телефон (в моем присутствии): "Вы не предствляете себе, Риточка, как я живу - просто какой-то домкратов меч над головой ..." :)


Б.Тененбаум-из бесед Эбана с Эйзенхауэром :)
- Monday, March 30, 2009 at 19:55:23 (EDT)

Эйзенхауэр рассказывал, что пока он рос (в Канзасе) он думал, что евреев нет на свете. Они как те сказочные существа, серафимы и херувимы, которые упомянуты в Библии - но больше их нет. "А потом" - сказал Эйзенхауэр - "я попал в Нью-Йорк - и увидел, как сильно я ошибался" :)


Кашиш
- Monday, March 30, 2009 at 19:54:49 (EDT)

АПОЛОГИЯ

В поэзии важнее дух, чем буква:
Коль у поэта помыслы чисты –
Пускай шумит развесистая клюква,
И Йерихонских роз цветут кусты,
Пускай исходит оникс ароматом,
Гудят стропила, водопад со скал
Пусть падает стремительным домкратом,
И принимает вид змеи шакал,



ВЕК
- Monday, March 30, 2009 at 19:50:06 (EDT)

Игрек
- Monday, March 30, 2009 at 18:10:08 (EDT)

Деву Марию видеть не довелось, но помню потрясение в Переделкино - особенно, первый раз, когда (все три раза во второй половине сентября во второй половине ясного дня, когда солнце только подумывает начать клониться к закату) резной портрет Б. Пастернака выплывает из надгробного камня и на пару минут повисает в воздухе примерно в полуметре перед ним и чуть выше, чем сам портрет.


errata:
- Monday, March 30, 2009 at 19:30:23 (EDT)



...находился загородный дом Великого Коэна Йосефа Бен-а-Кияфа ...


Б.Тененбаум-Онтарио
- Monday, March 30, 2009 at 19:20:41 (EDT)

Как всегда, признателен вам за исчерпывающую консультацию :)


Ontario14 - Б.Тененбаумy
- Monday, March 30, 2009 at 19:17:36 (EDT)

Сейчас это место называется "Армон ха-Нацив".

Христиане считают, что на этом месте, якобы, находился загородный дом Йосефа Бен-а-Кияфа ("Каифы"), где, якобы, собрались старейшины и решили, якобы, передать того человека ( если он, конечно, существовал в действительности ) в руки римлян.


Б.Тененбаум-неизвестно кому
- Monday, March 30, 2009 at 19:14:14 (EDT)

-
"Американцы - эгоисты: неважно им, кто жертва, кто агрессор - лишь бы американские доллары помогали обороне США.
-

Не знаю, кто поставил вышeприведенную цитату в Гостевую, но, в принципе, она совершенно справедлива. Надо только сделать уточнение - нет ни одного государства на свете, которое действовало бы иначе. Даже международная благотворительность - и то имеет вполне определенные политические цели. Ну, скажем, "улучшение облика благотворителя" в глазах общественности. Или имеет место "покупка доброй воли" - Израиль в 60-е таким образом завел целую программу помощи африканским странам. Не получилось - после 6-дневной Войны все эти государства были, так сказать, "перекуплены".


Виталий Гольдман
- Monday, March 30, 2009 at 18:57:30 (EDT)

Должен сказать, что к приведенным стихам я не имею никакого отношения. И отчество у меня совсем не Давидович. Уважаемый Исаак второй раз наступает не те же грабли - то Мирошниченко-поэтессу нашел, то теперь Гольдмана-поэта. И все мимо кассы. Нельзя так доверять Гуглу, уважаемый Исаак. Вы уж очень играете и заигрываетесь. Точнее, переигрываете. А засорять гостевую виршами - моветон. Дайте ссылку, а не копируйте сюда всякую муть.


Б.Тененбаум-отвлекаясь от поэзии :)
- Monday, March 30, 2009 at 18:54:11 (EDT)

Вопрос к израильтянам: насколько я помню, место, где в Иерусалиме был расположен компаунд комиссии Обьединенных Наций, назывался "Холм Злого Совета". Не знает ли кто-нибудь - откуда взялось такое емкое название ? Это было связано именно с ООН, или как-то корреспондировало с топографией древнего Иерусалима, еще времен Второго Храма ?


Victor-Avrom
- Monday, March 30, 2009 at 18:41:46 (EDT)

Модераторам - избавьте от графоманов-спаммеров.


виталий давидович гольдман
бад пирмонт, германия - Monday, March 30, 2009 at 18:41:02 (EDT)

Удалено как спам.



Victor-Avrom
- Monday, March 30, 2009 at 18:40:07 (EDT)

Я немало удивлён, что Виталий Гольдман, грубо нарушивший правила нашей Гостевой, всё ещё беспрепятственно тут располагается со своей пладидой.


виталий давидович гольдман
бад пирмонт, германия - Monday, March 30, 2009 at 18:39:39 (EDT)

Удалено как спам.



виталий давидович гольдман
бад пирмонт, германия - Monday, March 30, 2009 at 18:36:35 (EDT)

«столько пережил ваш народ: исход, оседлость и гонения,
нацизм - жертвы Холокоста... вам сейчас там не страшно?».

Удалено как спам.


VA
- Monday, March 30, 2009 at 18:17:56 (EDT)

Игрек
Моя работа заключалась еще и в том, чтобы каждую субботу на протяжении примерно 4 месяцев приходить на свидание с Тицианом во Фрари.


Гут шабес!




Игрек
- Monday, March 30, 2009 at 18:10:08 (EDT)

VA
"Вы жили в Италии? Или 15 раз туда приезжали?"
**
Вопрос содержит два ответа: 1)я жил в Италии; 2)я примерно 15 раз приезжал в Венецию. Моя работа заключалась еще и в том, чтобы каждую субботу на протяжении примерно 4 месяцев приходить на свидание с Тицианом во Фрари.



VA
- Monday, March 30, 2009 at 17:54:38 (EDT)

Игрек
Я ее видел примерно пятнадцать раз, при разном освещении и несколько раз мне везло ВИДЕТЬ, как дева Мария действительно возносится туда, где ее ждут.


Вы жили в Италии? Или 15 раз туда приезжали?

Тициан совершенно гениальный находится на другой стороне - в Академии.

Жаль у нас было только 5 часов там. Помню, что неплохо (и к месту) Тициан представлен в галерее/дворце Питти во Флоренции.


Б.Тененбаум- статья C.Зусмановича о египетской стеле Мернептаха
- Monday, March 30, 2009 at 17:54:03 (EDT)

Стела Минепты была обнаружена зимой 1896 года Уильямом Мэтью Флиндерс Питри (Sir William Matthew Flinders Petrie; 02.06.1853-28.07.1942) – видным британским археологом, одним из основоположников современной египтологии. По его поручению текст надписи был опубликован профессором Страсбургского университета Шпигельбергом В. Эта стела с упоминанием Израиля считается древнейшим египетским памятником, непосредственно связанным с еврейской историей. Этот монумент должен был называться «ливийской стелой», так как содержит описание ливийской кампании, но на нем оказалось двенадцать заключительных строк, из которых и возникло его название - "Израильская стела".

Полный текст - здесь:
http://www.waronline.org/write/jewish-history/merneptah-stele/


Виктор (Бруклайн)
- Monday, March 30, 2009 at 17:47:50 (EDT)

Исаак
- Monday, March 30, 2009 at 17:12:24 (EDT)
Виктор (Бруклайн)
- Monday, March 30, 2009 at 17:05:42 (EDT)
==========================
Вы и сейчас ее исказили
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

Ужас какой-то! Мне чрезвычайно неловко, что это произошло опять. Ещё раз прошу прощения у господина Гарбара!



VA
- Monday, March 30, 2009 at 17:46:29 (EDT)

Б.Тененбаум-V-A, к вопросу о казаках и об иностранных языках

Поскольку по-русски он не говорил, то все задушевные беседы новых побратимов велись на французском - один из запорожцев как-то умел на этом языке изьясняться.


Наверно и письмо турецкому султану по французски писали. Ведь именно французский язык - язык международной дипломатии.


VA
- Monday, March 30, 2009 at 17:43:09 (EDT)

Слиха Шебати
А для него это любое упоминание о его "дичи". Как для Хамаса Израиль: пока мы существуем, они будут убивать. Значит, для спокойствия в мира нужно пожертвовать Израилем? Или не реагировать на обстрелы?


Да ну, провокатора с Хамасом сравнивать. Мерзость, конечно, но всё же не до такой степени.


Ontario14
- Monday, March 30, 2009 at 17:38:25 (EDT)

Леонард Коэн: "Алелуя"
http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3694621,00.html


Исаак
- Monday, March 30, 2009 at 17:35:52 (EDT)

Р.Фридман г-ну Э.Левину
- Sunday, March 29, 2009 at 17:02:19 (EDT)
Уважаемый г-н Левин,
благодарю за содержательное письмо. Я согласен с Вашими аргументами и прочитал также ответ (отповедь) г-на Гарбара на Ваше выступление в его защиту. Пользуясь случаем, прошу его не утруждать себя подобным ответом на мой разбор фрагмента Книги Коэлет в его переложении. У меня нет желания вступать в дискуссии такого рода


г.Фридман, если Давид Иосифович после подобного хамства будет разговаривать с вами, я буду весьма удивлен



Р.Фридман Д.Гарбару
- Monday, March 30, 2009 at 17:18:29 (EDT)


Г-н Гарбар, я не вступал с вами в переписку и в своём разборе переводов Экклезиаста не называл фамилий авторов. Затем некий „литератор“, обращаясь к некоему „Сосподину Сходольскому“ (March 28 at 19:19:58), предложил ему оценить стихотворение, в котором был упомянут куст роз Иерихонских, как известно, на кустах не растущих. Поэтому я и спросил (March 28 at 21:59:52): Г-н Литератор, вы видели когда-нибудь куст роз Иерихонских? (обратите внимание: не розу, а куст роз).
Затем я получил письмо от известного мне уже 30 лет поэта-переводчика г-на Э.Левина, из которого узнал, что куст Иерихонских роз выращен вами, и что вы в этой ошибке не виноваты (Э.Левин - Р.Фридману - Sunday, March 29, 2009 at 10:50:21 (EDT).
И наконец я прочитал ваше письмо г-ну Левину, которое меня глубоко возмутило. Как и я, он ни разу к вам не обращался, защищал вашу работу (и я согласился с ним), а вместо благодарности получил обвинения и упрёки в грубой форме и совершенно несправедливые. Они вас очень неприглядно характеризуют, но на вашем сайте позволяется обсуждать не личные качества, а только высказывания участников. Так вот, высказывания ваши я нахожу не только грубыми и несправедливыми, но также глупыми и лживыми. Ограничусь одним примером. Опровергая слова Левина в вашу защиту, т.е. беря ответственность на себя, вы утверждаете, что имели в виду не куст обычных роз в Иерихоне, а именно „Иерихонскую розу“, которую видели в Израиле, а не на сайте http://www.molbiol.ru/pictures/113143.html , и не списали оттуда её латинское название?
Но вы же видели ка этом сайте, что растёт этот удивительный цветок из земли: есть картинка!
И поскольку меня вы тоже в конце письма удостоили презрительно-ироническим пожеланием, так уж ответьте честно (но не мне, а читателям) на вопрос, который я задал (но не вам, а „литератору“): Г-н Гарбар, вы видели когда-нибудь куст роз Иерихонских?
Ответ „Нет“ докажет, что вы честный человек; ответ „Да“ или молчание – наоборот.



Исаак
- Monday, March 30, 2009 at 17:12:24 (EDT)

Виктор (Бруклайн)
- Monday, March 30, 2009 at 17:05:42 (EDT)
Вы и сейчас ее исказили



Исаак
- Monday, March 30, 2009 at 17:07:31 (EDT)

Стихи Виталия Гольдмана http://www.stihi.ru/2009/03/31/84
http://www.stihi.ru/avtor/vitalijosykaweb



Виктор (Бруклайн)
- Monday, March 30, 2009 at 17:05:42 (EDT)

Хочу принести свои извинения Д. Грабару за то, что (по случайности, конечно) исказил его фамилию в своем постинге от Monday, March 30, 2009 at 15:53:54 (EDT)


Victor-Avrom
- Monday, March 30, 2009 at 16:36:11 (EDT)

Я прошу модерацию забанить Виталия Гольдмана за неспровоцированное хамство. Видимо Виталий Гольдман на скандал нарывается, но не хочется потакать такому.


Игрек
- Monday, March 30, 2009 at 16:34:32 (EDT)

Виктору (Бруклайн)

Получил! Хорошо помню, что в первый раз задумался - стирать или не стирать. Но Ваша фамилия ничего мне не подсказала, а неприятности от вируса были слишком свежи в памяти, поэтому решил перестраховаться.
Я Вам отправил письмо на Ваш адрес.


ПРИГЛАШЕНИЕ К СЕДЕРУ
- Monday, March 30, 2009 at 16:34:06 (EDT)

Гостеприимство всегда пишется в иудаизме с большой буквы, ему придается большое значение и оно является одной из основных заповедей. Как рассказывает и учит Тора, уже наш праотец Авраам стремился радушно принимать и угощать гостей. Его отношение к странникам, посетившим его, служит прекрасным примером всему человечеству во все времена.
Раввин Бахья Бен Ашер посвятил гостеприимству целую главу своего классического произведения „ Кувшин муки“. Он анализирует большинство литературных источников, посвященных рассматриваемой теме и оценке ее значимости в теории и практике иудаизма, и делает целый ряд важных и интересных выводов и заключений. Так, раввин Бахья Бен Ашер обращает наше внимание на то, что пасхальная молитва- Агада, регламентирующая весь процесс проведения Седера- праздничного вечера , сочетающего в себе специальное Б-гослужение и праздничный ужин, содержит призыв, приглашение гостей:
„Каждый, кто голоден, приди и ешь. Каждый, кто нуждается, приди и соблюдай Песах.“
При детальном анализе этого текста возникает вопрос, рассмотренный в свое время раввином Яковом Эмденом в его комментариях к Агаде:
„Почему приглашение повторяется дважды? “
Комментатор считает, что речь здесь идет о двух различных группах приглашаемых. Так как Закон- смотри Талмуд Гиттин 61а- обязывает нас заботиться о бедняках- неевреях, мы приглашаем их к пасхальному ужину, и зовем их, из соображений мира и добрососедства, в первую очередь. И лишь затем мы приглашаем бедных евреев с тем, чтобы они имели возможность выполнить обязательные для них в Песах Мицвот- заповеди.
Итак, к первым относится:“ Каждый, кто голоден, приди и ешь“, а ко вторым:
„Каждый, кто нуждается, приди и соблюдай Песах“.
После разъяснения раввина Эмдена становится понятной и констатация, следующая за приглашением: „В этот год - здесь, в следующий- в Стране Израиля. В этот год - рабы, в следующий год -свободны“.
Данный отрывок из Агады напоминает нам, что первое приглашение необходимо и возможно лишь во времена, наступившие после разрушения Второго Храма, когда евреи находятся среди других народов в рассеянии и выполнение всех Мицвот- заповедей, сопряженных с жертвоприношением в Храме, физически невозможно. Как только, к примеру- в следующий год, у нас вновь появится возможность пасхального жертвоприношения в Иерусалиме, то сразу вступит в действие закон Торы: „Устав пасхальной жертвы- никто из иноземцев не должен от нее вкушать.“ В соответствии с мнением величайшего еврейского ученого Раши от пасхальной жертвы не должны также вкушать и отпавшие евреи, т.е. евреи отошедшие от иудаизма или перешедшие в другую веру.
В ночь пасхального Седера евреи глубже и сильнее, чем всегда, думают об Исходе из Египта, а читаемая Агада подкрепляет эти мысли рассказами об освобождении от рабства.
Но за праздничным столом в эту ночь мы думаем и мечтаем также о будущем Избавлении. Праздничная Агада часто и с большим чувством говорит и напоминает нам об этом.
В Талмуде утверждается, что Цдака- благотворительность приближает Избавление и Освобождение. Тем, что мы приглашаем к Седеру нуждающихся, мы выполняем заповедь о Цдаке и этим приближаем предстоящее Освобождение!
Ицхак Арен

Перевод : Юлии Вайсберг
и Владимира Вайсберга


Виталий Гольдман
- Monday, March 30, 2009 at 16:31:57 (EDT)

Виктор (Бруклайн)
- Monday, March 30, 2009 at 15:53:54 (EDT)
Victor-Abraham
- Monday, March 30, 2009 at 15:22:34 (ED


Уважаемый Виктор (Бруклайн), во-первых, не искажайте имя автора стихов-переложений: Гарбар, а то быть беде. Во-вторых, не поддавайтесь на провокации известного скандалиста-проходимца. Ему скандальчик раздуть - хлебом не корми. Лучше всего игнорировать.


Какая прелесть!
- Monday, March 30, 2009 at 16:21:08 (EDT)

Симха
Хайфа, Израиль - Monday, March 30, 2009 at 15:49:37 (EDT)

Как хорошо что есть такиие люди которые источают историические факты профессионадьно точно и инте-
ресно.

:))))))))))))))))))))))


Умер писатель Михаил Генделев
Иерусалим, Израиль - Monday, March 30, 2009 at 16:12:26 (EDT)

22:58 30 Марта 2009

Несколько часов назад в Иерусалиме был похоронен израильский писатель и публицист Михаил Генделев (1950 – 2009). М.Генделев скончался после тяжелой болезни в ночь на 30 марта.

Михаил родился в Ленинграде, в семье фронтовика-инвалида Второй мировой войны. После окончания Ленинградского медицинского института работал спортивным врачом. В качестве независимого литератора писал стихи и прозу, однако все попытки М.Генделева опубликовать свои произведения в СССР закончились неудачей.

В 1977 году Михаил Генделев репатриировался в Израиль, где его произведения вскоре были опубликованы в журналах "Сион" и "22".

В 1982 году в качестве военного врача М.Генделев принимал участие в антитеррористической операции «Мир для Галилеи» на территории Ливана. Военной теме посвящен ряд литературных произведений М.Генделева, в том числе «Ода на взятие Тира и Сидона».

В 1989 году радиостанция Би-Би-Си транслировала в авторском исполнении отрывки из самого популярного прозаического произведения М.Генделева - «Великое русское путешествие», в котором реалистично описаны быт и нравы «перестроечной» жизни в СССР и, в частности, освещение советскими СМИ событий «первой интифады».

Поэтические произведения М.Генделева были изданы в Израиле и в СНГ в следующих сборниках: «Стихотворения Михаила Генделева». (1984), «Праздник» (1993), «Избранное» (1996), «Царь» (1997), «В садах Аллаха» (1997), «Неполное собрание сочинений» (2003) и «Из русской поэзии» (2006), «Любовь, война и смерть в воспоминаниях современника"(2008).

Помимо оригинальных стихотворений, М.Генделев публиковал также поэтические переводы, включавшие переложение на русский язык произведений классиков еврейской литературы средних веков - Ибн-Гвироля, Ибн-Эзры и Аль-Харизи.

Несколько лет назад в периодической русскоязычной прессе Израиля публиковались отрывки из «кулинарно-политической» прозы М.Генделева – «Книга о вкусной и нездоровой жизни» («Еда русских в Израиле»).

Михаил Генделев был одним из организаторов и первым руководителем Иерусалимского литературного клуба для репатриантов из СССР-СНГ (1992 год), награждался израильскими литературными премиями. М.Генделев неоднократно ездил в зарубежные творческие командировки, публиковался в русскоязычных периодических изданиях СНГ, Европы и США.

יהיה זיכרו ברוך


Victor-Avrom
- Monday, March 30, 2009 at 16:09:18 (EDT)

Виктор (Бруклайн),
а с чем Вы не согласны - с тем, что была травля или с тем что Вы к ней присоединились? Или и с тем и с другим? Оба моих утверждения легко можно доказать - всё в нашей гостевой сохранилось.


Victor-Avrom
- Monday, March 30, 2009 at 16:07:17 (EDT)

Виталий Гольдман

А ничего такого и не было. Была конкретная критика одного поэта, и его неадекватная реакция.


Неадекватная реакция была. Но вот только была не просто конкретная критика одного поэта, а его самая настоящая травля. Это можно легко проследить по гостевой - сколько одних только анонимов набросились на Гарбаря! Можно и сорваться.


Виталий Гольдман
- Monday, March 30, 2009 at 15:57:50 (EDT)

ИМХО проблема в том, что, с одной стороны, наши уважаемые авторы привыкли к тому, что каждый номер "Заметок" или "Старины" сопровождается реками патоки и славословия в их адрес, что расхолаживает и ведет к потери способности адекватно воспринимать критику, что и показала реакция на постинги Надежды Мирошничеко, с другой - безнаказанность откровенного хамства и/или неумение вести полемику приводит к тому, что сплошь и рядом критикуют не произведение, а автора

Вот Вы сами, Буквоед, стали говорить вообще и про все и всех. А ничего такого и не было. Была конкретная критика одного поэта, и его неадекватная реакция. А также совершенно неадекватная реакция его защитников. Хамство же здесь идет от одного негодяя в адрес Э.Левина, и к оценке стихов не имеет никакого отношения. Все же, надо отделять мух от котлет. А многие защитники поэта почему-то приписывают всех критиков стихов к ненавистнику Левина. На самом деле, ничего общего нет между теми и другими.


Виктор (Бруклайн)
- Monday, March 30, 2009 at 15:53:54 (EDT)

Victor-Abraham
- Monday, March 30, 2009 at 15:22:34 (EDT)

Вы вступили в травлю Гарбаря, критикуя его стихи, которые сюда принёс какой-то аноним.

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

С недоумением и негодованием отвергаю это обвинение. Я никогда не участвовал и не собираюсь участвовать в чьей-либо травле. Когда началось обсуждение литературной продукции господина Грабара, я решил с ней познакомиться, чтобы составить собственное мнение по ее поводу. А, познакомившись, я поделился с участниками гостевой книги своими выводами.

Был бы Вам признателен, если бы Вы впредь не выступали со столь голословными обвинениями.


Симха
Хайфа, Израиль - Monday, March 30, 2009 at 15:49:37 (EDT)

Дорогой Наум!
Получил огромное удовольствие.Большое спасибо за Вашу статью. Как хорошо что есть такиие люди которые исто-
чают историические факты профессионадьно точно и инте-
ресно. Большого Вам здоровья. Спасиибо огромное.
Симха.
Отклик на статью : Наум Зайдель. Андрей Волконский, друзья, судьбы


Виктор (Бруклайн)
- Monday, March 30, 2009 at 15:46:33 (EDT)

Игрек
- Monday, March 30, 2009 at 15:07:55 (EDT)
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

Послал повторно.



Вечная память
- Monday, March 30, 2009 at 15:40:33 (EDT)

Сегодня ночью умер замечательный поэт Михаил Генделев.


Victor-Abraham
- Monday, March 30, 2009 at 15:22:34 (EDT)

Виктор (Бруклайн),

теперь по поводу подтекста.
Вы вступили в травлю Гарбаря, критикуя его стихи, которые сюда принёс какой-то аноним. Да у каждого поета куча неудачных стихов наберётся.

По поводу оценки человеческих качеств Гарбаря полностью с Вами согласен (хотя подобные выводы делать запрещено правилами гостевой).

И, наконец, отвечу на ваши риторические вопросы.

В музыке я подкован неплохо - сочиняю всякие там сонаты и пою в том числе оперы, потому вполне могу выразить своё мнение. Правда, выражая его, всё же из присущей мне исключительной скромности предваряю, что в музыке совсем не разбираюсь.

По поводу архитектуры - я высказался только однажды, по поводу самого ужасного здания в мире, бостонского City Hall


Д. И. Гарбар - А. Луян
- Monday, March 30, 2009 at 15:18:22 (EDT)

Арна Луян - Д.Гарбару
- Monday, March 30, 2009 at 13:04:44 (EDT)

Уважаемая Арна! Простите, пожалуйста. Я не знал. Извините.
Надеюсь, что адрес в Поэзия Ру Вам помог?. Счастливо.


Симха
Хайфа, Израиль - Monday, March 30, 2009 at 15:10:25 (EDT)

Дорогой Наум!
Получил огромное удовольствие.Большое спасибо за Вашу статью. Как хорошо что есть такиие люди которые исто-
чают историические факты профессионадьно точно и инте-
ресно. Большого Вам здоровья. Спасиибо огромное.
Симха.
Отклик на статью : Наум Зайдель. Андрей Волконский, друзья, судьбы


Вести с форумов
- Monday, March 30, 2009 at 15:09:53 (EDT)

Дора Штейман
Встреча через 60 лет

В январе 1997 года в Международной Еврейской газет (МЕГ), г. Москва, была опубликована статья о камерном струнном ансамбле еврейской музыки (Da camera e da chiesa) под руководством Виктора Фелицианта.

В этой статье сообщалось, что кредо ансамбля – выявление незаслуженно забытых или вовсе не исполнявшихся произведений. Я сразу вспомнила о воронежском музыканте и композиторе Михаиле Александровиче Щурике. Польский еврей, он в 1939 г. окончил 5 курсов Варшавской консерватории, затем продолжил свое музыкальное образование в Минске. С 1945 г. работал в Воронежском Академическом симфоническом оркестре в качестве музыканта, и несколько лет назад ушел на пенсию.
Михаил Щурик, скрипач и композитор, жил в начале 90-х годов в Париже у родственников, и часто посещал выставку Марка Шагала, покинувшего Россию в 1923 году и с той поры поселившийся в столице Франции. Этот противоречивый М. Шагал – приверженец экспрессионистского примитивизма – просто заворожил нашего земляка.
Картины художника дали музыканту своеобразный импульс, заставивший сесть за нотные тетради. Он пишет цикл музыкальных произведений „Скрипач на крыше“ для скрипки соло. В этом цикле Михаил Александрович сумел отразить вечные темы тоски по России, скорби еврейского народа.
Цикл „Скрипач на крыше“ состоит из отдельных скрипичных пьес: „Танец“, „Мираж“, „Каприччио“, „Интермеццо“, „Праздничные игры“, „Далекие песни“. В последних двух пьесах ясно звучат еврейские народные мелодии.
„Скрипач на крыше“ исполнялся в Париже – в консерватории имени Рахманинова и в еврейских культурных обществах в 90-х годах.
20 августа 1996 года в воронежской композиторской организации состоялась презентация произведений Шурика.
http://www.berkovich-zametki.com/Forum2/viewtopic.php?f=26&t=790


Игрек
- Monday, March 30, 2009 at 15:07:55 (EDT)

Виктору (Бруклайн)

Очень боюсь, что письмо попало в спам, который удалил утром, примерно три часа назад. За день в спам приходит 30-40 сообщений и хотя я пытаюсь найти среди них знакомые имена и адреса, но, боюсь, что незнакомый адрес без явно относящегося "к делу" заголовка был стерт. Прошу прощения, но если бы Вы могли повторить, было бы здорово.


Victor-Avrom
- Monday, March 30, 2009 at 14:59:34 (EDT)

Виктор (Бруклайн),

Уважаемый сосед и тёзка. В моём вопросе был такой подтекст, Вы его верно ухватили. Но в основном там всё-таки был выпрос, на который Вы не ответили. Я же знаю, что Вы - профессиональный переводчик (я не думаю что Вы делаете тайну из авоей профессии - не золотарь же).


Виктор (Бруклайн)
- Monday, March 30, 2009 at 14:47:55 (EDT)

Уважаемый Игрек! Проверьте, пожалуйста, свою почту, пришедшую на igormy@speakeasy.net.


Виктор (Бруклайн)
- Monday, March 30, 2009 at 14:36:37 (EDT)

Victor-Avrom
- Monday, March 30, 2009 at 13:36:43 (EDT)

...Дорогой Виктор, а где ваши стихопереводы можно почитать?

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

Господин Victor-Avrom! Как еврей я обладаю освящённым веками правом отвечать вопросом на вопрос. Вопрос у меня такой: приходилось ли Вам давать оценку архитектурным достоинствам какого-то здания, не будучи архитектором, музыкальным достоинствам какой-то сонаты, не будучи музыкантом... ну и так далее?


Буквоед - Виталию Гольдману
- Monday, March 30, 2009 at 14:32:51 (EDT)

Вот интересно. Именно это утверждала Надежда Мирошниченко, и именно за это ее все дружно гнобили.
--
ИМХО проблема в том, что, с одной стороны, наши уважаемые авторы привыкли к тому, что каждый номер "Заметок" или "Старины" сопровождается реками патоки и славословия в их адрес, что расхолаживает и ведет к потери способности адекватно воспринимать критику, что и показала реакция на постинги Надежды Мирошничеко, с другой - безнаказанность откровенного хамства и/или неумение вести полемику приводит к тому, что сплошь и рядом критикуют не произведение, а автора, т.е. вместо дискуссии интеллигентных людей начинается склока в стиле коммунальной кухни.



Бывшие жители Гуш-Катифа подали иск в Верховный суд против угрозы очередного изгнания
- Monday, March 30, 2009 at 14:30:38 (EDT)

Жители кибуца Кармия, изгнанные из поселения Алей-Синай, находящегося в северной части Гуш-Катифа, подали сегодня иск в Верховный суд против Администрации по делам размежевания («СЭЛА») с требованием предотвратить их возможное изгнание из «каравилл» до момента переезда на постоянное место жительства. Иск подан совместно с Юридическим форумом в защиту Эрец-Исраэль.

Проблема заключается в том, что управление «СЭЛА» не подписало в свое время контракт с изгнанниками, проживающими в кибуце Кармия, о временном проживании в «каравиллах». Управление «СЭЛА» вынудило бывших поселенцев подписать договора по этому поводу с дочерней фирмой кибуца, имеющей исключительно экономические интересы. При этом, остальные изгнанники из Гуш-Катифа подписывали подобные договора напрямую с управлением «СЭЛА».

Контракт, предоставленный кибуцом Кармия бывшим жителям Гуш-Катифа, содержит странные пункты: жильцам запрещается принимать дома гостей, их дети старше 18 лет не имеют права проживать дома без разрешения кибуца. Изгнанники отказались подписать подобные договора.

Представитель Юридического форума адвокат Юваль Ганан утверждает в иске, что управление «СЭЛА» бросает бывших жителей Алей Синай, проживающих в кибуце Кармия, на произвол судьбы, и вынуждает их разбираться с кибуцем самостоятельно. «Этим невмешательством управление “СЭЛА” нарушает свои обязанности помогать бывшим поселенцам. Подобное поведение является также грубым нарушением равенства между бывшими жителями Алей Синай и другими поселенцами», - написал Гонен.

В числе изгнанников – жителей кибуца Кармия находится и Ави Пархан, изгнанный много лет назад из поселения Ямит, а, в последствии, и из поселения Алей Синай. Пархан и его друзья опасаются, что теперь им вновь придется оставить свои временные жилища до того, как они смогут переехать на постоянное место жительства.

Следует заметить, что недавно были ликвидированы поселки «каравилл», расположенные в кибуцах Ор-Ханер и Мифласим. Изгнанники из Гуш-Катифа, проживавшие в них, были вынуждены переехать в Кармию.

Несколько месяцев назад Юридический форум обратился в управление «СЭЛА» по поводу проблемы изгнанников из Гуш-Катифа, проживающих в кибуце Кармия, но с тех пор ничего не изменилось. В связи с этим, Юридический форум и временные жители кибуца Кармия решили обратиться в Верховный суд.
Телефон адвоката Юваля Ганана: 0526162344

Телефон члена комитета переселенцев Гуш-Катифа Ицика Габая (изгнанника из Алей Синай): 0522592288

Пресс-секретарь Юридического форума в защиту Эрец-Исраэль
Маша Писецкая


Каков вопрос, ...
- Monday, March 30, 2009 at 14:20:36 (EDT)

Victor-Avrom
- Monday, March 30, 2009 at 13:36:43 (EDT)
Дорогой Виктор, а где ваши стихопереводы можно почитать?

Там же, где и ваши постинги, свободные от скандалиозности.


Марк
- Monday, March 30, 2009 at 14:16:55 (EDT)

Victor-Avrom
- Monday, March 30, 2009 at 13:36:43 (EDT)
Дорогой Виктор, а где ваши стихопереводы можно почитать?


Все же неисправимый @удак. Без грима.



Виталий Гольдман
- Monday, March 30, 2009 at 14:08:00 (EDT)

Виктор (Бруклайн)
- Sunday, March 29, 2009 at 18:14:22 (EDT)
К сожалению, своими последними постингами господин Гарбар продемонстрировал полнейшую неспособность адекватно реагировать на критику своих стихотворных текстов.


Вот интересно. Именно это утверждала Надежда Мирошниченко, и именно за это ее все дружно гнобили. Теперь постепенно и остальные подтягиваются к этой мысли. И народ уже реагирует спокойно. Видно, таков удел всех Касандр.


Василий Попов
Котлас, Архангельская обл., Россия - Monday, March 30, 2009 at 13:58:38 (EDT)

С большим интересом ознакомился с очередной работой уважаемых в среде высоцковедов Геннадия Брука и Виталия Хазанского, хотелось бы поделиться некоторыми впечатлениями о прочитанном.
Я никогда не считал и не считаю себя большим знатоком ВВ, но и к рядовым любопытствующим читателям этой темы тоже не могу себя отнести - более 30-летний стаж общения с истинными знатоками жизни и творчества ВВ о чем-то говорит. Тем не менее, очень многое открыл в этой совместной авторской работе для себя. Как в плане ознакомления с историей современного Израиля, его многонациональным составом, представляющем выходцев из различных культур, так и отношением каждой из этих этнических групп к творчеству ВВ.
Необходимо заметить, что впервые поднятая тема прозвучала в докладе одного из автора представленной работы Геннадия Давидовича Брука на Международной конференции, организованной директором музея В.Высоцкого в польском городе Кошалине пани М.Зимной в 1998 году. Там Г.Брук сделал более обширный анализ исполнителей песен Владимира Высоцкого в Израиле, представив творчество каждого из них, как наиболее понятное представителям той или иной субкультуры Израиля. К сожалению, далеко не всем, даже истинным любителям творчества Высоцкого, знакомы упоминавшиеся фамилии М. Голдовского, А. Духина, Л. Эйни. не говоря о том, что навряд ли их слушали, я имею в виду своих соотечественников - все-таки в России их дисков в свободной продаже лично я не встречал. Ну а для какой этнической группы населения Израиля наиболее близко и понятно исполнение песен Высоцкого тем или иным артистом - об этом известно, наверное, только в самом Израиле. Возможно, в данной работе было бы не лишним представить каждого из исполнителя ВВ - кто именно, и какую субкультуру представляет. Но это, конечно же, не умаляет достоинство этой работы.
Кроме того, мне очень понравился проведенный анализ творчества ВВ, с приведенными в тексте ссылками на произведения ВВ, с представленными размышлениями о тех или иных используемых приемах ВВ, его знании или незнании - что тоже любопытно: действительно знал? или догадывался?, а может просто угадал? (с ситуацией той же погибшей лодки?). Сейчас трудно об этом говорить. Но вот что особенно понравилось в этой работе - это как раз то, что авторам удалось найти ту невидимую границу, которая позволяет дать оценку авторскому произведению не с точки зрения точного утверждения того или иного используемого автором приема, а именно что авторы осторожно предполагают возможную причину использования этого приема. Будь то исторический факт события, знание (или опять же предположение этого знания) ВВ тех или иных канонов религии: его реакция на какое-то событие в мире (Шестидневная война).
По правде сказать, я не очень люблю читать разборы творчества ВВ, мне они обычно напоминают известное интервью ВВ, в котором он отвечал на вопрос: "А что Вы имели в виду, написав в той или иной песне то-то и то-то? По-моему, глупее вопроса к автору просто не придумать! После ознакомления с некоторыми «разборщиками произведений Высоцкого» ловишь себя на мысли о том, что хорошо, что сам автор уже не сможет прочитать их «опусы» Конечно, не хотелось бы всех специалистов-высоцковедов .ставить в один ряд, но, к сожалению, подобные любители «разложить все по-полочкам, все извилины заплести» тоже существуют.
Так вот, эта работа как раз является приятным исключением из этой практики, она отражает взгляд авторов на отражение указанной темы в творчестве ВВ, и на ее восприятие в конкретно взятой культуре.
Василий Попов

Отклик на статью : Геннадий Брук. Высоцкий и еврейский мир


Victor-Avrom
- Monday, March 30, 2009 at 13:36:43 (EDT)

Б.Тененбаум-если кому интересно: технические новости ЦАХАЛ

Тут больше всех волнует - пиит Гарбарь иль не пиит :)

Виктор (Бруклайн)

Как же ответил Давид Иосифович? Он сообщил: «Что-то вдыхают, чем-то любуются». Этот ответ очень бы позабавил любого рядового пятиклассника.


Дорогой Виктор, а где ваши стихопереводы можно почитать?


Подержитесь и вы за животики, я - уже
- Monday, March 30, 2009 at 13:35:41 (EDT)

Мне бы, тоже еврею, только радоваться, но как автора нескольких книг по проблемам мировой истории (включая объемное пособие для студентов) и многих работ (включая исследование Торы- Моисеева Пятикнижия), такие "открытия" меня настораживают.
Догадайтесь с трех раз КТО и ГДЕ.
А тоже МНЕ, еврею... звучало бы красивше.


Разберемся после коронации?
Израиль - Monday, March 30, 2009 at 13:17:54 (EDT)

16:04 30 Марта 2009



Депутат Арье Эльдад ("Национальное единство") требует от Эхуда Барака опубликовать отчеты о деятельности компании, созданной его женой, вызвавшей подозрения у государственного контролера, еще до его назначения на пост министра.

подробнее...
http://www.7kanal.com/news.php3?id=260922



"Национальное единство" против Нетаниягу
Израиль - Monday, March 30, 2009 at 13:10:58 (EDT)

17:30 30 Марта 2009

Депутаты блока "Национальное единство" проголосуют завтра в Кнессете против состава и политической платформы правительства Нетаниягу.

"Нетаниягу, пошедший вновь по пути, приведшему предыдущие правительства, возглавляемые "Ликудом", к отступлению из Эрец-Исраэль, разрушению еврейских поселений и ужесточению арабского террора, вместо того, чтоб извлечь исторические уроки из недавнего прошлого, недостоин не только поддержки "Национального единства", но и статуса лидера национального лагеря", - гласит решение, принятое единогласно на совещании фракции "Национального единства" в Кнессете.

подробнее...
http://www.7kanal.com/news.php3?id=260924



Арна Луян - Д.Гарбару
- Monday, March 30, 2009 at 13:04:44 (EDT)

Спасибо! только я не господин, а мамзель:))))))))


Б.Тененбаум-если кому интересно: технические новости ЦАХАЛ
- Monday, March 30, 2009 at 12:25:48 (EDT)

1. В www.waronline.org помещена статья об испытаниях противоракетной системы "Железный Купол". Статью легко найти, просто поглядев на веб сайт, она помещена на первой странице :) Система рассчитана на перехват ракет типа "Град", по идее может перехватывать и минометные выстрелы - не знаю, насколько это рентабельно. Против ракет, способных пролететь больше 40 км., будет задействована другая оборонительная система, называется она "Волшебная Палочка", и известно про нее мало. Баллистические ракеты - вроде тех, которые разрабатывает Иран - в принципе наиболее опасны, и защита против них многослойная - улучшенный американский "Патриот", израильская разработка "Хец", и в перспективе, американская система ПРО морского базирования.

2. Завершена оценка действий бронированного бульдозера D9, действующего без водителя, с помощью дистанционного управления, во время операции в Газе. Результаты оказалиась блестящими, производство таких бульдозеров будет увеличено.

3. ЦАХАЛ создает второй саперный батальон, специально предназначенный для "туннельной" войны, с использование опыта, приобретенного во время операции "Литой Свинец" в Газе.


Ontario14
- Monday, March 30, 2009 at 12:15:20 (EDT)

Новый-старый спикер Кнессета избран сегодня практически единогласно.



Руби Ривлин


Д. И. Гарбар - А. Луяну
- Monday, March 30, 2009 at 12:01:39 (EDT)

Уважаемый, господин Луян!
Спасибо за добрые слова в мой адрес.
И об Исае Шпицере.
К сожалению, я лично не знаком с Исаем Шпицером.
Знаю только, что он живёт (или раньше жил) в Мюнхене.
Но если Вы наберёте в интернете нижеследующий адрес:
www.stihi.ru/avtor/issaispitzer ,
то для Вас откроется "окошко", в котором Вы сможете написать письмо Исаю Шпицеру. А там, как получится.
Желаю успехов. Искренне Ваш Д. И. Гарбар


А. Луян Д.И.Гарбару
- Monday, March 30, 2009 at 11:09:24 (EDT)

Уважаемый Давид Иосифовия!
Я с большим удовольствием читаю Ваши стихи и прозу. Привлек внимание Ваш очерк о замечательной поэтессе и большой патриотке Израиля О.Ю.Бешенковской. Где-то в Ваших краях живёт еще один замечательный поэт и наш земляк Исай Шпицер.Не поможете ли мне разыскать его? Думаю, что Вы с ним близко знакомы?


Ontario14
- Monday, March 30, 2009 at 09:48:36 (EDT)

Михаил Генделев
http://www.vekperevoda.com/1950/gendelev.htm
http://www.plexus.org.il/autors/gendelev.htm
http://members.tripod.com/~barashw/authors/gendelev.html


Ontario14
- Monday, March 30, 2009 at 09:29:17 (EDT)

Сегодня ночью умер поэт Михаил Генделев
- Monday, March 30, 2009 at 07:25:33 (EDT)

********
יהי זכרו ברוך


Буквоед - Игреку
- Monday, March 30, 2009 at 08:59:19 (EDT)

Вот как надо писАть!
---
Класс!



Логика подлости.
- Monday, March 30, 2009 at 08:50:00 (EDT)


"Американцы - эгоисты: неважно им, кто жертва, кто агрессор -лишь бы американские доллары помогали обороне США. НАПРИМЕР, США ДАЛИ ЛЕНД-ЛИЗ БРИТАНИИ - Т.Е. АГРЕССОРУ, ОБЪЯВИВШЕМУ ВОЙНУ ГЕРМАНИИ 3 СЕНТЯБРЯ 1939-го".

"ПРАВДА ВИКТОРА СУВОРОВА. НОВЫЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВА". Сб. Ред.-сост. Д.С. Хмельницкий. Москва. 2008стр 337.


Сегодня ночью умер поэт Михаил Генделев
- Monday, March 30, 2009 at 07:25:33 (EDT)



Сегодня ночью умер поэт Михаил Генделев, один из основоположников концепции «русскоязычной литературы Израиля».

Сегодня ночью умер поэт Михаил Генделев, один из основоположников концепции «русскоязычной литературы Израиля».

© OPENSPACE.RU
Поэт скончался в больнице в Тель-Авиве после тяжелой и продолжительной болезни.

Михаил Генделев родился в 1950 году в Ленинграде. Закончил Ленинградский медицинский институт. Работал спортивным врачом. С 1967 года писал стихи, которые не публиковались в официальной печати. В 1977 году эмигрировал в Израиль.

С 1979 года живет в Иерусалиме, где много лет проработал также спортивным врачом. Участвовал в войне на юге Ливана как военный врач. В 1990-е годы много публиковался как журналист. Был первым президентом Иерусалимского литературного клуба (1992).

Лауреат израильских литературных премий – премии Этингера и премии Цабана. Стихи печатались в израильских русскоязычных журналах «Сион» и «22», парижских – «Эхо» и «Континент».

Михаил Генделев переводил стихотворения средневековых еврейских поэтов Шломо ибн-Габироля, Аль-Харизи, Ибн-Эзры и других и современных ивритских поэтов – Хаима Гури и др.

Поэтические книги: «Стихотворения Михаила Генделева. 1984», «Праздник» (1993), «Избранное» (1996), «Царь» (1997), «В садах Аллаха» (1997), «Неполное собрание сочинений» (2003) и др. Роман «Великое московское путешествие» (первый том – М., 1993, еще два тома не изданы).


ВЕК
- Monday, March 30, 2009 at 03:00:21 (EDT)

Ушёл поэт Михаил Генделев (1950-2009)
Смерть и бессмертье два близнеца
эта усмешка второго лица
так же
придурковата
и у сестры и у брата

с кем и кому я стелю на полу
кто мне по каменному столу
кружку подвинет и пищу
жителя
в нашем жилище

с войн возвращаются
если живой
значит и я возвратился домой
где на лицо без ответа
смотрит лицо до рассвета.

(с) Михаил Генделев


Игрек
- Monday, March 30, 2009 at 02:35:28 (EDT)

Вот как надо писАть!

Детские сочинения:
>
> Кругом было тихо, как будто все вымерли... Какая красота!
>
> Первый акт Софьи и Молчалина произошел под лестницей.
>
> В комнате громко тикали солнечные часы.
>
> Его глаза c нежностью смотрели друг на друга.
>
> Стихотворение написано в рифму, что нередко наблюдается у поэта.
>
> Старуха Изергиль была гордая и неприступная как танкист.
>
> Мальчик в лодке быстро греб коромыслами.
>
> И тут боец вспомнил, что в кармане у него винтовка.
>
> Трактор мчался по полю, слегка попахивая...
>
> Тельняшка у моряка была распахнута настежь.
>
> Поэты XIX века были легкоранимыми людьми: их часто убивали на дуэлях.
>
> Передо мной сидело невиданное зрелище. Это невиданное зрелище была Маруся.
>
> Она не слышала от него ни одного ласкового слова, кроме слова дура.
>
> На стене висели фрукты с изображением натюрморта.
>
> Машинист поезда и сам не мог толком объяснить, как очутился на Анне Карениной.
>
> Кащей Бессмертный хранил свою смерть в одном из двух яиц, сбивая с толку Иванушку.
>
> Как перевозили революционеры свои листовки? В чемоданах с двойной подошвой.
>
> Дятел уселся и стал грызть дерево.
>
> В клетке сидит мой пернатый друг - хомячок.
>
> Отелло рассвирипело и задушило Дездемону.
>
> А на груди у него была белая мошонка.
>
> Борис не пожалел для друга ни последнего куска хлеба, ни последнего патрона.
>
> Серая Шейка грустно опустила зад в ледяную воду...
>
> По площади, чеканя шаг, прошли танки.
>
> Медведь выкопал яму под пальмой, открыл пасть, засунул в неё лапу и упал в зимнюю спячку.
>
> Обломов разложил Ольгу на диване.
>
> Шелковистые, белокурые локоны выбивались из-под её кружевного фартука.
>
> Рембрант стоял под дождём в семейных трусах и блаженно улыбался...
>
> Я бросился спать и на меня напала мысль.
>
> Крестьянин был зажиточный: он имел свиней и жену.
>
> Корова - это большое животное с четырьмя ногами по углам.
>
> Живописца поразила поза её лица.
>
> Из-за тучи выглянул луч солнца и огрел кукушонка.
>
> Богдан Хмельницкий послал русскому царю телеграмму.
>
> Сидит Аленушка на камешке, а в заду у нее темный лес чернеется...
>
> И собака ушла, с благодарностью виляя хвостом. Не многие люди могли бы так сделать!
>
> Длинными зимними холодными вечерами она вязала длинные зимние холодные свитера.
>
> Лодка самым наглым oбразoм приставала к берегу.
>
> Полковник танцевал с дочерью мензурку.
>
> Дождь бывает грибной, проливной, мелкий и крупнокалиберный.
>
> Чацкий вышел через задний проход и подпёрнул дверь палкой.
>
> Кабаниха нащупала у Катерины мягкое место и каждый день давила на него.
>
> Летом мы с пацанами ходили в поход с ночевкой, и с собой брали только необходимое: картошку,
> палатку и Марию Ивановну.
>
> Плюшкин навалил у себя в углу целую кучу и каждый день туда подкладывал.
>
> Петр Первый соскочил с пьедестала и побежал за Евгением, громко цокая копытами.
>
> Печорин похитил Бэлу в порыве чувств и хотел через ее любовь приблизиться к народу. Но ему
> это не удалось. Не удалось ему это и с Максимом Максимычем.
>
> Пугачев пожаловал шубу и лошадь со своего плеча.
>
> Пугачев помогал Гриневу не только в работе, но и в любви к Маше.
>
> Председатель так взял доярок за живое, что надой молока сразу увеличился..
>
> На поле раздавались стоны раненых и мертвых.
>
> Летать на костылях непросто, но он научился.
>
> Раскольников проснулся и сладко потянулся за топором.
>
> Лягушки скакали парами в сторону болота, где кончали самоубийством.
>
> Из произведений Некрасов крестьяне узнали, как им плохо живется...
>
> Ленский вышел на дуэль в панталонах. Они разошлись, и раздался выстрел.
>
> У Онегина было тяжело внутри, и он пришел к Татьяне облегчиться.
>
> Онегин был богатый человек: по утрам он сидел в уборной, а потом ехал в цирк.
>
> Такие девушки, как Ольга, уже давно надоели Онегину, да и Пушкину тоже.
>
> Здесь он впервые узнал разговорную русскую речь от няни Арины Родионовны.
>
> Герасим поставил на пол блюдечко, и стал тыкать в него мордочкой.
>
> Герасим пожалел Муму, поэтому он решил ее накормить, а потом топить.
>
> Из всех женских прелестей у Марии Болконской были только глаза.
>
> Пьер Безухов носил панталоны с высоким жабо.
>
> У Ростовых было три дочери: Наташа, Соня и Николай.
>
> Наташа Ростова хотела что-то сказать, но открывшаяся дверь закрыла ей рот..





Главный сказочник российского кино
- Monday, March 30, 2009 at 02:09:46 (EDT)

Режиссер не подошел Гундаревой по пятому пункту
http://salat.zahav.ru/ArticlePage.aspx?articleID=4385&categoryID=11


Игрек
- Monday, March 30, 2009 at 01:42:27 (EDT)

Казалось бы, неплохо знаю поэзию Бродского. Во всяком случае, много раз перечитывал домашний, еще самиздатовский, трехтомник. Повезло слушать Бродского, читавшего свои вещи. Но собранные вместе "тематические" произведения производят ошеломляющее впечатление. Такое комплексное, полное, всеобщее отрицание несвободы, вряд ли было у кого-либо еще. Похоже, что Бродский никогда не стал бы на дотацию у Николая Первого.
Когда-то для себя я назвал Бродского самым неполиткорректным из великих художников второй половины прошлого века. Но автор статьи, определенно, открыл мне новые грани таланта Бродского.
Спасибо автору статьи.
Отклик на статью : Виктор Финкель. Иосиф Бродский: об эмиграции и о свободе


Гораздо раньше
- Sunday, March 29, 2009 at 23:48:05 (EDT)

Э.Левин - Д.Гарбару
- Sunday, March 29, 2009 at 17:24:26 (EDT)
------------------------------------------------
Гораздо раньше Черномырдина это сказали древние: Благими намерениями вымощена дорога в ад.


Verdict
- Sunday, March 29, 2009 at 23:39:32 (EDT)

Soplemennik - Sunday, March 29, 2009 at 21:26:17

Ну вот, товарищ красивый знакомый Фуражкин CоплемЯнником обернулся. Вероятно, о сыру землю ударился.
Наверняка очередная поэтическая разборка наклевывается.


Verdict
- Sunday, March 29, 2009 at 23:31:53 (EDT)

Не виноватая я (с) - закрывал же тэг!


Щьлахли Шебати
- Sunday, March 29, 2009 at 22:56:05 (EDT)


Soplemennik
- Sunday, March 29, 2009 at 21:26:17 (EDT)
Неужели ТАКИЕ стихи останутся только тут?


Слив засчитан.


Поразительно!
- Sunday, March 29, 2009 at 22:16:44 (EDT)

ЗамПомМод
- Sunday, March 29, 2009 at 16:00:58 (EDT)

Оскорбившее Тартаковского слово из сообщения Б.Дынина удалено.
???????????????????????
Поразительно! Тартаковский оскорблен!


Soplemennik
- Sunday, March 29, 2009 at 21:26:17 (EDT)

Неужели ТАКИЕ стихи останутся только тут? Не поленитесь, разошлите хоть по "толстым" журналам.
Отклик на статью : Алена Тайх. Бейт-авот...


Лу минь
- Sunday, March 29, 2009 at 21:18:35 (EDT)

Элегия эпохи Сунь
(перевод с баргарского)
Не ценят русские и янки
Прелестных щёчек китаянки,
Когда она, сомкнувши вежды,
Лежит на койке без одежды.
Они, бесчувственные гои,
Не щёчки ценят,а другое;
Не глазки видят, не ресницы,
А только то, о чём ей снится...


Б.Тененбаум-Э.Левину
- Sunday, March 29, 2009 at 20:45:37 (EDT)

Уважаемый коллега, на мой взгляд, мера ваша слишком радикальна, и поэтому не слишком практичнa. Но есть способ попроще - yважаемая модерация, пожалуйста, забаньте же наконец IP этого мерзавца, без дальнейших "последних предупреждений". Пока он найдет технические средства обхода, пройдет некоторое время - а там увидим.


ВЕК
- Sunday, March 29, 2009 at 20:39:37 (EDT)

Э.Левин – ВЕКу
- Sunday, March 29, 2009 at 20:00:32 (EDT)
Хотелось бы, чтобы всё было так, как Вы пишете.
Б-г даёт человеку при рождении время его жизни, и каждый тратит его, как находит нужным. Фаготам - фаготово. Мне тратить на них и склоки время своей жизни, которого не так уж и много - во всяком случае впереди много меньше, чем позади, просто жаль. В недоразумениях лучше людей, между которыми они возникли, лучше них самих никто не разберётся. То, что я хотел сказать, сказано. Добавить мне нечего. В итоге: могу позволить себе взять отпуск от всего этого. Лишь повторю: хотелось бы, чтобы всё было так, как Вы пишете.


Э.Левин – ВЕКу
- Sunday, March 29, 2009 at 20:00:32 (EDT)

...Установить момент начала склоки... трудно... Об ошибках потом можно сожалеть... ...с сутью и духом Вашего письма согласен на 100% ... С пожеланиями всего наилучшего
=================================
Спасибо, Виктор, за добрые пожелания. Заранее прошу прощения, если быстро выдохнусь: мне трудно сразу много писать: лучше короче, но чаще.
Момент начала склоки имхо трудно установить, если оба участника склочники. Если один из них порядочный человек, проще: он сначала доверяет склочнику, потом натыкается на вероломство, и в этот момент начинается... но не склока, а драка: правды с ложью, добра со злом, несправедливо назвать её склокой – и трудно установить как раз момент конца!:))). Если же оба порядочные люди, их стычка называется недоразумением, со временем всё выясняется, и оба легко забывают момент и причину её возникновения. Sapienti sat? :)) А Кашиш – порядочный старик, хоть и "ехидный". Так что всё ОК.
Теперь о "следователе". Надеюсь, Вы уже поняли, что никакой клаки у него нет. Он один. Сегодня он работает как Фагот, Литератор, Латинист,Следователь-любитель, Комментатор и всякая безымянная хрень. Сейчас он пытается стравить Вас с Авигдором и Кашишем. Избавиться от него, по-моему, очень просто. Нужно только единодушие. Игнор себя не оправдал. Сейчас, в период терроризма, мы все то и дело добровольно и безропотно подчиняемся требованиям безопасности и отказываемся от мелких свобод, не считая это унижением своего достоинства. Женщины в Израиле открывают сумочки на входе в супермаркет, нас регистрируют, ощупывают, обыскивают, просвечивают в аэропортах – нам нечего скрывать, у нас нет бомб и пистолетов. Только террорист откажется предъявить документы, бросится бежать или откроет огонь. А в гостевой только один человек смертельно боится опознания. Так на хрена нам хвалёный доступ без регистрации, если приходится оплачивать его всеобщим унижением и терпеть издевательства. Пока я был его единственной жертвой, я не смел заикнуться об этом целый год. Теперь устал. И по Матроскину соскучился. Dixi.:))))
Спасибо за понимание.



Б.Тененбаум
- Sunday, March 29, 2009 at 19:35:19 (EDT)

Спецслужбы Казахстана арестовали представителя израильской оборонной промышленности.
-
Неделю назад в Алма-Ате был задержан 61-летний Борис Шейнкман, израильтянин, выступавший посредником между израильской оборонной промышленностью и Казахстаном. К задержанному не пустили консула Израиля, ему также не позволяют встретиться с адвокатами.

Об аресте израильтянина в одном из крупнейших городов Казахстана сегодня рассказывает газета "Маарив". Борис Шейнкман был задержан на улице в Алма-Ате представителями местных спецслужб. Позднее он был перевезен в Астану.

По информации издания, Шейнкман представлял в Казахстане интересы четырех израильских предприятий: "Солтам", военно-промышленного концерна "ТААС", "Элбит" и "Аэронотикс". В 2007 и 2008 году фирмы заключили сделки с Казахстаном на 300 миллионов долларов.
-

http://www.newsru.co.il/world/29mar2009/kazahstan_003.html

Самое интересное здесь - сам факт сотрудничества. Израиль начинал с переделки трофейной советской военной техники под свои нужды. После распада Варшавского Блока стал получать заказы на такого же рода переделки от стран Восточной Европы - денег у них было мало, и переделка имеющейся техники под "натовский стандарт" выглядела привлекательно.

А теперь израильская военная промышленность работает по заказам из Индии, Китая, Турции - и вот теперь Казахстана и его соседей. За счет "турок" сохранять рабочие места в секторе военных технологий - хорошее дело :)


Инна
- Sunday, March 29, 2009 at 19:13:04 (EDT)

Прочитала пьесу «Бердичев» Фридриха Горенштейна. Она сильна тем, что автор проявил великолепную независимость: описал жизнь провинциальных евреев изнутри, не заботясь о том, как это выглядит в глазах неевреев.
Мне очень неприятно, когда «образованные» отказываются от родства с такими людьми и обзывают друг друга бердичевскими. За что? За неправильный русский язык? За осознание своей национальной принадлежности? За мелкие страсти? А у нас все страсти - крупные? Не так уж далеко мы ушли, особенно если вспомнишь давно умерших тетушек, в которых все это было, пусть в разбавленном большим городом виде.


Виктор (Бруклайн)
- Sunday, March 29, 2009 at 18:56:02 (EDT)

Erratum

Настоятельно прошу проигнорировать круглую скобку, непосредственно следующую после слова "сказуемых" в следующем постинге:

Виктор (Бруклайн)
- Sunday, March 29, 2009 at 18:14:22 (EDT)


Ontario14
- Sunday, March 29, 2009 at 18:54:49 (EDT)

XPYCT
- Sunday, March 29, 2009 at 10:48:51 (EDT)

*********
Я уже не раз здесь писал о сайте "Дебка"...
Автором всех материалов там является владелец сайта, журналист на пенсии, бывший наш соотечественник, тартей машма, Гиора Шамис.
На многих серьёзных израильских новостных ресурсах и форумах введен запрет на стринг "Debka". Все сообщения со ссылками на этот сайт автоматически стираются модераторами.


Ontario14
- Sunday, March 29, 2009 at 18:28:45 (EDT)

Предлагаю - Гарбара Давида Иосифовича лишить премии за первый квартал с.г.


Виктор (Бруклайн)
- Sunday, March 29, 2009 at 18:14:22 (EDT)

Э.Левин - Д.Гарбару
- Sunday, March 29, 2009 at 17:24:26 (EDT)
\\\\\\\\\\\\\

К сожалению, своими последними постингами господин Гарбар продемонстрировал полнейшую неспособность адекватно реагировать на критику своих стихотворных текстов.
Ему, например, намекнули, что нельзя написать:

Как ониксом**, стакти***, и халвани****,
Меня вдыхают, мной любуются они.

так как это выглядит, мягко говоря, не очень грамотно: по правилам русской грамматики все три однородных члена предложения (ониксом, стакти и халвани) должны быть согласованы с каждым из сказуемых), чего здесь не происходит («Как ониксом...меня вдыхают» выглядит некошерно).

Как же ответил Давид Иосифович? Он сообщил: «Что-то вдыхают, чем-то любуются». Этот ответ очень бы позабавил любого рядового пятиклассника. Поэтому мне представляется, что в дальнейшем участникам гостевой книги нет ни малейшего смысла высказывать какие-либо замечания (кроме хвалебных) по поводу версификационных опытов господина Грабара.



Кому-то (кажется, Кашишу)
- Sunday, March 29, 2009 at 17:50:06 (EDT)

Добрый совет
- at 2009-03-18 11:23:40 EDT
И в жаркий день нам как-то не в руки
Разгуливать в кальсонах, а не в брюках.
Пиши, поэт, стихи в трудах и муках,
Но не таскай в печать черновики.

Запоздалый ответ
Поэт, ночь проведя в трудах бессонных,
Имеет право погулять в кальсонах.

Отклик на статью : Давид Гарбар. «Бен-Сиры премудрость»


Э.Левин - Д.Гарбару
- Sunday, March 29, 2009 at 17:24:26 (EDT)

Ну что ж, простите за правду. Считайте, что вам ответил тов.Черномырдин своим известным афоризмом.


Ontario14
- Sunday, March 29, 2009 at 17:03:25 (EDT)

О "кровопийцах в черный лапсердаках":

Вот Авишай Браверман, секулярный депутат от "Аводы", станет министром "по делам нац. меньшинств".

Это ( и др. ) новое министерство создается сейчас специально для перекупки анти-бараковской оппозиции в партии.

Знает ли кто- сколько стоит новое министерство Х 4 года ?


Р.Фридман г-ну Э.Левину
- Sunday, March 29, 2009 at 17:02:19 (EDT)

Уважаемый г-н Левин,
благодарю за содержательное письмо. Я согласен с Вашими аргументами и прочитал также ответ (отповедь) г-на Гарбара на Ваше выступление в его защиту. Пользуясь случаем, прошу его не утруждать себя подобным ответом на мой разбор фрагмента Книги Коэлет в его переложении. У меня нет желания вступать в дискуссии такого рода. Желаю Вам всего наилучшего и буду с интересом следить за Вашими публикациями. Ваши переводы из Ицика Мангера (первые переводы его на русский язык) я храню уже 30 лет. Особенно хороши „Пророк“ и „Песенка про золотого павлина.“ Будьте здоровы! חג פסח שמח



Пом. Модератора
- Sunday, March 29, 2009 at 17:01:46 (EDT)

Уважаемые дамы и господа!
Редактор задерживается в Штутгарте и временно находится вне интернета. Просьба проявить терпение и не обострять обстановку необдуманными резкостями. Радикальные решения на сайте может принять только Главный. А пока сохраним уважительное отношение к оппоненту. Вложите шпаги в ножны, господа!
Спасибо за понимание.


Фагот
- Sunday, March 29, 2009 at 16:45:55 (EDT)

Кашиш Фаготу
- Sunday, March 29, 2009 at 11:29:51 (EDT)

Ну ни хреночка не понимаю. Прокрутил всю страницу и не нашёл, где на меня уважаемый Авигдор спускал собак или посылал куда-то! И думаю, что он – из последних, кого бы я мог в этом подозревать.


Вовсе не желаю раздувать пожар, уже затухающий, слава Богу. Поэты начинают разговаривать, а тогда остальным можно замолчать и послушать. Но только для того, чтобы освежить слабеющую память -- Вашу и ув. Авигдора -- процитирую его пост, благополучно стоящий в конце комментариев (точнее, в начале, но в конце страницы) к статье ув. Д.Гарбара:

ВЕК
- at 2009-03-17 22:01:46 EDT
Уважаемый Кашиш,

Вы пишете: "Я ничего не выбирал. Это первый кусочек, который мне попался мне на глаза. И последний. Других я не читал.
Ну, а ВЕК прав без всяких сомнений. Я ведь не говорю "хорошо - нехорошо", а "нравится - не нравится". Это не претензии, а мнение, и его не оспоришь."

Оспоривать не буду - мнение выскажу: прочесть единственный кусочек и заявить: "Не нравится мне ваша работа" - не заслуживает такой подход не только мало-мальски серьёзного разговора, но и вообще какой-либо реакции. И привлекать меня в союзники не надо, потому что Ваше "не нра" - не мнение (Вы никогда не пробовали составить мнение об оперном спектакле по удару барабана во втором акте?).


После того, как на нелепость такой критики указали многие, в том числе и Р.Фридман, ув. Авигдору, может, и неловко вспоминать глупость сказанного. Но слово не воробей. Что последние высказывания спорщиков радуют, сомнений нет. Но честность в споре тоже важна. И лучше разобраться во всем, чем опять наводить тень на плетень оскорбленного самолюбия.


Б.Тененбаум-Авигдору
- Sunday, March 29, 2009 at 16:10:29 (EDT)

Авигдор
- Sunday, March 29, 2009 at 15:32:51 (EDT)

Уважаемый коллега, совершенно с вами согласен. Пользуюсь также случаем принести извинения Д.Гарбару - прочитав про "оникс", я не понял ни того, откуда взят перечень, ни того, кто сделал переложение. Мне просто пришло в голову, что это несколько похоже на Бунина, который иной раз писал на восточные мотивы - сравнивая, например, собственное сердце с курильницей, полной огня и аромата, и сгоревшей до черноты. Надеюсь, что сравнение с классиком не показалось автору обидным.



ЗамПомМод
- Sunday, March 29, 2009 at 16:00:58 (EDT)

Напоминание всем: склоки удаляются без объяснений и предупреждений, невзирая на лица. Оскорбившее Тартаковского слово из сообщения Б.Дынина удалено.

Напоминание Следователю: вы находитесь совсем рядом с БАНОМ.



Авигдор
- Sunday, March 29, 2009 at 15:32:51 (EDT)

Д. И. Гарбар - Э. М. Левину
- Sunday, March 29, 2009 at 14:32:54 (EDT)
И чтобы читатель, не дай Б-г, не перепутал и не стал нюхать оникс, там имеется и примечание:
* Аспалаф – благовонное дерево из терновых, произрастает в Сирии, Египте и на острове Родос;

** Оникс (сардоникс, евр. шахам) – один из драгоценных камней, занимавший второе место в четвёртом ряду камней судного наперсника первосвященника. Цвет камня преимущественно зелёный с беловатыми линиями, но бывает и бледный, цвета человеческого ногтя;

*** Стакти (греч.) – благовонная смирна, стекающая не по надрезам, а самотёком; по мнению некоторых исследователей стакти – смола стираксового дерева;

**** Халвани – горькая душистая смола, употребляемая для воскурения, входила в состав священного курительного вещества в скинии (добывалась из надрезов деревьев в Сирии, Аравии. Абиссинии)

Так что мне, как "профессиональному геологу", пока не надо обращаться к "оригиналу с помощью раввина". Спасибо.


Однако мы тут с умным видом выясняем смысл этих слов:

Б.Тененбаум-Авигдору :)
- Saturday, March 28, 2009 at 23:12:54 (EDT)

Авигдор
- Saturday, March 28, 2009 at 23:40:38 (EDT)

Э.Левин - Р.Фридману
- Sunday, March 29, 2009 at 10:50:21 (EDT)


Спрашивается: читаем ли мы ваще то, что обсуждаем, и как читаем, и с какой стати считаем, что толком не читая, «по одному кусочку» можно судить и высказываться о произведении? И не правы ли «простаки», считающие такое обсуждЯние склокой? И не пытаются ли заполонившие гостевую тени одного урода организовать здесь авторские бои наподобие собачьих? Говорят, что в каждом человеке есть злой и добрый ангелы – больше тот, которого мы лучше кормим; и не бросаются ли полизать руки теням урода вскормленные нами злые ангелы? Вопросов много. И, г- да вольные и невольные участники этой склоки, если вам угодно раздавать друг другу ядовитые ПОЦелуи и ЧМОрить друг друга и дальше, продолжайте, а мне таки не нравится быть ни участником, ни зрителем этого как action действа.





Комментатор - Д. И. Гарбару
- Sunday, March 29, 2009 at 15:05:22 (EDT)

Д. И. Гарбар - Э. М. Левину
- Sunday, March 29, 2009 at 14:32:54 (EDT)
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Г-н Гарбар!

Хпчу напомнить вам ваше замечание по-поводу роли Кашиша в дискуссии о ваших произведениях.

"В первом своём ответе «Кашишу» (кажется, это было 16 или 17 марта) я попытался объяснить, в чём не считаю его замечание и предложенный им вариант моего четырёхстрочия правильным. Я разобрал его вариант построчно. Но потом я понял, что ему не это нужно. И потерял к нему (к «Кашишу») интерес."

Мне думается, Эрнсту Левину тоже, как вы сказали, "не это нужно". Цель компании вокруг вашего переложения - выставить вашу работу во что бы то ни стало в отрицательном свете. На каждый ваш аргумент появляется новый укол. Не успокоятся затеявшие эту компанию, не литература их интересует. Они ведомы личными амбициями.



Левые напали на полицию в Хевроне
Израиль - Sunday, March 29, 2009 at 14:52:41 (EDT)

23:37 28 Марта 2009

В субботу (28 марта) возле Бейт-Романо в Хевроне еврейские левые экстремисты с иностранными "пацифистами" провели демонстрацию, направленную, по существу, против еврейского присутствия в городе как такового.

Объявление района манифестации закрытой военной зоной не охладило пыла левых радикалов - они пошли в рукопашную атаку на израильских полицейских. Проарабски настроенный гость из Германии арестован.



Д. И. Гарбар - Э. М. Левину
- Sunday, March 29, 2009 at 14:32:54 (EDT)

Господин Левин!
Пока я ставил в "Гостевую" свой постинг милой Ирине из Иерусалима, Вы ответили г. Фридману (Э.Левин - Р.Фридману
- Sunday, March 29, 2009 at 10:50:21 (EDT).
И это бы ничего, но Вы в своём ответе так много времени и места уделили "защите" меня тёмного и непросвещённого, что я растрогался и не мог, хотя бы из благодарности, не обратиться к Вам, хоть "мы и не знакомы".
Спасибо за защиту и разъяснения.
Не будем касаться Вашего "alter ego" и его друзей. Каждый имеет такое "alter ego", какое хочет и какого заслуживает.

Попробуем разобраться в Ваших пунктах (тем более, что меня тут не раз "упрекали" в том, что я даю "общие ответы на конкретные (?) вопросы".
Итак, конкретные ответы на конкретные вопросы (вернее, замечания):
1) "Давид не виноват, что никогда не видел "Йерихонской розы".
Давид видел "Иерихонские розы". Я трижды побывал в Израиле и многое чего видел. Более того, для того, чтобы увидеть "Анастатику иерихонскую (Anastatica hierochuntica)" нет нужды ездить в Израиль. Достаточно войти на сайт http://www.molbiol.ru/pictures/113143.html
и посмотреть не только первую из помещённых там картинок, но и вторую, где она, "Анастасика иерихонская" изображена поставленной в воду и распустившейся - там она удивительным образом напоминает своеобразный куст.
так что переводчики ни в чём не ошиблись.
А я специально поставил слово Иерихонская с большой буквы, чтобы тем самым обозначить, что это не роза в прямом смысле, а нечто особое. Вот в примечаниях к стихотворению, правда не написал. Но это поправимо.
А предлагаемая Вами рифма мне не подходит. Спасибо.

2) "Как ониксом, стакти, и халвани, меня вдыхают"...
Вы оборвали фразу, что не есть хорошо.
А там было:
Как ониксом**, стакти***, и халвани****,
Меня вдыхают, мной любуются они.

Что-то вдыхают, чем-то любуются...
И чтобы читатель, не дай Б-г, не перепутал и не стал нюхать оникс, там имеется и примечание:
* Аспалаф – благовонное дерево из терновых, произрастает в Сирии, Египте и на острове Родос;

** Оникс (сардоникс, евр. шахам) – один из драгоценных камней, занимавший второе место в четвёртом ряду камней судного наперсника первосвященника. Цвет камня преимущественно зелёный с беловатыми линиями, но бывает и бледный, цвета человеческого ногтя;

*** Стакти (греч.) – благовонная смирна, стекающая не по надрезам, а самотёком; по мнению некоторых исследователей стакти – смола стираксового дерева;

**** Халвани – горькая душистая смола, употребляемая для воскурения, входила в состав священного курительного вещества в скинии (добывалась из надрезов деревьев в Сирии, Аравии. Абиссинии)

Так что мне, как "профессиональному геологу", пока не надо обращаться к "оригиналу с помощью раввина". Спасибо.

3)"В своей критике переложения 1-й главы Экклезиаста Вы, уважаемый реб Фридман, отмечаете нелепость фразы "Уходит род и род приходит, под солнцем их не перечесть".
Но и в этой нелепости виновны предыдущие переводчики! И жертвой их стал не один Д. Гарбар, а все не знающие иврита многомиллионные читатели библейских текстов по-русски".

Давайте оставим в покое "многомиллионных читателей библейских текстов по-русски" и злокозненных "предыдущих переводчиков".
Конечно, знать иврит хорошо, даже замечательно.
Но вот Наум Басовский знает иврит, и советуется с раввинами. И делает своё ПЕРЕЛОЖЕНИЕ Экклезиаста, делает так, как ему это видится и слышится. И попадает в Антологию лучших переложений Экклезиаста на русский.
Он и псалмы перелагает по-своему, а Вера Горт, тоже знающая иврит перелагает псалмы по-своему, и Наум Гребнев по-своему, и я по-своему. И все мы называем это ПЕРЕЛОЖЕНИЯМИ. И никто не ПЕРЕВОДОМ.
И если бы Вы высказали своё "переводческое кредо: лучший метод – это "консилиум" без войны самолюбий" не только другим, но и себе, то, возможно, услыхали бы в ответ: назови своё стихотворное переложение Экклезиаста не ПЕРЕВОДОМ, а ПЕРЕЛОЖЕНИЕМ и живи спокойно.
А за защиту и предложение "помощи" благодарю.

Что же касается господина Фридмана, то пусть он читает то, что ему больше по душе, и живёт с миром.


Весьма признателен
- Sunday, March 29, 2009 at 14:13:29 (EDT)

Матроскин
- Sunday, March 29, 2009 at 11:22:04 (EDT)

В мои планы не входит возвращение на этот сайт.
=======================================================
Большое спасибо!



83-летний Леонид из Нацерета летел по шоссе на скорости 190 км/ч
- Sunday, March 29, 2009 at 14:00:50 (EDT)

83-летний водитель Леонид Р. из Нацрат-Илита был пойман полицией на скорости 191 км/ч. В свое оправдание он сообщил, что спешил к жене, которая почувствовала себя плохо.
http://cursorinfo.co.il/news/auto/2009/03/29/veteran/


Детский оркестр из Дженина был распущен, поскольку выступил перед еврейскими cтариками в Холоне.
- Sunday, March 29, 2009 at 13:59:01 (EDT)

http://cursorinfo.co.il/news/novosti/2009/03/29/jenin-tizmoret-eled/


Михаил Веллер. Американист
- Sunday, March 29, 2009 at 13:17:04 (EDT)

http://lib.ru/WELLER/american.txt


~!~
- Sunday, March 29, 2009 at 13:12:15 (EDT)

~!~~!~~!~
- Sunday, March 29, 2009 at 06:14:30

У вас, бедняга, нет ни фантазии (заимствованный ник), ни чувства языка (на любой невооруженный глаз). Сочувствую, но перспектив не вижу.


ВЕК
- Sunday, March 29, 2009 at 11:52:05 (EDT)

Э.Левин - Р.Фридману
- Sunday, March 29, 2009 at 10:50:21 (EDT)
... если верить простакам, что это склока между уважаемым Давидом Гарбаром и его недругами, то я в данном случае выступаю на стороне Давида. … моё переводческое кредо: лучший метод – это "консилиум" без войны самолюбий. Ну и, хотелось бы, с некоторым снисхождением к остаткам прошлого поколения...

Уважаемый Эрнест!
Установить момент начала склоки, перерождения разговора в склоку так же трудно, как установить, как момент, с которого человека следует считать лысым. То, что разговор выродился в склоку (можете считать меня простаком), бесспорно, как и то, что сейчас она поддерживается клакой клонов пытающегося травить Вас "Следователя", которые не замедлят использовать с той же целью и это Ваше послание, и этот мой ответ. Who is who - за никами в этом виртуальном дыму разглядеть далеко не всегда легко или вообще возможно. Об ошибках потом можно сожалеть - я дважды приносил свои извинения Кашишу (не знаю, как зовут человека с этим ником и кто он, но это и неважно сейчас) и, уже немного опасаясь показаться вторым Иваном Дмитричем Червяковым, повторяю их в третий раз. Но вместе с тем и рад, что этой клаке клонов не удалось, извините за выражение, стравить Вас с Д. Гарбаром. В каких-то мелких деталях Вашего послания мы можем расходиться, но с главным - с сутью и духом Вашего письма согласен на 100% и признателен Вам за него.
С пожеланиями всего наилучшего




Д. И. Гарбар - Ирине из Иерусалима
- Sunday, March 29, 2009 at 11:37:52 (EDT)

Ирина
Иерусалим, Израиль - Saturday, March 28, 2009 at 15:40:47 (EDT)

Уважаемая Ирина!
Спасибо на добром слове и моя благодарность Вам за поздравления с приближающимся праздником Песах.

Я внимательно наблюдаю за всеми перипетиями в "Гостевой", но сам в неё без крайней нужды не вхожу и не намерен.
Что касается тех, кто негативно относится к моим стихам, - то это их право. Но не надо возвышать их до уровня "богоборцев". Это преувеличение. Пусть самовыражаются.

А я, пока суть да дело, "беседую" с мудрыми китайцами.
Вот что сказал мудрец Чжуан-цзы, и как я его услышал:

* «Слепцу не объяснишь очарование ресниц и щёчек красавицы, люди с бельмом на глазу не оценят достоинства парадных одежд из жёлтого и зелёного шёлка».

«Слепцу не объяснишь ресниц очарованье»
И красоту изысканных одежд.
Увы, но многое вокруг не для невежд.
Им этого не объяснишь. При всём старанье…
Дуйсбург. 26.03.2009 г.

Представляю, что сейчас подымется в "Гостевой"...

Не огорчайтесь. И дай Б-г Вам здоровья и счастья.

Специально к Песаху мной когда-то была написана (составлена) "Поэма Исхода" - она почти целиком опубликована в № 65 под названием "Моя "Пасхальная агада" и ещё небольшое приложение к ней - "Монолог последнего раба" - в № 95
Администрация сайта поставила его (монолог) в виде приложения к завершающей публикации переложения "Книги притчей Соломоновых". Но это самостоятельная вещь.

Это мой Вам подарок к празднику Песах.

ХАГ ПЕСАХ САМЕАХ!


Кашиш Фаготу
- Sunday, March 29, 2009 at 11:29:51 (EDT)

Ну ни хреночка не понимаю. Прокрутил всю страницу и не нашёл, где на меня уважаемый Авигдор спускал собак или посылал куда-то! И думаю, что он – из последних, кого бы я мог в этом подозревать. Или Вы шутите, как Ваш прототип? Последний пост Авигдора, который я вчера читал – это его восторг по поводу Любки на палочке. Я тоже восхитился, а блатная Зойка Салова даже письнула от восторга. Почему же она дура? Просто плохо воспитана.




Матроскин
- Sunday, March 29, 2009 at 11:22:04 (EDT)

XPYCT
- Sunday, March 29, 2009 at 10:48:51 (EDT)

P.S. То, что Матроскин вернулся на сайт, говорит об изменениях в настроении самого Матроскина, но не об улучшении состояния сайта.
====

В мои планы не входит возвращение на этот сайт. В данное время я перетаскиваю в свой будущий блог свои материалы, в связи с чем периодически захожу на сайт не возобновляя регистрации. Попутно поместил пару ремарок.

Удачи всем адекватным корреспондентам!


XPYCT
- Sunday, March 29, 2009 at 11:18:41 (EDT)

Заявление Андрея Илларионова перед комитетом по иностранным делам Палаты представителей США

English
http://www.internationalrelations.house.gov/111/ill022509.pdf

Перевод на русский
http://www.polit.ru/dossie/2009/03/16/illarionov_print.html



Э.Левин - Р.Фридману
- Sunday, March 29, 2009 at 10:50:21 (EDT)


Р.Фридман - Saturday, March 28, 2009 at 21:59:52 (EDT)
Г-н Литератор, вы видели когда-нибудь куст роз Иерихонских?
А ониксом - я так и не понял - вы окутываете лицо или вдыхаете его?

Р.Фридман - Saturday, March 28, 2009 at 21:12:03 (EDT)
К дискуссии о библейских переводах.
==================================
Уважаемый рабби Фридман,
прежде всего, благодарю за положительную оценку фрагмента моей работы с «Экклезиастом». Во-вторых, согласен с Вашей позицией в дискуссии. Кстати, я в ней не принимал участие, и очень сожалею, что некоторые поверили провокатору "следователю-любителю" (он же "Критик" под ником №56, "Непоэт" под ником №50, "Литератор" под ником №49, и т.д.), отождествившему меня с Кашишем для пущей дискредитации и обгаживания обоих. Хотя Кашиш в этой дискуссии выступает моим alter ego и ни одного злого слова не сказал о личных качествах автора разбираемых переводов. Как и Вы, и г-да Суходольский, Альтаир, Гольдман, Мирошниченко, РГ, Виктор из Бруклина и др. Речь шла исключительно о качестве стихов и его улучшении как цели конструктивной критики. Но если верить простакам, что это склока между уважаемым Давидом Гарбаром и его недругами, то я в данном случае выступаю на стороне Давида. Кроме недоработок, которые нельзя не оставить на его совести, есть много ляпов, в которых он нисколько не виноват.

1) Давид не виноват, что никогда не видел "Йерихонской розы". В подлиннике было розовые кусты в Иерихоне, и он совершенно правильно понял, что это нормальные розы, растущие на кустах в городе Иерихоне. И чистосердечно перевёл: Как пальма в Енгадди, куст роз Иерихонских. Мне кажется – если бы мы были с ним знакомы, если бы он мне показал черновик, а я бы сказал "Давид, напиши лучше как пальма в Эйн-Геди, куст роз в Йерихоне" и объяснил бы почему, он немедленно сделал бы это и сказал спасибо. Он ведь знает, что с ивритом и Израилем я знаком. Кстати, уважаемые Д.Гарбар и Авигдор, взгляните, как выглядит Йерихонская роза:
http://botinok.co.il/sites/default/files/images/2c714afa5393c6ecaadffa59c0f34d38_topostrose2.jpg

2) "Как ониксом, стакти, и халвани, меня вдыхают"... В русском переводе подлинника написано: "распространила благоухание, как халвани, оникс и стакти". Камень оникс попал в пахучее по вине предыдущих переводчиков через греческий, церковно-славянский и древнерусский. Правда, Д.Гарбар как профессиональный геолог мог заподозрить неладное и обратиться к оригиналу с помощью раввина. Но я не знаю, назывется ли этот минерал и поныне ониксом.

3)В своей критике переложения 1-й главы Экклезиаста Вы, уважаемый реб Фридман, отмечаете нелепость фразы "Уходит род и род приходит, под солнцем их не перечесть".
Но и в этой нелепости виновны предыдущие переводчики! И жертвой их стал не один Д. Гарбар, а все не знающие иврита многомиллионные читатели библейских текстов по-русски. Речь идёт о слове "דור" (дор). В иврите это чаще всего значит "поколение", гораздо реже "род, племя, этнос".
В русских переводах – наоборот. "Род" как правило принимает второе значение. Читая переводы Евангелия с греческого на иврит и на русский, я сделал ошеломляющее "открытие": оказывается, Йешуа hа-Ноцри, он же Христос, проклиная и грозя иудеям Божьими карами, имел в виду не всё иудейское племя, а современное ему грешное поколение "лицемеров фарисеев и книжников"! Конечно, племён "под солнцем не перечесть". А поколения перечесть нетрудно: нынешнее, прошлое и будущее. Иных, увы, уж нет под солнцем :)).
В заключение выскажу моё переводческое кредо: лучший метод – это "консилиум" без войны самолюбий. Ну и, хотелось бы, с некоторым снисхождением к остаткам прошлого поколения...



XPYCT
- Sunday, March 29, 2009 at 10:48:51 (EDT)

Матроскин
- Sunday, March 29, 2009
...без малейшего преувеличения это блестящая операция с точки зрения разведки, обнаружения и уничтожения целей на таком расстоянии.

http://www.debka.com/article_print.php?aid=1382

Санитарное состояние сайта, как и любого помещения, зависит от хозяев...
При желании здесь можно было бы навести порядок мгновенно. По-видимому, гиперлиберальные установки уважаемого Е. М. снижают уровень требований к чистоте.

Нынешнее "состояние сайта" ниже какой-либо критики. Форумы домохозяек, где делятся рецептами пирожков и рассказывают, как ребёнок сегодня пописал, вызывают меньше отвращения, чем постоянный склочный и разгульно-крикливый фон Гостевой.

Свобода хороша там, где у людей есть какая-то внутренняя культура. И какие-то сдерживающие центры. В противном случае вседозволенность перерастает в бардак. История некоторых стран - яркое тому свидетельство.
Если "хозяева" сайта не начнут фильтровать публикации и авторов, они могут заранее принять мои соболезнования.

P.S. То, что Матроскин вернулся на сайт, говорит об изменениях в настроении самого Матроскина, но не об улучшении состояния сайта.


Авигдор
- Sunday, March 29, 2009 at 10:05:39 (EDT)

Фагот
- Sunday, March 29, 2009 at 08:16:25 (EDT)
Авигдор
- Sunday, March 29, 2009 at 07:14:17 (EDT)

То, что ув. Авигдор ловко уйдет от ответа, не сюрприз и ожидалось. А то, что он и другие читатели поняли, что, спустив собак на Кашиша, дал маху (пошутите, ув. Авигдор, насчет Авенариуса :))

Ув. Фагот, если припекает, кто кому дал, и Авенариус не колется, подите к Маху - мне это до дверцы. К тренировкам приступили - это похвально. Расширили круг подначиваемых объектов - тут я точно дал промашку - дважды похвально. Так кто здесь собаки?! Имена, ники, явки! И не крутите хвостом!


О путанице, собаках, снах и поросятах г-ну Фаготу
- Sunday, March 29, 2009 at 08:46:54 (EDT)

Фагот
- Sunday, March 29, 2009 at 08:16:25 (EDT)
Авигдор
- Sunday, March 29, 2009 at 07:14:17 (EDT)

То, что ув. Авигдор ловко уйдет от ответа, не сюрприз и ожидалось. А то, что он и другие читатели поняли, что, спустив собак на Кашиша, дал маху (пошутите, ув. Авигдор, насчет Авенариуса :)), стало ясно. Извиняться перед Кашишем он вряд ли будет, это почему-то тут не принято. Но проМашка - налиц(о)е.
________________________________________________________________

Путаница сегодня на гостевой из-за перехода на ненатуральное время. И у вас, дорогой Фагот, как и у сдавшей кандидатский минимум по марксизму, Зои Саловой, литературный псевдоним Надежда Одеколоновна, она, путаница эта, проявилась.

Не Авигдор собак спустил на Кашиша, а Следователь. И не собак, а вурдалаков. И не спустил, а в сны нагрянуть дал.

Но Кашиш-то проснулся. Пока ничего не говорит, что во сне было. Интересно, что завтра приснится? Полки поросят? Вряд ли. Уж больно прозаически это. Поросята переводчикам с пяти языков не снятся.


Фагот
- Sunday, March 29, 2009 at 08:16:25 (EDT)

Авигдор
- Sunday, March 29, 2009 at 07:14:17 (EDT)


То, что ув. Авигдор ловко уйдет от ответа, не сюрприз и ожидалось. А то, что он и другие читатели поняли, что, спустив собак на Кашиша, дал маху (пошутите, ув. Авигдор, насчет Авенариуса :)), стало ясно. Извиняться перед Кашишем он вряд ли будет, это почему-то тут не принято. Но проМашка - налиц(о)е.


Б.Тененбаум-V-A, к вопросу о казаках и об иностранных языках :)
- Sunday, March 29, 2009 at 07:49:53 (EDT)

Виктор, я думаю, вам будет интересно: Пол Джонс, знаменитый американский корсар, принятый Екатeриной II на русскую службу в качестве контр-адмирала, под Очаковым был принят казаками в почетные запорожцы. Ему даже вручили шаровары, и подарили турецкую саблю. Поскольку по-русски он не говорил, то все задушевные беседы новых побратимов велись на французском - один из запорожцев как-то умел на этом языке изьясняться. Возможно, научился в Польше, там среди шляхты французский был уже более или менее в ходу.


Авигдор
- Sunday, March 29, 2009 at 07:14:17 (EDT)

Фагот
- Sunday, March 29, 2009 at 04:41:13 (EDT)
Странно, почему ув. Авигдор ...

"Ув." - слово ругательное? Иначе не могу понять отсутствия его перед "Р. Фридман", "Кашиш", "авторы". Если так, то:

Ув. Фагот, подначка - дело тонкое и требует хороших навыков. Тот Фагот, под которого вы косите, владел этими навыками блестяще. Потренируйтесь на теще, начальнике, соседской собаке, полицейском, остановившем вас темной ночью в глухом углу грабителе. Натренируетесь - милости прошу. Хороших тренировок.


~!~~!~~!~
- Sunday, March 29, 2009 at 06:14:30 (EDT)

~!~
- Saturday, March 28, 2009 at 13:09:26 (EDT)

Тартаковские конкуренты множатся гидрой.

"Вода падала стремительным домкратом"~!~


Фагот
- Sunday, March 29, 2009 at 04:41:13 (EDT)

Странно, почему ув. Авигдор не послал еще Р.Фридмана за его разбор "кусочка омлета"

Р.Фридман
- Saturday, March 28, 2009 at 21:12:03 (EDT)


по тому же адресу, куда он загнал несчастного Кашиша за такой же проступок: анализ одного стиха признанного поэта из касты неприкасаемых? И что ответят Р.Фридману авторы анализируемых текстов? Разбор, по-моему, толковый.


Матроскин
- Sunday, March 29, 2009 at 04:37:35 (EDT)

Ontario14
- Saturday, March 28, 2009 at 22:50:11 (EDT)
Сообщение об атаке в Судане:

english : http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/africa/article5993093.ece
=========

Неважно какими техническими средствами уничтожены конвои с вооружением. Но без малейшего преувеличения это блестящая операция с точки зрения разведки, обнаружения и уничтожения целей на таком расстоянии. Короли!

+++++++++++++++++++

Игрек
- Saturday, March 28, 2009 at 16:02:15 (EDT)
Что-то я не помню такой склочной Гостевой за все мое время здесь. Может быть, дней на пять замолчать всем. Лучше меньше, чем так больше.

===========

Санитарное состояние сайта, как и любого помещения, зависит от хозяев. Кому-то нравится чистота и порядок, кого-то устраивает обстановка совдеповского привокзального сортира.

При желании здесь можно было бы навести порядок мгновенно. По-видимому, гиперлиберальные установки уважаемого Е. М. снижают уровень требований к чистоте.



Еще один, не менее добрый, совет
- Sunday, March 29, 2009 at 02:26:11 (EDT)

Добрый совет
- Sunday, March 29, 2009 at 02:07:32 (EDT)
Попробуйте взять ник Ошибающийся Литератор. На крайний случай - Извиняющийся Литератор.

А может, чего уж мелочиться, слово Литератор вообще убрать.


Вдыхатель оникса
- Sunday, March 29, 2009 at 02:19:51 (EDT)

Б.Тененбаум-Авигдору :)
- Saturday, March 28, 2009 at 23:12:54 (EDT)
По тексту - это делают они

Проблему можно было бы решить растиранием драг. камня до состояния другого драга Диметилтриптамина, но хто ж нам дасть.


Суходольский
- Sunday, March 29, 2009 at 02:17:43 (EDT)

Литератор
- Saturday, March 28, 2009 at 19:19:58 (EDT)

Господин Суходольский! А как Вам это стихотворение


Думаю, Вы хотите опять обидеть поэта Гарбара. Зачем "подбрасываете" новые стихи, когда и на старые замечания ноль реакции, кроме слез и обид?

По мне, изначальный текст "прозой" (хотя это настоящие стихи) звучит лучше, полнее и точнее:

«Премудрость прославит се6я и среди народа своего будет восхвалена. В
церкви Всевышнего она откроет уста свои, и пред воинством Его будет
прославлять себя: "я вышла из уст Всевышнего и подобно облаку покрыла землю;
я поставила скинию на высоте, и престол мой -- в столпе облачном; я одна
обошла круг небесный и ходила во глубине бездны; в волнах моря и по всей
земле и во всяком народе и племени имела я владение: между всеми ими я
искала успокоения, и в чьем наследии водвориться мне. Тогда Создатель всех
повелел мне, и Произведший меня указал мне покойное жилище и сказал:
поселись в Иакове и прими наследие в Израиле. Прежде века от начала Он
произвел меня, и я не скончаюсь вовеки, и Я служила пред Ним во святой
скинии и так утвердилась в Сионе. Он дал мне также покой в возлюбленном
городе, и в Иерусалиме -- власть моя. И укоренилась я в прославленном
народе, в наследственном уделе Господа. Я возвысилась, как кедр на Ливане и
как кипарис на горах Ермонских; я возвысилась, как пальма в Енгадди и как
розовые кусты в Иерихоне; я, как красивая маслина в долине и как платан,
возвысилась. Как корица и аспалаф, я издала ароматный запах и, как отличная
смирна, распространила благоухание, как халвани, оникс и стакти и как
благоухание ладана в скинии. Я распростерла свои ветви, как теревинф, и
ветви мои--ветви славы и благодати. Я -- как виноградная лоза, произращающая
благодать, и цветы мои -- плод славы и богатства. Приступите ко мне,
желающие меня, и насыщайтесь плодами моими; ибо воспоминание обо мне слаще
меда, и обладание мною приятнее медового сота. Ядущие меня еще будут алкать,
и пьющие меня еще будут жаждать. Слушающий меня не постыдится, и трудящиеся
со мною не погрешат. Все это -- книга завета Бога Всевышнего, закон, который
заповедал Моисей как наследие сонмам Иаковлевым. Он насыщает мудростью, как
Фисон и как Тигр во дни новин; он наполняет разумом, как Евфрат и как Иордан
во дни жатвы; он разливает учение, как свет и как Гион во время собирания
винограда. Первый человек не достиг полного познания ее; не исследует ее
также и последний; ибо мысли ее полнее моря, и намерения ее глубже великой
бездны. И я, как канал из реки и как водопровод, вышла в рай. Я сказала:
полью мой сад и напою мои гряды. И вот, канал мой сделался рекою, и река моя
сделалась морем. И буду я сиять учением, как утренним светом, и далеко
проявлю его; и буду я изливать учение, как пророчество, и оставлю его в роды
вечные". Видите, что я трудился не для себя одного, но для всех, ищущих
премудрости.


Согласен с Онтарио:

Ontario14
- Saturday, March 28, 2009 at 22:05:52 (EDT)
*********
Для понимания смысла русскому читателю вполне достаточно прозы ;-)



Добрый совет
- Sunday, March 29, 2009 at 02:07:32 (EDT)


Литератор
- Saturday, March 28, 2009 at 19:21:46 (EDT)
Извините, конечно... Ошибка вышла.
Литератор
- Saturday, March 28, 2009 at 19:23:06 (EDT)
Извините, опять ошибка

Попробуйте взять ник Ошибающийся Литератор. На крайний случай - Извиняющийся Литератор.


Ontario14
- Sunday, March 29, 2009 at 01:48:42 (EDT)

"Супермэнш": Алфавит

http://www.youtube.com/watch?v=yXSha0_7FRw


Авигдор
- Sunday, March 29, 2009 at 01:05:18 (EDT)

Борис Дынин
- Sunday, March 29, 2009 at 00:37:28 (EDT)

По 100-балльной шкале одаренности вызывая смех,глаголить истину (от 100 к 0): при каждом дворе должен быть свой шут, в каждом - городе свой юродивый - - - - - - - в каждой компании - свой Парень Особо Ценный, в каждой гостевой - свой тартаковский. Иначе мир будет неполон.




Щьлахли Шебати
- Sunday, March 29, 2009 at 00:52:54 (EDT)

Сейчас последует история об исключении из комсомола и об изгнании с философского факультета Киевского университета.


Борис Дынин
- Sunday, March 29, 2009 at 00:37:28 (EDT)

Парень Особой Ценности
- Saturday, March 28, 2009 at 06:40:12 (EDT)

Это ж сколько надо забить советских философов, чтобы получить килограмм мозгов!
====================================
Мне посчастливилось работать вместе с Эвальдом Ильенковым, Генрихом Батищевым, Николаем Трубниковым, Евгением Никитиным, Владимиром Швыревым, Владимиром Библером, знать Александра Зиновьева, Мираба Мамардашвили, Георгия Щедровицкого и других замечательных мыслителей, сумевших быть философами и в советское время. Я упоминаю только тех, кого уже нет. .... .


поправка :)
- Sunday, March 29, 2009 at 00:22:01 (EDT)

циkла


Б.Тененбаум-Авигдору :)
- Sunday, March 29, 2009 at 00:20:50 (EDT)

Не сердитесь - разумеется, это совершенно неважно - но все-таки вполне можно подумать, что "вдыхают" - камень и смола идут подряд, так что остается какая-то неясность: то ли на смолу зачем-то любуются, то ли камень зачем-то обнюхивают.А кто это сочинил ? Немножко похоже на Бунина - у него в сонете из палестинского цилка бедуин тоже занимается какими-то странными поэтическими сравнениями дыма кальяна еще с чем-то, заодно он же поименован как "гиксос" :)



Авигдор
- Saturday, March 28, 2009 at 23:40:38 (EDT)

Б.Тененбаум-Авигдору :)
- Saturday, March 28, 2009 at 23:12:54 (EDT)
По тексту - это делают они:

По тексту если, то любуются - мной, а не меня.

как халвани, оникс и стакти и как благоухание ладана в скинии. ... – так в тексте, надо полагать, оригинала, если во всех переводах существует.
.
ХАЛВАНИ – не нашёл, но м.б. Вам Гугл откроет тайну сию.

СТАКТИ (Исх 30:34) - одно из предписанных законом Моисеевым веществ, входивших в свящ. курительный состав. Это Греческое название, обозначающее самую чистую благовонную смирну, иначе такую которая свободно течет из дерева без всякого надреза, тогда как обыкновенная смирна добывается через надрезы, делаемые в коре. По мнению некоторых толкователей, стакти есть смола стираксового дерева.




Б.Тененбаум-Авигдору :)
- Saturday, March 28, 2009 at 23:12:54 (EDT)

По тексту - это делают они:

"Как ониксом, стакти, и халвани,
Меня вдыхают, мной любуются они.

Вдыхая запах ладана и смирны,
etc
"

Я ошибаюсь ? Кстати - что такое "стакти" и "халвани" ? :)


Авигдор
- Saturday, March 28, 2009 at 22:50:42 (EDT)

Б.Тененбаум-Авигдору :)
- Saturday, March 28, 2009 at 22:42:32 (EDT)

Борис Маркович, а кто там - если "разобрать предложение" - вдыхает оникс?


Ontario14
- Saturday, March 28, 2009 at 22:50:11 (EDT)

Сообщение об атаке в Судане:

english : http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/africa/article5993093.ece

иврит : http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3693540,00.html


"Hermes-450"


2 "Эйтанa" сопровождали группу.


Б.Тененбаум-Авигдору :)
- Saturday, March 28, 2009 at 22:42:32 (EDT)

Уважaемый коллега, небольшая поправка. Вдыхать оникс - довольно трудно :)

Оникс - Минерал. Pазновидность агата. Оникс мраморный - горная порода натечного происхождения, состоящая из кальцита или арагонита, плотная мелкозернистая или крупнокристаллическая, часто со слоистым или радиально-лучистым строением.

http://www.all-gem-stones.net/se/onyx.html





Авигдор
- Saturday, March 28, 2009 at 22:35:10 (EDT)

Р.Фридман
- Saturday, March 28, 2009 at 21:59:52 (EDT)

Г-н Литератор, вы видели когда-нибудь куст роз Иерихонских?
А ониксом - я так и не понял - вы окутываете лицо или вдыхаете его?

За розы и Литератора не скажу, а с остальным что же непонятного? "Как ониксом, стакти, и халвани, /Меня вдыхают, мной любуются они" - они меня вдыхают и любуются мной, как ониксом, стакти, и халвани.



Ontario14
- Saturday, March 28, 2009 at 22:05:52 (EDT)

Важно, правильно ли они передали русскому читателю смысл сказанного Проповедником.
*********
Для понимания смысла русскому читателю вполне достаточно прозы ;-)

Строго выполнено сказанное Моше Рабейну на рубеже земли обетованной: „Не прибавляйте к тому, что я заповедую вам, и не убавляйте от того, дабы соблюдать заповеди Господа, Бога вашего...“ (Дварим 4,2).“
*********
??????????????


Р.Фридман
- Saturday, March 28, 2009 at 21:59:52 (EDT)

Г-н Литератор, вы видели когда-нибудь куст роз Иерихонских?
А ониксом - я так и не понял - вы окутываете лицо или вдыхаете его?


Р.Фридман
- Saturday, March 28, 2009 at 21:12:03 (EDT)

К дискуссии о библейских переводах.
Я не поэт и не знаток поэзии. В России учился на химфаке, а в Израиле в йешиве. Меня заинтересовали ваши споры о переводе Книг ТаНаХа. Присоединяюсь к мнению тех из вас, кто считает достаточным „съесть небольшой кусочек, чтобы судить о качестве всего пирога“. При этом меня совершенно не интересует личность пекаря. Даже лучше ничего не знать о нём, чтобы не отзываться предвзято, как поступает большинство, и не „кривить судом, лишь бы клониться к большинству“ (Шеймот 23,2).
Поэтому я по ссылке http://berkovich-zametki.com/Forum2/viewtopic.php?f=14&t=773 взглянул на сравнение двух переводов 1-й главы Книги Коэлет, не обращая внимание ни на авторов, ни на объявленный ими жанр: переложение, перевод, по мотивам... Важно, правильно ли они передали русскому читателю смысл сказанного Проповедником.
Распробуем один единственный „кусочек пирога“: (Экк. 1, 3-4):
„Чтó пользы человеку от всех трудов его, которыми трудится он под солнцем?
Род проходит, и род приходит, а земля пребывает вовеки.“


Перевод №1.
Чтó пользы от своих трудов имеет человек?
Уходит род, приходит род, одна земля – навек.


Здесь, собственно, и обсуждать нечего. Строго выполнено сказанное Моше Рабейну на рубеже земли обетованной: „Не прибавляйте к тому, что я заповедую вам, и не убавляйте от того, дабы соблюдать заповеди Господа, Бога вашего...“ (Дварим 4,2).“
Перевод №2.
Уходит род и род приходит.
Под солнцем их не перечесть,
Ну а Земля - была и есть.
И с нею ничего не происходит.
А вот здесь уже и добавлено, и убавлено. Исчез полностью первый стих оригинала - о бесполезности
земных трудов. Осталось только объяснение, в чём их бесполезность, но теперь, когда о трудах не сказано, оно превращается в ненужную банальную фразу-пустышку типа „Все там будем“. Зато добавлено нелепое косноязычное утверждение „Под солнцем их не перечесть“. А под луной можно? А зачем нужно их считать? Разве это изменит печальный факт смены поколений?..
Совершенно неуместным „жизнеутверждающим оптимизмом“ веет от вставленного для ритма „Ну а“. Вроде „зато“. Как будто в этом спасение уходящего поколения. Уж лучше было бы вместо
„Ну а“ написать „И лишь“. Но „была и есть“ – это тоже убавление. Экклезиаст верит, что Земля будет существовать вечно, а интерпретатор поправляет его в соответствии со своими научными познаниями: была, есть, а завтра – Бог весть. Что ж, его право „привносить“ в переложение собственный взгляд. Но вряд ли правомерно добавление строчки „И с нею ничего не происходит“.
Никаких геологических изменений, космических явлений глобальных катастроф? Кроме убогой глагольной рифмы „приходит- происходит“, эта строчка ничего не даёт. Баласт. Ну, а школьные мои понятия о стихосложении заставляют морщиться при внезапном переходе от четырехстопного „пушкинского“ ямба к пятистопному „лоханкинскому“ в последней строке. Очень комично.
Итак, для снятия пробы этого маленького кусочка пирога мне достаточно. Если придётся выбирать я возьму первый, и меня не переубедишь аргументами, что второй автор академик и лауреат, а первый – никому не известный кустарь-одиночка.



Литератор
- Saturday, March 28, 2009 at 19:23:06 (EDT)

Извините, опять ошибка: конечно, Господин Суходольский.


Литератор
- Saturday, March 28, 2009 at 19:21:46 (EDT)

Извините, конечно, Господин, а не Сосподин. Ошибка вышла.



Литератор
- Saturday, March 28, 2009 at 19:19:58 (EDT)

Сосподин Сходольский! А как Вам это стихотворение:

Как кедр с Ливанских гор,

Как кипарис с Ермонских,

Как пальма в Енгадди, куст роз Иерихонских,

И как платан, маслина, аспалаф, и как корица,

Благоуханием окутываю лица.

Как ониксом, стакти, и халвани,

Меня вдыхают, мной любуются они.

Вдыхая запах ладана и смирны,

Прославленный народ и город мирный

Со мной общается с тех пор.

Благодарю за возможный квалифицированный и конкретный ответ.



Суходольский
- Saturday, March 28, 2009 at 19:07:17 (EDT)


началось все с чрезмерной недружественной критики
- Saturday, March 28, 2009 at 18:52:18 (EDT)

Суходольский
- Saturday, March 28, 2009 at 18:38:30 (EDT)
)))))))))))))
Злая критика - не критика, а разборка

А чего вы ко мне обращаетесь? Начал критиковать Кашиш, и это была не злая критика. "Ну, не нравится мне, Давид, твой стих" - это злая? Или разбор РГ - злая? А где ответ на этот разбор? Может, я пропустил? Короче, я завязываю с ответами, тут и так все ясно. Кому стихи не нравятся - богоборцы и антисемиты! А я пошел спать. Тем более, время перевели.


Суходольский
- Saturday, March 28, 2009 at 19:01:05 (EDT)

Литератор г-ну Суходольскому
- Saturday, March 28, 2009 at 18:30:17 (EDT)

Логично расуждаете, г-н Суходольский!

Стараюсь!

Однако, одно несколько смущает. Создаётся впечатление, что вы заострили ваше внимание именно на произведениях поэта Гарбара, и демонстрируете при этом энтузиазм и юношескую увлечённость, как будто нет никого другого на Портале, кого можно критически рассмотреть

Впечатление ложное! Этот случай зацепил абсолютной глухотой критикуемого и бесшабашной глобальной защитой его друзей, до потери пульса и смысла, типа "богоборчества".
Критика же в журнале, ИМХО, слабое место. Надо критиковать конструктивно и реагировать на критику адекватно. Тут еще учиться и учиться.


началось все с чрезмерной недружественной критики
- Saturday, March 28, 2009 at 18:52:18 (EDT)

Суходольский
- Saturday, March 28, 2009 at 18:38:30 (EDT)
)))))))))))))
Злая критика - не критика, а разборка


обалденно - так с легкой руки поэта-гения - кашиш навечно войдет в мировую историю и литературу - завидно
- Saturday, March 28, 2009 at 18:49:19 (EDT)

Проба пера по мотивам Кашиша
- Saturday, March 28, 2009 at 15:51:21 (EDT)
)))))))))))))))))
Мастерски написано, Пушкин отдыхает


Суходольский
- Saturday, March 28, 2009 at 18:38:30 (EDT)

Altair
- Saturday, March 28, 2009 at 08:24:22 (EDT)


Я уже ответил Ирине, там же все и к Вашему посту относится. Я как раз все понимаю: обидно, когда критикуют, особенно за дело. Ну, и держи лицо: сам вышел на сцену, будь готов к критике. Вы правильно говорили, что критика бывает полезной. А тут прямо конец света: кругом враги, да еще богоборцы. Осталось только антисемитами всех критиков обозвать. А по делу - ни слова. А что у каждого ошибки могут быть - кто спорит? Но обсуждают же не все творчество Гарбара, а понкретные переложения, даже одно-два, с чего началась вся бодяга.


Литератор г-ну Суходольскому
- Saturday, March 28, 2009 at 18:30:17 (EDT)

Суходольский
- Saturday, March 28, 2009 at 18:14:06 (EDT)
---------------------------------------------------------------------------------------------

Логично расуждаете, г-н Суходольский!

Однако, одно несколько смущает. Создаётся впечатление, что вы заострили ваше внимание именно на произведениях поэта Гарбара, и демонстрируете при этом энтузиазм и юношескую увлечённость, как будто нет никого другого на Портале, кого можно критически рассмотреть.

Эта заострённость наводит на сомнение о том, о стихах ли поэта Гарбара идёт речь и нет ли у вас неких тайных личных преубеждений против Гарбара, которые вы маскируете и выражаете вашей критикой. Уж больно настойчиво вы прямо-таки въелись в критику, говоря только о том, что вам видится негативным в его произведениях.


Михаил
- Saturday, March 28, 2009 at 18:20:36 (EDT)

Евгений, видел сегодня передачу Новоженова с Вами. Респект! Очень удачно получилось на мой взгляд. Хорошо бы текст передачи, а еще лучше, видео выложить на сайте.


Суходольский
- Saturday, March 28, 2009 at 18:15:53 (EDT)

Прошу прощения, описался: Ирина!
Отклик на статью : Давид Гарбар. «Бен-Сиры премудрость»


Суходольский
- Saturday, March 28, 2009 at 18:14:06 (EDT)

Ирина
Иерусалим, Израиль - at 2009-03-28 15:40:49 EDT
По-моему, причиной нападок на Ваши стихи-переложения библейских текстов является богоборчество. Люди противятся Слову Б-га и преследуют тех, кто напоминает о нем. Так было всегда. Об этом многократно говорят Теhиллим и другие книги Священного Писания.


Уважаемая Инна, интересно, Вы потом, когда запал бойцовский немного стихает, смеетесь над своими патетическими заявлениями? Мне почему-то кажется, что умный и ироничный человек, как Вы, не может долго оставаться в таком строго-надутом состоянии - поза неестественная и не идет Вам. Господь с Вами, зачем такие страсти по столь банальному поводу. Вот тонкий лирик Елена Минкина назвала стихи почтенного Давида Гарбара "не всегда музыкальными и точными". Тоже, кстати, "Автор года". Даже дважды или трижды. Деликатно назвала, но точно. Попросту - тексты могли бы быть лучше. И что - он а "противится слову Б-га? Ну, улыбнитесь же! Или РГ, не раз сам демонстрировавший технику стихосложения и понимание поэзии, покритиковал стих "о руке, протянутой к Ходорковскому" :). И он борется с Б-гом? Или Кашиш, мастер пародии и перевода сказал, что ему не нравится стих Гарбара. И он богоборец? Может, Вы считаете Давида Иосифовича кем-то сверхчеловеческим? Так это грех. Не сотвори себе кумира. Но я в это не верю. Просто Вас занесло немного. Как всех друзей Давида Гарбара, себя не жалеющих во имя дружбы. Повторю: это здорово. Но не надо переходить грань здравого смысла. Сказать, что стих слабый, - это не желание обидеть. И это не "нападки". Ну, не получилось что-то у поэта, бывает. Ну, не стреляться же из-за этого. Не Родину предал, не жене изменил, не друга обманул. Просто неловко выразился, не хватило техники, чувства слова, не потрудился, как надо, поспешил. Ну, не великий грех. Зачем же привлекать такие категории, как "Богоборчество". Не кричите "волк, волк!" зря. Потом может аукнуться.
PS. Обратите внимание, критикующие стихи Д.Гарбара, конкретны. Они называют конкетные строки, неудачные образы, неловкие рифмы, потерю смысла оригинала в конкретном стихе. Все же ответы на критику - общие до абстрактности. То автор начинает говорить об отсутствии "красивости", то ВЕК или Авигдор, не помню, уверяет, что оппонент ничего не понимает, то Вы вот богоборчество прииплели. Показательно, однако, не находите?
Отклик на статью : Давид Гарбар. «Бен-Сиры премудрость»


Бергер -- Элле
- Saturday, March 28, 2009 at 18:13:00 (EDT)

Элла Бергеру
- Saturday, March 28, 2009 at 13:14:16 (EDT)
А еще там были: Тетушка (???) в зеленом берете, дядюшка Солли в зеленом камзоле, а также их дети Одетта и Кэтти, которые вместе в зеленой карете отправилтсь в гости к сестре Генриэтте... Ух! Великая книга.

- - - - - - - - - - - - - -
Совершенно согласен. И не могу Вас не порадовать еще раз:

ЗЕЛЕНАЯ ИСТОРИЯ

Тётушка Кэтти
(В зеленом жакете),
Дядюшка Солли
(В зелёном камзоле),
А также их дети
Одетта и Хэтти
(И та и другая – в зелёном берете)
Вчера на рассвете
(В зелёной карете)
Отправились в гости к сестре Генриетте,
А маленький Джонни
И серенький пони
(Но пони был все же в зелёной попоне)
За ними пустились в погоню.

Тётушка Кэтти
(В зеленом жакете),
Дядюшка Солли
(В зелёном камзоле),
А также их дети
Одетта и Хэтти
(И та и другая – в зелёном берете)
Домой возвратились в зелёной карете,
В той самой, в которой вчера на рассвете
Они уезжали к сестре Генриетте.
А маленький Джонни
И серенький пони
(Но пони был все же в зелёной попоне)
Вернулись в купейном вагоне.


Владимир
Кирият- Ям, - Saturday, March 28, 2009 at 16:48:38 (EDT)

Очень важная статья, для углубления понимания прочёл дважды.
Кажется, в главе 11 - неточность: к БНА1 относится Ивр., а не к БНА2 .
Интересно также добавить в рассмотрение БР2 (глава 9) стартинг-слово БАР (сын и ,кстати или нет - зерно).
Параллельные пары:БЕН-БАНА и БАР-БАРА.
С уважением
Отклик на статью : Феликс Фильцер. Стартинг-слово деривационного процесса и происхождение корня


Владимир
Кирият- Ям, - Saturday, March 28, 2009 at 16:45:35 (EDT)

Очень важная статья, для углубления понимания прочёл дважды.
Кажется, в главе 11 - неточность: к БНА1 относится Ивр., а не к БНА2 .
Интересно также добавить в рассмотрение БР2 (глава 9) стартинг-слово БАР (сын и ,кстати или нет - зерно).
Параллельные пары:БЕН-БАНА и БАР-БАРА.
С уважением
Отклик на статью : Феликс Фильцер. Стартинг-слово деривационного процесса и происхождение корня


От древних
- Saturday, March 28, 2009 at 16:10:37 (EDT)

Ирина
Иерусалим, Израиль - Saturday, March 28, 2009 at 15:40:47 (EDT)
-------------------------------------------------
Благими намерениями вымощена дорога в ад.


Игрек
- Saturday, March 28, 2009 at 16:02:15 (EDT)

Что-то я не помню такой склочной Гостевой за все мое время здесь. Может быть, дней на пять замолчать всем. Лучше меньше, чем так больше.


Проба пера по мотивам Кашиша
- Saturday, March 28, 2009 at 15:51:21 (EDT)

Кашиш-изменник
- Saturday, March 28, 2009 at 14:31:23 (EDT)
60.Латинист

Нас не трое поросят,
поросят, поросят:
Нас сегодня шестьдесят,
шестьдесят, шестьдесят,
Завтра будет целый полк,
целый полк, целый полк,
Нам не страшен серый волк,
---------------------------------------------------------------------------------------------

Проба пера по мотивам Кашиша.


Кашишу снится по ночам,
За ним крадутся вурдалаки,
Неймётся мёртвым палачам,
Их шестьдесят, злы, как собаки.

Сны мельтешат, в полночной час
Не шестьдесят уже а тыщи
Из склепов лезут, и приказ
Читает им треклятый сыщик.

"Не поросята на убой,
Вы - мёртвых полк оживших враз,
Тревожьте сна его покой,
Чтоб честный выложил рассказ.

Когда ж склонённый на колени
Он исповедуется вам,
Как в Минске в вихре приключений
Он глупый сотрворил бедлам,

Тогда живой ваш долг свершён,
В склепа вернитесь на покой,
Но ждите - вам приказ иной
Дам тотчас, если утром он,

Проснувшись, станет отрицать
На гостевой, что в ночь открыл
Секреты, тайны и играть
По новой в прятки средь громил

Словесных тех, кому он мил".



Ирина
Иерусалим, Израиль - Saturday, March 28, 2009 at 15:40:47 (EDT)

Уважаемый Давид Иосифович!

По-моему, причиной нападок на Ваши стихи-переложения библейских текстов является богоборчество. Люди противятся Слову Б-га и преследуют тех, кто напоминает о нем. Так было всегда. Об этом многократно говорят Теhиллим и другие книги Священного Писания.

Б-г с ними, с этими людьми. Ваше дело славить Г-да своим творчеством.

Желаю Вам новых творческих успехов и поздравляю Вас с наступающими праздниками. Хаг Пэсах самэах!

Отклик на статью : Давид Гарбар. «Бен-Сиры премудрость»


Катон Старший
- Saturday, March 28, 2009 at 15:12:45 (EDT)

60.Латинист.

Carthago delenda est!



Кашиш-изменник
- Saturday, March 28, 2009 at 14:31:23 (EDT)

60.Латинист
Не спасётся, старый жид,
старый жид, «инвалид»,
Он от нас не убежит,
Пусть дрожит, пусть скулит!
Нас не трое поросят,
поросят, поросят:
Нас сегодня шестьдесят,
шестьдесят, шестьдесят,

Завтра будет целый полк,
целый полк, целый полк,
Нам не страшен серый волк,
серый волк, серый волк!



~!~
- Saturday, March 28, 2009 at 14:16:28 (EDT)

vitakh
- Saturday, March 28, 2009 at 13:46:30 (EDT)
Хохочет нам в лицо.
~!~!~!~!~!~!~
А вы в его плюньте - не читайте. Это исключительно просто: он 100-процентно узнаваем.


vitakh
- Saturday, March 28, 2009 at 13:46:30 (EDT)

Б.Тененбаум-вопрос модератору
- Saturday, March 28, 2009 at 09:15:18 (EDT)
<<57.Синост 58.Несклочник 59.Фурманевский.>>

А вы не могли бы исключить IP этого типа из Гостевой ? Я понимаю, что мера эта будет временной, и что "... для упорства гадов нет преград ...", и так далее - но хоть на некоторое время это все-таки поможет.


Справедливо. Просто какая-то запредельная наглость и её обилие у этого "Следователя". Хохочет нам в лицо.


~!~
- Saturday, March 28, 2009 at 13:32:00 (EDT)

Тартаковский.
- Saturday, March 28, 2009 at 12:53:07 (EDT)
Я, наблюдая жизнь /и здесь, на сайте/
~!~!~~!~!~
Исчо один Beobachter? Drе... Сорри, Der.





Авигдор
- Saturday, March 28, 2009 at 13:21:05 (EDT)

Тартаковский.
- Saturday, March 28, 2009 at 12:53:07 (EDT)
... евреи-де особенные, не в пример лучше всех прочих. И - "кто не с нами", тот в лучшем случае глуп...
Я, наблюдая жизнь /и здесь, на сайте/ в это никак не могу поверить.


И только врождённая скромность мешает сказать: "Наблюдая себя".


Элла Бергеру
- Saturday, March 28, 2009 at 13:14:16 (EDT)

Спасибо, понравилось ужасно.

А еще там были:
Тетушка (???) в зеленом берете, дядюшка Солли в зеленом камзоле, а также их дети Одетта и Кэтти, которые вместе в зеленой карете отправилтсь в гости к сестре Генриэтте...

Ух! Великая книга.


~!~
- Saturday, March 28, 2009 at 13:09:26 (EDT)

Тартаковские конкуренты множатся гидрой.


Бергер -- Элле
- Saturday, March 28, 2009 at 13:04:23 (EDT)

Элла Бергеру - Saturday, March 28, 2009 at 04:33:10 (EDT)
Большое спасибо! Но раз уж Вы книжку уже достали, будет у меня к Вам еще одна просьба: Проверьте пожалуйста, как в том, печатном, издании звали двух профессоров, один из которых тонул, а другой спрашивал его, теплая ли вода. Хочу все-таки память свою проверить.

Nudnik
- Saturday, March 28, 2009 at 07:25:04 (EDT)
Прошу прощения у г-на Бергера.
Название: "Как профессор Джон Дул беседовал с профессором Клодом Булем"

Элла Нуднику - Saturday, March 28, 2009 at 08:28:39 (EDT)
Спасибо большое! Не совсем я, стало быть, еще склеротичка! Наверное, новые имена, которые стоят в этом тексте в Интернете, - более поздний вариант. А я из книжки запомнила верно!

-- – - - - - - - - - - - - - - - - - -

Вот она, проза жизни. Стоило только на минуту отойти от компьютера, как симпатичную женщину решили отбить… Но ещё не вечер… Во-первых, хоть я еще и не на все 100% нудник, уточняю название стиха: "Как профессор Джон Дул беседовал с профессором Клодом Булем, когда тот время от времени показывался на поверхности речки Уз". Во-вторых, посылаю ещё один презент, может быть, понравится:

НОЧНАЯ ИСТОРИЯ

Мистер и миссис Бокли
Ночью проснулись вдруг,
Мистер и миссис Бокли
Открыли старый сундук.
Мистер и миссис Бокли
Достали из сундука
Большие морские бинокли
И орехи
(Четыре мешка).

Мистер и миссис Бокли
По лестнице шли, сопя,
Мистер и миссис взмокли,
Дом качался, скрипя,
Но они поднимали все выше
Четыре мешка и бинокли,
И вот оказались на крыше
Мистер и миссис Бокли.

Миссис легла у застрехи,
Мистер сел на карниз,
И стали колоть орехи,
И скорлупки бросали вниз.



Хотите - верьте
- Saturday, March 28, 2009 at 12:55:52 (EDT)

Торчат не уши.
- Saturday, March 28, 2009 at 12:37:20 (EDT)

Тамарка, подтверди! Не верят, вахлаки.
Ваще, куда подружка твоя исчезла? Что у вас во дворе там нового. С моего окна ничего не видно. А Кешка с нашего класса на неё вроде губу раскатал! Как звать хоть скажи – всю плешь проел. Чао!
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

Неужели вы этому верите? Грубая стилизация. Подделка.


Тартаковский.
- Saturday, March 28, 2009 at 12:53:07 (EDT)

Б.Тененбаум-Эдмонду :)
- Saturday, March 28, 2009 at 09:30:34 (EDT)

Видите ли, коллега, на то, что вы мне только что изложили в двух словах, в вашем первом сообщении было изложено в 120 полных экранных строках, с привлечением аж Климента Александийского :
-
Всё это достаточно отражено в теологической и философской литературе в ряду от Климента Александрийского до Тойнби.
-
Так что предложенный пакетик леденцов оказался вполне эффективным средством конденсации ваших мыслей :)

>>>>>>>>>>>>>>>>>MCT<<<<<<<<<<<<<<<<

Ну, пытается персонаж всем нам - себе, прежде всего - доказать, что он умный. Не реагируйте - он и заткнётся.

Статья Ваша глубокая и отличная - в своей первой половине.
Заключаете же Вы тем, что здесь издавна принято: евреи-де особенные, не в пример лучше всех прочих. И - "кто не с нами", тот в лучшем случае глуп...
Я, наблюдая жизнь /и здесь, на сайте/ в это никак не могу поверить.



Торчат не уши.
- Saturday, March 28, 2009 at 12:37:20 (EDT)

Уши торчат
- Saturday, March 28, 2009 at 07:46:00 (EDT)

Зойкой её могут называть близкие подруги, но сама себя она так представлять не будет.
Фальшивка.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Почему же? А если круглая дура, вот так реагирующая на Авигдора?
А вдруг это сам Авигдор?..
Нет, тут большая загадка.



Б.Тененбаум-Эдмонду :)
- Saturday, March 28, 2009 at 12:36:39 (EDT)

Не хотите быть коллегой - не надо :)
Ho если вы хотите что-то сказать, то выкатывать две с половиной страницы машинописного текста в Гостевую не принято. Изложение в виде статьи, которую можно предложить для публикации - гораздо более уместная форма. Или поставьте это на форум ? Oбычно люди и делают. Далее - я был бы признателен вам, если бы вы обьяснили мне, причем тут Климент Александрийский ? :) Видите ли - я, например, не знаю, кто он такой, и чем он знаменит. Более того - я не вполне уверен, что и вы проштудировали его труды. Я ошибаюсь ? Я почему, собственно, сомневаюсь ? Обычно человек, у кторого хватили ума, упорства и интереса для такого изучения, не станет втыкать имя этого бедняги - без цитат из его трудов, якобы известных "втыкальщику" - в неясный текст об "... арабской протоплазме ...".


Буквоеду с благодарностью и публичной похвалой широкой общественности
- Saturday, March 28, 2009 at 12:34:31 (EDT)


Буквоед
- Saturday, March 28, 2009 at 09:31:58 (EDT)
Для окончательного уразумения смысла и целей ваших постингов, умаляющих ценность стихов поэта Гарбара, хотелось бы знать, занокомы ли вы лично с Эрнстом Левиным?
--
Оцем-**цем

Дорогой Господин Буквоед!
Вы как всегда, попали в самую точку. Именно с ним, с этим **цем и его прислужниками.



Эдмонд
Израиль - Saturday, March 28, 2009 at 12:07:06 (EDT)

Эдмонд - Тененбауму.
Вряд ли мы коллеги. Конденсирвать мысли вам не дано, поскольку я не увидел ваших собственных мыслей, по затронутому вопросу. Чужие мысли можно конденсировать только наличием собственных. С учётом того, что надо обсуждать содержание текста, а не людей, я бы предпочёл видеть в ваших текстах содержание мысли, а не эмоций. Впрчем, это ваше дело и право, быть тем, чем вы хотите.


Авигдор
- Saturday, March 28, 2009 at 09:54:05 (EDT)

М.ТАРТАКОВСКИЙ.
- Saturday, March 28, 2009 at 06:40:12 (EDT)
Ценник в мясном отделе Елисеевского /москвичи знают/:
мозги математика - 2 р.10 коп. кг; мозги физика - 2.90, химика - 3.20, экономиста - 4.80... Мозги философа - 25 р. килограмм.
- Почему так дорого?
- Это ж сколько надо забить советских философов, чтобы получить килограмм мозгов!
§§§

Теперь понятно. Приносишь свои мозги на философский факультет, они взлетают в цене до 25 р/кг, потом получаешь пендаля, вылетаешь из универа, работаешь тренером - мозги по 10 коп/кг, учишься на писателя - по 20 коп/кг, вкалывешь политическим комментатором и гадалкой - 4 коп/кг, советником правительства и министерства обороны Израиля - pro bono, физиком - 2,90 р/кг, астрономом, лингвистом, акмеологом и проч. и проч. - почем там?, пашешь, как прОклятый, а до 25 р/кг все равно не дотягивает, ну, до 7,50 р/кг разве, в хорошие месяцы - до 8 р/кг. Зато можно на специальности с ценой мозгов ниже 7,50 р/кг свысока поглядывать и пинать их. Лайф, наконец, в маленький кайф.



Буквоед
- Saturday, March 28, 2009 at 09:31:58 (EDT)

Для окончательного уразумения смысла и целей ваших постингов, умаляющих ценность стихов поэта Гарбара, хотелось бы знать, занокомы ли вы лично с Эрнстом Левиным?
--
Оцем-**цем



Об исключительности г-ну Тененбауму
- Saturday, March 28, 2009 at 09:31:14 (EDT)

Б.Тененбаум-вопрос модератору
- Saturday, March 28, 2009 at 09:15:18 (EDT)
<<57.Синост 58.Несклочник 59.Фурманевский.>>

А вы не могли бы исключить IP этого типа из Гостевой ? Я понимаю, что мера эта будет временной, и что "... для упорства гадов нет преград ...", и так далее - но хоть на некоторое время это все-таки поможет.
----------------------------------------------------------------------------------------
Г-н Тенебаум!

Если всех, кто вам не угодил или чем-то не понравился, начать исключать, то ваши постинги могут быстро превратиться в диалог с вашими yes-men.

Кстати, сколько раз вы уважаемого Маркса Самуиловича нелестно и так и этак назвали? А ведь он никогда не требовал вас за ваше с ним обхождение исключить.

Может стоит с него пример взять, и, как вы говорите, "хоть на некоторое время это все-таки поможет" всем нам.


Б.Тененбаум-Эдмонду :)
- Saturday, March 28, 2009 at 09:30:34 (EDT)

Видите ли, коллега, на то, что вы мне только что изложили в двух словах, в вашем первом сообщении было изложено в 120 полных экранных строках, с привлечением аж Климента Александийского :
-
Всё это достаточно отражено в теологической и философской литературе в ряду от Климента Александрийского до Тойнби.
-

Так что предложенный пакетик леденцов оказался вполне эффективным средством конденсации ваших мыслей :)



Несколько личный вопрос господину Суходольскому
- Saturday, March 28, 2009 at 09:17:47 (EDT)

Уважаемый г-н Суходольский!

Для окончательного уразумения смысла и целей ваших постингов, умаляющих ценность стихов поэта Гарбара, хотелось бы знать, занокомы ли вы лично с Эрнстом Левиным?


Б.Тененбаум-вопрос модератору
- Saturday, March 28, 2009 at 09:15:18 (EDT)

<<57.Синост 58.Несклочник 59.Фурманевский.>>

А вы не могли бы исключить IP этого типа из Гостевой ? Я понимаю, что мера эта будет временной, и что "... для упорства гадов нет преград ...", и так далее - но хоть на некоторое время это все-таки поможет.


Буквоед - Б. Тененбауму
- Saturday, March 28, 2009 at 09:13:25 (EDT)

За изложения человеческими словами - чему именно вы не радовались, и что именно вы отчетливо понимали - готов предложить вам пакетик леденцов :)
---
Тут, дорогой коллега, пакетиком леденцов не обойдешься. Тут на Нобеля надо номинировать:)



Эдмонд
Израиль - Saturday, March 28, 2009 at 09:11:25 (EDT)

Эдмонд - Б.Тенебауму.
леденцы не нужны, сообщаю бесплатно - тому, что война (любая), без чётко поставленных реальных целей бессмысленна. В статье это изложено вполне доступно. Выхватывание из контекста характеризует только желание говорить не по существу.


Латинист - Марку Порцию Катону Старшему
- Saturday, March 28, 2009 at 09:10:02 (EDT)


Катон Старший - Модератору
- Saturday, March 28, 2009 at 07:46:15 (EDT)
57.Синост 58.Несклочник 59.Фурманевский.
Carthago delenda est!
-------------------------------------------------------------------------------------------------

Не взять городишко. Там сейчас МАФИЯ правит. Слыхали о такой? MAFIA по нашему, то бишь

Morte Alla Francia, Italia Anela

Это вам не шуточки. Пришьют без внимания на пропаганду и родственные связи.


Фотографу Эрнсту Левину с похвалой и вопросом
- Saturday, March 28, 2009 at 08:52:17 (EDT)

Э.Левин – С.Шебати, Инне,
- Saturday, March 28, 2009 at 05:34:10 (EDT)
Посылаю вам фото трёх «подружек»: Ася Левина, Мэри Соломонова и Эстер Маркиш (вдова Переца Маркиша), Иерусалим 1994 г. Тут уж за качество слиха:))) – сам фотографировал, а обрабатывать не умею.

http://www.fanstudio.ru/archive/20090328/0m91Fp9G.jpg
_________________________________________________________________
Фотография ништяк! Дюже понравилась!

Но про Слиху, которую вы упоминаете, не поняли. Она что, тоже на картинке? А картинок Зои Саловой и Надежды Одеколоновны у вас нет?

Да, кстати, как быть с исповедью? Вы же обещали. Неужели решили так с грехом на душе и дальше жить, не исповедавшись? Советую, очистите душу публичной исповедью, вам сразу полегчает.



Б.Тененбаум-поправка :)
- Saturday, March 28, 2009 at 08:29:15 (EDT)

За изложениe


Элла Нуднику
- Saturday, March 28, 2009 at 08:28:39 (EDT)

Спасибо большое! Не совсем я, стало быть, еще склеротичка! Наверное, новые имена, которые стоят в этом тексте в Интернете, - более поздний вариант. А я из книжки запомнила верно!


Б.Тененбаум-Эдмондy
- Saturday, March 28, 2009 at 08:27:18 (EDT)

-
не радовался, когда США начали вторжение в Афганистан, а потом в Ирак, отчётливо понимая, что за отсутствием у Америки концептуального понимания ситуации причин роста исламской агрессивности и фундаментального непонимания невозможности приспособить взбесившуюся исламскую протоплазму к жизни в демократически устроенном обществе, отсутствие надёжного политического и философского инструментария, неизбежно приведёт
-
За изложения человеческими словами - чему именно вы не радовались, и что именно вы отчетливо понимали - готов предложить вам пакетик леденцов :)




Altair
- Saturday, March 28, 2009 at 08:24:22 (EDT)

Суходольский - Saturday, March 28, 2009 at 02:16:55 (EDT)
Смешна обидчивая реакция немолодого автора на справедливую критику. Значит, Д.Гарбар умеет дружить. А это качество выше, чем умение писать стихи.

Ув. Суходольский!

Я остался при своём прежнем мнении: последнее выставленное произведнеие Гарбара - далеко не лучшее. Но Вы, без сомнения, читали "Игру в бисер" Гессе, однако наверняка пропустили его повесть "Под колёсами" - самое первое произведение Великого Писателя. Могу Вас уверить, что если бы начали знакомиться с Гессе с этой повести, то начать читать "Игру в бисер" Вам вряд ли захотелось.

Мне немного повезло, я познакомился с Фейхтвангером, читая "Еврей Зюсс", далеко не худшее, но и не лучшее произведение. Однако, если бы я начал с "Лже-Нерона", то пришлось приложить усилия, чтобы начать читать "Гойю", произведение, которое я считаю сильнейшим у Фейхтвангера.

Минипоэма Гарбара, на которую он дал ссылку - очень сильное произведение, как по смыслу, так и по технике. У любого автора есть разные по силе и качеству произведения, это общее правило.

Да, Давид ннесколько погорячился на критику, а кто без слабостей? Я уверен, что он вкладывал душу в переводы. Представьте, Вы в чём-то выложились, а получилось далеко не идеально, Вам на это указали. Неужели же Вас это не задело?

Я согласен, что дружба, скорее я бы сказал - человеческие отношения - важнее качества стихов, они важнее любого, это основа. К сожалению, далеко не все так думают, ставя свой бизнес выше этого, добиваясь при этом успехов и оскудняя свою личную жизнь.

Ставя человеческие отношения на первое место при разговоре с незнакомыми важно понять, постараться понять человека. В моём разговоре с Давидом ничего особенного не было, чы просто оба пытались понять друг друга. И я, честно говоря, не заметил у Давида того, в чём Вы его обвиняете - возвышении себя любимого.

"Давайте понимать друг друга с полуслова,
Чтоб, ошибившись раз, не ошибиться снова.
Давайте жить во всем друг другу потакая,
Тем более что жизнь короткая такая."




Зойка Салова
- Saturday, March 28, 2009 at 07:58:48 (EDT)


Тамарка, подтверди! Не верят, вахлаки.
Ваще, куда подружка твоя исчезла? Что у вас во дворе там нового. С моего окна ничего не видно. А Кешка с нашего класса на неё вроде губу раскатал! Как звать хоть скажи – всю плешь проел. Чао!



Катон Старший - Модератору
- Saturday, March 28, 2009 at 07:46:15 (EDT)

57.Синост 58.Несклочник 59.Фурманевский.
Carthago delenda est!




Уши торчат
- Saturday, March 28, 2009 at 07:46:00 (EDT)

Зойкой её могут называть близкие подруги, но сама себя она так представлять не будет.
Фальшивка.


Зойка Салова
- Saturday, March 28, 2009 at 07:28:40 (EDT)

Авигдор
- Saturday, March 28, 2009 at 05:56:23 (EDT)
Шекспир отдыхает, Лёв Толстой лечится от косноязычия, Фрейд в отчаянии сжигает всё им написанное, Лермонтов пишет Мартынову: "Друг мой, не хлопочи - я застрелюсь сам", Нобелевский комитет объявляет досрочное заседание ... полный офсет ... таймс гарнитура ...
... ржунимагу ... нимагу ... ни магу ... ни магуууууууу.. Ой. Уписалась я...



Nudnik
- Saturday, March 28, 2009 at 07:25:04 (EDT)

Прошу прощения у г-на Бергера.

Элла Бергеру
- Saturday, March 28, 2009 at 04:33:10 (EDT)
Большое спасибо! Но раз уж Вы книжку уже достали, будет у меня к Вам еще одна просьба: Проверьте пожалуйста, как в том, печатном, издании звали двух профессоров


Название: "Как профессор Джон Дул беседовал с профессором Клодом Булем"
Первая строфа:
Джон Дул - профессор трех наук -
Спешил в Карлайль из Гулля
И в речке Уз заметил вдруг
Коллегу - Клода Буля.

В.Левин "Глупая лошадь", Западно-Сибирское книжное издательство, Ноовосибирск, 1969 г.


М.ТАРТАКОВСКИЙ.
- Saturday, March 28, 2009 at 06:40:12 (EDT)

Борис Дынин – Авигдору - Friday, March 27, 2009 at 10:12:18
Спасибо за напоминание о вехах моей биографии. Было многое и раньше, было многое после. Общения с МСТ-подобными не было. Намериваюсь так и держать. Поэтому, пожалуйста, не упоминайте мое имя в связи с .................

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>MCT<<<<<<<<<<<<<<<<<<

В эпоху развитого социализма, когда на километровых прилавках вылёживался только мороженый хек и куда изредка "выбрасывались" говяжьи и свиные мозги /их можно было жарить и как-то есть/- вот в эту замечательную эпоху Дмитрий Александрович Поспелов* в стенах МГУ поведал мне такой анекдот.
Ценник в мясном отделе Елисеевского /москвичи знают/:
мозги математика - 2 р.10 коп. кг; мозги физика - 2.90, химика - 3.20, экономиста - 4.80... Мозги философа - 25 р. килограмм.
- Почему так дорого?
- Это ж сколько надо забить советских философов, чтобы получить килограмм мозгов!
- Почему же экономисты так дёшевы?..
- А потому что выяснилось: не бытие определяет сознание - сознанием определяется бытие.

"Что бум делать?"

*/С 1989 г. - президент Советской (Российской) Ассоциации искусственного интеллекта, с 1991-го — председатель Совета Советской (Российской) Ассоциации нечетких систем, с 1994- го — президент Ассоциации «Информационные технологии и компьютерные системы в медицине».
Мы знакомы с лета 1958 г. /первопрохождение в горах Памиро-Алая, которое даже через пяток лет оценивалось в норму мастера спорта/.
Послужил мне прототипом героя романа "Homo eroticus".





Э.Левин –М.Азову
- Saturday, March 28, 2009 at 06:26:46 (EDT)


Марк Азов Нацрат Илит, Израиль - Friday, March 27, 2009 at 11:29:28 (EDT)
Хочу у участников Гостевой спросить, как бы вы отнеслись к тому, что происходит в моем городе? ...у нового мэра и некоторых горожан возникло желание наш еврейский Нацрат Илит переименовать... к примеру, Мицпе Иуда...
==========
Дорогой Марк,
число дураков в мире беспредельно. Можно понять многих Захаров Аркадьевичей и Харитонов Ивановичей, которые снова становятся Залманами Абрамовичами и Хацкелями Ицковичами. Но бóльшими евреями они от этого не становятся.
Спасибо за пьесу. «Уровень мировых стандартов». :)))

Отклик на статью : Марк Азов. Ифтах – однолюб. Пьеса в двух частях по мотивам ТАНАХа


Михаил Бродс кий
Днепропетровск, Украина - Saturday, March 28, 2009 at 06:22:23 (EDT)

Прекрасная статья о прекрасном поэте - Е. Аксельрод. Как беднеет страна, которая отторгает таких поэтов! Вот и плодятся скинхэды в России и Тягнибоки в нэньке Украине... Спасибо сайту берковича - читаю и пропагандирую его постоянно.
Отклик на статью : Елена Бандас. Русская классика в Израиле


Авигдор
- Saturday, March 28, 2009 at 05:56:23 (EDT)

М.ТАРТАКОВСКИЙ.
- Saturday, March 28, 2009 at 05:47:24 (EDT)

Шекспир отдыхает, Лёв Толстой лечится от косноязычия, Фрейд в отчаянии сжигает всё им написанное, Лермонтов пишет Мартынову: "Друг мой, не хлопочи - я застрелюсь сам", Нобелевский комитет объявляет досрочное заседание ... полный офсет ... таймс гарнитура ...


М.ТАРТАКОВСКИЙ.
- Saturday, March 28, 2009 at 05:47:24 (EDT)

К замечательной подборке об юноше Севе.
А если - о юнице Любе?..
"...На всем большом морщинистом дереве в ту осень уродилось хорошо если полтора десятка яблок. Да и те уже были давно сорваны. Запоздавшее, последнее, подвешено было, как фонарик, на отлете, с краю. Люба попыталась сбить его комьями земли, - но сшибла лишь несколько привядших листьев, отчего отлетная полысевшая ветвь стала выглядеть еще беднее...
Уж так манило румяное яблочко... Люба, как была, в джинсах, забралась на яблоню и осторожно пошла в конец по этой подгибающейся ветви, придерживаясь за другие, росшие повыше...
Тут вся ветвь вдруг хрустнула у своего основания и стала подламываться у нее под ногами... Я написал бы, что вся любина жизнь промелькнула мгновенно перед ее мысленным взором, - почему бы и нет: такая еще коротенькая жизнь!.. Я написал бы, может, что Люба, рискуя собой, спасала старое дерево, как капитан - свой корабль, с которым сросся душой... Но так ли было на самом деле, - этого я не знаю. Знаю лишь, что Люба прыгнула.
Внизу была вскопанная грядка, так что ей предстояла обычная, как сообщается о космонавтах, мягкая посадка. Но здесь были посажены помидоры - и она села прямо на один из подпиравших их колышков...
Что тут было бы, если б не прочнейшие джинсы нашего опытного производственного объединения имени Клары Цеткин, ах, что было бы!..
- Хорошо, хоть не в глаз!- повторял в ужасе Платон Касьянович. - Хорошо, хоть не в глаз!
Еще бы, конечно, хорошо!

Гл.XXXШ.
И В САМОМ ДЕЛЕ, ХОРОШО, ЧТО НЕ В ГЛАЗ, так как маленький белый шрамик там, где он был, чрезвычайно украшал это место. Кто бы мог подумать, что такая незначительная деталь так способна украсить такую сравнительно большую часть тела!........... /"Герой НАШЕГО времени". Роман/.


Эдмонд
Израиль - Saturday, March 28, 2009 at 05:46:46 (EDT)

Для EDT РЕАКЦИОНЕР
Социологический Блог
Главная Обсуждение Форум О Проекте

Дважды абортированные.
Чёрт его знает, почему я, убеждённый и информированный иудей, не радуюсь серьёзной победе Демократической партии США на промежуточных выборах.

Возможно потому, что я не радовался, когда США начали вторжение в Афганистан, а потом в Ирак, отчётливо понимая, что за отсутствием у Америки концептуального понимания ситуации причин роста исламской агрессивности и фундаментального непонимания невозможности приспособить взбесившуюся исламскую протоплазму к жизни в демократически устроенном обществе, отсутствие надёжного политического и философского инструментария, неизбежно приведёт к повторению собственной ситуации во Вьетнаме, и советской в Афганистане.

Ёжику было понятно, что вторжение в многоконфессональную страну, коей является Ирак, сляпанную англичанами на скорую руку и держащуюся только на насилии диктатора, неизбежно приведёт к полной анархии, поскольку одетые в знамёна и лозунги демократии американские войска, не смогут использовать единственно возможный для арабов метод поддержания порядка - метод неограниченного насилия, который используется по факту всеми аРабскими режимами, даже имитирующими демократические методы правления.

Понимание это неизбежно приводило к осознанию того простого будущего факта, что американская общественность, не получив от собственного истеблишмента убедительных мотивационных аргументов, временных рамок и целей, начнёт воспринимать затянувшуюся кампанию в Ираке так же, как в своё время, войну во Вьетнаме.

Америка имела в своём распоряжении многие, в том числе рациональные сценарии борьбы с сетевой исламской агрессией, но с апломбом победителей в холодной войне и в войне в Югославии, снова решила наступить на Вьетнамские грабли.

Сегодняшняя победа демократов, ровно ничего не меняет в той ситуации, что Америка увязла в Ираке настолько, насколько не увязала никогда.

Как Республиканская, так и Демократическая партия не имеют работоспособной концепции исправления ситуации, что особенно наглядно подтверждается ведущейся среди американских военных дискуссии о путях выхода из кризиса, на которой обсуждается только два сценария – односторонний постепенный вывод войск и, вывод в результате переговоров с Ираном и Сирией.

Оба варианта, в равной степени, будут обозначать полную потерю Америкой лица, и полный, понятный даже последнему суданскому негру, проигрыш Америки. С неизбежным усилением Ирана настолько, что Америке придётся согласиться на превращение Ирана в региональную сверх державу, располагающую оружием массового уничтожения.

Это будет уже не только проигрыш Америки, это будет начало конца иудео-христианской цивилизации.

Достойно удивления то обстоятельство, что наблюдения над реакцией СМИ и той части публики, которая, находя себя интеллектуально активной, участвует в разных и разноязычных форумах по этой тематике, приводят к выводу об абсолютном непонимании той угрозы, которую влечёт такое развитие событий для их привычного образа жизни.

Стало уже общим местом осознание того факта, что Европейские и Американские СМИ, запуганные политкорректностью и активными угрозами исламских террористов, полностью перешли к самоцензуре. То есть, ещё не победив Запад, ислам уже сумел существенно ограничить по факту одно из основных достижений цивилизации – свободу слова.

Но, это ещё цветочки. Уже сегодня граждане США лишаются права свободного провоза в такси купленных ими спиртных напитков. Видите-ли суданцы, работающие таксистами, возражают против провоза спиртного пассажирами, поскольку с их позиций это смертный грех, запрещенный Кораном.

В Европе, США и Австралии исламские молодчики выходят на улицы с протестами, требуя запрещения публичной демонстрации христианской или иудейской символики или заявляют, что европейские женщины сами виноваты в имеющих место изнасилованиях, поскольку являются неприкрытым сырым мясом, на которое коты имеют естественное право.

Удивительным является то обстоятельство, что форумоактивная часть русскоговорящей публики, в большинстве своём, рассматривает происходящее с позиций злорадства в отношении завязших в Ираке американцев и полностью одобряет деструктивную политику России, способствующую усилению Ирана и всего исламского мира, надеясь, что в этой борьбе ислама с Америкой Россия останется в стороне и получит от неё какие-то выгоды.

Ментальные причины такого непонимания европейским населением, к которому приходится причислять и население русское, происходящих событий можно осмыслить только на пути краткого рассмотрения исторического пути тех народов, которые подверглись в своём историческом развитии неоднократному воздействию Иудаизма.

Можно считать фактом, что историческое развитие политеистических религиозных систем выявило их абсолютную неадекватность как в моральном, так и в познавательном плане, усложняющейся в человеческом мышлении картине мироздания и росту потребности в моральной аргументации человеческого существования. Всё это достаточно отражено в теологической и философской литературе в ряду от Климента Александрийского до Тойнби.

Наличие явных извращений в практике человеческого общежития и религиозной практики Древнего Мира (культовая проституция, человеческие жертвоприношения и т.д.) привели к безусловной победе нравственных норм Иудаизма в виде Десяти заповедей в рамках иудейской ереси под названием – Христианство. Даже Ренан называет христиан просто «плохими иудеями».

Эта прививка высокого уровня нравственности народам, не имевшим длительной духовной традиции, в большинстве своём (в отличие от евреев) поголовно неграмотным, привела к тому, что они были просто абортированы из своей сферы этнического коллективного бессознательного, в совершенно чуждую и непонятную системы психофизиологических и социальных координат, для восприятия которых они были совершенно не приспособлены.

Вся дальнейшая и кровавая история христианства, показала, что эта прививка, хотя и не была отторгнута ввиду заложенных в ней высоких планок морального уровня, тем не менее, не смогла преодолеть звериную и алогичную сущность принявших христианство народов.

Самым ярким подтверждением этого, способного вызвать негативные эмоции тезиса, является наглая самоуверенность христианских священнослужителей, освящающих оружие противоборствующих христианских наций и сегодняшних православных попов, служащих молебны и освящающих ракеты и атомные боеголовки. Да и «Криминальная история христианства» Дешнера даёт достаточный фактологический материал для этого тезиса.

Вторым случаем абортирования значительной части не еврейской человеческой общности из привычной ей системы психических и социальных координат, явилась разработка необразованным в Иудаизме, крестившимся иудеем Марксом доктрины коммунизма, приведшим чуть ли не треть человечества под знамёна самого дикого, после национал-социализма, режима.

Следует отметить, что ни первые христиане, которые были исключительно евреи, ни первые коммунисты, не виноваты в том, что история христианства и коммунизма так залита кровью.

Первые христиане, ни коим образом, не дали текстов, которые могли бы оправдать те реки крови, которые пролили уже не еврейские поклонники еврея Иешуа.

Так же и Маркс не повинен в той крови, которую пролили в России большевички, поскольку предупреждал, что Россия не та страна, в которой может победить социализм, в силу своего крестьянского характера ещё к этому не готовая.

Рассмотренная вкратце двойная историческая абортированность психики нееврейских этносов в условиях, когда каждый новый случай, казалось бы, отвергал коллективное бессознательное предыдущего исторического этапа, оказал самое решительное влияние на то, не замечаемое многими, обстоятельство, что значительная часть населения постхристианских и посткоммунистических стран оказалась полностью лишённой каких-то внятных поведенческих императив, поскольку оказалась разрушенной система координат единственно обеспечивающих возможность правильной оценки ситуации.

Причём ситуация в странах посткоммунистических, в первую очередь в России, оказалась значительно хуже, чем где-либо ещё.

Почти моментальное разрушение христианства в России, где бытовая нравственность народа была и так на невысоком уровне, что напрямую отмечал ещё русский же «философ» Розанов, было, в какой-то мере, возмещено, на небольшом историческом отрезке, так называемой социалистической моралью, представлявшей собой, по сути, те же Десять заповедей. Но моментальное крушение социалистической империи, привело к тому, что большая часть даже наиболее профессионально образованных индивидуумов оказалась, что называется без руля и без ветрил, в сложном, быстро меняющемся мире, при полном отсутствии каких-то систем нравственных координат.

Старые, христианские, системы координат им незнакомы, социалистические разрушены и опошлены самими же коммунистами, не сумевшими создать эффективной экономики и социальной справедливости. Вдобавок никуда не исчезли комплексы исторической несостоятельности, хорошо проиллюстрированные тем же Чаадаевым и Вяземским, и эта жуткая смесь отсутствия нравственных координат и комплекса несостоятельности и приводит к тем диким случаям мышления, когда даже профессионально образованные, но лишённые нравственных координат русские люди, заявляют, что им лучше апокалипсис, чем гегемония Америки.

Извечная юдофобия и ксенофобия русского народа «интернационалиста» хорошо иллюстрируется историей «Чёрной сотни» в прошлом и, всё учащающимися случаями убийств ни в чём не повинных иностранных студентов сегодня. Именно перечисленное, является базовой причиной возможности появления во власти русского варианта национал-социализма.

Говоря о человечестве, необходимо иметь в виду только то человечество, которое приняло активное участие в построении сегодняшнего мира, поскольку роль, скажем, островитян Полинезии или туземцев Амазонки, заведомо не обеспечивала глобального развития цивилизации.

Но даже эти племена испытывали и испытывают необходимость в сохранении каких-то систем координат для обеспечения своей дальнейшей жизнеспособности, инстинктивно очевидно понимая, что без координат может рухнуть всё, и только рассмотренная проблема причин «абортированности» исторического мышления постхрстианских народов позволяет понять мотивы такого равнодушия и непонимания к судьбам того социума, который обеспечивает им такой высокий уровень качества жизни, недоступный ни одной другой конкурирующей субкультуре, поскольку отторжение системы нравственных координат иудео-христианства обойдётся её потомкам необходимостью принятия дичайших социальных координат ислама и их же уровня жизни.

Но дважды абортированные «Иваны не помнящие» этого не понимают.

Эдмонд Левин. Израиль 11.11.06.



Эдмонд Левин edmondsarno@013.net.il 11-11-06


Обсудить Публикацию.


Всем Молодым Людям Америки Посвящается
Рожденный ползать, летать не может!
Золотое сечение финансовой системы Америки.
Я Свободен.
Великая Энергетическая Держава. Есть ли смысл?
К вопросу о педерастии.
Абсурд - лучшее лекарство от идиотизма.
«Чат для тех кто хочет секса»
Краткая История Великобритании. ( The World Factbook )
Укрепление рубля
Асимметричная военная хитрость
Кто о Чем, а Вшивый о Бане.
У России будут проблемы...?
Нефтяные мускулы, шпинат и Попая-Морячок.
Остановить Армагеддон
Еврейский вопрос.
ТЕРРОРОВЕДЕНИЕ
ПРОЦЕСС КРАДЕТСЯ, НО - ЗАМЕТНО (заметки неосведомленного)
Здравым смыслом здесь никогда не пахло.






Послать Статью: mishamayor@hotmail.com Обратная Связь: mishamayor@hotmail.com Разработчик: mishamayor@hotmail.com




Э.Левин – С.Шебати, Инне,
- Saturday, March 28, 2009 at 05:34:10 (EDT)

Уваж. Слиха Шебати, спасибо за защиту. Дорогая Инна, не переживайте: доверие к незнакомым – прекрасное качество.
Посылаю вам фото трёх «подружек»: Ася Левина, Мэри Соломонова и Эстер Маркиш (вдова Переца Маркиша), Иерусалим 1994 г. Тут уж за качество слиха:))) – сам фотографировал, а обрабатывать не умею.
http://www.fanstudio.ru/archive/20090328/0m91Fp9G.jpg



Авигдор
- Saturday, March 28, 2009 at 05:32:51 (EDT)

Борису Марковичу непременно надо показать, что он умней кого-то другого.
- Saturday, March 28, 2009 at 05:26:19 (EDT)

а кто-то другой думает, что он умнее Бориса Марковича. Ну, и пусть себе думает. Лучше бы, конечно, молча думал, чтоб умнее казаться, но уж как может.


Борису Марковичу непременно надо показать, что он умней кого-то другого.
- Saturday, March 28, 2009 at 05:26:19 (EDT)

Б.Тененбаум-вдогонку :)
- Friday, March 27, 2009 at 19:57:28 (EDT)

Собственно, лакей, заговаривающий с императором по собственной инициативе, да еще интимно шепчущий ему что-то на ухо - это тоже неплохо. Валентин Саввич придворный этикет понимал тонко :)



Эдмонд
Израиль - Saturday, March 28, 2009 at 04:52:05 (EDT)

Для EDT Наше счастье, что мы живём в Израиле!
Столкнувшись в интернете с рядом материалов, в которых негативно настроенные к еврейскому государству граждане вопрошали – «жить-ли нам в Израиле, или искать другое место?», я решил посмотреть на математических фактах – стоит-ли им ругать Израиль и может быть лучше, если они действительно найдут себе другое место.
Проверить это я решил на основании главного для человека показателя состояния дел в каждом государстве – продолжительности человеческой жизни и уровне смертности от разных типов заболеваний на 100 тысяч человек в разных странах, как это принято международной статистике и на основании данных об уровне смертности от несчастных случаев (ДТП и производств. травмы, утопления), насилия (убийства и терроризм), отравления.
Данные выбраны по Большой энциклопедии за 2000-2005 годы.
Смотрите, что получилось:
В вертикальных графах приведена продолжительность жизни – М/Ж, и смертность от видов заболеваний на 100 тыс. чел.

Страна


М/Ж Серд.
Сосуд. Онко
логия Эндо
Крино. Орг.
дыхания Нервн.
системы Детск.
Смертн.
Австралия 76,4/82.0 296,0 190,0 23,0 52,0 17,0 4,6
Англия 75,7/80,7 473,3 275,4 14,1 155,6 17,2 5,0
Германия 75,0/81,1 527,4 260,2 33,6 64,7 16,9 4,1
Израиль 77,1/81,0 268,8 137,6 20,0 32,0 10,0 6,8
Италия 75,5/81,9 423,7 270,5 Данных нет 56,2 29,2 5,7
Китай 69,1/73,5 206,4? 117,7? 17,2 125,3 4,4? 22,1
Норвегия 76,0/81,9 483,7 237,0 17,0 125,8 17,6 3,6
Россия 58,9/72,3 784,0 203,0? 11,0? 75,0 10,9 11,1
США 74,6/80 355,1 204,5 23,2 70,6 0,2? 6,4
Япония 77,8/85,0 239,1 196,4 11,5 94,7 6,2 2,8
Швейцария 75,9/82,3 381,5 238,7 23,3 64,2 18,1 4,3

Как видно из таблицы, жителям нашего еврейского государства – тем, кто его любит, нет причин искать себе другого «дома» по медицинским причинам.
Надо, при этом, учесть, что в графе детская смертность нам портят статистику наши арабские сограждане, у которых отношение к детям несколько иное.
Следует обратить внимание на забавную статистику Китая, в ряде граф, которая может быть объяснена только недостаточностью сети медицинских учреждений и регистрации мед, статистических данных. Тоже по России в графе онкология и нервная система.
Рассмотрение вопроса о смертности по графе «несчастные случаи, отравление, насилие» перестало представлять для меня интерес, как только я увидел, что смертность по этой графе (при всём нашем арабском терроризме и ДТП) составляет 37,6 человек на 100 тысяч населения, а в России – 234,0!.
Если учесть, что в Германии эта цифра превышает 50 человек, во Франции 80, а в Австралии 40, рассмотрение вопроса о том, в какой стране жизнь для человека безопаснее, становится, применительно к нашей стране, не нужным!
Таким образом, те кто ищет себе другой дом вместо Израиля, могут иметь, глядя на эту таблицу полные данные, где им будет лучше жить.
Эдмонд Левин.
Израиль
08.03.09.



Ждём исповеди г-на Эрнста Левина
- Saturday, March 28, 2009 at 04:41:50 (EDT)

Эрнст Левин - Редактору
- Friday, March 27, 2009 at 10:43:03 (EDT)
Тем не менее, я благодарен Вам за приглашение написать статью и вчера собирался уже его принять. Мало того, у меня уже зароились в голове названия и эпиграфы к этой статье ("Примите исповедь мою..."?
---------------------------------------------------------------------------------------
Мысль об исповеди со стороны г-на Эрнста Левина очень оригинальна.

Неужели Эрнсту Левину есть о чём исповедаться? Уж не согрешил ли он?

Если согрешил, что, зная Эрнста Левина, нас не может не ошарашить, то мы просим его немедленно облегчить душу, не тянуть с исповедью в статье и прямо здесь на гостевой исповедаться.



Элла Бергеру
- Saturday, March 28, 2009 at 04:33:10 (EDT)

Большое спасибо! Но раз уж Вы книжку уже достали, будет у меня к Вам еще одна просьба: Проверьте пожалуйста, как в том, печатном, издании звали двух профессоров, один из которых тонул, а другой спрашивал его, теплая ли вода. Хочу все-таки память свою проверить.


Фурманевский Инне о двух строчках, перлах, Портале и апологетах
- Saturday, March 28, 2009 at 04:29:32 (EDT)

Инна - непонятно кому
- Friday, March 27, 2009 at 19:23:05 (EDT)
Извините, не поняла. Какие именно строчки? Вы ничего не цитировали. Чего нельзя пропускать на этот портал? На предмет чего уважаемый Евгений Беркович должен просеивать тексты? Какие расследования и как он должен вести?
------------------------------------------------------------------------------------------
Уважаемая Инна!

Пожалуйста, зайдите на страницу

http://berkovich-zametki.com/2006/Starina/Nomer11/Levin1.htm

и найдите там слово "mori" латиницей. На северо-западе от этого слова вы увидите фотографию женщины. Это фотография Эстер К.. Речь идёт о двух строчках над этой фотографией. Строчки эти уже были воспроизведены и прокомментированы на гостевой госпожой Слихой Шебати.

Мой вопрос, разве это подходяще для данного Портала, на котором нередко публикуются интересные, достойные публицистические статьи и статьи по истории, а также литературные произведения, позволять появление подобных перлов?

Но в защиту этих перлов уже успели выступить апологеты хорошо известного на Портале деятеля и вас за объективное замечание не похвалили, мягко говоря.


В Иркутске восстановлена старейшая синагога страны
- Saturday, March 28, 2009 at 02:19:44 (EDT)

Иркутск, 27 марта. Окончание капитального ремонта и 130-летний юбилей синагоги, а также годовщину свадьбы отмечали 24 марта иудеи Иркутска и Приангарья. Молитвенный дом, практически заново отстроенный после пожара 2004 года, едва вместил всех желающих присутствовать на церемонии открытия, сообщает РИА "Экстра-Медиа" со ссылкой на "Областную газету".

На торжестве присутствовали приглашенные представители исполнительной и законодательной власти региона, чиновники мэрии и другие официальные лица. На праздник из Москвы приехали главный раввин России (ФЕОР) Берл Лазар и президент Федерации еврейских общин России Александр Борода.

"Иркутская синагога - самая старая из действующих в России. Я в Иркутске второй раз - впервые побывал в вашем городе в 2004 году, как раз после пожара в храме. Тогда вся община была потрясена случившимся, и у людей опускались руки. Но, слава Богу, в Иркутске есть такой раввин и такой председатель еврейской общины, которые смогли восстановить здание и сплотить народ. Сегодня, когда зашел в синагогу, я был потрясен - какой хороший ремонт сделали! То, что вкладывается в будущее, остается вечным. Восстановление
синагоги - это важный сигнал евреям России, что здесь есть будущее для нас", - отметил Берл Лазар.

Всех присутствующих с открытием поздравил раввин Иркутска и Иркутской области Аарон Вагнер, для которого это событие стало вдвойне особой датой. Чтобы разделить с ним радость, из Москвы приехал отец, из Красноярска - брат (главный раввин Красноярского края), и друзья из Израиля.

Также в этот день для него был и еще один повод для торжества - именно 24 марта шесть лет назад состоялась свадьба супругов Вагнер.


Суходольский
- Saturday, March 28, 2009 at 02:16:55 (EDT)

ВЕК: Смешно и грустно видеть, как разговоры Д.И. Гарбара с собеседниками, понятные для беседующих, остаются непонятными для вас

Без этого допущения, в которое Вы непоколебимо верите, все последующие доводы Ваши провисают и скукоживаются. Мне совсем не хочется возвращаться к дискуссии о слабых стихах уважаемого Д.Гарбара, не всегда точных и музыкальных, как вежливо отметила Е.Минкина, тоже, наверное, не все понимающая в его разговорах. Смешна обидчивая реакция немолодого автора на справедливую критику. Но эта реакция по-человечески понятна и простительна. Зато приятно видеть, что опытные друзья поэта готовы с землей сравнять любого критика. Значит, Д.Гарбар умеет дружить. А это качество выше, чем умение писать стихи. С чем я его и Вас поздравляю.
Отклик на статью : Давид Гарбар. «Бен-Сиры премудрость»


Игрек
- Saturday, March 28, 2009 at 00:35:51 (EDT)

Я вот что умное (если не умное, то пусть суровая рука Модератора.., ну, и далее - по сценарию) по поводу переводов, подражений, поделок, подделок, переложений и "на тему" скажу: Стихи разые нужны, стихи разные возможнЫ.

Вот, как пример, что сделали известные поэты из простенького классического четверостишья.


Про мальчика Севу...

Сева на древо за вишней полез,
Сторож Матвей вынимает обрез.
Выстрел! Раздался пронзительный крик...
"Сорок второй!" - ухмыльнулся старик.

ВАРИАНТЫ :

О. Хайям

Плеч не горби, Матвей, и не нужно рыдать.
Гибель Севы ты можешь легко оправдать -
Столько вишен спас выстрелом, слава Аллаху!
Значит, осенью будет наливка опять.
* * *
В. Шекспир

Любовь и смерть близки как две руки,
Но думал ли о том несчастный Сева,
Когда, морали общей вопреки,
Тайком полез за вишнями на древо?
Да, он любил! Любил их нежный вкус,
Их аромат, их сладкий сок и мякоть.
Но вынести не смог любовный груз,
И проиграл... О нём не надо плакать.
От бурной страсти обретя покой,
Лежит теперь он в зарослях шалфея,
Сражённый справедливою рукой
Сурового апостола Матфея.
По-разному приходит к нам любовь,
Но плата за неё известна - кровь.
* * *
М. Басё

Меток Матвей-сан.
Кровь юного самурая
Словно сакуры сок...
* * *
И. Крылов

Проказник Сева, малый лет семи,
Считал, как говорят, себе на горе,
Что вишни слаще на чужом подворье.
Подобное случается с детьми.
Хоть маменька по десять раз на дню
Твердила: "Бог воров накажет строго",
Но Сева все слова про Бога
Воспринимал как болтовню.
Решив откушать вишен всласть,
К соседу - шасть!
В саду он, с ловкостью медведя,
Залезть на дерево сумел,
Но так при этом нашумел,
Что всполошились все соседи.
И вот, уже, из-за ветвей,
На Севу смотрит дед Матвей.
Он, паутинку сняв с лица,
Одним движеньем быстро, ловко
Из-под полы достал винтовку
И взял на мушку стервеца.
Дуплет! Посыпалась листва,
И старец хмыкнул: "Сорок два".
Мораль: не хочешь пулю в свой живот -
Не разевай на плод, запретный, рот.
* * *
А. Пушкин

Июльским солнышком согретый
Благоухает старый сад.
Мне с детства дорог запах лета
И спелых вишен аромат.
Читатель, ты, наверно, тоже,
Когда был малость помоложе,
Любил в соседский сад залезть,
Чтоб ягод с дерева поесть.
Вот точно так же юный Сева,
Увидев пышные сады,
И соблазнившись на плоды,
Решил отведать вишен с древа.
И ранним утром, словно вор,
Тайком полез через забор.
Не знал шалун, что спозаранку
Колхозный сторож дед Матвей,
Покинув тёплую лежанку,
В саду укрылся меж ветвей
И прихватил с собой берданку,
С которой в грозную "гражданку"
Уже командовал полком,
Слыв "Ворошиловским стрелком".
Он на непрошенного гостя
В прицел оптический глядит -
Хлопок! - и Сева вниз летит,
Ломая сучья, ветки, кости.
Убит воришка. Сторож рад,
Зарубку ставит на приклад.
* * *
М. Лермонтов

Скажи-ка, дядя, как так вышло,
Во всех садах пропали вишни
На целую версту?
И лишь у нас вокруг беседки
От спелых вишен гнутся ветки,
И смотрят с завистью соседки
На эту красоту.
Ох, любопытен ты, Ванюша!
Но если хочешь знать, послушай -
В деревне тут, у нас
Шпана шалила этим летом.
Нагрянут ночью, а к рассвету
В саду следа от ягод нету.
И так из раза в раз.
Сначала жители роптали
И письма-жалобы писали,
Прося шпану унять.
Но от начальства мало толку,
И вот тогда я втихомолку,
Достав из подпола двустволку,
Стал вишни охранять.
Да, нелегко достались вишни.
Бандитов сорок, даже с лишним,
Поймали мой жакан.
Последней жертвою был Сева.
Его я срезал прямо с древа.
А не захаживай налево,
Отпетый хулиган!
Зато теперь у нас порядок,
Никто в садах не топчет грядок
И ягоды не рвёт.
Вздохнули люди с облегченьем.
А я тебе на день рожденья
Сварю вишнёвое варенье
И сделаю компот.
* * *
Н. Некрасов

В каком году - не ведомо,
В каком краю - не сказано,
В деревне возле озера
Жил старый дед Матвей.
Росла у дома древняя
Развесистая вишенка -
Одна отрада дедушке,
Души не чаял в ней.
Но как-то тёмной ноченькой
Соседский отрок Всеволод
Незваный и непрошенный
Прокрался словно тать.
Решил по злому умыслу
Затеять штуку скверную
И с вишенки Матвеевой
Все ягоды сорвать.
Достал с заветной полочки
Старик свою двустволочку
И жахнул метким выстрелом
Злодею прямо в лоб.
А труп упрятал дедушка
В могилку возле вишенки
И сверху посадил ещё
Петрушку и укроп.
* * *
И. Северянин

Это было в деревне в середине июля,
Когда сочные вишни созревали в саду,
Когда вечером синим пела песни зозуля,
И лягушки ей хором подпевали в пруду.
Ах, пурпурные вишни - квинтэссенция лета,
Вы - магнит для поэтов и мечта поэтесс.
И поэтому Сева, несмотря на запреты,
На Матвеево древо грациозно полез.
В тишине грянул выстрел, и смертельная пуля
Погубила поэта, погасила звезду...
Это было в деревне в середине июля,
Когда сочные вишни созревали в саду.
* * *
С. Есенин

Плач тальянки еле слышен,
А на огненной заре
Заалели гроздья вишен
У соседа во дворе.
На скамейке возле хлева
Парень девке подмигнёт -
Жди, подруга-королева,
Сева ягод принесёт.
Вечер бархатный спустился,
А в тени густых ветвей
С карабином притаился
Хитрый сторож дед Матвей.
В чарах звёздного напева
Мотыльки пустились в пляс.
Не дождётся девка Севу -
У Матвея меткий глаз.
* * *
В. Маяковский

В самом
разгаре
лето.
В саду
у деда
Матвея
Густо
висят
на ветках
Вишни,
кровью
алея.
Кто там
словно
разбойник
Тайно
лезет
на древо?
Сорок
второй
покойник -
Сева!
Сева!
Сева!
* * *
Б. Пастернак

Писать об этом нелегко,
Но было дело:
Алела вишня высоко.
Одна алела.
Рассудок Севе говорил:
?Не лезь! Не близко?,
Но дух упрямства победил,
Хотелось риска.
Направо бросил цепкий взгляд,
Потом налево,
Забыл лишь посмотреть назад,
К несчастью, Сева.
Он вверх по дереву тайком
Полез несмело.
Алела вишня высоко.
Одна алела.
Наверно Севе на беду,
Назло Морфею
Не спится сторожу в саду,
Стрелку Матвею.
Заметил "гостя" и узнал
Повадку вора.
И прозвучал в тиши сигнал -
Щелчок затвора.
Сверкнул как стеклышко очков
Зрачок прицела.
Алела вишня высоко.
Одна алела.
И вот уж Всеволод достиг
Желанной ветки,
Но грянул выстрел в этот миг
И очень меткий.








Инна
- Friday, March 27, 2009 at 23:24:31 (EDT)

Я ничьи семьи не оскорбляла. Не найдя никаких строк под фотографией пожилой женщины, я ответила на теоретический вопрос. А мемуары Э. Левина я, к сожалению, еще не читала. На этом тягомотину закончим.


Слиха Шебати – Инне
- Friday, March 27, 2009 at 23:15:46 (EDT)

Дорогая Инна, Вы, как правильно заметили коллеги Игрек и Артур, нечаянно попались на крючок троллю, который решил продолжать травлю своей жертвы, не называя фамилий. И заслужили его благодарность за поддержку клеветы и "спасибо за быстрый ответ". Вот именно быстротой и необдуманностью ответа ("Я бы написала, чтобы не совали свой нос в чужую семью и прекратила бы всякое общение с этим человеком.") Вы невольно оскорбили сразу обе семьи, о которых мне, в отличие от Вас, многое известно. "Этот человек", Эрнст Левин, в своих мемуарах приводит очень похожий случай. Однажды позвонил его знакомый Гриша Лундин и спросил: "Ты знаешь доктора М.? Дай мне его адрес, я ему морду набью! Он сволочь! Подонок, мерзавец! Я встретил на пляже одну женщину – старая, бедная, больная! Она плачет – этот самый М. в Минске одолжил у неё большую сумму, а сейчас не отдаёт, хочет зажать!"
– Погоди, Гриша, что-то на него не похоже... Знаешь что, давай я зайду к нему, выясню, а завтра тебе позвоню.
Оказалось – недоразумение. "Ах, эта? – сказал доктор спокойно. – Какая же она "бедная"? Она всем деньги давала, не знаю, удалось ли ей все свои капиталы переправить... А свой долг я ей вернул, чеком. Просто нам задержали на два дня зарплату, и чек оказался без покрытия... Но сегодня как раз я звонил в банк: деньги уже там".

Загадочные две строчки, на которые аноним ссылается (не цитируя) как на страшное оскорбление дружной семьи героя-ветерана В.Соломонова, звучат так: "Махал он рукой (Цфания Кипнис в 1972 г. – С.Ш.) и на дочку свою, Мэри, которая вдруг вышла замуж за бездельника и плейбоя Володю из компании Гришки Лундина. Цфаня своего зятя, мне кажется, откровенно презирал». Мэри (как и её родители при жизни) с Левиными до сих пор, через 37 лет, близкие друзья, а её дочь – с их сыном. А как она относится к отцу её дочери, следовало бы прежде спросить у неё, чем решать, кто суёт нос в чужие семьи и с кем надо рвать отношения. Прошу у обеих семей прощения за вмешательство.



Слиха Шебати – М.С.Тартаковскому
- Friday, March 27, 2009 at 23:07:21 (EDT)

Уважаемый Маркс Самуилович, Вы привели (Friday, March 27, 2009 at 13:58:53 EDT) цитату из своей книги:
"Древние семитские языки (аккадский, аморейский, арамейский, древнееврейский...) в написании исключали гласные. Может быть, для экономии дефицитной бумаги".
И далее Вы объяснили:
"В данном случае термин «бумага» привычная замена перечислению: на – глиняных табличках /с обжигом и без/, камне, папирусе, восковых дощечках, пергаменте, шелке"...
Привели Вы и такую цитату (которая Вас, по-видимому, обидела):
"Авигдор-Мовзон-Тененбаум-Vitakh-ВЕРДИКТ... :
"Почему Тартаковский решил, что экономили бумагу? Её ж в там было хоть завались, она так всем надоела, что стали писать на глиняных табличках".

Мне, например, понятно, что и перечисленные Вами коллеги также использовали термин «бумага» как привычную замену перечисления (камень, папирус, пергамент, шелк...). То есть, они Вас откровенно спародировали, но Вы, очевидно, шутки не поняли и приняли за оскорбительное недоверие.



ВЕК
- Friday, March 27, 2009 at 22:58:22 (EDT)

Суходольский
- at 2009-03-27 18:58:21 EDT
Суходольский
- at 2009-03-25 15:18:17 EDT

Смешно и грустно видеть, как разговоры Д.И. Гарбара с собеседниками, понятные для беседующих, остаются непонятными для вас (не хотите понять потому, что не способны, или не способны потому, что не хотите, - отдельный вопрос). Куда проще было бы просто прыгать, тыкать в него пальцем и кричать что-нибудь типа "Гарбар - дурак", чем изображать интеллигентное участие в дискуссии, что вам категорически не удаётся - одно прыгание с криками. Смешно и грустно видеть взрослого и, наверное, по формальным параметрам солидного человека в такой глупой и недостойной роли.

Отклик на статью : Давид Гарбар. «Бен-Сиры премудрость»


Задолбали
- Friday, March 27, 2009 at 22:56:01 (EDT)




Игрек
- Friday, March 27, 2009 at 21:54:33 (EDT)

Сильно увлекся - лишнее "ж" в дожей всунул.


Игрек
- Friday, March 27, 2009 at 21:48:30 (EDT)

ВА

Потому, что в деи Фрари находится одна и только одна картина, о которой тогда еще не старик Т. писал другу не помню какому, что он приходит в собор каждый день, садится, смотрит на нее (давно написанную) и не может понять, как он это сделал. В другом письме он писал, что она (картина) не перестает его удивлять каждый раз, когда он ее видит. Прожил Т. после этой картины еще лет пятьдесят, если мне память не изменяет (может быть, сорок), и такое к ней отношение самого автора кое о чем говорит. Я ее видел примерно пятнадцать раз, при разном освещении и несколько раз мне везло ВИДЕТЬ, как дева Мария действительно возносится туда, где ее ждут.
Потом, кому как, но мне Дворец Дожжей не очень, включая тамушнюю живопись. Ее там чересчур-черсчур много. Это плохо для глаз и головы. Тициан совершенно гениальный находится на другой стороне - в Академии.
Последнее, во Фрари Тициан похоронен, но напротив его лежит Канова - и там тоже очень даже есть на что посмотреть.


Б.Тененбаум-V-A :)
- Friday, March 27, 2009 at 20:43:14 (EDT)

-
Таковой раговор с лакеем вполне мог быть просто дипломатичным оскорблением русского посланника.
-

Держу пари, что никакого разговора не было. Это, так сказать, творческий импульс автора. У него князь A.Горчаков приходит к Александру Второму, а тот в картишки с какой-то сильно пожилой дамой играет. И та с досадой говорит, что вот, пришел Сашка со своей политикой, от карт отрывает ... В начaле ХХ века выходили в России такие романы из "аристократической жизни", предназначенные для простого народа - так там князья запросто семечки лузгали, графы появлялись - непременно Раули - ну и тaк далее. У Горького в "На Дне" есть прямые цитаты - - поглядите, если вам не лень. Так вот, В.С.Пикуль совершенно нечаянно этот жанр и воссоздал - уровень тот же.
Чего вы хотите, Виктор ? Я своими глазами читал у некоего писателя, kak кто-то там обращался к Шекспиру так: "Вильямушка !" :)


Авигдор
- Friday, March 27, 2009 at 20:41:27 (EDT)

Игрек
- Friday, March 27, 2009 at 19:33:08 (EDT)
Инне
Не заводитесь, пожалуйста. Вас просто втягивают в омут пустобрешья.

"Пустобрешье" выглядит эвфемизмом, а "омут" - комплиментом по отношению к разливающейся здесь уже прорву времени луже грязнобрешья.


Если ты не шахид и 72 девственных гурии тебе не светят
- Friday, March 27, 2009 at 20:28:49 (EDT)

http://www.newsru.com/world/27mar2009/compromat.html


VA
- Friday, March 27, 2009 at 20:11:36 (EDT)

Б.Тененбаум
Валентин Саввич придворный этикет понимал тонко :)


Как известно Наполеон 3-ы считал себя великим маршалом и полководцем, погруче своего знаменитого родственника (коему не мог простить передачу США французских колоний). Наполеон 3-ы имел в союзниках Англию, а в противниках - Германию, Россию и США. Таковойраговор с лакеем вполне мог быть просто дипломатичным оскорблением русского посланника.


Игрек
Накануне свидания со стариком Тицианом в деи Фрари Вам это не надо.


А почему именно там? А не у дожей, к примеру? Кстати, в Бостоне сейчас выставка - "Соперники в Венеции - Тициан, Тинторетто, Веронезе"


Б.Тененбаум-вдогонку :)
- Friday, March 27, 2009 at 19:57:28 (EDT)

Собственно, лакей, заговаривающий с императором по собственной инициативе, да еще интимно шепчущий ему что-то на ухо - это тоже неплохо. Валентин Саввич придворный этикет понимал тонко :)


Б.Тененбаум-Игреку,Буквоеду :)
- Friday, March 27, 2009 at 19:53:46 (EDT)

Этот замечательный перл я нашел вчера у Пикуля:
-
Император Наполеон Третий беседует с российским послом. К нему подходит лакей и что-то шепчет на ухо.

"А попозже нельзя ?" - спрашивает император.
-
Император, уточняющий у своего слуги, нельзя ли ему изменить свое расписание - это очень неплохой анекдот :)
Вроде истории о еврее, который говорил, что если бы он был царь, он бы жил лучше, чем царь, потому что он бы еще немножечко шил :)


Инна
- Friday, March 27, 2009 at 19:44:35 (EDT)

Уважаемые Артур и Игрек, корм для троллей у меня, к счастью, кончился. Игрек, спасибо за совет.


Игрек
- Friday, March 27, 2009 at 19:33:08 (EDT)

Инне

Не заводитесь, пожалуйста. Вас просто втягивают в омут пустобрешья. Накануне свидания со стариком Тицианом в деи Фрари Вам это не надо. Там, кстати, на встречу лучше прийти после обеда, лучше освещение. Идти надо по левому проходу и смотреть не отрываясь на середину красного треугольника. Повезет - увидите чудо.


Артур
- Friday, March 27, 2009 at 19:31:39 (EDT)

Инна - непонятно кому
- Friday, March 27, 2009 at 19:23:05 (EDT)


Уважаемая Инна, не кормите троллей! Ведь Ваша реплика - только повод анониму повторить свою невнятицу в 1001-й раз. Игнор - вот единственное средство!


Инна - непонятно кому
- Friday, March 27, 2009 at 19:23:05 (EDT)

Извините, не поняла. Какие именно строчки? Вы ничего не цитировали. Чего нельзя пропускать на этот портал? На предмет чего уважаемый Евгений Беркович должен просеивать тексты? Какие расследования и как он должен вести?


Почему они нервничают?
- Friday, March 27, 2009 at 19:00:57 (EDT)

Мой пост о сионистском колониальном проекте вызвал у сионистов настоящую истерику. Уже давно я не наблюдал ничего подобного. См. http://shraibman.livejournal.com/263357.html
Им, кстати, удалось то, чего мне не удавалось: вывести пост в Топ.
Задумался. А что, собственно, происходит с этими людьми?
У меня такое ощущение, что у многих людей, которые приежают в Израиль, отказывают мозги. В России они были кандидатами-докторами, инженерами, учителями, врачами и т.д., словом имели непыльную работу. Приехали на никайон (полы подметать). Согласно работе израильского экономиста Бориса Дубсона "Богатство и бедность в Израиле" большинство занялось физическим трудом, стало рабочими (хотя это данные на начало 2000х гг, возможно в последние годы соотношение несколько изменилось). На работе их поимели, дворники из них хорошие получились, зарполаты никудышные. Едва хватает, чтобы сводить концы с концами и выплачивать банкам проценты по кредитам (за квартиру). Сейчас еще ударил кризис, и многие, скорее всего, свои квартиры потеряют, так что выяснится, что они последние лет десять отдавали за просто так свою зарплату этим банкам.
Детей в армию забрали, где пуля вне очереди. Что остается? Вопить, что Израиль - лучшее место на свете и что родное правительство - самое умное. И что они сюда "приехали ради детей". Противоречия они в упор не видят и не понимают, что находятся в одном из самых опасных мест на планете, под властью гнойной, коррумпированной и ультра-циничной государственной системы.
А вот как относятся в Израиле к русскоязычным. Типичная израильская история.
http://shaman-michael.livejournal.com/633718.html
http://izrus.co.il/obshina/article/2009-03-01/3884.html
Я не хочу сказать, что есть только это; конечно, не все израильтяне расисты. Тем не менее, это типичная израильская история. "Еврейское братство" цветет и пахнет
Иными словами, эта национал-патриотическая истерика служит, по всей вероятности, формой психологической компенсации. У нас, мол, есть наше собственное родное еврейское государство и оно вне подозрений и критики. Мы, евреи, крутые, обрели родину, у нас самая прекрасная страна на свете и мы самый классный народ. вот так. А что остается - верить во все это дерьмо!
Я вам одно скажу, друзья. Будет новая война и вы это знаете. И в глубине души вы меня прекрасно понимаете. Так вот. Подумайте о своих детях.
http://shraibman.livejournal.com/263886.html


Суходольский
- Friday, March 27, 2009 at 18:58:21 (EDT)

Служенье муз не терпит суеты;
Прекрасное должно быть величаво...

Д. И. Гарбар
- Friday, March 27, 2009 at 17:29:55 (EDT)
Уважаемый, господин модератор!
Для меня в ответе Альтаира главным была эта фраза:
"Да, я понял, о чём Вы говорите, не исключено, что Вы правы".

Смешно и грустно видеть, как разговор о прекрасном подменяется суетой тщеславия и неудовлетворенного самолюбия.
Отклик на статью : Давид Гарбар. «Бен-Сиры премудрость»


Нетот - Не тоту
- Friday, March 27, 2009 at 18:51:50 (EDT)

Люди, обделенные чувством юмора, всегда заставляют меня нервничать - начинаю сомневаться в своей способности шутить. Вот такой расклад.


Русские против марокканцев
- Friday, March 27, 2009 at 18:51:14 (EDT)

В хайфском квартале Бат-Галим было совершено групповое избиение двух молодых репатриантов из бывшего СССР

Короче, избили пацанов потому, что они "русские"... я с этим районом знаком, жил там полтора года в 1991-1992. Уже тогда было разделение на "русских" и "марокканцев", были мордобои и "стенка на стенку". Я, из-за возраста, к счастью не принимал в этом участие, но расскажу, как проблема притеснения "русских" решалась. Скажу только, что проблем было много, я и сам получал по морде лица раз в неделю, потому что "русских" было мало, а бить нас любили...
В 1992-м я впервые пошел заниматься боевыми единоборствами. Было это в бомбоубежище в районе Кирьят-Элиезер, граничащего с Бат-Галим. Тренировались мы жестко, и наши черные пояса были не чета всяким секциям, где занимаются бесконтактной хренью. 3-4 тренировки в неделю, часа по три, зачастую - под летним солнцем, под железной дисциплиной. Даже у нас, у "малых", раз в неделю были бои на ринге, причем не раз приходилось обливать проигравших водой, чтобы в сознание вернуть... я и сам не раз травмировал своих соперников на ринге, только потому, что они стали на моем пути - так нас учили, так нас тренировали, так "дрессировали".
Так вот, после тренировок ребята (в возрасте 16-22, примерно) снимали со стенок оружие – нунчаки, бо, дубинки – и шли разбираться с марокканцами, которые буянили вовсю. А ребята, повторяю, драться умели. Закаленные. И, почему-то, только таким методом проблема разрешалась - группа вооруженных и натренированных ребят "успокаивала" местное население - до следующего раза. Без полиции и соцработников, без ТВ и кричащих о притеснении депутатов.
Это так, избитым братьям на заметку...
http://aristocrate.livejournal.com/338330.html


Бергер -- В.Ф.
- Friday, March 27, 2009 at 17:54:01 (EDT)

В.Ф.
- Wednesday, March 25, 2009 at 17:02:59 (EDT)
У "не хватает" и "нехватает" - разный смысл.
- Thursday, March 26, 2009 at 12:12:17 (EDT)
Но Александр Иванович Корейко получил несколько другую телеграмму: "Графиня изменившимся лицом бежит пруду". (Плата была за каждое слово, поэтому предлоги, а часто и личные местоимения, опускались).
Сейчас российские руководители высшего уровня усвоили этот "телеграфный" стиль: не скажет "я считаю целесообразным...", а просто "считаю целесообразным..."

– – - - - - - - - - - - - - - - - - -
Уважаемый В.Ф.! Не в первый раз с интересом читаю Ваши заметки о словоупотреблении в русском языке, с которыми нельзя не согласиться. Только одно маленькое соображение: местоимение «я» в таких оборотах, как «я считаю», «я вижу», «я думаю», действительно может резать слух, и во многих случаях без него можно обойтись.

А насчет пословной платы на телеграфе разрешите рассказать старый анекдот. В 1929 г. (на дворе – еще НЭП) пропала экспедиция Нобиле на Сев. полюс. В связи с этим было постановлено за телеграммы, связанные с ее поисками, платы не брать. Нэпман из Москвы посылает телеграмму своему компаньону в Одессу: – Ищите Нобиле. А если не найдете, отправляйте два вагона муки...



Бергер -- Элле
- Friday, March 27, 2009 at 17:51:33 (EDT)

Элла
- Wednesday, March 25, 2009 at 14:03:53 (EDT)
Я к сожалению не помню, откуда информация. Пока - не удалось найти источник.

Помню, в семидесятых вышла в Москве очаровательная книжечка "Переводы, подражания, пародии". (ну, как бы с английского), а параллельно прошел слух, что автор срочно изучает английский, чтобы написать оригиналы.

- - - - - - - - - - - - - -
Вот передо мной эта действительно очаровательная книжечка (64 стр.) с не менее очаровательными рисунками Спартака Калачева (из уважения к Вам и книге пришлось лезть на верхнюю полку). Издана она ровно 40 лет назад, в 1969 г., в Новосибирске (!). Автор В. (Вадим Александрович) Левин. Называется она «Глупая лошадь:– пересказы, подражания, переводы с английского».

Лошадь купила четыре галоши –
Пару хороших и пару поплоше.

Если денек выдается погожий,
Лошадь гуляет в галошах хороших.

Стоит просыпаться первой пороше –
Лошадь выходит в галошах поплоше.

Если же лужи по улице сплошь,
Лошадь гуляет совсем без галош.

Что же ты, лошадь, жалеешь галоши?
Разве здоровье тебе не дороже?
* * *
А это вам ничего не напоминает из Гостевой жизни?

– Мистер Сноу! Мистер Сноу!
Вы придете в гости снова?
– Через час. Даю вам слово.
– Вот спасибо, мистер Сноу…



Д. И. Гарбар
- Friday, March 27, 2009 at 17:29:55 (EDT)

Модератор
- Friday, March 27, 2009 at 16:28:21 (EDT)

Уважаемый, господин модератор!

Для меня в ответе Альтаира главным была эта фраза:

"Да, я понял, о чём Вы говорите, не исключено, что Вы правы".

И в ней, как я понял, речь шла о моём ответе по поводу именно "Бен-Сираха" (мы говорили именно о нём).

Если Вы так заботитесь об экономии места на сервере, вставьте только эту фразу.

Заранее благодарен.
Удачи.


Не тот
- Friday, March 27, 2009 at 17:27:24 (EDT)

Нетот - Не тоту
- Friday, March 27, 2009 at 17:20:40 (EDT)
---------------------------------------------
Почему вы так нервничаете?


Нетот - Не тоту
- Friday, March 27, 2009 at 17:20:40 (EDT)

Не учите меня жить, а тем более, не учите грамоте. Просто учитесь читать. Это моё имя - не ваше, а я даже не Ашик-Кериб, чтобы писаться через черточку.


Ontario14
- Friday, March 27, 2009 at 16:56:20 (EDT)

Как отличить: Каббала настоящая или подделка?..
- Friday, March 27, 2009 at 16:38:02 (EDT)
Раввин Йосиф Зальцман

******

И это лицо тоже знакомо...


Спасибо Инне за ответ, и ещё несколько вопосов
- Friday, March 27, 2009 at 16:55:02 (EDT)

Инна
- Friday, March 27, 2009 at 15:25:11 (EDT)

Оскорбительно. Я бы написала, что это не так (если сказали неправду), или чтобы не совали свой нос в чужую семью (если это правда) и, в любом случае, прекратила бы всякое общение с этим человеком. Но я бы высказалась только ОДИН раз.
________________________________________________________
Уважаемая Инна!

Спасибо за быстрый ответ. Пожалуйста, скажите, как вы считаете, подходяще это или не подходяще пропускать на данный респектабельный Портал подобные высказывания о чужой семье?

Кроме того, публикация, в которой фигурируют ранее прицитированные две строчки, изобилует похожими перлами. Сама цель этой публикации это заострить внимание читателей на похожих мнениях автора о других людях и семьях.

Автор обещает продолжить его публикации на Портале и уже сообщает нам, какими экстравагантными, высокопарными, патетичекими эпиграфами он намеревается снабдить его новые воспоминания. Судя по всему, на Портале все хорошо проинформированы о деятельности этого автора. И тем не менее его продолжают поддерживать и даже ободряют к продолжению его деятельности.

Как вам это нравится?


Вести с форумов
- Friday, March 27, 2009 at 16:52:31 (EDT)

Эммануил Любарский
Памятник Пушкину


Эту историю, вернее суть, без подробностей знают 2-3 человека. И не потому что было что скрывать, а просто не было желания рассказывать. Ну, конечно, брат, который о Пушкине знает всё. И не только, что писал он, но и что писали о нём. Как-то звоня, спросил, как врач, о здоровье. На сетования на работу кишечного тракта, что в быту называется запором, тут же выдал:
Блажен, кто рано поутру
Имеет стул без понужденья.
Ему и пища по нутру
И все доступны наслажденья.

Ещё один знаток Пушкина посвящён. Есть у вас в Питере физик Захарченя, тогда член-кор., сейчас, кажется, акдемик. Он, будучи тут, останавливался у брата, они учились в одном классе. Получилось всё удачно. Как раз был период, когда брат должен был сменить работу, был относительно свободен и они вместе ходили по городу. А надо отдать ему должное, город он знает, парень он дотошный. Брат через него передал свою рукопись в «Звезду». Тот прочёл её в самолёте, потом прислал письмецо со словами: «Лучшее, что я читал об эмиграции». Его (брата) писания были изданы отдельной книжкой и продавались в Доме Книги. А когда физик выслушал мою историю, то прослезился, от досады, надо думать. Видимо, люди науки как и искусства подвержены эмоциям.
В 49-м к 150-летию Пушкина поставили гранитный куб на пл. Искусств.
http://berkovich-zametki.com/Forum2/viewtopic.php?f=7&t=788


Ontario14
- Friday, March 27, 2009 at 16:43:53 (EDT)

К дискуссии о "Берейшит" ;-)

Включить звук, на плеере выбрать "full screen"

http://www.vimeo.com/3365942

Шабат шалом !


Как отличить: Каббала настоящая или подделка?..
- Friday, March 27, 2009 at 16:38:02 (EDT)

Сегодня все чаще можно встретить людей, в том числе достаточно известных, объявивших
себя каббалистами, и ставших в какой-то степени законодателями моды на это учение.
Можете ли вы прокомментировать одно из распространяемых мнений, что каббала есть
наука в чистом виде, к религии отношения не имеющая? Какова связь между учением
каббалы и философией хасидизма?

Настоящая каббала, подчеркиваю - настоящая, а не <<научно-популярная>>, является
частью Торы, ее четвертым уровнем. Ее знания могут переходить только непосредственно
от учителя, обладающего правом быть таковым, к ученику, и поверьте, во все времена
таких учителей было совсем немного.
Чтобы стать им, необходимо великое знание Торы и, что еще важней, достижение
великого духовного уровня настолько, чтобы считаться праведником.
Еврейская история донесла до нас имена Шимона бар Йохайя, Аризаля - тех людей,
на чьи жизни надо равняться в стремлении изучать каббалу и передавать ее другим.
Слово <<каббала>> означает - <<получил>>. Ее невозможно изучить <<головой>>,
постичь интеллектом - так, как это происходит с обычной школьной или научной
дисциплиной. Ее можно только получить от учителя и передавать дальше своему ученику.
Внешне она выглядит как довольно сухое описание строительства мира, заповедей
Торы, структуры духовных миров, и обычному человеку, даже наделенному высоким
интеллектом, понять ее глубину не под силу.
Я уже сказал, что каббала это четвертый уровень Торы. Приступить к нему можно,
только постигнув первые три..
Во-первых, простое толкование Торы - то, что лежит на поверхности ее текста.
Во-вторых, намеки, содержащиеся в ней. Осознав эти уровни и живя в соответствии
с ними, человек подходит к третьему уровню - строительству Торы.
Только после достижения этих трех вершин человек вправе искать учителя, чтобы
с его помощью приблизиться к секретам Торы, заключенным в каббале.
К сожалению, в наше время преподавание каббалы получило широкое распространение,
это стало бизнесом, но, кроме употребления терминов из нее, к настоящей каббале
оно не имеет никакого отношения.
Более того, модным (словно речь идет о ширине штанов) стал тезис о том, что каббала
и к религии-то почти не имеет никакого отношения, а <<быстренько>> выучив ее,
можно отказаться от заповедей Торы, как от чего-то второстепенного. Самое мягкое,
что можно сказать о таком подходе и никого не обидеть, это то, что он не содержит
в себе ни малейших признаков серьезности.
Триста лет назад благодаря Баалю Шем Тову зародилась философия хасидизма, которой
посвятили свою жизнь семь поколений Любавических Ребе.. Она является высшим, пятым
уровнем Торы. Но если в книге Зоар каббала называется вином Торы, способным в
какой-то мере оторвать человека от реальной действительности, то философия хасидизма
- это масло Торы.
В чем проявляется главное свойство масла? В том, что оно присутствует везде,
пропитывает собой все и при этом всегда остается самим собой, ведь его невозможно
ни с чем смешать. Иными словами, масло является сущностью предмета. То же самое
- в плане духовном. Ребе говорит, что когда изучают только <<открытую Тору>>,
может статься, что, хотя еврей постоянно занят ее изучением и познанием, Тора
существует отдельно, а он - отдельно. Через изучение же тайн <<скрытой Торы>>
(а в нашем поколении - это изучение хасидизма) <<масло>> проникает во все: еврей
пропитывается им насквозь вплоть до того, что он и Тора становятся единым целым.
В отличие от вина, которое можно употреблять только по достижению определенного
возраста, масло дается с младенчества. Так и каббала может прийти только к человеку,
уже достигшему высочайшего духовного совершеннолетия, а хасидизм, несмотря на
его глубину, оказывается доступен каждому, стремящемуся им овладеть.
Конечно, чем большими знаниями ты обладаешь, тем понятнее и ближе становится
философия хасидизма, но начать ее изучать можно сразу, одновременно с чтением
Пятикнижия.
Эта философия, пронизанная высокой духовностью, в то же время неразрывно связана
и с реальной действительностью. Она делает тебя крепче как человека, как семьянина.
И вовсе не случайно движение хасидизма получило такое распространение по всему
миру, оно стало доступно многим - от академиков до домохозяек.
В нашей общине преподавание философии хасидизма ведется во всех центрах JRCC.
Заходите на веб-сайт www.jrcc.org, узнавайте о расписании занятий, приходите
на лекции: поверьте, это принесет гораздо больше пользы для души и тела, чем
<<каббала для чайников>>, обещающая легкость восприятия и, повторяю, не имеющая
никакого отношения к каббале настоящей.
Если вас интересуют темы, поднимаемые главным раввином JRCC, присылайте в редакцию
свои вопросы или звоните по телефону: 416-222-7105, доб. 221.
Раввин Йосиф Зальцман, russianexpress.net

http://mignews.blogspot.com/2009/03/blog-post_14.html


Модератор
- Friday, March 27, 2009 at 16:28:21 (EDT)

Д. И. Гарбар - Альтаиру
- Friday, March 27, 2009 at 13:07:35 (EDT)
Но если Вы так не считаете, а МОДЕРАТОРАМ больше не на чем экономить, как именно на этом постинге, то и мне придётся перейти в режим экономии.


Объясняю еще раз. Отзыв Альтаира относится к другому произведению, а именно к Вашей работе "Библейские герои"
http://berkovich-zametki.com/Nomer23/Garbar3.htm
Не нужно перегружать им комментарии к другой статье, тем более, их и так явный перебор. Надеюсь на понимание.
Удачи!


Не тот
- Friday, March 27, 2009 at 16:21:22 (EDT)

Тот или Нетот
- Friday, March 27, 2009 at 15:34:16 (EDT)
------------------------------------------
Я не Тартаковский. Между прочим, "не тот" пишется раздельно, а "нéчет" - вместе.


Игрек
- Friday, March 27, 2009 at 15:57:11 (EDT)

..."дискуссию".


Игрек
USA - Friday, March 27, 2009 at 15:56:25 (EDT)

Тот участник
Тот или Нетот

Всем спасибо. Пожалуйста, не надо начинать новую и никому не нужную


Тот или Нетот
- Friday, March 27, 2009 at 15:34:16 (EDT)

Тот участник
- Friday, March 27, 2009 at 14:49:15 (EDT)
А тот участник сейчас слишком занят

А кто этот "тот"?
Не этот ли : Я работаю. Пожалуйста, не загружайте меня далёкими от меня проблемами... Вы и сами могли бы найти в любой поисковой системе интернета, набрав - Маркс Тартаковский (Переплет ру, 2009-03-27 19:05:35)
!!!!!!!!!!!! :)))))))))))))))))



Инна
- Friday, March 27, 2009 at 15:25:11 (EDT)

Опросу с особой просьбой:
Представте себе, что некто, описывая вашу семью, сообщил, что один из членов вашей семьи был плэйбоем и бездельником и что глава семьи его презирал. Представьте себе, что описание этого появилось на данном Портале с указанием имен ваших родственников, как имени родственника, названного плэйбоем и бездельником, так и имени главы вашей семьи. Ответить прошу на следующее.

Тех, кто считает, что подобное не оскорбительно для них и что появление подобной публикации на Портале уместно, прошу поднять виртуальную руку.
--------------
Оскорбительно. Я бы написала, что это не так (если сказали неправду), или чтобы не совали свой нос в чужую семью (если это правда) и, в любом случае, прекратила бы всякое общение с этим человеком. Но я бы высказалась только ОДИН раз.



Признаюсь
- Friday, March 27, 2009 at 14:52:55 (EDT)

Опрос с особой просьбой к уважаемой Инне
- Friday, March 27, 2009 at 14:29:50 (EDT)
--------------------------------------------------
А я давно бросил следить за этой дискуссией, и не знаю, кто там о чём шумит. Мелькают всё те же фамилии, но я это сразу пропускаю.



Тот участник
- Friday, March 27, 2009 at 14:49:15 (EDT)

Игорь Юдович (Игрек)
- Friday, March 27, 2009 at 13:04:55 (EDT)
один из участников Гостевой написал, что в переводе очень много ошибок, но до сих пор, к сожалению, не написал мне ни об одной.
------------------------------------------------------
Другие указали, и не одну.
Но тот участник заметил, что тем не менее, перевод сделан хорошо, верно схвачен дух и тонкий юмор в отчаянных обстоятельствах.
А тот участник сейчас слишком занят, устаёт, сил нет.
"Задавлены случайною работой таятся по мансардам и молчат..."




Опрос с особой просьбой к уважаемой Инне
- Friday, March 27, 2009 at 14:29:50 (EDT)

Инна
- Friday, March 27, 2009 at 09:51:15 (EDT)
Люди, как вы относитесь к тому, чтобы проголосовать? Кому все еще интересно, какой предмет нашли у Кипниса, пусть поднимет виртуальную руку. Клонов попросим не беспокоиться.
____________________________________________________________
Уважаемая Инна!

Я поднимаю руку, но за то, что мне это не интерсно.
Одновременно, как первый ответчик в вашем опросе, прошу вас, не откажите во взаимности и примите участие в моём опросе.

Вопрос, на который я прошу вас ответить, гипотетический. Описываю ситуацию.

Представте себе, что некто, описывая вашу семью, сообщил, что один из членов вашей семьи был плэйбоем и бездельником и что глава семьи его презирал. Представьте себе, что описание этого появилось на данном Портале с указанием имен ваших родственников, как имени родственника, названного плэйбоем и бездельником, так и имени главы вашей семьи. Ответить прошу на следующее.

Тех, кто считает, что подобное не оскорбительно для них и что появление подобной публикации на Портале уместно, прошу поднять виртуальную руку.

P.S. Вопрос, как я сказал, гипотетический. Однако не абстрактный. Нечто подобное конкретно опубликовано в двух строчках над фотографией Эстер на странице по адресу

http://berkovich-zametki.com/2006/Starina/Nomer11/Levin1.htm



Anna
- Friday, March 27, 2009 at 14:14:17 (EDT)

Новый свидетель: Роману Задорову сшили дело
Израиль - Friday, March 27, 2009 at 13:11:33 (EDT)

Вся страна, в том числе родители убитой девочки, знают, что сидит невиновный человек, а убийца, скорее всего несовершеннолетний сатанист, гуляет и смеется своим сатанинским смехом вместе с компанией таких же отморозков над страной и людьми. Когда у них их сатанинские жертвоприношения в следующий раз? Кто станет новой жертвой?



Dimon
- Friday, March 27, 2009 at 14:12:02 (EDT)

Позор солдатам, выполняющим преступные приказы. "Больше всего мы боимся остаться в меньшинстве" - пишет рабби Кахане. Солдат, славное имя которого нужно опубликовать, не побоялся страшного страха. Настоящий человек!



David
- Friday, March 27, 2009 at 14:10:39 (EDT)

Новый свидетель: Роману Задорову сшили дело
Израиль - Friday, March 27, 2009 at 13:11:33 (EDT)

Израильская прокуратура - это мафиозная клоака, которая отрывается на "русских". Дрянь правит бал в Израиле.



Похвала солдату-отказнику от организации "Вначале - Хомеш!"
Израиль - Friday, March 27, 2009 at 14:03:53 (EDT)

15:35 27 Марта 2009

Глава движения за восстановление разрушенных в период "размежевания" поселений в Северной Самарии Йоси Даган высказал свое уважение солдату, отказавшемуся принять участие в разгроме форпоста Маоз Эстер.

За отказ от выполнения этого приказа солдат-водитель, житель поселения Кдумим в Самарии, был приговорен к 20 суткам заключения в военной тюрьме.

"Мы горды нашим земляком, семья которого была во время "размежевания" выселена из поселения Са-Нур, проявившему мужество и не побоявшемуся заплатить цену за сохранение достоинства и чести. Мы в той же мере возмущены командованием ЦАХАЛа, цинично посылающим жертву погрома принять участие в погроме своих земляков", - заявил Йоси Даган.



Еще одна пятница: Около 300 человек участвуют в беспорядках в Бильине
Израиль - Friday, March 27, 2009 at 14:01:47 (EDT)

15:01 27 Марта 2009

Около 300 местных арабов, еврейских левых и анархистов-подстрекателей из Европы участвуют в сегодняшних беспорядках в Бильине.

Подстрекаемые анархистами жители Бильина протестуют против строительства "Разделительного забора безопасности" вблизи деревни, ведя камнеметание по полицейским погранвойск, а также применяя в качестве оружия бутылки с горючей смесью и горящие автомобильные покрышки.

Силы безопасности применяют против бесчинствующих молодчиков средства для разгона массовых беспорядков, включая слезоточивый газ.



М.ТАРТАКОВСКИЙ.
- Friday, March 27, 2009 at 13:58:53 (EDT)

«Древние семитские языки (аккадский, аморейский, арамейский, древнееврейский...) в написании исключали гласные. Может быть, для экономии дефицитной бумаги. Понимая смысл текстов, исследователи в ряде случаев не знают, как они звучали. Они содержательны, но немы, как беседа глухонемых. Не эта ли судьба грозит текстам, зафиксированным латиницей?»
/М. Тартаковский. Кириллица или латиница/.


Авигдор-Мовзон-Тененбаум-Vitakh-ВЕРДИКТ...:
„Почему Тартаковский решил, что экономили бумагу? Её ж в там было хоть завались, она так всем надоела, что стали писать на глиняных табличках“.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>MCT<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

Маркс ТАРТАКОВСКИЙ. ИСТОРИОСОФИЯ.
Глава VI.
«...НО ЛАТИНО-РОМЕЙСКАЯ ФАБУЛА — ЛИШЬ ФРАГМЕНТ фабулы, не в пример более протяженной и во времени и в пространстве...

Как две чаши весов, разнесенные в оба конца Старого Света, сосуществовали в веках, практически не соприкасаясь, две равновеликие цивилизации — Китай и Европа. Их вызревание протекало параллельно и независимо. Мировая история словно бы проделывала какой-то грандиозный эксперимент, взвешивала на своих весах два пути — личностный и коммунальный.
Разумеется, оба эти понятия, особенно второе, употреблены здесь лишь в сравнительном значении. Общечеловеческие тенденции не обошли, естественно, и Китай. И здесь, как и всюду, великие поэты, замечательные ученые расшатывали закоснелое сознание, раздвигали горизонты мысли. Но творческие усилия вязли в тине предписаний, ограничений и традиций. Уже упоминалось, что китайцы первыми изобрели бумагу в IX веке, за полтысячи лет до немца Гутенберга отпечатали с резных досок первую в мире книгу, но не остановились на этом — и вскоре, в XI веке, изобрели наборный шрифт.
Кажется, чего уж больше! Открытия в области распространения информации — от наскальных рисунков до спутникового телевидения — напрямую связаны с магистральным движением человечества...
Но оказалось, что бесконечно тиражировать цитаты «совершенномудрых» куда производительнее с помощью гравировальных штампов, да и архаичная иероглифика тяготела к этому, — так что наборный шрифт не получил распространения.....».
"ИСТОРИОСОФИЯ" Учебное пособие для студентов. /М. «Прометей», 1993; стр. 157-158/.

В данном случае термин «бумага» привычная замена перечислению: на – глиняных табличках /с обжигом и без/, камне, папирусе, восковых дощечках, пергаменте, шелке...

Как сказала одна дама, - «с этими господами невозможно работать: сильно потеют».



Ждем освобождения Задорова
- Friday, March 27, 2009 at 13:58:29 (EDT)

Новый свидетель: Роману Задорову сшили дело
Израиль - Friday, March 27, 2009 at 13:11:33 (EDT)

Теперь ясно как мог сделать карьеру наш Юридический советник правительства. Да, обломилось повышение следователям Задорова.

ШмуЭль



Вандализм в Хевроне: арабы пасли скот на еврейском кладбище
Израиль - Friday, March 27, 2009 at 13:53:58 (EDT)

13:16 27 Марта 2009

Группа арабов была замечена сегодня на еврейском кладбище Хеврона: он пасли там своих коз.

Патруль ЦАХАЛа прибыл на место и задержал пастухов-вандалов, прежде чем жители еврейского квартала успели самостоятельно "воздать им по заслугам".

Древнее еврейское клабище в Хевроне, которое арабы осквернили и загадили за годы еврейского отсутствия, очистил и привел в порядок репатриант из Новосибирска, профессор ядерной физики, ныне покойный Бенцион Тавгер.

Приведя кладбище в достойны вид, Тавгер стал его смотрителем. Ему же принадлежит честь возвращения евреям одной из древнейших хевронских синагог - синагоги Авраам Авину, которую арабы разрушили, засыпали землей и устроили там отхожее место и загон для скота. Тавгер, да будет благословенная память праведника, откопал ее своими руками и добился ее восстановления.

Теперь вокруг синагоги построен еврейский квартал, названный в его честь - Кирьят Бенцион.



Патруль ЦАХАЛа обстрелян террористами на КПП Карни
Израиль - Friday, March 27, 2009 at 13:47:02 (EDT)

12:11 27 Марта 2009

Несколько минут назад, патруль ЦАХАЛа был обстрелян террористами на КПП Карни у забора безопасности, окружающего сектор Газы.

Террористы обстреляли из засады патрулирующий вдоль забора джип ЦАХАЛа противотанковой ракетой. По предварительным данным, террористы промахнулись и никто из наших солдат не пострадал.

Солдаты ЦАХАЛа открыли ответный огонь по террористам.



Michael
Ashdod, - Friday, March 27, 2009 at 13:44:01 (EDT)

20 дней "губы" за отказ от участия в разрушении форпоста
Израиль - Friday, March 27, 2009 at 12:34:21 (EDT)

Молодец! Настоящий солдат. Жаль, что не сообщается имя и фамилия: страна должна знать своих героев. Героев, а не высокопоставленных уродов, ежедневно "под огнями юпитеров" предающих и продающих свой народ и свой дом.



Б.Тененбаум-Э.Левину
- Friday, March 27, 2009 at 13:18:43 (EDT)

Уважаемый коллега, вполне вас понимаю. Но все же - разве может какой-то подонок поменять ваш взгляд и на мир, и на себя ? Мы же не даем отчет в том, что мы делаем, всякой твари, правда ? А есть друзья, и близкие, и люди, которые вас уважают, и которых вы уважаете, и то, что вы сделали в жизни, и еще сделаете - сколько нам Б-г даст времени и сил. Вы сделали великое дело - ваши "польские переводы, по-меиму, не стихи, а уже просто факт культуры. "Мостик в Польшу", so to speak :) По поводу ваших прочих переводов не высказываюсь - я не компетентен. Мне вот хвалили - и очень - ваши перевода с идиша. Но, право же - если вы можете "поговорить" с Тувимом и с Гейне - что вам какой-то больной с червоточиной в мозгу, попущением Господа и Pедакции ставящий сюда всякую гнусь ? :)


Новый свидетель: Роману Задорову сшили дело
Израиль - Friday, March 27, 2009 at 13:11:33 (EDT)

http://www.7kanal.com/news.php3?id=260799



Д. И. Гарбар - Альтаиру
- Friday, March 27, 2009 at 13:07:35 (EDT)

Altair->Модератору.
- Friday, March 27, 2009 at 12:03:19 (EDT)

Модератор
- Friday, March 27, 2009 at 10:18:13 (EDT)

Уважаемый Альтаир!
Эту повторную вставку сделал я, Давид Иосифович Гарбар.
Сделал потому, что считал (и считаю), что Ваш ответ завершал нашу с Вами дискуссию, остальные части которой находятся там, в "Отзывах", и что Ваш ответ имеет отношение к нашей дискуссии, не меньшее, чем "реплика" г. Суходольского.
Но если Вы так не считаете, а МОДЕРАТОРАМ больше не на чем экономить, как именно на этом постинге, то и мне придётся перейти в режим экономии.
С уважением. Ваш Д. И. Гарбар


Игорь Юдович (Игрек)
- Friday, March 27, 2009 at 13:04:55 (EDT)

Спасибо всем за комплименты в адрес переводчика хорошей, прежде всего, книги. Буду звонить Ниру, обязательно пересскажу. Он любит, когда его хвалят.

Иону Дегену

Многоуважаемый Ион Лазаревич, зная Вас довольно давно в виртуале, я уже не удивляюсь Вашему умению всегда попадать "в точку". Действительно, кроме всего прочего, я очень хочу не прослыть бOльшим графоманом, чем есть на самом деле. Поэтому ВСЕ критические замечани, вплоть до указания на простые орфографические ошибки, я принимаю с чувством глубокой и искренней благодарности. Моя цель, чтобы "готовый продукт" был как можно лучше. Вне зависимости от того, кто и в какой форме на ошибки указывает (один из участников Гостевой написал, что в переводе очень много ошибок, но до сих пор, к сожалению, не написал мне ни об одной).
Даже настоящему профессионалу нужен редактор. Мы никак не можем требовать от Евгения Михайловича еще и этого. Я и без того просто не понимаю, как он умудряется в 24 часа вместить все, что он делает. Поэтому деловые, конкретные замечания, как в случае этого перевода я получил от Вас, Эллы Грайфер и Буквоеда - это, на мой взгляд, то, что должно постоянно присутствовать в обсуждении наших вещей в замечательных журналах Евгения Михайловича. Журналы станут еще лучше, а это самое главное. Спасибо Вам еще раз.


Игрек
- Friday, March 27, 2009 at 12:42:22 (EDT)

Пьеса очень понравилась. Как и "Мистерия Блеф" в предыдущем номере "Заметок". Поразительное, кроме самого содержания, понимание отличия драматургии от прозы. Высокий профессионализм драматурга: с одной стороны, крепкий сюжет и все диалоги и реплики абсолютно "живые", с другой - какой простор для режиссерской интерпретации. Жаль, если на эти вещи не упадет глаз хорошего режиссера.

Отклик на статью : Марк Азов. Ифтах – однолюб. Пьеса в двух частях по мотивам ТАНАХа


На юге Израиля ожидаются пыльные бури, на севере - дожди
Израиль - Friday, March 27, 2009 at 12:38:17 (EDT)

08:40 27 Марта 2009



Израильские синоптики предупреждают: сегодня, в пятницу, во второй половине дня ожидааются пыльные бури на юге страны и дожди на севере. На горе Хермон возможен снегопад.

В течение вечера и ночи дожди, сопровождаемые громом и молниями, распространятся с севера до центральной части Израиля.

В субботу продолжится снижение температуры. Весенняя погода восстановится к воскресенью.



20 дней "губы" за отказ от участия в разрушении форпоста
Израиль - Friday, March 27, 2009 at 12:34:21 (EDT)

10:10 27 Марта 2009



Разрушенный форпост

Солдат ЦАХАЛа, прикомандированный к подразделению полиции, разгромившему вчера форпост Маоз-Эстер в Самарии, приговорен к 20 суткам заключения в военной тюрьме за отказ от участия в разрушении форпоста.

Солдат был командирован в качестве водителя одного из транспортных средств, обслуживавших подразделение полиции, которое получило приказ о разгроме форпоста. Солдат отказался сесть за руль, заявив своему прямому командиру:"Делай со мной что хочешь, но я в этом не участвую".

Командир нашел замену солдату-отказнику и отправил его к вышестоящему офицеру, в чине подполковника, который отправил солдата под арест на длительный срок.



Altair->Модератору.
- Friday, March 27, 2009 at 12:03:19 (EDT)

Я не выставлял ничего повторно, мой предыдущий пост кто-то скопировал и вставил в статью. Более того, я всегда пишу свой ник латинскими буквами, в тот раз он был написан русскими. Кто это сделал - не знаю.


Марк Азов
Нацрат Илит, Израиль - Friday, March 27, 2009 at 11:37:39 (EDT)

Извините, описка: отрекаться !


Буквоед - Эрнсту Левину
- Friday, March 27, 2009 at 11:33:53 (EDT)

и нечего меня зачислять в склочники, как это делали неоднократно уважаемый мною Буквоед и др.
--
Вы, дорогой г-н Левин, "не шейте мне" этого "зачисления". Я Вас склочником никогда не называл и не считал. Более того, считал и считаю, что любой автор мемуаров вправе описывать события так, как они виделись ему или так, как они были ему изложены, равно как и давать оценку людей со своей точки зрения. Другое дело, что мне стало обидно за то, что люди, выстоявшие перед КГБ, опустились до "разборок" на уровне деревенских гапок и, главное, из-за чего? И, наконец, о том, что Вас назвали агентом КГБ" со ссылкой на кагебиста. Те, кто в это поверил, просто идиоты: ни одна разведка, даже барбадосская, если она есть, своих агентов не выдает. И еще одно: касательно Вашего отъезда в Германию: коль все там так ругали режим за то, что он контролирует всё и вся, то судить об отъезде в Германию или в Занзибар может только тот, кто решил уехать, а не буквоед, дяди васи или хаймовичи с рабиновичами. Будьте здоровы.



Марк Азов
Нацрат Илит, Израиль - Friday, March 27, 2009 at 11:29:28 (EDT)

Спасибо Борису Кушнеру и Иону Дегену! Прочитали-получили удовольствие. Для того и писал.
Хочу у участников Гостевой спросить, как бы вы отнеслись к тому, что происходит в моем городе? Город Нацрат Илит- в переводе, Верхний Назарет построен Бен-Гурионом как еврейский форпост в Галилее на горе над древним Назаретом , который сейчас полностью заселен арабами, мусульманами и христианами.Арабское имя города ан-Насира, еврейское - Нацрат. Нацрат существовал как еврейское поселение еще до рождения Христа.Это знаковое историческое место для иудео-христианской цивилизаций Так вот, у нового мэра и некоторых горожан возникло желание наш еврейский Нацрат Илит переименовать так, чтобы в названии вообще отсутствовало слово Нацрат (Нацерет, Назарет),чтоб нас,упвси Господь, не путали с Назаретом.Пусть останется арабским, а мы будем, к примеру, Мицпе Иуда. Причем, это уже делается без референдума среди жителей города.Интересно мнение знатоков и любителей "Старины" и "Еврейской истории": стоит ли " отрекатся от старого ира? ( Ир -город,ивр.)
Отклик на статью : Марк Азов. Ифтах – однолюб. Пьеса в двух частях по мотивам ТАНАХа


Опечатка
- Friday, March 27, 2009 at 10:49:01 (EDT)

осуществятся


Эрнст Левин - Редактору
- Friday, March 27, 2009 at 10:43:03 (EDT)

Редактор - Thursday, March 26, 2009 at 15:57:41 (EDT)
Конечно, интересно! Расскажите! Может, и статью напишете? Удачи!
===============================
Дорогой Евгений,
я не уверен, что многим из посетителей Гостевой это будет интересно. Почти всё уже изложено в моих мемуарах, опубликованных Вами в «Старине» (март 2006-октябрь 2007), и для тех, кто их прочитал, мне незачем повторять. Если у них есть вопросы, я охотно отвечу каждому, кроме существа с 58 ю эфемерными никами и ему же без ников. Но я так же охотно отвечу и тем, кто не захочет читать «Посох»: просто негуманно заставлять человека листать книгу в 470 страниц в поисках ответа на один маленький вопрос.
Тем не менее, я благодарен Вам за приглашение написать статью и вчера собирался уже его принять. Мало того, у меня уже зароились в голове названия и эпиграфы к этой статье ("Примите исповедь мою..."? "Да не будет у тебя богов других, сверх Меня"? "Мне надо на кого-нибудь молиться..."? "Ад вымощен добрыми намерениями"?:-))))
Но сегодня утром я прочитал "Напутствие Эрнсту Левину - Friday, March 27, 2009 at 03:50:39 (EDT):
Расскажите, ждём с нетерпением! Как всегда, наврёте, конечно, в три короба, а сами несказанный, беззаветный герой и праведник. Но всё равно, читая поразвлекаемся. Так что сочиняйте, усердствуйте!" .
Пока такие приветствия появляются и бережно сохраняются в Гостевой, для меня здесь места нет.
Попрошу гостеприимства у благородного которыцаря Матроскина в Простоквашине: вернёмся, когда вони не останется. Лэптоп с собой возьму. Людям отвечать буду. Но пусть они знают: если сразу же после упоминания моей фамилии возникнет анонимная нелюдь, я в этом не виноват: я не поддерживаю разговора с ней, и нечего меня зачислять в склочники, как это делали неоднократно уважаемый мною Буквоед и др.
Впрочем, Виктор-Аврум прав: Увы, действия модераторов - закон. Если закон предусматривает удалять любое упоминание о Левине, чего же зря трудиться отвечать? Благодарю и прошу заранее прощения у многих коллег, виртуальное общение с которыми доставляло мне радость в последние 2,5 года, когда я оказался лишён реального общения с людьми.
Спасибо ещё раз, дорогой Евгений, за плодотворное сотрудничество. Вместо новой статьи я послал вам одну 10-летней давности ("За что нас так ненавидят") и вторую – довольно свежую: интервью, взятое у меня редактором первой еврейской газеты в Белоруссии "Авив" Михаилом Нордштейном.

P.S. Собираясь перенести вышеизложенное в Гостевую, я увидел Вашу резолюцию на "напутствии" анонимного существа, затем его реакцию и резюме уважаемого Авигдора. Это меня удержало от немедленного бегства: интересно, осуществлятся ли наши благие намерения. Но всё же я решил поставить уже подготовленный текст. С надеждой. Остаётся только взаимно пожелать Вам:
Удачи!



Элла Инне
- Friday, March 27, 2009 at 10:29:06 (EDT)

Уже опустила и руки, и ноги, и даже голову. Может - поможет?


Б.Тененбаум
- Friday, March 27, 2009 at 10:27:44 (EDT)

Могу только присоединиться к мнению доктора Дегена - это очень хорошо написано, и очень хорошо переведено. На мой взгляд - лучшая вещь этого номера.
Отклик на статью : Егуда Нир. Украденное детство. Перевод Игоря Юдовича


Модератор
- Friday, March 27, 2009 at 10:18:13 (EDT)

Модераторам
- Friday, March 27, 2009 at 10:09:23 (EDT)
Господа "МОДЕРАТОРЫ"!
Почему исчез из "отзывов" ответ уважаемого Альтаира


Уже объяснили здесь:
Альтаир - повторно
- Thursday, March 26, 2009 at 07:23:24 (EDT)
Модератор: не нужно перегружать "Комментарии" сообщениями, не относящимися к статье. Спасибо за понимание!


Каждый "комментарий" не просто занимает место на сервере, но и является записью в базе данных. Перегрузка базы может повлиять на скорость и качество работы портала. И постарайтесь действия модерации не обсуждать - это одно из правил сетевой этики.
Удачи!


Борис Дынин - Авигдор
- Friday, March 27, 2009 at 10:12:18 (EDT)

Авигдор
- Friday, March 27, 2009 at 07:30:08 (EDT)
==============================================.
Спасибо за напоминание о вехах моей биографии. Было многое и раньше, было многое после. Общения с МСТ-подобными не было. Намериваюсь так и держать. Поэтому, пожалуйста, не упоминайте мое имя в связи с ....


Модераторам
- Friday, March 27, 2009 at 10:09:23 (EDT)

Господа "МОДЕРАТОРЫ"!
Почему исчез из "отзывов" ответ уважаемого Альтаира
Altair->Д. Гарбару
- Wednesday, March 25, 2009 at 22:36:05 (EDT),
поставленный, как вы и советовали, повторно с тем, чтобы попасть в "отзывы" на публикацию Д. И. Гарбара в № 107 (его нет и в № 105)?
Неужели хочется, чтобы эта "дискуссия" заканчивалась инвективой г Суходольского, поставленной туда раньше:
Суходольский
- at 2009-03-25 15:18:17 EDT
Altair
- Wednesday, March 25, 2009 at 09:04:49 (EDT)

Играть надо по честному, господа!


Инна
- Friday, March 27, 2009 at 09:51:15 (EDT)

Буквоед:
А что же мы видим в Гостевой? Всю ту же тягомотину "Кипнис-Соломонов-Левин-Альшанский".
---------------
Люди, как вы относитесь к тому, чтобы проголосовать? Кому все еще интересно, какой предмет нашли у Кипниса, пусть поднимет виртуальную руку. Клонов попросим не беспокоиться.


Марк
- Friday, March 27, 2009 at 09:49:48 (EDT)

Victor-Avrom
- Friday, March 27, 2009 at 09:08:34 (EDT)
Мдя... ну и вкус у этих испанцев. А мне вот кто в российской политике нравится:


Вкус у тебя, Витя, может, и неплохой, но зачем же ты в гостевую такой тяжелый рисунок тянешь? Саботируешь? Вредительством занимаешься? Если у народа интернет не быстрый, то сколько им ждать, пока фотка в 1000х832 пик. загрузится?


Авигдор - замечание в сторону
- Friday, March 27, 2009 at 09:38:01 (EDT)

Ответ г-ну Авигдору об оскорблениях и наговоре
- Friday, March 27, 2009 at 07:27:25 (EDT)

Одно из преимуществ реальности по сравнению с виртуальностью, состоит в том, что такую зелёную муху можно газетой прихлопнуть, а заведись их с полсотни, липучку повесить. А здесь - жужжит и жужжит, заразу разносит.


Victor-Avrom
- Friday, March 27, 2009 at 09:08:34 (EDT)

Мдя... ну и вкус у этих испанцев. А мне вот кто в российской политике нравится:




Буквоед
- Friday, March 27, 2009 at 08:03:41 (EDT)

Самые красивые дамы-политики. http://newsru.co.il/rest/26mar2009/wom_pol_110.html



Буквоедb
- Friday, March 27, 2009 at 07:41:01 (EDT)

Вот перед нами новый номер "Старины", в котором каждый может найти что-то интересное для себя. Вот уж о чем можно поговорить! А что же мы видим в Гостевой? Всю ту же тягомотину "Кипнис-Соломонов-Левин-Альшанский". Я уже не говорю о том, что надоело, но надо же иметь какой-то такт и оставить в покое мертвых и больных!



Авигдор
- Friday, March 27, 2009 at 07:30:08 (EDT)

ТАРТАКОВСКИЙ.
- Friday, March 27, 2009 at 07:02:03 (EDT)
Борис Дынин - Ontario14
- Thursday, March 26, 2009 at 18:32:53 (EDT)
Замечательно удобный вариант: только положительные отклики; возражения - отметаются.
За неудобностью и потому - ненадобностью.
Очень напоминает "дискуссии" в советских "Вопросах философии", хорошо знакомых нашему автору /см. автобиографию/
<<<>>>
Этот вариант никак не мешает Вам высказаться по существу - другим ведь не помешал.
В "Вопросах философии" были и есть преинтереснейшие дискуссии без кавычек - жаль, что Вы не заметили этого. То же, что заслуживает кавычек, никак не повод попрекать Б. Дынина его биографией (как понимаю, в виду имелось это:
Аспирант, МГУ, Философский факультет, 1962-65;
Кандидат философских наук.
Научный сотрудник АН:
Институт Истории Естествознания и Техники, 1965-67
Институт Философии, 1967-1974.
Публикации по методологии научного познания
),
которая ничем не хуже Вашей. Вы бы ещё группу кремлёвских врачей (1948-1953) обвинили в том, что они лечили кремлёвских обитателей.
Некрасивы, Маркс Самойлович, оба Ваши утверждения - недобросовестны и, простите, нечистоплотны.



Ответ г-ну Авигдору об оскорблениях и наговоре
- Friday, March 27, 2009 at 07:27:25 (EDT)

Авигдор
- Friday, March 27, 2009 at 07:08:39 (EDT)

Господину Модератору с ответом на его предупреждение и с вопросом
- Friday, March 27, 2009 at 06:38:32 (EDT)

Такая квалификация этих двух строк по существу является утверждением, что Володя как был бездельником и плейбоем, так им и остался, хотя и пользуется в Израиле уважением.

Почему? Потому что бывший в молодости шалопаем парень вполне мог "перековаться" и стать уважаемым человеком, что бывает нередко. Э. Левин ничего не говорит о том человеке, который вырос из шалопая, и не утверждает, что человек этот каким был, таким и остался, но ввёл в заблуждение массу людей в Израиле. А вы именно это и утверждаете.

Таким образом, ваше письмо Модератору содержит в себе два "прямых оскорбления и враждебных наговора": 1) в адрес Э. Левина и 2) в адрес " уважаемого в Израиле человека", являясь, таким образом, прямым объектом приложения к нему сформулированного Модератором правила, с которым вы согласны.

_______________________________________________________________________________________________

Г-н Авигдор!

Вот и вы вашими комментариями просоединеятесь к наговорам и оскорблениям, сделанным Эрнстом Левиным. Заявление о том, что Соломонов был бездельником и плэйбоем и что его тесть его презирал, является намеренным оскорблением как Соломонова, так и его тестя. Мнение, высказанное Э. Левиным о семье Кипнисов оскорбительно для этой семьи.

Подобные наговоры и оскорбления подходят деятелям на коммунальной кухне, а не уважаемому, приличному Порталу. На кухне или на поседелках подобные высказывания могут быть сделаны практически о любом, кто кому-то чем-то не нравится. "Мемуары" Эрнста Левина пестрят подобными перлами.


М. Тартаковский.
- Friday, March 27, 2009 at 07:14:31 (EDT)

Биркат а-Хама
- Friday, March 27, 2009 at 02:54:54 (EDT)
Согласно еврейской традиции, Машиах придет не позже 6000 года, но до этого времени остался лишь один год, когда биркат а-хама читается 14 нисана – это 5769 год (2009 по европейскому исчислению).
Поэтому сейчас у нас есть дополнительный повод надеяться на скорое избавление, и помочь этому должно надлежащее исполнение заповеди чтения биркат а-хама.

>>>>>>>>>>>>>>MCT<<<<<<<<<<<<<<

Вот это я и имел в виду, говоря о смертельной опасности теократизации Израиля.
Мне ещё так памятны надежды на Господа некоторых наших знакомых, отказавшихся уходить /zu Fuß/ на восток /вокзал горел/ в июле 41-го...



Авигдор
- Friday, March 27, 2009 at 07:08:39 (EDT)

Господину Модератору с ответом на его предупреждение и с вопросом
- Friday, March 27, 2009 at 06:38:32 (EDT)

Такая квалификация этих двух строк по существу является утверждением, что Володя как был бездельником и плейбоем, так им и остался, хотя и пользуется в Израиле уважением.

Почему? Потому что бывший в молодости шалопаем парень вполне мог "перековаться" и стать уважаемым человеком, что бывает нередко. Э. Левин ничего не говорит о том человеке, который вырос из шалопая, и не утверждает, что человек этот каким был, таким и остался, но ввёл в заблуждение массу людей в Израиле. А вы именно это и утверждаете.

Таким образом, ваше письмо Модератору содержит в себе два "прямых оскорбления и враждебных наговора": 1) в адрес Э. Левина и 2) в адрес " уважаемого в Израиле человека", являясь, таким образом, прямым объектом приложения к нему сформулированного Модератором правила, с которым вы согласны.

С чем вас и поздравляю - справедливость должна торжествовать вне зависимости от того, кто её попрал.


ТАРТАКОВСКИЙ.
- Friday, March 27, 2009 at 07:02:03 (EDT)

Борис Дынин - Ontario14
- Thursday, March 26, 2009 at 18:32:53 (EDT)

Замечательный текст! Скептика не обратит в верующего, но преградит превращение первого в идиота-эпикойрес.
Позволю себе сделать примечание к тексту в предвкушении замечания скептика.
Длинный ответ - не для Гостевой. И вопрос, я думаю, скорее для форума.
Открыл форум: http://www.berkovich-zametki.com/Forum2/viewtopic.php?f=41&t=785

>>>>>>>>>>>>>>>MCT<<<<<<<<<<<<<<<<<

Замечательно удобный вариант: только положительные отклики; возражения - отметаются.
За неудобностью и потому - ненадобностью.
Очень напоминает "дискуссии" в советских "Вопросах философии", хорошо знакомых нашему автору /см. автобиографию/




Модератор
- Friday, March 27, 2009 at 06:49:11 (EDT)

Господину Модератору с ответом на его предупреждение и с вопросом
- Friday, March 27, 2009 at 06:38:32 (EDT)


Публикации в журнале и альманахе отражают мнения авторов, которые не обязательно разделяются редакцией. Мы предоставляем трибуну для разных точек зрения. Если у вас есть обоснованные аргументы против опубликованного, мы и вам дадим высказаться. Аргументы типа "автор - дурак и трус" не принимаются. Продолжение этого разговора, пожалуйста, ведите на форуме, где открыты соответствующие темы. В гостевой продолжения не будет.
Спасибо за понимание.


Господину Модератору с ответом на его предупреждение и с вопросом
- Friday, March 27, 2009 at 06:38:32 (EDT)

Напутствие Эрнсту Левину
- Friday, March 27, 2009 at 03:50:39 (EDT)

------------------------------------------------------------------------------------
Расскажите, ждём с нетерпением!

Как всегда, наврёте, конечно, в три короба, а сами несказанный, беззаветный герой и праведник. Но всё равно, читая поразвлекаемся. Так что сочиняйте, усердствуйте.

Модератор: подобные бездоказательные оскорбления будут рассматриваться как злостное нарушение правил гостевой и стираться без предупреждения. Вы можете критиковать содержание текстов, стиль и форму изложения. Но без перехода на личности. Надеюсь на понимание. Удачи!
__________________________________________________________________________________________________________

Господин Модератор!

Мы понимаем ваше предупреждение и впредь будем воздерживаться от сообщений, касающихся оценок действия тех или иных персон. Хотелось бы, чтобы выказанное вами правило применялось по отношению ко всем без исключению пишущим на Портале, включая все компоненты Портала. Примеров бездоказательных оскорблений, опубликованных на Портале, немало. Мы обращаем ваше внимание на один из таких примеров. Пожалуйста, ознакомтесь с двумя строчками над фотографией Эстер в одной из глав "Докоментального мемуара" Эрнста Левина, опубликованной в Заметках на странице


http://berkovich-zametki.com/2006/Starina/Nomer11/Levin1.htm

Строчки эти содержат прямое оскорбление и враждебный наговор на одного уважаемого в Израиле человека и на его семью. Доказательств его оскорбительных заявлений против этого человека и его семьи Эрнст Левин не приводит. Да и какие могут быть доказательства, когда некоторые члены этой семьи давно умерли?

Однако это опубликовано на Портале. Как мы понимаем, хорошее правило, сформулированное вами, не было приложено к публикации Эрнста Левина. Публикация остаётся навсегда на Портале и с ней оскорбления и враждебный наговор. Пожалуйста, выскажите ваше мнение об этих двух строчках и объясните, как и почему это пропустили на Портал.



Ле Пен назвал газовые камеры «частностью» Второй мировой войны
- Friday, March 27, 2009 at 06:16:18 (EDT)

ПАРИЖ (JTA) – Ультраправый Жан-Мари Ле Пен сказал парламенту Европейского Союза, что «газовые камеры – деталь истории Второй мировой войны».
После этого заявления, которое он сделал 25 марта, члены Европарламента внесли на обсуждение проект закона, который не позволит 81-летнему Ле Пену председательствовать на инаугурационном заседании парламента в июле, -- сообщило агентство Reuters.
Обычно на сессиях Европарламента председательствует президент этого института, состоящего из депутатов, избираемых прямым голосованием в 27 странах – членах ЕС. Традиционно на первом заседании нового состава парламента, на котором избирается новый президент, председательствует старейший депутат парламента. В этом случае им должен был бы стать Ле Пен.
Будет ли принят новый закон, решит голосование в апреле или мае, -- сообщает Reuters.
В 1987 году французский суд судил и оштрафовал Ле Пена. На этот раз аналогичное заявление возмутило депутатов Европарламента и еврейские организации.
«Будет позором, если Ле Пену позволят стать старейшиной нового Европейского парламента, это будет плохим сигналом Европе и миру», -- говорится в заявлении президента Всемирного еврейского конгресса Рональда Лаудера, опубликованном 25 марта. Лаудер попросил членов парламента не допустить, чтобы Ле Пену досталась такая почетная роль.
Европейский еврейский конгресс (ЕЕК) осудил высказывание Ле Пена.
«Мы призываем европейских лидеров запретить произнесение слов ненависти в залах Европейского парламента, а также присутствие в них авторов подобных речей», -- сказал президент ЕЕК Моше Кантор.
На следующей неделе Европарламент решит, будут ли применены к Ле Пену санкции. Предусмотренное максимальное наказание – отстранение Ле Пена от должности на 10 дней.


Сочтены дни Шейлока в законе Флориды
- Friday, March 27, 2009 at 06:14:59 (EDT)

ВАШИНГТОН (JTA) – Сенат Флориды единогласно проголосовал за исключение слова «шейлок» из закона штата.
Слова «шейлок» и «шейлокинг» в законодательстве Флориды применяются к ростовщичеству. Шейлок -- еврей-ростовщик из пьесы Уильяма Шекспира «Венецианский купец».
Сенатор штата Элеонор Собель, еврейка, член демократической партии, сказала, что предложила это изменение, чтобы исправить «ошибку, тянущуюся с давних времен», -- сообщают СМИ. Сейчас аналогичная поправка рассматривается в конгрессе штата.


Писатель Красиков удостоена Премии Рора
- Friday, March 27, 2009 at 06:09:45 (EDT)

ИЕРУСАЛИМ (JTA) – Сана Красиков стала лауреатом Премии Рора по еврейской литературе за 2009 год.
Этой премией ежегодно награждаются молодые еврейские писатели. Премия составляет 100.000 долларов.
Красиков была удостоена этой награды за свой дебют – книгу коротких рассказов «Еще один год». Как формулирует Совет еврейской книги, этот сборник демонстрирует «свежий взгляд и свидетельствует о потенциале автора внести вклад в еврейское литературное сообщество».
Темы рассказов включают портреты новых русских и грузинских иммигрантов в Соединенных Штатах периода после Холодной войны. Красиков родилась на Украине, а выросла в Грузии и в Соединенных Штатах.
«Ее герои зачастую одиноки и растеряны, но ее рассказы всегда ясные и точные, Красиков глубоко понимает чувства и помыслы своих персонажей – их чаяния, страхи и упрямое стремление выжить, -- сказал член жюри Аллен Хоффман. – Ее элегантное, откровенное повествование живописует их хрупкие, уязвимые жизни с явным достоинством».
Далия Софер, автор книги «Сентябри Шираза», получила премию в 25.000 долларов. Ее первый роман повествует о страданиях одной семьи в период, последовавший за Исламской революцией в Иране.
Софер родилась в Иране в 1972 году и переехала в Соединенные Штаты в возрасте 11 лет.
Награды будут вручаться в мае на церемонии в музее еврейского наследия в Манхэттене.


Йеменский суд приказывает казнить потенциальных шпионов
- Friday, March 27, 2009 at 06:07:52 (EDT)

ИЕРУСАЛИМ (JTA) – Суд Йемена приговорил мужчину к смерти за вступление в контакт и предложение шпионить на Израиль.
26-летний Басам аль-Хайдари был признан виновным 23 марта в отправке электронного письма израильскому премьер-министру Эхуду Ольмерту с предложением об услугах. Он приговорен к смерти, -- сообщают газеты.
Два других обвиняемых, 23 и 24 лет, были приговорены к тюремному заключению. Эти мужчины были членами Организации исламского джихада, выступающей против йеменского правительства. Их судили в январе.
Израиль и Йемен не имеют дипломатических отношений.
Согласно заявлению суда, Ольмерт ответил на письмо Хайдари предложением поддержать его в роли иностранного агента. Израильское военное ведомство этот факт отрицает.
Около 400 евреев живут в Йемене, и многие стремятся покинуть страну.


Депортированный бывший нацистский охранник освобожден в Австрии
- Friday, March 27, 2009 at 06:05:30 (EDT)

ИЕРУСАЛИМ (JTA) – Бывший нацистский охранник СС был освобожден на следующий день после его депортации из Соединенных Штатов.
83-летнего Йозеса Кампфа нельзя судить в Австрии, поскольку истек срок давности совершенного преступления, -- заявило министерство юстиции Австрии.
Министерство уведомило Соединенные Штаты еще до депортации Кампфа, что он будет освобожден, поскольку он был моложе 20, когда совершал преступления, и поскольку никогда не был гражданином Австрии, да и преступления совершались не на австрийской территории, -- сообщило агентство Reuters.
Кампф родился в Сербии. Иммигрировал в Соединенные Штаты из Австрии в 1956 году и получил американское гражданство в 1964. В 2003 Кампф этого гражданства лишился.
Он служил охранником СС в лагерях Заксенхаузен и Травники в Германии и Польше. Кампф признал, что участвовал в Операции Праздник урожая в ноябре 1943 года в Восточной Польше, во время которого за три дня были убиты 42.000 евреев, взрослых и детей. Его работа состояла в том, что он расстреливал заключенных при попытке к бегству.
Кампф сказал, что никогда активно не участвовал в убийствах и германские власти заставили его вступить в СС в возрасте 17 лет. Однако лишая его американского гражданства, судьи постановили, что Кампф нарушил правило, запрещающее натурализацию людей, «которые лично поддерживали или помогали преследованиям».
Кампфа депортировали в Австрию потому, что оттуда он приехал в Соединенные Штаты. Формально он незаконный иммигрант, но ему разрешат остаться в Австрии.


Барак не дал снести дома на поселениях
- Friday, March 27, 2009 at 06:04:18 (EDT)

ИЕРУСАЛИМ (JTA) – Эхуд Барак заблокировал снос израильских домов, построенных на палестинской земле в поселении на Западном берегу.
Израильский министр обороны проинформировал Верховный суд о том, что он приказал заморозить снос, а также заявил, что эти дома будут продолжать получать воду, электричество и канализационные услуги.
Этот приказ стал ответом на петицию, поданную в Верховный суд прошлым летом. В ней пять палестинских жителей соседней деревни попросили снести дома оккупантов.
Барак заявил 22 марта, что должна быть выработана единая политика для всей общины, поскольку оспариваемые дома находятся в центре поселения Офра и поднятая проблема в равной степени относится к другим здешним домам.
Правозащитная организация Бе-Целем сообщила в декабре прошлого года, что 28% Офры были построены на частной палестинской земле. Власти Офры утверждают, что эта земля была выкуплена у палестинских владельцев, -- сообщила «Гаарец».


Напутствие Эрнсту Левину
- Friday, March 27, 2009 at 03:50:39 (EDT)

Эрнст Левин – VA и Буквоеду
- Thursday, March 26, 2009 at 15:27:58 (EDT)
Это у меня в записях и в памяти. Как у ветеранов фронтовые, а у политзэков лагерные годы. Если вам и другим интересно – расскажу.

------------------------------------------------------------------------------------
Расскажите, ждём с нетерпением!

Как всегда, наврёте, конечно, в три короба, а сами несказанный, беззаветный герой и праведник. Но всё равно, читая поразвлекаемся. Так что сочиняйте, усердствуйте.

Модератор: подобные бездоказательные оскорбления будут рассматриваться как злостное нарушение правил гостевой и стираться без предупреждения. Вы можете критиковать содержание текстов, стиль и форму изложения. Но без перехода на личности. Надеюсь на понимание. Удачи!


Ион Деген
- Friday, March 27, 2009 at 03:33:32 (EDT)

Второй раз прочёл с удовольствием. Что скажешь?! Марк Азов! Талантище! Спасибо, дорогой Марк! Так держать!
Отклик на статью : Марк Азов. Ифтах – однолюб. Пьеса в двух частях по мотивам ТАНАХа


Ион Деген
- Friday, March 27, 2009 at 03:31:23 (EDT)

Непонятное явление: ведь знал, читая, что мальчик уцелел. Почему же всё время испытывал страх? Вероятно, только серьёзное литературно-психологическое исследование ответит на этот вопрос. Предварительное заключение: книга написана мастерски и мастерски переведена. Перед бумажным изданием обратите внимание на опечатки. Плохо «Позже он говорил мне, что у него не было надежды на выздоровление» Надо «на моё выздоровление». Всё-таки на Пасовер, а Песах. «В вагоне стало на обного человека свободнее» - неудачно. «Не сделал это» - не сделал этого. «Я проскальзывал в небольшую комнату через задний ход» через чёрный ход. Задний ход почти задний проход. Прошу прощения за поиски блох. Но мне хочется, чтобы безупречная книга была безупречна во всём. Игорю Юдовичу огромное спасибо за то, что он подарил русскоязычному читателю такую книгу.
Отклик на статью : Егуда Нир. Украденное детство. Перевод Игоря Юдовича


Ион Деген
- Friday, March 27, 2009 at 03:29:46 (EDT)

Обстоятельно, хорошо написанное историческое исследование. Спасибо большое.
Отклик на статью : Леонид Смиловицкий. Религиозная жизнь в местечке Турове


Ион Деген
- Friday, March 27, 2009 at 03:27:44 (EDT)

Вот так надо бы писать книги серии «Жизнь замечательных людей». Впрочем, это возможно только в том случае, если литератор учёный, или ученый, обладающий литературным даром Евгении Берковича. Спасибо большое.
Отклик на статью : Евгений Беркович. Прецедент. Альберт Эйнштейн и Томас Манн в начале диктатуры


Разработка "Железного купола" успешно завершена
- Friday, March 27, 2009 at 03:05:40 (EDT)


размер текста Обычный Увеличенный Большой
Разработка "Железного купола" успешно завершена

В последние дни в Израиле проведен ряд успешных испытаний системы "Железный купол". Эта система призвана защитить жителей севера, а также населенных пунктов, примыкающих к сектору Газа, от ракет с радиусом действия 4-70 километров - "кассамов", "катюш", "градов".

В министерстве обороны подчеркивают, что речь идет о критическом этапе разработки нового средства ПВО. В ходе учебных стрельб был осуществлен перехват нескольких ракет, соответствовавших по своим параметрам тем, что находятся в арсеналах ХАМАСа и "Хизбаллы".

Как отметил министр обороны Эхуд Барак, "разработка многоступенчатой системы ПВО важнейшая задача государственного значения. Ее цель - перехват подавляющего большинства выпущенных по Израилю ракет".

Работа над новой системой велась круглосуточно. Для того, чтобы максимально ускорить решение этой национальной задачи, работники Управления по разработке систем вооружений (РАФАЭЛЬ) получили от раввината разрешение работать даже по субботам.

Уже через четыре месяца начнется формирование первого батальона ПВО, который примет новую систему на вооружение. Как предполагается, боевое дежурство "Железного купола" начнется уже в 2010 году, после того, как антиракеты будут освоены. Для их использования потребуется также разработка специальной доктрины
http://www.zman.com/news/article.aspx?ArticleId=39399


Похождения самцов-богомолов и размышления о крепости водки
- Friday, March 27, 2009 at 02:57:52 (EDT)

Одним из наиболее частых и, наверное, самых наболевших вопросов, поступающих к нам в редакцию, был: За что все так ненавидят евреев?
Увы, мы не первые, кто задались этим вопросом. Вот что пишет праведник нашего поколения раввин Ицхак Зильбер в своей замечательной книге «Беседы о Торе»:
«Когда задумываешься над причинами всеобщей ненависти к нашему народу, неизбежно приходишь к выводу, что антисемитизм – явление абсолютно иррацианальное... Если в одних странах нас ненавидят за то, что мы бедны и жалки, то в других – за то, что мы богачи, буржуи и эксплуататоры. Если на одном краю земли мы вызываем ненависть своей крепкой верой, то на другом нас считают распространителями опасного вольнодумства...В одних местах нас ненавидят за безразличие к судьбе страны, в которой мы живем..., в других же
– там, где мы активно участвуем в общественной жизни...- нас ненавидят именно за это. Логики в антисемитизме искать не приходится...
Отметим любопытный факт: чаще всего Творец наказывал нас руками тех народов, мировоззрением которых мы увлекались...Существует разновидность насекомых (богомол), самки которых убивают самцов сразу же после спаривания. Нечто подобное происходило и с нами: стоило евреям в очередном любовном приключении оплодотворить чужую идеологию, как та запускала в них свое ядовитое жало...»
Но и рав Зильбер был не первым раввином, столкнувшимся с проблемой антисемитизма. Однажды евреи в одном местечке обратились к своему раввину с вопросом о причинах всеобщей ненависти к евреям. Раввин незадумываясь ответил: «Окружающие презирают нас за то, что мы не умеем пить водку. И настала пора положить этому конец. Пусть завтра каждый принесет по бутылке водки, мы сольем все в общую бочку и будем понемногу учиться пить.»
Абрам сообщил об этом известии своей жене, и та дала ему дельный совет: «Мы не особенно богаты! Зачем же тратить деньги на бутылку водки? Принеси бутылку чистой воды и в общем количестве никто этого и не заметит! Ведь в нашем местечке столько евреев!» Когда на следующее утро все пришли со своими бутылками и слили их воедино, раввин налил каждому по целому стакану. Все попробовали, а там – чистая вода. «Вот за это нас и не любят!» заключил мудрый раввин.
Вы уже подумали, что подобно антисемитам мы намекаем на то,что нас не любят за так называемые «еврейские штучки». Но на самом деле, истина намного глубже и этот простенький анекдот может нас многому научить. Во-первых, не забывайте, что подчас за внешне нелепой и глуповатой логикой раввина, стоит необычайная житейская мудрость, основанная на опыте не одного поколения. И мы не всегда и не сразу можем понять глубинные мотивы и основания его советов и постановлений.
Но самое главное, давайте не обманывать себя, что наше личное поведение, отношение к еврейству с его заповедями и их исполнением не играет никакой роли в общей судьбе еврейского народа. Мы все пьем из одного источника, и да не будет наша «вода» разбавлять крепость «водки» (а подчас и «марочного вина многовекой выдержки») наших собратьев!


Биркат а-Хама
- Friday, March 27, 2009 at 02:54:54 (EDT)

Биркат а-Хама (благословение на солнце) - это редкое благословение, которое читают раз в 28 лет, когда ткуфат нисан (весеннее равноденствие) выпадает на 4-й день недели (среду) в начале суток (в первые часы после рассвета), как в 1-м году сотворения мира. Считается, что в это время солнце светит особенно ярко, поскольку занимает то же положение, что и при сотворении мира (Брахот, 59б).

2009 год - это год когда чтения биркат а-хама, имеет одну особенность: в этом году начало ткуфат нисан не только попадает на начало суток 4-го дня недели, но приходится на 14-е нисана, то есть на день, предшествующий празднику Песах.

Островский ребе (Кадош Эльйон) отмечает, что такое случалось, когда год биркат а-хама предшествовал великим чудесам и избавлению: в 2437 году (последний год чтения биркат а-хама перед Исходом из Египта) и в 3338 году предшествующем событиям Пурима.

Согласно еврейской традиции, Машиах придет не позже 6000 года, но до этого времени остался лишь один год, когда биркат а-хама читается 14 нисана – это 5769 год (2009 по европейскому исчислению). Поэтому сейчас у нас есть дополнительный повод надеяться на скорое избавление, и помочь этому должно надлежащее исполнение заповеди чтения биркат а-хама.


Евгений Беркович
- Friday, March 27, 2009 at 02:49:11 (EDT)

Е. Майбурд
- Thursday, March 26, 2009 at 21:54:51 (EDT)
"Памяти Каталонии" (так называлась книга в Самиздате). Он был там, не все видел, но все понял. Как его настоящее имя, не помню. Но с тех пор он стал Джорджем Оруэллом.


Настоящее имя было Эрик Блэр. Частично о нем, а также о еврейском участии в Гражданской войне в Испании моя заметка "Шалом, либертад! Испанские страницы еврейского Сопротивления":
http://berkovich-zametki.com/Spanien1.htm
Удачи!


США - Россия
- Thursday, March 26, 2009 at 23:33:36 (EDT)

Слушания в Конгрессе о состоянии и перспективах американо-российских отношений.

На английском:
http://hirc.house.gov/schedule.asp?showdate=2/25/2009&adj=2/25/2009

Перевод выступления Андрея Илларионова
http://polit.ru/dossie/2009/03/16/illarionov.html#_ftnref3


Е. Майбурд
- Thursday, March 26, 2009 at 21:54:51 (EDT)

Триумф безоблачного неба
- Thursday, March 26, 2009 at 17:03:35 (EDT)
***********

Может, кто не читал:
"Памяти Каталонии" (так называлась книга в Самиздате). Он был там, не все видел, но все понял. Как его настоящее имя, не помню. Но с тех пор он стал Джорджем Оруэллом.




Таки да! Респект!
- Thursday, March 26, 2009 at 20:56:20 (EDT)

Ontario14
- Tuesday, February 10, 2009 at 16:13:11 (EST)
Рискну предположить следующую коалицию: Ликуд, Либерман, Авода, ШАС, Яадут а-Тора, Байт-Йехуди
Барак испытывает острую личную неприязнь к Ципе.
"Кадима" не создана для оппозиции, оказавшись там она развалится.


Verdict
- Thursday, March 26, 2009 at 20:50:29 (EDT)

Никита Сергеевич и бесы:
http://www.svobo**danews.ru/content/trans**cript/1515758.html

** убрать.


Ontario14
- Thursday, March 26, 2009 at 20:24:20 (EDT)

"Союз ненавидимых"
Автор: Ари Шавит ("Ха-Арец")

english: http://www.haaretz.com/hasen/spages/1074041.html
иврит: http://www.haaretz.co.il/hasite/spages/1073970.html


Verdict
- Thursday, March 26, 2009 at 20:02:01 (EDT)

vitakh - Thursday, March 26, 2009 at 19:10:46

Вам повезло :)). Наш КапДва по лестнице юмора выше "Цукера" не поднимался: так он именовал студента Сахарова, предполагая в нем скрытого еврея и питая лютейшую зависть к зав. кафедрой Фрейдзону.


Щьлахли Шебати
- Thursday, March 26, 2009 at 19:54:38 (EDT)

Эх, дорогой Гилад! Я со своим опытом покупок на Flohmärkt’e /блошином, прошу прощения, рынке/ в два счёта выкупил бы тебя /можно и меня на «ты»/
=====
На наших глазах рождается проект усовершенствования иврита. Для начала предлагается наряду с обращением "ты" использовать "вы". Закончится все - переводом на кирилицу.


Б.Тененбаум-Авигдору :)
- Thursday, March 26, 2009 at 19:17:44 (EDT)

Уважаемый коллега, вы слишком суровы. В коммерции у человека есть проверенный опыт, приобретенный аж на блошином рынке ! Ведь предложение о реформе европейских алфавитов было сделано на чистом вдохновении, без оглядки на замшелую мировую практику. Hаблюдается прогресс ! :)


vitakh
- Thursday, March 26, 2009 at 19:10:46 (EDT)

Только вот, что в нашем дворе называли "гарнитурой", я на этих страницах сообщить не посмею

"А у нас во дворе", то есть на военной кафедре полковник С., возмущённый поведением какой-то студентки живописал её: "начитанная" (сделал жест ладонями на полметра от груди), "с образованием" (сделал жест ладонями на полметра от бёдер). Вот такая гарнитура. :)


Авигдор
- Thursday, March 26, 2009 at 18:57:29 (EDT)

М.ТАРТАКОВСКИЙ.
- Thursday, March 26, 2009 at 17:00:55 (EDT)
Эх, дорогой Гилад! Я со своим опытом покупок на Flohmärkt’e /блошином, прошу прощения, рынке/ в два счёта выкупил бы тебя /можно и меня на «ты»/ в обмен на парочку-другую знатных /это по ИХ понятиям/ хамасников.
На Flohmärkt’e как? Замечаешь нужную вещь ...
:::
Каждая кухарка - а чем Тартаковский хуже каждой кухарки? - может управлять государством, да? И услышав эту радостную весть, но не будучи способной понять её, начинает страшно гордиться тем, что способна управлять государством, хотя всё, что она может, это попытаться выставить свою кандидатуру на ближайших выборах главы оного, хотя и это сама сделать не способна.


Err
- Thursday, March 26, 2009 at 18:34:12 (EDT)

воспузырившегося


Борис Дынин - Ontario14
- Thursday, March 26, 2009 at 18:32:53 (EDT)

Ontario14
- Thursday, March 26, 2009 at 10:32:44 (EDT)
Для думающего и порядочного читателя предлагаю ознакомиться с главами из книги р. Моше Пантелята "От Синая до наших дней".
http://toldot.ru/tora/articles/articles ... emplate=83
=========================================.

Замечательный текст! Скептика не обратит в верующего, но преградит превращение первого в идиота-эпикойрес.
Позволю себе сделать примечание к тексту в предвкушении замечания скептика.

Длинный ответ - не для Гостевой. И вопрос, я думаю, скорее для форума.
Открыл форум: http://www.berkovich-zametki.com/Forum2/viewtopic.php?f=41&t=785



Verdict
- Thursday, March 26, 2009 at 18:31:54 (EDT)

Да... "Гарнитура Таймс" воспузирившегося Тартаковского в сочетании с его "HOMO EROTICUS" обернулась для меня детскими воспоминаниями. Только вот, что в нашем дворе называли "гарнитурой", я на этих страницах сообщить не посмею.


vitakh
- Thursday, March 26, 2009 at 17:42:59 (EDT)

И почему он решил, что экономили бумагу? Её ж в там было хоть завались, она так всем надоела, что стали писать на глиняных табличках

Возможно, "Гарнитура Таймс"?

Не erratum а сплошь errata -
распалился газетный костёр.
Гарнитурят нашего брата,
мило-сердят наших сестёр.


Марк Юльевич Мовзон
- Thursday, March 26, 2009 at 17:07:50 (EDT)

Признаюсь, первый же сюрприз мне – и не только! – более чем известен: «Древние семитские языки (аккадский, аморейский, арамейский, древнееврейский...) в написании исключали гласные. Может быть, для экономии дефицитной бумаги. Понимая смысл текстов, исследователи в ряде случаев не знают, как они звучали. Они содержательны, но немы, как беседа глухонемых. Не эта ли судьба грозит текстам, зафиксированным латиницей?» /М. Тартаковский. Кириллица или латиница/.

Такой большой специалист в древнееврейском, аккадском и арамейском языках, а гласные с огласовками путает. И почему он решил, что экономили бумагу? Её ж в там было хоть завались, она так всем надоела, что стали писать на глиняных табличках.


Суходольский
- Thursday, March 26, 2009 at 17:07:36 (EDT)

М.ТАРТАКОВСКИЙ.
- Thursday, March 26, 2009 at 17:00:55 (EDT)


Мнение не обязательно правильное, но имеющее право на существование. По крайней мере, логично выглядит. Хотя и не учитывает некоторых израильских особенностей.


Триумф безоблачного неба
- Thursday, March 26, 2009 at 17:03:35 (EDT)

Советская помощь испанской республике в годы Гражданской войны часто называлась "бескорыстной", "солидарной", "олицетворением пролетарского интернационализма" и т.д. Практически никогда не упоминалось, что эта помощь оплачивалась испанской стороной весьма щедро. За поставленное вооружение Москва получила в общей сложности 510 тонн золота – две трети золотого запаса Испании. Щедро оплачивался и труд советских военных специалистов, которых почему-то до сих пор в России именуют "добровольцами".

Но, как полагает Сесар Видаль, эта помощь часто способствовала обострению противоречий среди сторонников правительства Народного фронта:

- Весьма заметным было присутствие в Испании сотрудников НКВД. К примеру, они помогли испанским коммунистам создать сеть особых отделов, которые занимались чистками в рядах республиканцев. Агенты НКВД помогли Компартии расправиться с соперниками из других левых партий - с анархистами и с так называемой Рабочей партией марксистского единства, ПОУМ. Кроме того, они научили испанских чекистов методам самых изощренных пыток и допросов, способных сломить любую личность. Особенно активно действовали советские агенты в Барселоне в 1937 году.
http://www.svobodanews.ru/content/article/1512513.html


М.ТАРТАКОВСКИЙ.
- Thursday, March 26, 2009 at 17:00:55 (EDT)

(26.03.2009) ХАМАС сообщает о возобновлении переговоров с Израилем по делу Гилада Шалита

>>>>>>>>>>>>>>>>>>MCT<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

Эх, дорогой Гилад! Я со своим опытом покупок на Flohmärkt’e /блошином, прошу прощения, рынке/ в два счёта выкупил бы тебя /можно и меня на «ты»/ в обмен на парочку-другую знатных /это по ИХ понятиям/ хамасников.
На Flohmärkt’e как? Замечаешь нужную вещь, подходишь к прилавку; но ни в коем случае не берёшь её сразу в руки. Вертишь и долго разглядываешь что-то другое – вовсе ненужное.
Потом мимоходом, уже как бы уходя восвояси, тычешь ничтожнейшим пальцем /безымянным, а лучше – мизинцем/ в ценную вещь - и так это, мимоходом же: - Was kostet?

Пойми же, этот несчастный продавец отчаянно боится, что ты вот-вот сейчас же повернёшься и уйдёшь, оставив его преть под солнцем /мокнуть под дождём т.п./ со всем его товаром, за который он рассчитывает выручить хотя бы те гроши, которые заплатил утром за этот прилавок под дождём /солнцем.../.
Он тебе называет цену, которую ты, поворотясь к нему ещё не спиной, но уже боком, тут же сбиваешь втрое. Лучше – вчетверо. Он багровеет не то от смущения, не то от ненависти к тебе и уверяет, что товар самый качественный, практически новый и т.д.
Короче, вы сходитесь на цене вдвое /случалось и впятеро/ меньше названной /и на порядок меньше действительной стоимости/.

Своей безудержной суетой, громогласной публичностью и непереносимой глупостью эти идиоты взвинтили до небес «цену» за мальчишку-капрала.
ОНИ платили сотнями живых упитанных подонков за фарш, изготовленный из израильских пленных.
ОНИ уплатили десятками жизней израильтян /подсчитано: почти тридцатью, убитых отпущенными террористами!/ за отечественного подонка Тененбаума, наркоторговца, добровольно сунувшегося в Ливан за сверхприбылью...
Так чего же теперь мы ХОЧЕМ? На кого жалуемся?

Такие дела ведутся при самом ледяном равнодушии горячо заинтересованной стороны. При том, что «товар», пользуясь любым предлогом, сажают в холодный /вариант – в душный/ карцер, - но допускают протечку информации об его/их ужасающем положении. Его/их молитвы, возносимые Аллаху, доносятся и до друзей-хамасников, беспокоящихся об его/их драгоценном самочувствии.
Противная же сторона /противнейшая - израильская/ тупо медлит с ответами, твёрдо предупредив с самого начала, что за труп не дадут ни гроша, а за инвалида-капрала дадут не более двух генералов-инвалидов. Нет таковых? Сделаем!
Весь этот позор с мальчишкой, страна, стоящая на ушах, - это не самая грандиозная подлость уходящего в безвестность израильского правительства... Проигранная война в Ливане, ПУБЛИЧНАЯ – опять же! – торговля Голанами да мало ли!..



Жительница Германии заявила права на записи "Наутилуса"
- Thursday, March 26, 2009 at 16:57:43 (EDT)

Жительница Германии подала в Кировский районный суд Екатеринбурга иск с требованием запретить продажу дисков с записями песен группы "Наутилус Помпилиус". Она утверждает, что является единственным обладателем прав на фонограммы. Об этом сообщает УралИнформБюро со ссылкой на представителя Свердловского областного суда. Дело будет рассмотрено 27 марта.

В частности, утверждает истица, ей принадлежат права на фонограммы песен "Бриллиантовые дороги", "Ворота, откуда я вышел", "Город братской любви", "Мальчик-зима", "Мой брат Каин", "Новые легионы", "Падал теплый снег", "Отход на север", "Синоптики" и "Чужой". Жительницу Германии возмутило, что диски с этими записями продаются в екатеринбургском магазине "Сфера".
http://www.lenta.ru/news/2009/03/26/nau/


Видеомост Москва - Нью-Йорк
- Thursday, March 26, 2009 at 16:35:30 (EDT)

30 марта, начало в 17.00 (московское время)
РИА Новости (Зубовский бульвар, 4, метро "Парк культуры")
Зал № 2

Видеомост Москва - Нью-Йорк: "Общественная дипломатия и "перезагрузка"
Накануне первой встречи президентов РФ и США в Лондоне 1 апреля в рамках саммита "большой двадцатки" представители неправительственных организаций России и США в ходе видеопресс-конференции обсудят перспективы российско-американских отношений и роль НПО в их развитии. Будут, в частности, обсуждены совместные правозащитные проекты, связанные с решением социально-экономических проблем граждан, правовой защитой соотечественников, доступом к правосудию, противодействием коррупции, терроризму, развитием межнациональных и межкультурных связей.
Участники в Москве:
- директор Московского бюро по правам человека, член Общественной палаты РФ Александр БРОД;

- епископ, председатель Российского объединенного союза христиан веры евангельской, член Общественной палаты Сергей РЯХОВСКИЙ;

- режиссер фильма "Россия 88" Павел БАРДИН;

- исполнительный директор МБПЧ Наталья РЫКОВА;

- политолог Михаил МЕЛЬНИКОВ;

-председатель правления общественной организации "Справедливость" Андрей СТОЛБУНОВ.

Участники в Нью-Йорке:
- директор центра RINA, доктор социологии Сэм КЛИГЕР;

- публицист, писатель, редактор газеты "В Новом Свете" Давид ГАЙ;

- редактор еженедельника "Форум" Михаил НЕМИРОВСКИЙ;

- президент компании Rosen Partners Джек РОЗЕН.


Иудаика
- Thursday, March 26, 2009 at 16:20:14 (EDT)

Из коллекции Давида Кауфмана
Хранится в библиотеке Венгерской Академии наук

Мишне Тора, северо-восточная Франция 1296

http://kaufmann.mtak.hu/index-en.html

http://kaufmann.mtak.hu/en/ms77/ms77-coll3.htm


Захар
- Thursday, March 26, 2009 at 15:59:39 (EDT)

Страницы истории израильского спецназа
(Операция Аргаз-3)
Александр Брасс Перекрёсток - История

... Все эти дни в плену я представлял себе, как наши ребята из спецназа неожиданно врываются на территорию сирийской тюрьмы, распахивают железные двери
нашего каземата и говорят: "А теперь, парни-домой!.."
http://mishmar.info/index.php?option=com_content&view=article&id=260%3A-3-&catid=91%3Ahistory&Itemid=382&lang=ru


Редактор
- Thursday, March 26, 2009 at 15:57:41 (EDT)

Эрнст Левин – VA и Буквоеду
- Thursday, March 26, 2009 at 15:27:58 (EDT)
Это у меня в записях и в памяти. Как у ветеранов фронтовые, а у политзэков лагерные годы. Если вам и другим интересно – расскажу.


Конечно, интересно! Расскажите! Может, и статью напишете?
Удачи!


miron
- Thursday, March 26, 2009 at 15:39:51 (EDT)

26 марта 1979г был подписан догoвор между ИзрАилем и египтом.Видимо поэтому, вчера, Барбара Волтэр устроила выступление жены анвара садата с рекламой книги вдовы садата.Было противно слушать ложь и слова пpо оккуацию и "убийства" в газе.Любопытно было увидеть реакцию зала и Бар.Волтерс,когда вдова на вопрос о трех? госуарствах сообщиа,что Западный берег +Газа+Иеруслим/так сказала/ это ст-на палестинцев. Mой выкрик:"нэвэ эвэ" ,Волтэр проигнорирвала, а вдова разулыбалась.После окнчания стали подходить зрители высказыая поддержку.Две дамы в конце поцеловались.Левые евреи это болезнь?


VA
- Thursday, March 26, 2009 at 15:35:15 (EDT)

Эрнст Левин, да, я поставил


Эрнст Левин – VA и Буквоеду
- Thursday, March 26, 2009 at 15:27:58 (EDT)


Я не знаю, кто поставил в гостевую часть моего удалённого Пом.модератора постинга – наверно Вы, Виктор (Вы же его сохранили)? Спасибо. Если Вам, Илья, недостаточно этого отрывка, с удовольствием отвечу на любые вопросы в пределах мне известного, т.е. еврейского движения в Минске в 1970-1972 г.г. Это у меня в записях и в памяти. Как у ветеранов фронтовые, а у политзэков лагерные годы. Если вам и другим интересно – расскажу. Более широко, обо всём СССР и о загранице – не могу-с: не историк я и не политический обозреватель. А пока только уточню некоторые детали из помещенного Виктором отрывка (March 26, 2009 at 12:01:55 EDT).
Там сказано, что за 20 лет около 600 человек в мире получили Удостоверения гражданства до приезда в Израиль. Но это – судя по номерам! Т.е. выписано, а не вручено. Но в 1972 г. мне было известно, что в СССР получил Тэудат Эзрахут на руки только один еврей: москвич Габриэль Шапиро. А в газете „Jerusalem Post“ (сентябрь 1972) Дэвид Леннон писал: «За всё время Свидетельства об израильском гражданстве получили только Эрнст Левин и его жена (Минск)». Это же нам сказал наш американский адвокат Леонард Шретер, после встречи с которым в Риге нам немедленно дали рзрешение на выезд после шести «окончательных» отказов. Значит, помогло! А отказывались от советского гражданства многие. Они таки были героями: разрешения на выезд им это не гарантировало, а стать в СССР «лицами без гражданства» было очень, очень плохо... У меня же никакого героизма (который я, по словам «следователя», выдвигаю не первый план) не было. А была маленькая еврейская хитрость: сначала получить израильское гражданство и защиту Посольства Нидерландов, и только потом уже отказаться от советского. И только этим я до сих пор горжусь: всё-таки не дурак! :) А кто не верит, спросите у моего дорогого доктора Иона Лазаревича Дегена: он может подтвердить, что я первым из его пациентов придумал хитрый способ крепления к телу лечебного магнита :)))))



АЕД
- Thursday, March 26, 2009 at 15:22:11 (EDT)

Мусью Тартаковский,

Своим ответом Модератору Вы в очередной раз повысили мне настроение. Спасибо.


Тартаковский.
- Thursday, March 26, 2009 at 15:11:29 (EDT)

Модератор
- Thursday, March 26, 2009 at 14:55:19 (EDT)

>>>>>>>>>>>>>>><<<<<<<<<<<

Вы преувеличиваете мои достоинства.
"А всё-таки приятно!"
Спасибо.


Имбецил и/или предатель Тартаковский.
- Thursday, March 26, 2009 at 15:02:17 (EDT)

Ontario14 - Thursday, March 26, 2009 at 10:32:44 (EDT)
Для думающего и порядочного читателя предлагаю ознакомиться с главами из книги р. Моше Пантелята "От Синая до наших дней".
http://toldot.ru/tora/articles/articles_765.html?template=83
В частности, рекомендую прочитать хотя бы первые две главы:
"История передачи устной Торы."
и "Сопровождён ли текст Торы устной инструкцией?"

Имбецилам и/или предателям просьба не беспокоиться и перекурить в сторонке.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>MCT<<<<<<<<<<<<<<<<

Я давно не курю; но если ответ мой не будет сочтён дерзостью, обсуждением действий Модерации, а также склокой, попробую ответить максимально кратко, чтобы ненароком не проговориться, не ляпнуть лишнего.
Если проговорюсь и ляпну, - удаляйте, как у Вас принято, без предупреждения!

Итак, р. Моше Пантелят "От Синая до наших дней":
»Первый сюрприз: оказывается, оригинальный текст Торы не огласован! Известные нам графические символы, обозначающие гласные звуки, так называемые "огласовки", были введены сравнительно недавно, примерно тринадцать столетий назад. До того текст Торы передавался из поколения в поколение неогласованным. Да и сегодня огласовки проставлены только в печатных изданиях, но не в свитках, читаемых в синагогах. Как же могли люди на протяжении двадцати веков читать текст без огласовок, будучи уверенными, что они его понимают правильно?»

Признаюсь, первый же сюрприз мне – и не только! – более чем известен: «Древние семитские языки (аккадский, аморейский, арамейский, древнееврейский...) в написании исключали гласные. Может быть, для экономии дефицитной бумаги. Понимая смысл текстов, исследователи в ряде случаев не знают, как они звучали. Они содержательны, но немы, как беседа глухонемых. Не эта ли судьба грозит текстам, зафиксированным латиницей?» /М. Тартаковский. Кириллица или латиница/.

При указанных трудностях книги на этих языках тем не менее прочитаны, вполне осознанны и переведены. Да что там! Прочитана клинопись шумеров, живших за тысячи лет /!/ до евреев.
Мог бы привести и другие соображения р. Моше Пантелята. Но Вас, уважаемый Онтарио, мне кажется, гораздо более заинтересует милое наивное признание этого уважаемого рава, свидетельствующее о его т.с. глубоком благочестии.

""Тема этой книги возникла при любопытных обстоятельствах. В молодые годы, учась в ешиве, я подрабатывал на "Коль Исраэль", в русском отделе израильского радио, вещавшего на Советский Союз. Мне доверили вести еженедельную передачу, посвященную очередной главе Торы. Передача транслировалась в шесть утра, так что слушателей у нее, кроме моей мамы, жившей тогда в Москве, скорее всего, не было. Но поскольку передача по государственному радиовещанию - дело ответственное, даже если у нее нет слушателей, ко мне был приставлен цензор, следивший за тем, чтобы я не злоупотреблял доверием и не протаскивал слишком "мракобесные" идеи. Моим цензором был писатель и публицист Изя Надель, широко известный под псевдонимом Орен, очень симпатичный человек в далеко уже не юном возрасте. Эрудицией он обладал колоссальной. И работать с ним было одно удовольствие. Но цензор есть цензор (хотя и назывался он официально редактором), поэтому нам не раз приходилось сталкиваться, как принято говорить, по "идеологическим вопросам".
Однажды, выслушав его предложение изменить очень важное для меня место в тексте записываемой на магнитофон передачи, я возмутился: "Поймите, Изя, я не собираюсь представлять Тору в качестве памятника древней литературы или фольклора израильских племен периода "разделения царств". Для этого поищите кого-нибудь другого. Для меня Тора - это правда!"
Надель улыбнулся. "Не сердитесь, молодой человек, я расскажу вам анекдот. Один еврей говорит мусульманину: слушай, ты же интеллигентный человек, как ты можешь верить в байки, будто ангел нашептал Мухаммеду на ухо весь Коран? Отвечает ему мусульманин: а как ты можешь верить в байки, будто Г﷓сподь Б﷓г Собственной персоной спустился на гору Синай и передал Моисею все заповеди? Еврей воскликнул: но это же правда, дос из эмес!""

„NO COMMENT“, - как говаривал Папа Римский Адриан IV, единственный англичанин на Святейшем престоле /4 декабря 1154 - 1 сентября 1159/.
С глубоким почтением.
Тартаковский.



Модератор
- Thursday, March 26, 2009 at 14:55:19 (EDT)

М.ТАРТАКОВСКИЙ.
- Thursday, March 26, 2009 at 09:52:29 (EDT)
Редактировать - надо, избавляться от склок - конечно. Но - с умом!


Согласен на все сто, как говорил поэт Бездомный. С Вами невозможно спорить, дорогой Марк!
Удачи!


Виталий Гольдман
- Thursday, March 26, 2009 at 14:51:58 (EDT)

Авигдор
- Thursday, March 26, 2009 at 11:14:38 (EDT)
Замечательный пример форума, где обсуждается предмет, а не полощутся исподнее и кости друг друга
http://forum.stafka.ru/viewtopic.php?t=412


С интересом посмотрел. На первой странице нет ни одного сообщения, кроме как от "шеф-повара" Игоря Галеева. Так, театр одного актера. Ясен пень, что там ничего не полощется: сам себе не будешь полоскать кости. Кстати, там, где не полощется исподнее, пахнет хуже: полоскание, хоть и не стирка, но способствует чистоте. В конечном счете.

PS. Подумал, что по одной странице нехорошо судить. Посмотрел: всего сообщений на форуме 3055. У одного Галеева - 1310. Т.е. каждое третье сообщение - от шеф-повара. Зарегистрировано более 500 пользователей, но у почти всех - 0 (ноль) сообщений. Что же от монолога ждать скандала? С собой не поспоришь.


Ontario14
- Thursday, March 26, 2009 at 14:34:54 (EDT)

В последние дни состоялись несколько очень успешных тестов системы РАФАЭЛ "Железный купол",
предназначенной для уничтожения "кассамов", "катюш" и т.д.

Ролик от "Маарив":
http://www.nrg.co.il/online/1/ART1/871/925.html


Элла
- Thursday, March 26, 2009 at 14:30:25 (EDT)

А мне такая сегодня звонила на работу. Я ей полчаса пыталась втолковать, что ей нечто положено и как это получить, но она мне рот раскрыть не давала.


~!~
- Thursday, March 26, 2009 at 14:28:22 (EDT)

М.ТАРТАКОВСКИЙ.
- Thursday, March 26, 2009 at 09:52:29 (EDT)
Редактировать - надо, избавляться от склок - конечно. Но - с умом!

Но - не с вашим!


BEK
- Thursday, March 26, 2009 at 14:24:58 (EDT)

Ontario14
- Thursday, March 26, 2009 at 13:00:47 (EDT)

Уж как знакомые! Блестящая зарисовка!


Про лица, г-н Ontario14
- Thursday, March 26, 2009 at 14:18:45 (EDT)

Ontario14
- Thursday, March 26, 2009 at 13:00:47 (EDT)
Знакомые все лица...

http://neivid.livejournal.com/282148.html?thread=6183972
-------------------------------------------------------------------------
Лица знакомые! Кстати, оба лица хорошо знакомы. Однако, как сказал поэт:

лицом к лицу лица не увидать/ большое видится на расстоянии.

А потому, думаю, вам оттуда виднее, что это за лица, и те и другие.


ЗамПомМод
- Thursday, March 26, 2009 at 14:18:35 (EDT)

Гигантское сообщение нацистского содержания было послано из Донецка.


~!~
- Thursday, March 26, 2009 at 14:17:40 (EDT)

<<< М.ТАРТАКОВСКИЙ.
- Thursday, March 26, 2009 at 09:41:59 (EDT)
Зная психологию нашего замечательного кагала, отмечаю с удовлетворением, что на мой вчерашний пост - Wednesday, March 25, 2009 at 16:07:51 – не последовало никаких всхлипов и взвизгов.>>>

Тем самым кагал и замечателен, что, за вычетом нескольких малосознательных мемберов, игнорирует многотиражное занудство "удовлетворенного автора".


<<<Замечу, мы как никакой другой народ умеем гадить самим себе.>>>

Вы не народ, и, в отличие от него, гадите не сам себе, а другим.

<<<Я неверующий, но ничуть не посягаю на право еврея уповать на Господа. Только с умом.>>>

Надеюсь, не с вашим.


Щьлахли Шебати
- Thursday, March 26, 2009 at 14:11:54 (EDT)

Интеесно, удаленный товарищ подсмотрел у Тартаковского или Тартаковский подсмотрел у него?



VA
- Thursday, March 26, 2009 at 13:17:31 (EDT)




VA
- Thursday, March 26, 2009 at 13:17:03 (EDT)

В Бостоне с новой программой Шуман, Рахманинов
Александр Избицер – пианист, влюбленный в рояль. Этот инструмент – его самый близкий друг...
Адрес
кафе: 57 Union Street, Newton Проезд:
трамвай зеленая линия,
остановкаNewton>Center>Справки
и предварительная запись:<>617-467-3555,
781-485-1071
"Вход:$20 и $15"


Элла
- Thursday, March 26, 2009 at 13:06:07 (EDT)

Очень здорово!
Отклик на статью : Марк Азов. Ифтах – однолюб. Пьеса в двух частях по мотивам ТАНАХа


олроло
ролрол, рол олрол - Thursday, March 26, 2009 at 13:03:15 (EDT)

орлрл


Ontario14
- Thursday, March 26, 2009 at 13:00:47 (EDT)

Знакомые все лица...

http://neivid.livejournal.com/282148.html?thread=6183972


АЕД->Матроскину
- Thursday, March 26, 2009 at 12:30:58 (EDT)

Котя-я-я-рыч!

Модератор наконец-то разрешил чистить тягомотину. К тому же и март на исходе. Все ли кошки остались довольны? Пора возвращаться.


Вопрос без ответа
- Thursday, March 26, 2009 at 12:20:49 (EDT)

http://www.lechaim.ru/ARHIV/204/radz.htm

Леонид Радзиховский

В самом деле: почему евреям, и только им отказывают в праве на защиту? То есть, по сути, в праве на существование. «Хамас» прямо говорит, что Израиль должен быть уничтожен, а «профессиональные гуманисты», обвиняющие Израиль в «непропорциональном ответе» «Хамасу», фактически поддерживают это требование! Больше того: не будь этих «кровавых добряков», пожалуй, и террористы бы хвосты поджали. Ведь террор – не просто убийство (скажем, с целью ограбления). Это – театр, пиар, без зрителей он теряет смысл. Но недостатка в благодарных, сочувствующих зрителях террористы не испытывают…



В.Ф.
- Thursday, March 26, 2009 at 12:12:17 (EDT)

ВЕК
- Wednesday, March 25, 2009 at 17:54:05 (EDT)
«Графиня в волненьи бежит к пруду»
------------------------------------------------------
Всё правильно.
Но Александр Иванович Корейко получил несколько другую телеграмму: "Графиня изменившимся лицом бежит пруду". (Плата была за каждое слово, поэтому предлоги, а часто и личные местоимения, опускались).
Сейчас российские руководители высшего уровня усвоили этот "телеграфный" стиль: не скажет "я считаю целесообразным...", а просто "считаю целесообразным..."


Господину Боквоеду о том, как выпускали
- Thursday, March 26, 2009 at 12:12:16 (EDT)

Буквоед
- Thursday, March 26, 2009 at 11:43:02 (EDT)

Не понял Вас, коллега. Что именно вызывает Ваше сомнение: безошибочность или искренность этого заявления? Уточните, пожалуйста, чтобы я мог понять и рассеять Ваши сомнения.
---
Сомнение, дорогой товарищ, вызывает то, что отказ от советского гражданства в пользу израильского помог отъезду. Плевать они, т.е. "компетентные органы", на это израильское гражданство хотели - и не на такие гражданства плевали. Скорее всего, помогла кампания в США - в начале разрядки проблем с американскими евреями Москве не хотелось.
_____________________________________________________________________________________________

Совершенно верно, г-н Буквоед!

Советы преследовали политические цели и в соответствии с политической коньюнктурой пускали или не пускали. Начхать им было на подписанные бумажки с гражданством. Было же время в первой половине 80-тых, когда практически перестали пускать. Война в Афганистане, обострение отношений с США - и дверь прикрыли.

Но Э. Левин выдвигает не первый план его личный героизм, который для него дверь открыл. Это занимательно.


Э.Левин - VA
- Thursday, March 26, 2009 at 12:01:55 (EDT)

привожу часть стёртого модератором, где не упоминается Цфаня Кипнис:

Такого закона не было. Закон был о праве всех евреев получить (в Израиле) гражданство и документы: удостоверение личности (тэудат зэhут) и паспорт для поездок за границу (даркон). А получить израильское гражданство до выезда в Израиль можно было только "по личному усмотрению Министра Внутренних дел в соответствии с §2(5) Закона о гражданстве 1952 года" с ходатайстом через адвоката. За 20 лет таких счастливчиков оказалось около 600. Они получали «Удостоверение гражданина Израиля» (тэудат эзрахут исраэлит). На моём стоял №570 и личная подпись Министра внутр.дел Йосэфа Бурга. Вручило его Посольство Нидерландов в СССР в апреле 1972 года. Зачем? Чтобы немедленно быть зарегистрированным в том же Посольстве, отказаться от советского гражданства (двойное в СССР не признавалось) и стать там иностранцем. Иначе фигушки нас бы выпустили. А в совпаспорте стояла еврейская национальность и советское гражданство. Иди заяви властям, что ты гражданин Израиля. Со смеху покатятся и в психушку запрут...


Буквоед
- Thursday, March 26, 2009 at 11:43:02 (EDT)

Не понял Вас, коллега. Что именно вызывает Ваше сомнение: безошибочность или искренность этого заявления? Уточните, пожалуйста, чтобы я мог понять и рассеять Ваши сомнения.
---
Сомнение, дорогой товарищ, вызывает то, что отказ от советского гражданства в пользу израильского помог отъезду. Плевать они, т.е. "компетентные органы", на это израильское гражданство хотели - и не на такие гражданства плевали. Скорее всего, помогла кампания в США - в начале разрядки проблем с американскими евреями Москве не хотелось.



Без сомнение о заявлении Эрнсту Левину
- Thursday, March 26, 2009 at 11:19:42 (EDT)

Буквоеду
- Thursday, March 26, 2009 at 11:05:59 (EDT)

Буквоед - Thursday, March 26, 2009 at 07:16:44 (EDT)
Разрешите усомниться в справедливости этого заявления
=======================
Не понял Вас, коллега. Что именно вызывает Ваше сомнение: безошибочность или искренность этого заявления? Уточните, пожалуйста, чтобы я мог понять и рассеять Ваши сомнения.

-------------------------------------------------------

Я не Буквоед. Но у меня не вызывают сомнение не то и не другое в заявлении. Заявление как заявление. Сомнение вызывает скоротечный героизм. Куда делся героизм?


Авигдор
- Thursday, March 26, 2009 at 11:14:38 (EDT)

Замечательный пример форума, где обсуждается предмет, а не полощутся исподнее и кости друг друга
http://forum.stafka.ru/viewtopic.php?t=412


Буквоеду
- Thursday, March 26, 2009 at 11:05:59 (EDT)

Буквоед - Thursday, March 26, 2009 at 07:16:44 (EDT)
Разрешите усомниться в справедливости этого заявления
=======================
Не понял Вас, коллега. Что именно вызывает Ваше сомнение: безошибочность или искренность этого заявления? Уточните, пожалуйста, чтобы я мог понять и рассеять Ваши сомнения.



Ontario14
- Thursday, March 26, 2009 at 10:32:44 (EDT)

Для думающего и порядочного читателя предлагаю ознакомиться с главами из книги р. Моше Пантелята "От Синая до наших дней".
http://toldot.ru/tora/articles/articles_765.html?template=83

В частности, рекомендую прочитать хотя бы первые две главы:
"История передачи устной Торы."
и
"Сопровождён ли текст Торы устной инструкцией?"

Имбецилам и/или предателям просьба не беспокоиться и перекурить в сторонке.


Инна
- Thursday, March 26, 2009 at 10:15:24 (EDT)

Александр Избицер
- Thursday, March 26, 2009 at 07:40:42 (EDT)

Горячо рекомендую всем новую книгу Виктора Кагана. Превосходная поэзия, превосходно изданная книга.
----------------------------
Горячо присоединяюсь. Я бы ее купила и плохо изданную, стихи есть стихи, а я стихи уважаемого Виктора Кагана регулярно читаю с его сайта. Прозу могу читать и весьма среднюю - за другие достоинства, поэзию - только высокую. (У поэзии других достоинств не бывает.)



Ontario14
- Thursday, March 26, 2009 at 10:11:42 (EDT)

Рон Бен Ишай
"От Сирии к Судану: берем судьбу в свои руки"

Краткое изложение:

* Еще до "Литого свинца" было решено - не надеяться на Египет и ООН в деле предотвращения контрабанды оружия.
Операция в Судане - предостережение всему региону. Расстояние от баз ВВС до Порт-Судан - 1200 км.
* Это не столько успех ВВС, сколько Моссада, доказавшего способность отследить иранское судно, конкретную из многих автоколонну, причем сделать это в реальном времени.



* Израильское правительство и ЦАХАЛ воздерживаются от комментариев. Есть основания предполагать, что операция в Судане не была единственной.

* Напомню, что за несколько дней до операции в Судане американцы арестовали русское судно "Мончегорск", которое весло оружие из Ирана в Сирию, в нарушение санкций ООН.

http://www.ynet.co.il/Ext/Comp/ArticleLayout/CdaArticlePrintPreview/1,2506,L-3692572,00.html



Несклочник – помощнику Модератора.
- Thursday, March 26, 2009 at 09:56:53 (EDT)

Помощник Модератора – Непоэту - Thursday, March 26, 2009 at 08:48:25 (EDT)
Для меня здесь нет своих или чужих. Любой, кто попадает под нарушение правил, будет стираться.
\\\\\\\\\\\\\\\\\
Уважаемый помощник! Если я Вас правильно понял, то под ником Синост я могу травить Левина дальше и называть его беглым сионистом? Вы ведь не удаляете мой пост «Синост - Эрнсту Левину - Thursday, March 26, 2009 at 07:27:54 (EDT)». Или мне нужно для этого каждый раз менять ники? Посоветуйте мне пожалуста.



М.ТАРТАКОВСКИЙ.
- Thursday, March 26, 2009 at 09:52:29 (EDT)

ЗамПомМод - Следователю и Тартаковскому
- Thursday, March 26, 2009 at 08:56:34 (EDT)

Действия модерации не обсуждаются. Склоки будут удаляться без предупреждения.

>>>>>>>>>>>>>>>>MCT<<<<<<<<<<<<<<<

Уважаемый Евгений Михайлович!
Угрозы Вашего ЗамПомМода не только крайне некорректны, но и чрезвычайно напрягают. Я всегда только высказываю своё мнение. Да, в свойственной мне манере, не пользуясь пошлыми смайликами = уделом других.
Где и когда я склочничал?
Где и когда я перечил Вам?
Даже когда меня попросту порочат /Вы это отлично знаете/, я в подавляющем большинстве случаев не реагирую /что отлично известно Тененбауму, не раз величавшему меня идиотом, Авигдору, АЕДу, Шибати, ряду других/.
Редактировать - надо, избавляться от склок - конечно. Но - с умом!


М.ТАРТАКОВСКИЙ.
- Thursday, March 26, 2009 at 09:41:59 (EDT)

Зная психологию нашего замечательного кагала, отмечаю с удовлетворением, что на мой вчерашний пост - Wednesday, March 25, 2009 at 16:07:51 – не последовало никаких всхлипов и взвизгов. /О публичном одобрении речи быть не может! «Кто это здесь "остроумный и наблюдательный автор"? Тартаковский?.. Лада МаркоСоломоновна профессорша по отцу, ШЛИ БЫ ВЫ ОТСЮДА!»/.

Итак, принято к сведению. Можно продолжить.
Замечу, мы как никакой другой народ умеем гадить самим себе. Это отмечено и Шимоном Визенталем /уже цитировал/. Не оттого ли у нас, как ни у какого другого народа, так много забот с соплеменниками /подлинными, генетическими!/, ненавидящими себя, с ассимиляторами, йоредами, с целой партией Нетурей-Карта, члены которой соглашаются, что при сотворении Израиля не обошлось без чудес, но чудеса эти свершил Сатана, а не Бог.
Мне кажется /как принято здесь – ИМХО/, что суть не в нашей религии, не в Торе /согласно традиции, дарованной самим Господом/, а в том, что /опять же, как нигде больше/, верующему еврею не дано сообщаться напрямую с Богом. Между этими ипостасями есть третья, без которой невозможно никакое движение еврейской души, - толкователи Торы. Проще сказать, талмудисты.
(...)
«Я так много говорю об истине не потому, что так уж люблю её, - но потому что она меня постоянно беспокоит».
Вчерашнее замечание популярного, обширного, информативного сайта еvrey.com о том, что «события в Ум-эль-Фахме... одно из важнейших сражений в этой войне» примечательно. Событие недвусмысленно рассматривается как акт гражданской /межконфессиональной в данном случае/ войны. И, судя по тону сообщения, - войны желательной! Где, правда, ещё не достигнута победа, но уже «по крайней мере ничья» и т.с. виден свет в конце туннеля /если это, конечно, не встречный поезд/.
Ешиботники у власти /я о новом правительстве Израиля/ всё видят и всё знают.

Я неверующий, но ничуть не посягаю на право еврея уповать на Господа. Только с умом. В ночь с 3-го на 4-е июля 41-го папа, согнувшись в противоосколочной щели /Бердичев бомбили/, уговаривал балагулу Йосю двинуть на восток со своей фурой и крепкой лошадью. /Мы бы тоже разместили там свои монатки/. Но балагула ещё помнил и уповал на немецкий порядок, который так благотворно отличался от разгула и погромов петлюровцев и гайдамаков гетмана Скоропадского... Соседи Виленские уповали непосредственно на еврейского Бога. Их папа смог как-то уговорить...
Много позже войны был я командирован «Комсомолкой» в Бердичев /газетный подвал «Земля, открытая первой» - о городе, где родился/. Застал Виленских.
Балагула Йося со всем его многодетным семейством? «Если Йося, вы уж извините, то все они давно на Глинище...»



Авигдор
- Thursday, March 26, 2009 at 09:36:10 (EDT)

P.S.
М.ТАРТАКОВСКИЙ.
- Thursday, March 26, 2009 at 07:59:34 (EDT)

Ой! И печать офсетная!!! Тогда - да,да,да!
А всем без офсетного таймса - наше нет, нет, нет!


Авигдор
- Thursday, March 26, 2009 at 09:33:07 (EDT)

М.ТАРТАКОВСКИЙ.
- Thursday, March 26, 2009 at 07:59:34 (EDT)

О-о-о!!! Если гарнитура Таймс, тогда да!


Довесок к Синост - Thursday, March 26, 2009 at 09:12:31 (EDT)
- Thursday, March 26, 2009 at 09:22:56 (EDT)

58. Несклочник


VA
- Thursday, March 26, 2009 at 09:06:52 (EDT)

Ув. тов. Левин.

Ваш постинг я прочёл и сохранил:
http://docs.google.com/Doc?id=dfg4bbzc_3dt385chc
Отвечу позже.

Увы, действия модераторов - закон.


ЗамПомМод - Следователю и Тартаковскому
- Thursday, March 26, 2009 at 08:56:34 (EDT)

Действия модерации не обсуждаются. Склоки будут удаляться без предупреждения.


Помощник Модератора->Непоэту.
- Thursday, March 26, 2009 at 08:48:25 (EDT)

Для меня здесь нет своих или чужих. Любой, кто попадает под нарушение правил, будет стираться.


Непоэт – Помощнику Модератора
- Thursday, March 26, 2009 at 08:31:27 (EDT)



VA - Wednesday, March 25, 2009 at 22:43:13 (EDT):
Вы бы лучше хулигана Следователя чистили, а не его жертву.
......................................................
А Помощник у нас – парень крепкий,
Рубит лес – разлетаются щепки.
Получайте, чего добивались!!!
Бей своих, чтоб чужие боялись!



М.ТАРТАКОВСКИЙ.
- Thursday, March 26, 2009 at 07:59:34 (EDT) Б.Тененбаум-МСТ, в интересах истины :)
- Thursday, March 26, 2009 at 06:04:30 (EDT)
Маркс Самойлович, невзирая на наши с вами не вполне дружественные отношения, все же обращаюсь к вам лично...
/Далее – по тексту. – М.Т./

>>>>>>>>>>MCT<<<<<<<<<<

Когда я отвечаю этому персонажу, как должно, как подобает в подобных случаях, текст мой загадочно исчезает. Вмешиваются потусторонние силы, над которыми человек не властен.
Об этом очень подробно в "Книге о чудесах Индии" шкипера Бузурга ибн Шахрияра, обошедшего на каботажных судах все гавани Персидского залива и Аравийского моря. Он пишет:
"Даже простое прикосновение к человеку, находящемуся под покровительством сил потусторонних, а не земных, вызывает жгучую чесотку в лучшем случае, но способно вызвать и непреходящие язвы".

Цитирую по - М. Тартаковский. HOMO EROTICUS. Роман; стр. 252-253 /М. "Панорама", 1993. Редактор С. Дмитриев. Корректоры М. Чирикова, В. Курятникова. Тираж 40 тысяч экз. Печать офсетная. Гарнитура Таймс/.


Александр Избицер
- Thursday, March 26, 2009 at 07:40:42 (EDT)

Редакция
- Thursday, March 26, 2009 at 05:54:55 (EDT)


Горячо рекомендую всем новую книгу Виктора Кагана. Превосходная поэзия, превосходно изданная книга. В Нью-Йорке уже маленький "бум" на сей счёт.

Дорогой господин Майбурд,
спасибо Вам за постинг, смогу ответить только на будущей неделе. Ваш - АИ.




Синост - Эрнсту Левину
- Thursday, March 26, 2009 at 07:27:54 (EDT)

Э.Левин помощнику модератора.
- Wednesday, March 25, 2009 at 23:33:49 (EDT)


Закон был о праве всех евреев получить (в Израиле) гражданство и документы: удостоверение личности (тэудат зэhут) и паспорт для поездок за границу (даркон). А получить израильское гражданство до выезда в Израиль можно было только "по личному усмотрению Министра Внутренних дел в соответствии с §2(5) Закона о гражданстве 1952 года" с ходатайстом через адвоката. За 20 лет таких счастливчиков оказалось около 600. Они получали «Удостоверение гражданина Израиля» (тэудат эзрахут исраэлит). На моём стоял №570 и личная подпись Министра внутр.дел Йосэфа Бурга. Вручило его Посольство Нидерландов в СССР в апреле 1972 года. Зачем? Чтобы немедленно быть зарегистрированным в том же Посольстве, отказаться от советского гражданства (двойное в СССР не признавалось) и стать там иностранцем. Иначе фигушки нас бы выпустили.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Молодец, Эрнст!

По-геройски вы себя там вели! Сам Йосэф Бург вам Удостоверение подписал. Страстно вы стремились в Израиль. Снимаю шляпу!

Но вдуг такая неожиданность, такой, извините, ляпсус. Драпанули вы оттудова! Не по-геройски это. Что вас оттуда прочь погнало? Загадка!


Тартаковский.
- Thursday, March 26, 2009 at 07:24:52 (EDT)


Забыл указать.
Сведения взяты сегодня:
http://www.zman.com/news/article.aspx?ArticleId=39265


Альтаир - повторно
- Thursday, March 26, 2009 at 07:23:24 (EDT)

Модератор: не нужно перегружать "Комментарии" сообщениями, не относящимися к статье. Спасибо за понимание!


М. Тартаковский.
- Thursday, March 26, 2009 at 07:21:21 (EDT)

М.ТАРТАКОВСКИЙ - Sunday, February 08, 2009 at 10:46:04

Буквально накануне решающих выборов в Израиле полезно высказаться............
...........ШАС и арабские партии ни в коем случае не допускать к каким-либо властным полномочиям.
В правительстве на каких бы то ни было постах НИКАКИХ ПОЛИТНАЗНАЧЕНЦЕВ – ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ПРОФЕССИОНАЛЫ.
Политиканство губит Израиль!

>>>>>>><<<<<<<<

«25.03 18:26 ...Для того, чтобы не разочаровать большинство "домашних" претендентов на министерские посты, придется создавать массу новых министерств.
Но пока мы говорили о цене, которую заплатят парламентарии Ликуда. Во что обойдется создание правительства? По условиям соглашений, на удовлетворение запросов партнеров по коалиции будет выделено не менее четырех миллиардов шекелей.
Подавляющее большинство этой суммы достанется, разумеется, ортодоксам. Значительно возрастут пособия многодетным семьям, увеличатся ассигнования йешивам и религиозным школам
.
Эксперты высказывают опасения в связи с резким ростом расходов в условиях экономического кризиса.»

ПОЛИТИКАНСТВО ПОГУБИТ ИЗРАИЛЬ!



Буквоед
- Thursday, March 26, 2009 at 07:16:44 (EDT)

Чтобы немедленно быть зарегистрированным в том же Посольстве, отказаться от советского гражданства (двойное в СССР не признавалось) и стать там иностранцем. Иначе фигушки нас бы выпустили.
---
Разрешите усомниться в справедливости этого заявления



Следователь-любитель о новом витке в деле об аресте Цфани Кипниса
- Thursday, March 26, 2009 at 07:15:20 (EDT)

Удалено как злостный спам


Элла Кашишу
- Thursday, March 26, 2009 at 06:55:34 (EDT)

По памяти, вестимо! Как можно забыть такую прелесть?


Кашиш – Элле, Захару
- Thursday, March 26, 2009 at 06:35:51 (EDT)


Так вот - этот самый Джонатан Билл
Очень любил компот...

Помню оба стишка! Отлично, пальчики оближешь! И Вы это по памяти? Или записано?.. Спасибо, теперь точно знаю, где искать.



Питерец
- Thursday, March 26, 2009 at 06:25:09 (EDT)

Шалом!

Когда-нибудь славное имя петербургской клезмер-группы «TIRLITOPS» будет греметь на весь мир.
Вы будете рассказывать внукам, что в незапамятном 2009-м были на их концерте в Синагоге. Внуки исполнятся почтения. Главное – не пропустить сам концерт! 29 марта (воскресенье) в 19:00 в Большой Хоральной Синагоге слушайте новых звезд клезмерской музыки – ГРУППУ «TIRLITOPS». Перевоплощение серьезных классических музыкантов в развеселых клезмеров произойдет буквально на ваших глазах!
Стоимость билета 100 р. Приобрести билеты можно перед концертом на входе.
Тел. 713-8186

--------------------------------------------------------------------------------
На концерт приходите пораньше, часика за три. Тогда успеете еще и на воскресный лекторий.
29 марта в 16:00 в Большой Хоральной Синагоге (Лермонтовский пр., д. 2, помещение библиотеки) состоится лекция р. МОЙШЕ ТРЕСКУНОВА «ЧТО Я ДОЛЖЕН БЛИЖНЕМУ СВОЕМУ». Только не подумайте, что это лекция про возврат долгов: речь пойдет про моральные материи. Что, с точки зрения иудаизма, мы должны другим людям? И, с другой стороны, где проходит граница наших обязательств?

--------------------------------------------------------------------------------
А Вы уже купили мацу и билеты на Седеры? Спешите! Мацу расхватывают, билеты сметают, мы боимся, что Вам не достанется!
Маца И БИЛЕТЫ НА СЕДЕРЫ продаЮтся в холле Большой Хоральной Синагоги (Лермонтовский пр., д. 2) ежедневно с 11 до 19, в пятницу с 11 до 17, в субботу выходной. 1 кг мацы стоит 100 р. Тел. 713-8186
Покупайте у нас билеты на:
- 1-й Седер в Большой Хоральной Синагоге (Лермонтовский пр., д. 2), 8 апреля (среда) в 20:30.
Цена билета 500 р.
- 1-й Седер в Еврейском Общинном центре «Маор» (Новолитовская ул., д. 7а), 8 апреля (среда) в 20:30. Цена билета 300 р.
- 2-й Седер в Большой Хоральной Синагоге (Лермонтовский пр., д. 2), 9 апреля (четверг) в 20:30.
Цена билета, с учетом скидки от общины, 250 р.
Тел. 713-8186


Б.Тененбаум-МСТ, в интересах истины :)
- Thursday, March 26, 2009 at 06:04:30 (EDT)

-
Какая необходимость публично объявлять: "Мы получили сообщение..." От кого? Понятно, что какой-то достаточно ценный /как видим/ арабский осведомитель должен затаиться, дрожать - и, вороятнее всего, более не станет рисковать.
Солдатская бдительность и еврейская глупость.
-

Маркс Самойлович, невзирая на наши с вами не вполне дружественные отношения, все же обращаюсь к вам лично - почему вы так свято верите в печатное слово ? :)
Дело вполне могло обстоять совершенно иначе. Ну, скажем, сведения о теракте получили в результате перехвата какого-нибудь неосторожного телефонного разговора, или каким-то ловко поставленным "жучком" - а информацию в прессу "вбросили" намеренно, с целью не только скрыть ee истинный источник, но и навести подозрения на кого-нибудь, на кого навести подозрения давно хотелось. Подобная вещь, кстати, по крайней мере однажды была проделана, в середине 50-х годов. Сирийский транспорт с оружием в Алжир был перехвачен французами, с израильской подачи, но израильтяне обставили это так, что сирийские подозрения пали на немца, офицера СС, которому они дали убежище. И ему пришлось спасаться от пыточной камеры тем, что он примчался в посольство ФРГ с доказательствами того, что он - именно он. И он сел в тюрьму в Германии, а не в Сирии, что было для него замечательным достижением. А потoм оказалось, что он перед сирийцами был ни в чем не виноват. Эта история во всех подробностях была изложена в какаой-то сильно анти-израильской книжке в период антиизраильской кампании в конце 60-х - именно как пример гнусного коварства сионистов. Так что, я думаю, вы можете смело оставить израильских разведчиков и без вашего попечения - они не пропадут :)



Хоботов
- Thursday, March 26, 2009 at 06:02:46 (EDT)

Израильтянин
- Thursday, March 26, 2009 at 04:39:14 (EDT)

Выдержка из интервью Биньямина Нетаниягу

Я бы только за такое интервью Нетаниягу премьер-министром выбрал. Гениальный ответ.


Редакция
- Thursday, March 26, 2009 at 05:54:55 (EDT)

Наш "Киоск" пополнился новой книгой Виктора Кагана:



Подробности здесь: http://berkovich-zametki.com/Kiosk/Kagan2.php

Автору наши поздравления!


Авигдор
- Thursday, March 26, 2009 at 05:53:13 (EDT)

Тартаковский.
- Thursday, March 26, 2009 at 05:42:06 (EDT)

Спущен один в этот мир дураковский
умный один. Но и тот Тартаковский.


ВВС Израиля разбомбили грузовики с оружием на территории Судана
- Thursday, March 26, 2009 at 05:48:41 (EDT)

Израильская авиация атаковала в Судане колонну грузовиков с оружием, предназначенным для боевиков ХАМАСа в секторе Газы. Удар был нанесен в январе, сообщает сегодня, 27 марта, газета "Гаарец" со ссылкой на сообщение корреспондента телекорпорации CBS Дэвида Мартина.
По данным издания, атака была произведена с согласия США – в рамках межгосударственного соглашения по предотвращению оружия террористическим организациям, действующим в секторе Газы. Незадолго до этого израильская разведка установила, что грузовики должны проследовать из Судана в Египет, а далее через Синайский полуостров – Газу.
Косвенные подтверждения атаки содержатся и в заявлениях суданских СМИ, которые ранее, не детализируя обстоятельства, сообщали о том, что в результате "инцидента" были разбомблены 17 грузовиков, погибли 39 человек.
CBS утверждает, что после атаки официальные представители Судана беседовали с египетскими коллегами, выразив возмущение "актом вандализма со стороны США". Израиль в этой связи не упоминался.
В Иерусалиме не комментируют сообщения CBS. Представители минобороны только напоминают, что во время операции "Литой свинец" Иран прикладывал все усилия, для пополнения арсеналов ХАМАСа. Поставки велись различными путями, в том числе и наземными, через африканские страны, включая Йемен и Судан.
http://cursorinfo.co.il/news/novosti/2009/03/26/sudan/


Тартаковский.
- Thursday, March 26, 2009 at 05:42:06 (EDT)

Бдительность солдат сорвала теракт Израиль - Wednesday, March 25, 2009 at 16:50:41
Капитан Фарес рассказал: "Мы получили сообщение о трех террористах, вышедших из одной из деревень в окрестностях Шхема в направлении шоссе..."

>>>>>>>>>>>>>>>MCT<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

Какая необходимость публично объявлять: "Мы получили сообщение..." От кого? Понятно, что какой-то достаточно ценный /как видим/ арабский осведомитель должен затаиться, дрожать - и, вороятнее всего, более не станет рисковать.
Солдатская бдительность и еврейская глупость.




Израильтянин
- Thursday, March 26, 2009 at 04:39:14 (EDT)

Выдержка из интервью Биньямина Нетаниягу

Даже те, кто не испытывает особой любви к Биньямину Нетаниягу, могут почувствовать определённое удовлетворение в связи с этим интервью Британскому телевидению на прошлой неделе.

Интервьюер спросил его: - Как так получилось, что в этом конфликте (имеется в виду недавняя война в Газе – прим. перев.) было убито намного больше палестинцев, чем израильтян?

Нетаниягу: - Вы уверены, что, задав такой вопрос, хотите двигаться именно в этом направлении?

Интервьюер (заглатывая наживку): - А почему бы и нет?

Нетаниягу: - Потому что во Второй мировой войне было убито больше немцев, чем британцев и американцев, вместе взятых, но ни у кого не было ни малейших сомнений в том, что война стала результатом германской агрессии. И в ответ на германский блиц против Лондона (бомбардировки Лондона авиацией и ракетами Фау – прим. перев.) англичане стёрли с лица земли целый город Дрезден, уничтожив больше немецких гражданских лиц, чем было убито в Хиросиме. Более того, я могу напомнить вам, что в 1944 году, когда Королевские военно-воздушные силы пытались разбомбить штаб-квартиру гестапо в Копенгагене, некоторые бомбы попали не в цель, а в датскую больницу для детей, убив 83 ребёнка. Возможно, вы хотите задать мне ещё вопрос?



Майкл Шербурн

12 февраля 2009 г.



Майкл Шербурн – известный английский общественный деятель, принимавший самое активное участие в борьбе советских евреев за репатриацию в Израиль в 1960-1980 годы.

Выдержка получена от него по электронной почте.

Перевод с английского Эдуарда Маркова, МАОФ.



Элла
- Thursday, March 26, 2009 at 04:06:25 (EDT)

Сдаюсь!


Захар-Элле
- Thursday, March 26, 2009 at 03:45:03 (EDT)

А вот страничка самого Вадима Левина:
http://v4levin.narod.ru/istoriya.html

Там тоже это стихотворение есть:

Джон Фул — профессор трёх наук —
спешил в Карлайл из Гулля
и в речке Уз увидел вдруг
коллегу — Клайда Буля...


Элла
- Thursday, March 26, 2009 at 03:19:06 (EDT)

Вона! А я с тех пор помню. Интересно, кто же тут напутал. Но все равно, книжка - блеск!


Захар-Элле
- Thursday, March 26, 2009 at 03:16:43 (EDT)

Я отсюда взял текст:
http://lib.babr.ru/index.php?book=124

А Ваших "Джона Дулля и Клода Буля" нигде не нашел.


Элла довесок
- Thursday, March 26, 2009 at 02:57:31 (EDT)

Только профессоров звали не так: Джон Дулл и Клод Буль.


Элла Захару
- Thursday, March 26, 2009 at 02:55:58 (EDT)

Точно - он самый!


Иерусалим. Кварталы нового города
- Thursday, March 26, 2009 at 02:37:15 (EDT)

В 1860 г. началось строительство Нового города за пределами городских стен. В 1868 году был основан квартал "Маханэ Исраэль" (пристанище Израиля). В 1869 г. заложен квартал "Нахлат Шива" (надел семи), дома которого расположились вдоль мощеной камнем дороги. Впоследствии эта дорога трансформировалась в главную магистраль Иерусалима. Это улица Яффо.
История основания этого квартала очень интересна. Каменистая, бесплодная земля, на которой должен был быть построен квартал, не представляла в те времена никакой ценности. Тем не менее турецкий наместник не разрешал иностранцам покупать ее, тем более строить дома. К счастью, жена одного из основателей квартала имела турецкое подданство. На нее и была возложена задача оформления сделки по покупке земли. Чтобы не вызывать подозрений, эта женщина, посещая канцелярии, надевала арабскую одежду. Когда она успешно завершила сделку по покупке земли, местные шутники перефразировали слова пророка: "В день сей семеро мужчин будут держаться за одну женщину".
http://mishmar.info/index.php?option=com_content&view=article&id=239%3A2009-03-23-12-07-28&catid=jerusalem&Itemid=171&lang=ru


Захар
- Thursday, March 26, 2009 at 02:27:44 (EDT)

Элла - Кашишу
- Thursday, March 26, 2009 at 02:01:10 (EDT)


Это Вадим Левин.
Вот его еще одна "Малоизвестная и поучительная история".

Малоизвестная и поучительная история о том, как профессор Джон Фул разговаривал с профессором Клайдом Булем, когда тот время от времени н е о ж и д а н н о показывался на поверхности речки Уз.
Джон Фул - профессор трёх наук -
спешил в Карлайл из Гулля
и в речке Уз увидел вдруг
коллегу - Клайда Буля.
- Сэр, видеть вас - большая честь! -
профессор Фул - воскликнул.
- Но
что вы делаете
здесь
в четвёртый день каникул?
Глотая мелкую волну,
Буль отвечал:
- Сэр Джон,
я думаю, что я
тону.
Я в этом убеждён.
Тогда Джон Фул сказал:
- Да ну? Клайд Буль обдумал это,
помедлил
и
пошёл
ко дну.
(Наверно, за ответом).
- Простите, Буль,
сейчас июль,
а теплая ль вода?
- Буль-буль, -
сказал профессор Буль.
Что означало:
"Да!"


Кое-что о механизме появления антиизраильских лже-сенсаций
- Thursday, March 26, 2009 at 02:21:56 (EDT)

Посольство Израиля в Великобритании направило сегодня в редакцию влиятельной лондонской газеты Guardian официальный запрос.

Посольство, в частности, задало редакции вопросы относительно методов журналистских расследований, посредством которых в течение двух дней на ее страницах были опубликованы три (!) статьи, вскрывающие "военные преступления", совершенные Израилем в дни антитеррористической операции "Литой свинец" в секторе Газа. Задан также вопрос и по поводу того, на каких основаниях за те же три дня на страницах Guardian появилась четвертая - редакционная - статья на ту же тему.

В понедельник, напоминает портал израильской англоязычной газеты Jerusalem Post, лондонская газета обвинила ЦАХАЛ в том, что его беспилотники обстреливали палестинских медиков и безоружных мирных палестинцев. Затем во вторник влиятельная газета посвятила сразу две статьи (в том числе редакционную) тому "факту", что израильские военнослужащие якобы использовали мирных палестинцев в качестве "живого щита".

Пресс-секретарь посольства Израиля в Великобритании Лиор Бен-Дор рассказал в интервью Jerusalem Post: в прошлую пятницу ему позвонил журналист газеты Джулиан Боргер и попросил передать реакцию на подготовленную им корреспонденцию относительно "живого щита". По словам Бен-Дора, даже по тону журналиста ощущалось: какой бы ни была реакция Израиля - в редакции Guardian уже извлекли собственные выводы из переданных палестинцами "фактов".

Вместо того чтобы дождаться от посольства официального ответа, Боргер сообщил пресс-секретарю, что он уже позвонил в пресс-службу Армии обороны Израиля и там отказались прокомментировать приведенные в его статье факты на том основании, что внутренняя проверка в ЦАХАЛе пока не завершена.

В связи с этим официальная реакция Израиля была вставлена в статью чисто формально - для создания видимости соблюдения журналистской этики, подчеркнул пресс-секретарь посольства Израиля в Великобритании.

http://www.zman.com/news/Article.aspx?articleID=39290


Элла - Кашишу
- Thursday, March 26, 2009 at 02:01:10 (EDT)

Нет, не там. Но там было, например, такое:

Джонатан Билл, который убил
Медведя в черном бору,
Джонатан Билл, который купил
В прощлом году кенгуру,
Джонатан Билл, который скопил
Пробок два сундука,
Джонатан Билл, который кормил
Финиками быка,
Джонатан Билл, который лечил
Ячмень на левом глазу,
Джонатан Билл, который учил
Петь по нотам козу,
Джонатан Билл, который уплыл
В Индию к тетушке Тротт -
Так вот - этот самый Джо Билл
Очень любил компот.




Элла - Кашишу
- Thursday, March 26, 2009 at 01:56:42 (EDT)

Нет, не там. Но там было, напримерЮ такое:

Джонатан Билл, которы


Элла - Кашишу
- Thursday, March 26, 2009 at 01:56:33 (EDT)

Нет, не там. Но там было, напримерЮ такое:

Джонатан Билл, которы


vitakh
- Thursday, March 26, 2009 at 01:53:59 (EDT)

Спасибо автору и переводчику за этот исторический документ.
Отклик на статью : Егуда Нир. Украденное детство. Перевод Игоря Юдовича


Элла
- Thursday, March 26, 2009 at 01:52:30 (EDT)

А как Вы можете помнить, вы же 84-го года рождения?

Ну, если я 84 года рождения,то, не иначе - карма. Из предыдущей жизни.


Э.Левин помощнику модератора.
- Wednesday, March 25, 2009 at 23:33:49 (EDT)

Удалено как злостный спам

Повторяю специально для Вас. Я не буду выискивать в постингах, что не оригинально, что оригинально. Постинги, упоминающие Кипниса, будут удаляться полностью. Хотите писать про Кипниса - идите, как сказал Модератор, на форум.


Ontario14
- Wednesday, March 25, 2009 at 23:27:50 (EDT)

YNET и "Маарив", со ссылкой на CBS:

В январе этого года израильские ВВС совершили рейд в Судан и уничтожили колонну с иранским оружием, направлявшуюся к египетской границе. Атака совершена в рамках соглашений с США об ужесточении контроля за контрабандой оружия в Сектор Газы.


VA
- Wednesday, March 25, 2009 at 22:52:53 (EDT)

Ответ аналитику VA
Для подробного опсания разбирательства этого дела рекомендую посетить страницу
http://berkovich-zametki.com/Forum2/viewtopic.php?f=39&t=216
Там всё в диалогах детально описано.


Хорошо, давайте тогда сообщите мне где там Левин утверждает, что Цфаня вёз микроплёнку.

Насчёт чина ГБ вы пофантазировали, но как-то неумело. Соломонов посетил в Минске своего арестованного зятя во время пребывания зятя под арестом и зять ему всё подробнейшим образом рассказал. Это же 2 х 2! Причём здесь ГБ?
А откуда у Вас такие сведения, что Соломонову всё подробнейшим образом рассказали? Это он Вам сам сказал?


VA
- Wednesday, March 25, 2009 at 22:43:13 (EDT)

Помощник Модератора
Э.Левин - VA
Удалено за неоднократное повторение как спам

Вы бы лучше хулигана Следователя чистили, а не его жертву.


VA
- Wednesday, March 25, 2009 at 22:40:38 (EDT)

Б.Тененбаум,

Вам упорно отказывает Логика. Вор Емелька Пугачёв воевал город Оренбург. Не он его основал и не он его называл. Кагальник же Степан Разин, министр внешних сношений Воуска Донского, сам основал и сам назвал. Как захотел, так и назвал. А захотел - Кагальником. Почему вдруг? Резонно предположить что Разин владел таки ивритом и достаточно бегло. Известно же, что он владел Фарси, так как 2 раза ездил с посольской миссией в Персию (ещё до своего военного туда похода). Также он свободно владел польским (что тогда правда не было редкостью) - тоже был в Польше с посольством. По поводу других европейских языков можно строить предположения, однако мой учитель истории (не философии :) утверждал что Степан Разин владел 12 языками, из них - основными европейскими.


Altair->Д. Гарбару
- Wednesday, March 25, 2009 at 22:36:05 (EDT)

Давид,

По наводке прочёл Вашу минипоэму "Хони, чертящий круги." Скажу честно, начало вызвало некоторое отторжение: не нравится, когда упирают на какую-то национальность. По прочтении до конца понял, что Ваша минипоэма совсем не о том, и она на меня произвела очень хорошее, я бы сказал сильное, впечатление.

Да, я понял, о чём Вы говорите, не исключено, что Вы правы.

А по поводу критики моих фотографий можете не стесняться. Только я иногда выставляю фотографии практически без смысла, просто к моменту подходят. Эти можно крыть как заблагорассудится.


Виктор (Бруклайн)
- Wednesday, March 25, 2009 at 22:30:08 (EDT)

errata :)
- Wednesday, March 25, 2009 at 21:08:38 (EDT)
не веду специальных записей его неожиданных выступлений ...
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

Поскольку здесь то и дело приходится сталкиваться с неправильным употреблением латинского слова errata, почтительно напоминаю участникам гостевой книги, что оно означает ошибки. В том случае, если в постинге сделана только одна ошибка, следует писать erratum.


Помощник Модератора
- Wednesday, March 25, 2009 at 22:09:45 (EDT)

Всем. Если в постинге будет повторяющийся спам, весь постинг будет уничтожаться. Копаться и что-то выискивать не буду.


Э.Левин - VA
- Wednesday, March 25, 2009 at 21:52:57 (EDT)

Удалено за неоднократное повторение как спам


Б.Тененбаум-Хоботову
- Wednesday, March 25, 2009 at 21:21:25 (EDT)

-
А как быть, если один Автор года обижает другого Автора года? Дилемма однако!
-

Этот вопрос мы вполне можем обсудить на досуге и в своем кругу. У нас же на руках имеется совершенно другая проблема - один человек (под полусотней ников) раз за разом ставит одно и то же, с регулярностью граммофона, и делaet он это дело уж не знаю сколько раз - 100 или 200 ? Спам следует пресекать, не правда ли ?


errata :)
- Wednesday, March 25, 2009 at 21:08:38 (EDT)

не веду специальных записей его неожиданных выступлений ...


Б.Тененбаум-Э.Левину, по поводу VA :)
- Wednesday, March 25, 2009 at 21:07:15 (EDT)

Уважаемый коллега, вы просто не в курсе :) Мой сосед, Виктор-Аврум, человек импульсивный, и не всегда осведомленный. Поэтому он запросто может брякнуть что-нибудь совершенно несусветное. Я не веду специальных его неожиданных выступлений, но отчетливо помню утверждение, что "... президент Буш совершил государственный переворот ..." - по какому поводу это было сказано, я, увы, не помню :)
Было также положительное утверждение по поводу того, что "... Степан Разин свободно говорил на иврите ...", а в качестве доказательства приводилось название его столицы - Кагальник. На таких же основаниях я лично полагаю, что Пугачев, осаждавший Оренбург, свободно говорил по-немецки - но твердых доказательств пока не имею :)
Так что не удивляйтесь. В принципе он человек хороший, просто "легкомысленный", в самом буквальном смысле этого слова :)


VA
- Wednesday, March 25, 2009 at 20:11:16 (EDT)

                                        Вронский внимательно слушал Левина

Э.Левин – VA
Виктор, это Вы у меня спрашиваете? Или это шутка?


Я знаю, что в 70-м году Кнессет принят закон, что все евреи - граждане Израиля. Это давало возможность поьзоваться легальной поддержкой Израиля. И зачем какие-то ещё удостоверения? Разве в случае что у Вас в совпаспорте не стояла соотв. национальность, что вряд ли - Вам же дали визу.


Ontario14
- Wednesday, March 25, 2009 at 19:38:06 (EDT)

"Шальва" ("Безмятежность")

http://www.berkovich-zametki.com/Forum2/viewtopic.php?f=8&t=784


Э.Левин – Ирине (Ерушалаим)
- Wednesday, March 25, 2009 at 19:21:03 (EDT)

Уважаемая Ирина, насколько я понял из Вашей переписки с Алексом, Вы знакомы с Элеонорой Шифрин. Позвоните ей, пожалуйста, и скажите, что я прошу подарить Вам мою книгу. Знакомы ли Вы также с Эли Валком?



Пока нет фильтра
- Wednesday, March 25, 2009 at 19:17:07 (EDT)

Прохожий
- Wednesday, March 25, 2009 at 16:07:31 (EDT)

У меня есть предложение поставить фильтр на сочетание "Цфаня Кипнис" и не пропускать очередные изыски ума в гостевую. Задолбали!
*********************

Новая версия ареста Кипниса:

У него в багажнике был однаружен кашиш.


Ответ аналитику VA
- Wednesday, March 25, 2009 at 19:09:19 (EDT)

VA
- Wednesday, March 25, 2009 at 18:42:44 (EDT)

Соломонов может твёрдо знать о предмете, только если был в немалом чине в ГБ. А вот будет ли он откровенен - это вопрос.
----------------------------------------------------------------------------------
Для подробного опсания разбирательства этого дела рекомендую посетить страницу

http://berkovich-zametki.com/Forum2/viewtopic.php?f=39&t=216

Там всё в диалогах детально описано.
Насчёт чина ГБ вы пофантазировали, но как-то неумело. Соломонов посетил в Минске своего арестованного зятя во время пребывания зятя под арестом и зять ему всё подробнейшим образом рассказал. Это же 2 х 2! Причём здесь ГБ?


Э.Левин – VA
- Wednesday, March 25, 2009 at 19:06:35 (EDT)

VA - Wednesday, March 25, 2009 at 18:02:29 (EDT)
А зачем? Кнессет законом от 1970 года уже предоставил израильское гражданство всем евреям?
==================================
Виктор, это Вы у меня спрашиваете? Или это шутка?



Хоботов
- Wednesday, March 25, 2009 at 18:59:17 (EDT)

По-моему, ситуация вышла из-под контроля и превратилась в грязную и безнаказанную травлю.

Я не модерация, но, по-моему, нужно просто не расчесывать. Все уже выговорились.

оградить уважаемого человека, одного из постоянных авторов журнала, а также "Автора года" от оскорблений

А как быть, если один Автор года обижает другого Автора года? Дилемма однако!


VA
- Wednesday, March 25, 2009 at 18:42:44 (EDT)

Во-первых Эрнст Левин выдвинул версию о том, что искали некую микроплёнку, но не нашли.
Вы исследуете этот вопрос много лет и так слабо разбираетесь в предмете. Левин пишет, что не знает, что искали гебешники. Он пишет, что искали нечто, что можно было бы представить на суде, как доказательство существования иврейского подполья в Минске. Микроплёнку провёз (и успешо) сам Левин. В контексте Кипниса микроплёнка Левиным не упоминается.

Соломонов же говорит, что нашли некий предмет, именно предмет, а не бумажку.
Ну это же не Соломонов говорит, а Вы говорите, что Соломонов якобы говорит. Почему мы должны Вам верить? Может быть, Соломонов как раз ничего такого не говорит, а как раз наоборот?

Причём нашли, а не "искали, но не нашли" по версии Э. Левина. Найдя, арестовали. По Э. Левину же ничего не нашли.
Опять вынужден Вам попенять в слабом знании предмета разговора. Вот Левин пряно пишет:
Нашли эту вещь или нет, неизвестно.
Точно знать нашли или нет ( а если нашли - то что) может только сотрудник ГБ.

Но в одном вы правы. Необходимо дальнейшее выяснение, так как неясно, что это был за предмет. Попытаемся далее разузнать у Соломонова природу этого предмета.

Соломонов может твёрдо знать о предмете, только если был в немалом чине в ГБ. А вот будет ли он откровенен - это вопрос.


VA
- Wednesday, March 25, 2009 at 18:09:01 (EDT)

Элла
Помню, в семидесятых вышла в Москве очаровательная книжечка "Переводы, подражания, пародии". (ну, как бы с английского)


А как Вы можете помнить, вы же 84-го года рождения?


Ирина
Иерусалим, Израиль - Wednesday, March 25, 2009 at 18:08:20 (EDT)

Буквоед - Б. Тененбауму
- Wednesday, March 25, 2009 at 08:02:02 (EDT)

Я же предлагаю сделать простую расчистку Гостевой от мерзости, совершенно конкретной и вполне узнаваемой.
---
Вы совершенно правы, уважаемый коллега!


Б.Тененбаум-В. Гольдманy
- Wednesday, March 25, 2009 at 07:52:54 (EDT)

... Я же предлагаю сделать простую расчистку Гостевой от мерзости, совершенно конкретной и вполне узнаваемой.
Представьте себе, что в гостиную клуба, в котором вы состоитe, раз за разом приходит некий вполне индивидуальный человек, но с разными визитными карточками, и приводит с собой першерона, вываливая полтонны дерьма с каждым своим визитом. Так что лучше - искать формулу, призывающую посетителей не сорить, или отказать этому конкретному ублюдку от дома, вместе с его коньяком ?


Б.Тененбаум-Авигдору
- Wednesday, March 25, 2009 at 06:57:36 (EDT)
Авигдор
- Tuesday, March 24, 2009 at 23:00:05 (EDT)

...я думаю, что пора бы вмешаться модерации. Со злостным "спамом" надо бороться.

Я понимаю, что это дополнительная нагрузка, и что "свобода слова - это свято", но у нас тут ситуация, при которой один человек вываливает на другого ведро помоев, делает это с садистким удовольствием и совершенно безнаказанно - а мы стоим и гордо его игнорируем ? Видимо, в не-виртуальной реальности мы давно спустили бы его с лестницы, правда ? Почему бы не перенести эту здоровую реакцию и в "виртуал" ?


Я совершенно согласна с Буквоедом, Тененбаумом и Авигдором.
Прошу модерацию срочно принять меры и оградить уважаемого человека, одного из постоянных авторов журнала, а также "Автора года" от оскорблений и необходимости отвечать этим людям, чтобы как-то защитить свою честь.

По-моему, ситуация вышла из-под контроля и превратилась в грязную и безнаказанную травлю. Прошу вас употребить власть!



VA
- Wednesday, March 25, 2009 at 18:02:29 (EDT)

Эрнст Левин
До февраля 1972 я написал ...
Попав в безнадёжные отказники, я обратился к Кнессету с просьбой об израильском гражданстве для нашей семьи.


А зачем? Кнессет законом от 1970 года уже предоставил израильское гражданство всем евреям (имея в виду именно такие дела, как у Левина)


ВЕК
- Wednesday, March 25, 2009 at 17:54:05 (EDT)

В.Ф.
- Wednesday, March 25, 2009 at 17:02:59 (EDT)

Буквоед - ВЕК´у
- Wednesday, March 25, 2009 at 12:58:02 (EDT)
Нет, это именно ответ буквоеда, но не лингвиста. У "не хватает" и "нехватает" - разный смысл. Вам нехватает чутья языка. Джентльмен не хватает даму руками. (Знаю, что даю пищу для острот, - пользуйтесь!) Но вы не слышите меня.

***
Совершенно с Вами согласен. Пытался прибегнуть к тем же аргументам (простите мне самоцитирование:
BEK - Wednesday, March 25, 2009 at 12:29:28 (EDT)
... старое правило опиралось на смыслы и помогало их оттенять, потому что "Он не хватает меня за коленки" и "Ему нехватает смелости положить мне руку на колено" - две большие разницы.

ВЕК - Wednesday, March 25, 2009 at 12:51:49 (EDT)
Во-первых, "достать" существует и без "не" - например, "Достало ума не ввязываться в это дело". Во-вторых, по приводимой логике (недостаёт - недостача) и "нехватает" надо писать слитно (нехватает - нехватка).
Грамматика не всегда логична. Иногда это удачно, иногда - нет, но это так. Ну, а когда АН очередные бабки пилит, изобретая правила грамматики, вообще туши свет.


Но это не работает. Похоже, что обсуждаются разные вещи: живой язык с его смыслами и оттенками vs. правила грамматики. У языка отнимается его естественное право создавать грамматику и налагается обязанность неукоснительно следовать отставшим от него правилам грамматики или упрощающим правилам (при всеобщем образовании легче всё редуцировать к жёсткому «не хватает», чем втемяшить разницу между «не хватает» и «нехватает»).
Но то же самое и с другими словами: «Он впал в жуткое волненье» и «Графиня в волненьи бежит к пруду» или «При волненьи сделайте несколько глубоких вдохов» - разные смыслы, грамматически различно оформленные, но грамматика говорит: «Да не ломай ты себе голову – пиши всегда «е» и не ошибёшься». Жаль – язык от такого грамматического насилия обедняется.



Щьлахли Шебати
- Wednesday, March 25, 2009 at 17:17:11 (EDT)

М.ТАРТАКОВСКИЙ.
- Wednesday, March 25, 2009 at 16:07:51 (EDT)
Правительство Нетаньяху не просто «правое» /что было бы совсем неплохо/ - оно загажено религиозными экстремистами /у них важнейшее министерство – ВНУТРЕННИХ ДЕЛ/, которые уже проявили себя в Умм-эль-Фахме - И ЕЩЁ ПРОЯВЯТ!


============
Какой ты, Тартаковский, однако смешной. Ходячее энциклопедическое невежество. Это в твоем совке любимом министерство внутренних дел означало милицию. В Израиле не так, но ты даже этого не знаешь, но лезешь со своим бредом.


Б.Тененбаум-Элле, к вопросу о давно забытых культурных событиях :)
- Wednesday, March 25, 2009 at 17:05:20 (EDT)

В нашей местной библиотеке появилась русская копия фильма Феллини "8 с 1/2". Посмотрел - и мне ужасно НЕ понравилось. Kакой-то пресыщенный сноб, с тяжелым комплексом нарциссизма. IMHO :)
Однако - автору "Дороги" и "Ночей Кабирии" можно простить что угодно :)
А еще я нашел там - в библиотеке - книжку В.Пикуля, "Битва Железных Канцлеров". Пикуль, оказывается, был просто предтеча теперешних российских публицистов. Прото-нацист, so to speak. Но все-таки, наверное, ближе к народу - такую истинно дубовую голову подделать искусственными мерами все-таки трудно. Благодаря ему я совершенно прояснил вопрос об австрийской ориентации канцлера Нессельроде - все дело было в том, что канцлер был тайным евреем, и поэтому симпатизировал венским Ротшильдам :)


В.Ф.
- Wednesday, March 25, 2009 at 17:02:59 (EDT)

Буквоед - ВЕК´у
- Wednesday, March 25, 2009 at 12:58:02 (EDT)
Кстати, словарь Ушакова говорит так: "НЕХВАТА´ТЬ (или, правильнее, не хватать), ает, безл., несов. (кнехватить), чего. То же, что недоставать." (http://slovari.yandex.ru/dict/ushakov/%D0%9D%D0%B5/71?q=). Короче, даже в те времена лучше было писать раздельно:)
------------------------------------------------------
Нет, это именно ответ буквоеда, но не лингвиста.
У "не хватает" и "нехватает" - разный смысл. Вам нехватает чутья языка. Джентльмен не хватает даму руками. (Знаю, что даю пищу для острот, - пользуйтесь!)
Но вы не слышите меня.



ВЕК
- Wednesday, March 25, 2009 at 16:50:48 (EDT)

Буквоед - ВЕК´у
- Wednesday, March 25, 2009 at 12:58:02 (EDT)

Знаю и не спорю. Я же не о том, что в каком словаре написано. В начальных классах НАДО БЫЛО сидеть с руками за спинкой парты, если руки делом не заняты [я сказал "делом", а не тем, о чём Вы подумали :)] потом - держать их на парте параллельно грудной клетке в позиции "пальцы левой к локтю правой" и обратно. Так вот, я о том, что в грамматике наподобие этого мне тесно и нехорошо. Я, конечно, потерплю и напишу, как требуется, но ... А о словаре Ушакова "даже в те времена" - это забавно: как быстро вчера становится седой древностью. Впрочем, всё же в прошлом веке ...


Бдительность солдат сорвала теракт
Израиль - Wednesday, March 25, 2009 at 16:50:41 (EDT)

20:47 25 Марта 2009



«Нам удалось предотвратить теракт со взрывом заминированного автомобиля и одновременным обстрелом израильского транспорта», - сказал капитан Абдулла Фарес, командующий ротой в бригаде «Гивати», после предотвращения теракта в деревне Бейт-Даджин в юго-востоку от Шхема.

В ночь на среду бойцы бригады «Гивати» предотвратили крупный теракт на шоссе «Мэдисон», (см. http://www.7kanal.com/news.php3?id=260712) шоссе, ведущем в поселение Элон-Морэ. Террористы бросали бутылки с зажигательной смесью в проезжающие машины, и водители вызвали армейские патрули.

Хотя пострадавших, по счастью, не было, солдаты начали проверку местности. Они арестовали террористов и конфисковали у них взрывчатку, оружие и карты местности.

Капитан Фарес рассказал: «Мы получили сообщение о трех террористах, вышедших из одной из деревень в окрестностях Шхема в направлении шоссе, по которому ездят израильские гражданские и военные автомобили. Мы прибыли на место и начали поиски. Мы обнаружили трех террористов и начали преследование. Когда мы их арестовали, то обнаружили у них взрывчатку и пистолет».

«Это не первое происшествие такого рода, - сказал капитан Фарес. – В этом месте уже дважды происходили аналогичные инциденты. Благодаря бдительности солдат и желанию предотвратить теракт, намерения террористов были сорваны».



Вести с форумов
- Wednesday, March 25, 2009 at 16:48:45 (EDT)

ЭТО МОЕ, ГОСПОДИ!
Аркадий Красильщиков

Не могу забыть эту потрясающую душу сцену. Огромная, злобная псина напала на маленьких котят с явной целью передушить их всех. И вдруг на пути собаки возникла яростная фурия: крохотное, тощее, облезлое существо. И кроха эта с такой яростью вцепилась в агрессора «тысячью» когтей, что пес заскулил, попятился и бежал с позором прочь.
Мать спасла своих детей самым великим подвигом в мире - подвигом самопожертвования.

Замечательный писатель - гуманист Курт Воннегут написал отличный роман: «Бойня номер пять или крестовый поход детей». Роман написан о бомбежке Дрездена авиацией США и Англии. Город тогда, в 1945 году, был разрушен наполовину, погибли 130 тысяч немцев. Воннегут был военнопленным, невольным свидетелем, этой бомбежки. Войну, смерть он ненавидел и в романе своем оплакал город и сделал попытку спасти его погибших жителей, хотя бы слезой памяти о них.
Курту Воннегуту и в голову не приходило написать роман о Холокосте. Он был потомком немецких эмигрантов и сам чуть не пострадал от бомб союзников. Я понимаю Курта Воннегута. Не собираюсь швырять в замечательного гуманиста камень упрека. В своем романе он защищал СВОИХ и СЕБЯ. Мало того, не думаю поставить под сомнения его гуманизм.

Я родился в Ленинграде-Петербурге, и прожил в этом городе большую часть жизни. Петербург – моя родина. Я люблю этот город. Мама моя пережила блокаду, работая медсестрой в госпитале, отец был на Ленинградском фронте.
http://www.berkovich-zametki.com/Forum2/viewtopic.php?f=41&t=783


И я согласен, г-н " И я согласен, г-н Тененбаум"
- Wednesday, March 25, 2009 at 16:21:58 (EDT)

Не было бы спамных простыней Маркса, не было бы "большого количества постингов" Тененбаума, им посвященных.
Слава! Слава! Кажется, МТ начал сволакивать свое постельное белье к "патриотам" вместе с жалобами на здешних его обидчиков.


Борис Михайлович Болотовский
Москва, - Wednesday, March 25, 2009 at 16:20:05 (EDT)

Дорогой Евгений Михайлович!
Я очень рад, что имел возможность с Вами познакомиться,
когда Вы были в Москве. Я имел возможность сказать Вам,
как я высоко ценю Вашу работу по изданию Еврейского
Альманаха, который стал культурным центром русскоязычного
еврейства и, вообще, русскоязычным культурным центром.
Прочитал Вашу статью о взаимоотношениях А.Эйнштейна с
Прусской и Баварской академиями. Очень интересная, хорошо
написанная и хорошо документированная статья. Насколько
мне известно, даже в самых подробных биографиях А.Эйнштейна
этим вопросам почти не уделяется внимания. А это не дает
полного представления о личности Эйнштейна и о его поведении в то время.
Отклик на статью : Евгений Беркович. Прецедент. Альберт Эйнштейн и Томас Манн в начале диктатуры


Кашиш - Элле
- Wednesday, March 25, 2009 at 16:09:58 (EDT)

Элла - Wednesday, March 25, 2009 at 14:03:53 (EDT)
Помню, в семидесятых вышла в Москве очаровательная книжечка "Переводы, подражания, пародии". (ну, как бы с английского)
=======================
Я тоже помню эту очаровательную книжечку, но ни автора, ни стихов не помню. Не Георгий ли Бен? И не помню, там ли я читал стишок «Посол у королевы». Тоже половину не помню, пытаюсь восстановить забытые слова. Примерно так он звучал:
"Придётся мне заранее просить у всех прощения," _
Сказал Посол Германии во время угощения, _
"Как водится у нас,
Я нынче съел за завтраком у Вашего Величества
Горохового пудинга изрядное количество
И ливерных колбас.
Теперь меня отчаянный одолевает страх:
Чтобы со мной нечаянно не приключился Бах"!
"Еда – отменной свежести, – заметила Her Majesty, –
Избавьтесь от забот...
Мы слышали и ранее, что джентльмен в Германии
П**дит как бегемот"
.



М.ТАРТАКОВСКИЙ.
- Wednesday, March 25, 2009 at 16:07:51 (EDT)

В Умм-эль-Фахме продолжаются аресты Израиль - Wednesday, March 25, 2009 at 03:58:06
09:34 25 Марта 2009 В Умм-эль-Фахме продолжаются аресты местных жителей, принявших участие в камнеметании по полицейским, охранявшим марш активистов под флагами Израиля, состоявшийся вчера в городе.
Полиция опознала еще 13 камнеметателей, воспользовавшись кадрами заснятой по ходу марша видеохроники. Вчера, на месте преступления были задержаны 15 арабов из Умм-эль-Фахма, метавших камни в полицейских, в результате чего 16 представителей закона получили ранения, шестеро из которых были госпитализированы с серьезными травмами. / Пострадали также высшие чины полиции, охранявшие провокаторов. «Активисты» не пострадали. После весьма недолгой провокационной прогулки их усадили в автобусы и отправили восвояси. – М.Т./.

Evrey.com:
Вчерашние события в Ум эль-Фахме, которые можно считать если не победой власти израильского закона, то по крайней мере ничьей, - одно из важнейших сражений в этой войне.
/Подумайте только: "В ЭТОЙ ВОЙНЕ" - на территории собственной страны!!! – М.Т./.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>MCT<<<<<<<<<<<<<<<<<<

"ЭТА ВОЙНА" /evrey.com> - «демонстрация национального флага» СОТНЕЙ «патриотов» /приводимые цифры – от полусотни до полутора сотен/ на территории СОБСТВЕННОЙ СТРАНЫ под охраной ДВУХ С ПОЛОВИНОЙ ТЫСЯЧ спецназовцев – это позор Израиля.
Это демонстрация перед всем миром того, что Израиль – страна, разделённая на ненавидящие одна другую половины, количественно примерно равные. "ЭТА ВОЙНА"!
Правительство Нетаньяху не просто «правое» /что было бы совсем неплохо/ - оно загажено религиозными экстремистами /у них важнейшее министерство – ВНУТРЕННИХ ДЕЛ/, которые уже проявили себя в Умм-эль-Фахме - И ЕЩЁ ПРОЯВЯТ!
Израиль ближе всех к теократии из стран, признаваемых демократическими.
Эволюция в этом направлении это гибель страны с последствиями /ввиду исламского окружения/ намного худшими, чем для белого населения ЮАР, Родезии, чем для сербов /годовщина разрушения их страны отмечается в эти дни/.
Вспомним, сионизм изначально - идеология и практика СВЕТСКИХ национально ориентированных евреев.


Прохожий
- Wednesday, March 25, 2009 at 16:07:31 (EDT)

У меня есть предложение поставить фильтр на сочетание "Цфаня Кипнис" и не пропускать очередные изыски ума в гостевую. Задолбали!


И я согласен, г-н Тененбаум
- Wednesday, March 25, 2009 at 15:39:09 (EDT)

Б.Тененбаум-Модераторy :)
- Wednesday, March 25, 2009 at 15:24:39 (EDT)
-
Модератор: Постинги в гостевой, не несущие новой информации и почти дословно повторяющие старые, будут рассматриваться как спам и стираться моими помощниками без предупреждения.

Ура ! Наконец-то !
--------------------------------------------------------------------------
Г-н Тененбаум!

Если бы это нужное правило применилось к вам, то большое количество ваших постингов, посвящённых вашему хорошему знакомому, Марксу, было бы стёрто.

Но при вашей огромной любви к себе самому, вы это иначе видите.


Б.Тененбаум-Модераторy :)
- Wednesday, March 25, 2009 at 15:24:39 (EDT)

-
Модератор: Постинги в гостевой, не несущие новой информации и почти дословно повторяющие старые, будут рассматриваться как спам и стираться моими помощниками без предупреждения.
-
Ура ! Наконец-то !




Следователь-любитель -- VA по вопросу о предмете, найденном у Ц. Кипниса
- Wednesday, March 25, 2009 at 15:23:13 (EDT)

VA
- Wednesday, March 25, 2009 at 15:10:19 (EDT)

Но ведь Левин то же самое пишет, что арестовали Кипниса потому, что он пытался провести некий запрещённый предмет. Левин даже описывает этот предмет как маленькую бумажку, так как при досмотре открывали даже сигаретные пачки.

То есть версия Левина ничем не отличается от сведений Соломонова. И непонятно, почему мы должны из-за этого Соломонова отказываться от версии Левина, если сведения Соломонова никак версии Левина не противоречат.
---------------------------------------------------------------------------
Г-н VA!

Во-первых Эрнст Левин выдвинул версию о том, что искали некую микроплёнку, но не нашли. Соломонов же говорит, что нашли некий предмет, именно предмет, а не бумажку. Причём нашли, а не "искали, но не нашли" по версии Э. Левина. Найдя, арестовали. По Э. Левину же ничего не нашли.

Но в одном вы правы. Необходимо дальнейшее выяснение, так как неясно, что это был за предмет. Попытаемся далее разузнать у Соломонова природу этого предмета.



Суходольский
- Wednesday, March 25, 2009 at 15:18:17 (EDT)

Altair
- Wednesday, March 25, 2009 at 09:04:49 (EDT)


Альтаир, оставьте уважаемого г-на Гарбара в покое: не стреляйте в пианиста, он играет, как может. Ну, не слышит он Вас. Вы говорите:
...большинство именно рассматривали Вашу работу с точки зрения критики. Я не нашёл от Вас ни единого слова, обсуждающего Вашу работу; Вы либо игнорировали критику либо относили её к разряду ругани, хотя таковой не было.

А он отвечает Вам очередной осанной себе любимому. И не надо пытаться что-то изменить: влюбленный тетерев тоже слышит только себя. Просто надо принять как данность. В конце концов, у людей есть и более серьезные грехи и недостатки. А это так, простительная слабость. Будьте великодушны!
Отклик на статью : Давид Гарбар. «Бен-Сиры премудрость»


VA
- Wednesday, March 25, 2009 at 15:10:19 (EDT)

Следователь-любитель
1. В первом источнике приведена версия Эрнста Левина о причине ареста Цфани Кипниса на границе в Бресте в 1972 году, связанная с микроплёнкой. Эту версию мы давно вывели из рассмотрения, как невозможную. После сообщения Вольфа (Владимира) Соломонова, зятя покойного Кипниса, о том, что Кипниса арестовали за попытку провезти через границу СССР некий для провоза запрещённый предмет, возвращаться к этой версии, согласитесь, и вовсе нет смысла.


Но ведь Левин то же самое пишет, что арестовали Кипниса потому, что он пытался провести некий запрещённый предмет. Левин даже описывает этот предмет как маленькую бумажку, так как при досмотре открывали даже сигаретные пачки.

Рижанин из соседнего купе рассказывал: "Вы себе представить не можете, как его трясли! Оторвали подмётки от туфель, протыкали стенки картонных ящиков, открывали все сигаретные пачки!"... Да, похоже, искали что-то целенаправленно, что-то маленькое или плоское, какую-то бумагу, о которой точно знали или крепко подозревали. Но я знал, что у Цфани ничего такого не должно быть. Он хотел было что-то взять с собой – какой-то документ, я не помню уже, чтó именно, но помню, что сказал ему: "Ни в коем случае! Или – дайте мне, я лучше сумею спрятать". Он согласился, но и мне не дал; считал, по-видимому, что меня как самого злостного сиониста будут шмонать особенно тщательно.

То есть версия Левина ничем не отличается от сведений Соломонова. И непонятно, почему мы должны из-за этого Соломонова отказываться от версии Левина, если сведения Соломонова никак версии Левина не противоречат.


Модератор
- Wednesday, March 25, 2009 at 15:09:08 (EDT)

Следователь-любитель -- г-же Слихе Шебати о её ссылках по делу об аресте Цфани Кипниса
- Wednesday, March 25, 2009 at 14:32:56 (EDT)

Слиха Шебати – 57-мому «постороннему»
- Wednesday, March 25, 2009 at 08:08:47 (EDT)
Прочитайте сами:
1. http://berkovich-zametki.com/Forum2/viewtopic.php?f=10&t=360
2. http://berkovich-zametki.com/2006/Starina/Nomer11/Levin1.htm (две строчки над фотографией Эстер Кипнис)


Так как подобные сообщения тесно связаны с цитируемыми ветками на форуме, прошу в дальнейшем продолжение темы вести именно там. Если будут трудности с регистрацией на форуме, обратитесь в редакцию, поможем. Постинги в гостевой, не несущие новой информации и почти дословно повторяющие старые, будут рассматриваться как спам и стираться моими помощниками без предупреждения.
Спасибо за понимание.



Г-ну Гарбару с поддержкой
- Wednesday, March 25, 2009 at 15:04:51 (EDT)

Д. И. Гарбар - Альтаиру (начало)
- Wednesday, March 25, 2009 at 12:30:00 (EDT)

В первом своём ответе «Кашишу» (кажется, это было 16 или 17 марта) я попытался объяснить, в чём не считаю его замечание и предложенный им вариант моего четырёхстрочия правильным. Я разобрал его вариант построчно. Но потом я понял, что ему не это нужно. И потерял к нему (к «Кашишу») интерес.
----------------------------------------------------------------------
Правильно, уважаемый господин Гарбар!

Ему, "Кашишу", не это нужно. И не только ему, а многим из хвалящих одного персонажа и ищущим, где бы уколоть вас. Не поэзия им нужна. Ими движут уязвлённое самолюбие, гипертрофированное самомнение и амбиции. Нет к таким интереса.



Ontario14
- Wednesday, March 25, 2009 at 14:43:55 (EDT)

Для понимающих иврит:
"Воспоминания о польской маме"
Меир Шалев, Яир Гарбуз, Амнон Данкнер, Амир Шавив

Запись 1982 г.

http://www.youtube.com/watch?v=odmz34QGzEE


Следователь-любитель -- г-же Слихе Шебати о её ссылках по делу об аресте Цфани Кипниса
- Wednesday, March 25, 2009 at 14:32:56 (EDT)

Слиха Шебати – 57-мому «постороннему»
- Wednesday, March 25, 2009 at 08:08:47 (EDT)
Прочитайте сами:
1. http://berkovich-zametki.com/Forum2/viewtopic.php?f=10&t=360
2. http://berkovich-zametki.com/2006/Starina/Nomer11/Levin1.htm (две строчки над фотографией Эстер Кипнис)
---------------------------------------------------------------------------------------
Г-жа Слиха Шебати!

Меня заинтересовал ваш совет "постороннему" и я заглянул в процитированные вами источники. Должен вам сказать, что я эти источники давно и хорошо изучил, но перечитать не поленился, чтоб убедиться, что ничего не пропустил. Признаться, прочитав, я был разочарован и вот почему.

1. В первом источнике приведена версия Эрнста Левина о причине ареста Цфани Кипниса на границе в Бресте в 1972 году, связанная с микроплёнкой. Эту версию мы давно вывели из рассмотрения, как невозможную. После сообщения Вольфа (Владимира) Соломонова, зятя покойного Кипниса, о том, что Кипниса арестовали за попытку провезти через границу СССР некий для провоза запрещённый предмет, возвращаться к этой версии, согласитесь, и вовсе нет смысла.

2. Во втором источнике вы отсылаете "постороннего" к двум строчкам над фотографией Эстер Кипнис. В этих строчках выражено нелестное мнение Эрнста Левина о Вольфе Соломонове. Вольф Соломонов является председателем иерусалимского отделения израильского объединения ветеранов войны против нацистской Германии. Человек он в Израиле известный, пользуется уважением и почётом. Не совсем понятно, почему вы решили проинформировать "постороннего" об этом частном мнении Эрнста Левина о Соломонове вместо того, что бы ответить на просьбу "постороннего" прокомментировать сообщение Соломонова о причине ареста Цфани Кипниса.

Мы в следствии будем вам очень признательны за разъяснение, что это был за предмет, который по свидетельству Соломонова нашли в багаже у Кипниса, если вам это известно. Возможно, Эрнст Левин, с которым вы, как я понимаю, близко знакомы, что-то знает об этом предмете?


Е. Майбурд - А.Избицеру
- Wednesday, March 25, 2009 at 14:20:09 (EDT)

Дорогой г-н Избицер,

Вы пишете: «как я заметил, наши вкусы во многом схожи.»

Именно так. По молодости лет, я любил Шопена, а потом изменил ему с Шуманом. Но все равно мы с вами юноши.
Нас с вами очень многое объединяет. А разделяет лишь такой пустяк, как отношение к операм Вагнера. Но нельзя же ожидать, чтобы у всех людей был одинаковый вкус, притом именно твой, а не какой иной. Так сложилось у каждого индивидуально. Поэтому предлагаю нам перенести акценты на то, что заслуживает обсуждения или требует разъяснения.

Например:
«Браво, Ницше!!! Но почему Вы не оценили его искренность и, главное – мужество: так смело отхлестать вагнеровских модников-снобов, коим имя – легион?... Вы написали так, чтобы не идти вразрез со всеобще принятым распределением мест в иерархии?»

Сказанное мной не имеет отношения к «всеобще принятому распределению мест». Во-первых, такое распределение не общепринято - есть много людей, которые не переносят Вагнера – вы далеко не одиноки.

Во вторых, имеются свидетельства о том, что в последние годы своей жизни Ницше, уже находясь в доме для умалишенных, услышав однажды имя Вагнера, произнес: «Да, этого человека я очень любил».

В-третьих, и это существенно, такие вещи в характере Ницше. Притяжение-отталкивание. Насилие над собой. Этот человек несомненного благородства, который вел целомудренный образ жизни, писал: «Да, моя философия аморальна!» И так оно и было. Близко знавшие его люди отзывались о нем: «такой нежный, такой любвеобильный». А в произведениях своих он предстает эдаким демоном. Но демоном был как раз Вагнер, который норовил духовно порабощать людей. Видимо, Ницше тоже поддался этому магнетизму, и душа его однажды потребовала, так сказать, преодолеть в себе Вагнера.

И он нашел себе для этого «Кармен» - именно и только, чтобы принизить своего кумира. Насколько я мог вынести из читанного о Ницше, мало кто принимает всерьез данное его суждение. Он был очень чутким и тонким ценителем искусства и конечно же способен был понимать, что творения Бизе и Вагнера – это разные миры, к которым нельзя применять одни и те же мерки. Разные и несоприкасающиеся миры, каждый уникален по-своему и превосходен в своем роде.
Вы наверное заметили мой тезис: в искусстве есть место для всех. Это как раз и означает, что выстраивать творцов по ранжиру – занятие малопродуктивное. Кстати, я иногда слушаю «Битлов», притом с огромным удовольствием. Здесь и ответ на ваши сопоставления: Шопенгауэр и Дюма, Бергман и «17 мгновений». Сравнивать технику – сколько угодно. Но не будем сравнивать оценочно – будем брать у мастеров с благодарностью то, что нам подходит, и столько, сколько можем унести.

Теперь моя очередь признаваться, в чем вы меня просветили.
Опера Feuersnot. Я не слыхал о такой («Жажда огня»). Встречал название «Потухший огонь». Если это одно и то же, тогда неважно в данном случае, какой перевод точнее, а важно, что я о ней забыл при подсчете опер Штрауса. Ни ее, ни «Гунтрама» музыки никогда не слышал.

Оказывается, орган за сценой применен в «Роберте-дьяволе»! Я вижу, музыку Мейербера вы знаете лучше меня, потому что я – почти нечего, кроме «Гугенотов». Вы пишете:
«Да, конечно, нужна работа для широкого читателя о том, сколь много Вагнер позаимствовал у Мейербера. Потому что «узкий» читатель это знает, а широкий так и думает, что Вагнер был прав, и Мейербер в частности, а евреи – в целом не способны к новаторству.»

Не думаю, что широкий читатель верит Вагнеру в том, что евреи не способны к новаторству. Но безотносительно к этому, такая работа была бы интересна и полезна. Так что:
«если когда-нибудь и напишу о Мейербере и Вагнере, то стану опираться на тех, кому доверяю и с кем согласен.»

Пишите! Опирайтесь на кого угодно по вашему выбору и пишите. Буду в числе первых, кто захочет вашу работу прочесть.

Успехов вам!

И спасибо за новую информацию, замечания и поправки.



Е. Майбурд -Бергеру
- Wednesday, March 25, 2009 at 14:14:29 (EDT)

Что я там напутал, неважно. Я читал "Заговор равнодушных" и помню этот эпиграф (хотя уже не помню, от себя поставил его Ясенский или на кого-то сослался). Мое предположение в том, что тот, кто первым здесь его упомянул, мог иметь в виду предсмертный призыв Фучика, который я и процитировал.


Элла
- Wednesday, March 25, 2009 at 14:03:53 (EDT)

Я к сожалению не помню, откуда информация. Пока - не удалось найти источник.

Помню, в семидесятых вышла в Москве очаровательная книжечка "Переводы, подражания, пародии". (ну, как бы с английского), а параллельно прошел слух, что автор срочно изучает английский, чтобы написать оригиналы.


Е. Майбурд - А.Избицеру
- Wednesday, March 25, 2009 at 14:03:07 (EDT)

Дорогой г-н Избицер,

Вы пишете: «как я заметил, наши вкусы во многом схожи.»

Именно так. По молодости лет, я любил Шопена, а потом изменил ему с Шуманом. Но все равно мы с вами юноши.
Нас с вами очень многое объединяет. А разделяет лишь такой пустяк, как отношение к операм Вагнера. Но нельзя же ожидать, чтобы у всех людей был одинаковый вкус, притом именно твой, а не какой иной. Так сложилось у каждого индивидуально. Поэтому предлагаю нам перенести акценты на то, что заслуживает обсуждения или требует разъяснения.

Например:
«Браво, Ницше!!! Но почему Вы не оценили его искренность и, главное – мужество: так смело отхлестать вагнеровских модников-снобов, коим имя – легион?... Вы написали так, чтобы не идти вразрез со всеобще принятым распределением мест в иерархии?»

Сказанное мной не имеет отношения к «всеобще принятому распределению мест». Во-первых, такое распределение не общепринято - есть много людей, которые не переносят Вагнера – вы далеко не одиноки.

Во вторых, имеются свидетельства о том, что в последние годы своей жизни Ницше, уже находясь в доме для умалишенных, услышав однажды имя Вагнера, произнес: «Да, этого человека я очень любил».

В-третьих, и это существенно, такие вещи в характере Ницше. Притяжение-отталкивание. Насилие над собой. Этот человек несомненного благородства, который вел целомудренный образ жизни, писал: «Да, моя философия аморальна!» И так оно и было. Близко знавшие его люди отзывались о нем: «такой нежный, такой любвеобильный». А в произведениях своих он предстает эдаким демоном. Но демоном был как раз Вагнер, который норовил духовно порабощать людей. Видимо, Ницше тоже поддался этому магнетизму, и душа его однажды потребовала, так сказать, преодолеть в себе Вагнера.

И он нашел себе для этого «Кармен» - именно и только, чтобы принизить своего кумира. Насколько я мог вынести из читанного о Ницше, мало кто принимает всерьез данное его суждение. Он был очень чутким и тонким ценителем искусства и конечно же способен был понимать, что творения Бизе и Вагнера – это разные миры, к которым нельзя применять одни и те же мерки. Разные и несоприкасающиеся миры, каждый уникален по-своему и превосходен в своем роде.
Вы наверное заметили мой тезис: в искусстве есть место для всех. Это как раз и означает, что выстраивать творцов по ранжиру – занятие малопродуктивное. Кстати, я иногда слушаю «Битлов», притом с огромным удовольствием. Здесь и ответ на ваши сопоставления: Шопенгауэр и Дюма, Бергман и «17 мгновений». Сравнивать технику – сколько угодно. Но не будем сравнивать оценочно – будем брать у мастеров с благодарностью то, что нам подходит, и столько, сколько можем унести.

Теперь моя очередь признаваться, в чем вы меня просветили.
Опера Feuersnot. Я не слыхал о такой («Жажда огня»). Встречал название «Потухший огонь». Если это одно и то же, тогда неважно в данном случае, какой перевод точнее, а важно, что я о ней забыл при подсчете опер Штрауса. Ни ее, ни «Гунтрама» музыки никогда не слышал.

Оказывается, орган за сценой применен в «Роберте-дьяволе»! Я вижу, музыку Мейербера вы знаете лучше меня, потому что я – почти нечего, кроме «Гугенотов». Вы пишете:
«Да, конечно, нужна работа для широкого читателя о том, сколь много Вагнер позаимствовал у Мейербера. Потому что «узкий» читатель это знает, а широкий так и думает, что Вагнер был прав, и Мейербер в частности, а евреи – в целом не способны к новаторству.»

Не думаю, что широкий читатель верит Вагнеру в том, что евреи не способны к новаторству. Но безотносительно к этому, такая работа была бы интересна и полезна. Так что:
«если когда-нибудь и напишу о Мейербере и Вагнере, то стану опираться на тех, кому доверяю и с кем согласен.»

Пишите! Опирайтесь на кого угодно по вашему выбору и пишите. Буду в числе первых, кто захочет вашу работу прочесть.

Успехов вам!

И спасибо за новую информацию, замечания и поправки.



Victor-Avrom
- Wednesday, March 25, 2009 at 13:59:02 (EDT)

Marco Polo

Очень интересно. А как прибыли?
Была, все-таки, Мировая война, если помните. Самый разгар "неограниченной подводной войны", сколько помню я. Поезда не ходили, да и пароходы не очень плавали по этому маршруту.
Я не то, чтоб сомневался, но интересно - откуда информация?


Я к сожалению не помню, откуда информация. Пока - не удалось найти источник. Где-то прочитал, скорее всего. Я ещё помню такую спорную мысль, которая была высказана автором, что если бы соотношение было обратное, то есть 19 тыс пошли бы воевать немца, а 1 тыс вернулась в Россию, то история 20 века пошла бы по иному. Эта мысль, конечно, дурацкая. Тем не менее сам факт о 20 тыс. я не помню, чтобы мне захотелось поставить под сомнение. Автор был какой-то из авторитетных. Но вообще вопрос интересный. Действительно - война. Попробую добыть побольше информации.


VA
- Wednesday, March 25, 2009 at 13:50:20 (EDT)

Ну Брежнев и пошутить был не дурак.
Это он сказал - "меня окружают милые, внимательные люди, медленно сжимая кольцо".


~!~
- Wednesday, March 25, 2009 at 13:43:34 (EDT)

Буквоед - Кашишу
- Wednesday, March 25, 2009 at 13:31:21 (EDT)
Дорогой Леонид Ильич Брежнев

Как жалко, что Ильф с Петровым не дожили - вот был бы персонаж!


Инна
- Wednesday, March 25, 2009 at 13:37:20 (EDT)

А мне больше всего понравилось «Жертвой прибавилось больше одной!!!» И восклицательные знаки поэтически намекают на количество жертв.


Буквоед - Кашишу
- Wednesday, March 25, 2009 at 13:31:21 (EDT)

Может, кто-нибудь назовёт имя поэта?
---
Пожалуйста. Дорогой Леонид Ильич Брежнев



Кашиш
- Wednesday, March 25, 2009 at 13:24:46 (EDT)

Раз уж мы заговорили о поэзии...

Вчера прочитал в журнале балладу, автор которой нам всем хорошо знаком. Она длинная, приведу только первое и последнее четверостишие (не меняя ни одной буквы, ни одной запятой).
Может, кто-нибудь назовёт имя поэта? Добавлю только, что его произведения только хвалили, ни одного критического отзыва я не встречал.

Это было в Лозане, где цветут гемотропы,
Где сказочно-дивные снятся где сны.
В центре культурно кичливой Европы
В центре красивой, как сказка страны.
....................................................................
А утром в оттеле под фирмой астрий
Посол наш, убит был, убийцы рукой
И в книге великой российской истории
Жертвой прибавилось больше одной!!!



Буквоед - ВЕК´у
- Wednesday, March 25, 2009 at 12:58:02 (EDT)

Кстати, словарь Ушакова говорит так: "НЕХВАТА´ТЬ (или, правильнее, не хватать), ает, безл., несов. (кнехватить), чего. То же, что недоставать." (http://slovari.yandex.ru/dict/ushakov/%D0%9D%D0%B5/71?q=). Короче, даже в те времена лучше было писать раздельно:)



ВЕК
- Wednesday, March 25, 2009 at 12:51:49 (EDT)

Буквоед - Вместе или раздельно?
- Wednesday, March 25, 2009 at 12:32:47 (EDT)

Во-первых, "достать" существует и без "не" - например, "Достало ума не ввязываться в это дело".
Во-вторых, по приводимой логике (недостаёт - недостача) и "нехватает" надо писать слитно (нехватает - нехватка).
Грамматика не всегда логична. Иногда это удачно, иногда - нет, но это так. Ну, а когда АН очередные бабки пилит, изобретая правила грамматики, вообще туши свет.


Буквоед Post Scriptum
- Wednesday, March 25, 2009 at 12:46:57 (EDT)


"Ответ справочной службы русского языка
«Толковый словарь русского языка» под ред. Д. Н. Ушакова, вышедший в 1935–1940 гг., не может служить источником сведений по современному русскому правописанию (напомним, официально действующие в настоящее время «Правила русской орфографии и пунктуации» были приняты в 1956 году). В словарях русского языка второй половины XX – начала XXI века глагол *нехватать не зафиксирован." (http://www.gramota.ru/spravka/buro/search_answer/?page=2&s=%EF%F0%E0%E2%EE%EF%E8%F1%E0%ED%E8%FE)



Никак нет?
- Wednesday, March 25, 2009 at 12:43:41 (EDT)

Буквоед - Вместе или раздельно?
- Wednesday, March 25, 2009 at 12:32:47 (EDT)
Что же касается глаголов "недостаёт" (в смысле "нехватает") и "нехватает" (в смысле "недостаёт), то их стали писать раздельно только сравнительно недавно.
---
Никак нет.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Что значит "никак нет"? До 1968 года (по крайней мере), то есть, до реформ профессора Ефимова, действовали старые правила правописания, о которых тут говорилось. Вы же приводите новое правило.



Буквоед - Вместе или раздельно?
- Wednesday, March 25, 2009 at 12:32:47 (EDT)

Что же касается глаголов "недостаёт" (в смысле "нехватает") и "нехватает" (в смысле "недостаёт), то их стали писать раздельно только сравнительно недавно.
---
Никак нет.
Слово "недостаёт" как писали слитно, так и пишут: "§ 88. Не пишется слитно:
1. Во всех случаях, когда без отрицательной частицы не слово не употребляется, например: невежда, неизбежный, несчастный, негодовать, нездоровиться, несдобровать, недостает (в значении «недостаточно»), неможется, нельзя, неужто, нестерпимый, непоколебимый, невредимый." (http://www.gramota.ru/spravka/rules/?rub=def&text=19_24)
"Не хватает" пишется раздельно: "не хватать см. мало" (http://www.gramota.ru/slovari/dic/?ab=x&word=нехватать)



Д. И. Гарбар - Альтаиру (окончание)
- Wednesday, March 25, 2009 at 12:32:20 (EDT)

Одно время, правда, я практиковал помещение здесь своих переложений из немецкоязычных еврейских поэтов (как правило, верлибристов), но потом и это перестал, ибо для этого появился сайт «Век перевода». Ну, и, конечно, эссе о моих знакомых и любимых поэтах в рубрике «Те годы – эти имена».
В моих околобиблейских материалах (в частности, в «монологах»), как мне кажется, есть и ритмика, и музыка, и, что для меня главное, – есть характеры, история, коллизии. Впрочем, я могу и заблуждаться.
И ещё о музыке: недавно, перед самым началом этой «дискуссии», к своему дню рождения я получил в подарок СД, на котором оказались записанными 7 песен, написанных проживающим где-то под Хайфой профессиональным композитором Л. И. Шапира в её новом цикле «Народ мой, ты живой, как прежде» (это тоже строчка из моего давнего стихотворения). Вообще, их (песен) гораздо больше.
Но оставим тему музыкальности.
По моему глубокому убеждению (я уже писал об этом), у каждого направления стихосложения есть свои правила, свои нормы.
Краткостишия, подобные тем, которые я поместил в своём «Бен-Сирахе», требуют, прежде всего, отклика. Они не должны быть ни длинными, ни «красивыми» – это другой жанр – с иными законами. Впрочем, Вы вольны понимать это иначе.
И ещё одно – тут некоторые «вопрошающие» «недоумевали»: как это и почему такие признанные поэты, как Б. А. Кушнер или В. Е Каган могут принимать мои стихи, да ещё и хвалить их! Нет ли тут корпоративности, «дружеских рук» и т. да.
Просмотрите архивы «Гостевой»: и Вы не увидите ни одного моего отзыва на стихи В. Е. Кагана (мне нравятся его стихи, но, как и Вам «честно говоря, мне совсем не нравятся комментарии типа "Нра" или "!!!", они пусты, ничего мне не дают»).
Я несколько раз хвалил (особенно поначалу) стихи Б. А. Кушнера, но потом для целей разборки того или иного стихотворения мы выбрали с ним иной канал, ибо «Гостевая», как нам кажется, не совсем то место, где всерьёз делаются такие вещи.
Так почему же, всё-таки, они меня «хвалят» и «защищают»?
Мне думается, именно потому, что понимают специфику того жанра (тех жанров), в которых я выступаю на этом сайте. И я благодарен им за это понимание.

И последнее: когда-то во время такого же пароксизма критики, которому подверглись мои первые публикации «монологов библейских героев» на этом сайте, я по мотивам одного прелестного мидраша написал «монолог» «Хони, чертящего круги».
Он опубликован в № 23 «Заметок». Прочтите его, пожалуйста. Может быть, Вы найдёте там ответы на некоторые Ваши вопросы.
Спасибо за внимание.

P. S. Простите, и ответ на Ваш последний, кажущийся Вам «неприятным для меня, вопрос»: для кого я пишу?
Конечно, для себя. Вначале только для себя. В первую очередь, для себя, уважаемый Альтаир.
А потом отдаю это другим. Или не отдаю (как большинство своих лирических стихов – надо же что-то оставлять и себе).
Всех Вам благ. И новых фотографий.



Отклик на статью : Давид Гарбар. «Бен-Сиры премудрость»


Виталий Гольдман
- Wednesday, March 25, 2009 at 12:30:14 (EDT)

Вместе или раздельно?
- Wednesday, March 25, 2009 at 12:15:53 (EDT)

Понял. Респект! Уважаю принципиальность!


Д. И. Гарбар - Альтаиру (начало)
- Wednesday, March 25, 2009 at 12:30:00 (EDT)

Уважаемый Альтаир (извините, но я не знаю Вашего имени – отчества)!
Я с интересом рассматриваю выставляемые время от времени репродукции сделанных Вами фотографий. Чаще всего они мне нравятся (спасибо), иногда мне кажется, что тот или иной ракурс мог бы быть изменён, или фотография могла бы быть сделана иначе.
Но я никогда не мог бы позволить себе давать Вам советы, как это сделать. И для этого есть две причины: я не считаю себя профессионалом в этом вопросе (хотя когда-то активно занимался съёмкой, в том числе геологических артефактов); а во-вторых, я понимаю, что таково Ваше видение. И я уважаю это.
Теперь по сути Вашего письма.
Мне, как и Вам, критика «бывает» полезна, особенно, когда начинается не с совписовских штампов и хамских (а главное, не очень грамотных, утверждений).
И из этой, с позволения сказать, «дискуссии» я тоже сделаю некоторые выводы. Конечно, сделаю. И в первую очередь, относительно того, что надо более внятно разъяснять что, зачем, для чего и как я делаю. Кстати, о разъяснениях:
В первом своём ответе «Кашишу» (кажется, это было 16 или 17 марта) я попытался объяснить, в чём не считаю его замечание и предложенный им вариант моего четырёхстрочия правильным. Я разобрал его вариант построчно. Но потом я понял, что ему не это нужно. И потерял к нему (к «Кашишу») интерес.
Нечто подобное произошло и с первыми репликами «м-м Мирошниченко». Правда, там меня «обогнали» с ответами «Корреспондент» и Ирина, а я только присоединился к ним. Но «м-м Мирошниченко» продолжала «вопрошать», пока, наконец, «Авигдор» блестяще не ответил ей. Спасибо ему большое (в том числе и за то, что избавил меня от необходимости вести разговор с эти персонажем).
Для себя я решил, что категорически не буду отвечать лицам, в «вопросах» которых усматриваю не интерес к делу, а желание уязвить. Нет, не буду.
Потом был мой ответ «Виктору из Бруклина». Мне показалось, что «подарить ему удочку» – разъяснить, что это такое – мои рифмованные комментарии на «Книгу премудрости Иисуса бен-Сираха», – гораздо важнее, чем «кормить рыбой» – разбирать каждый из приведенных им отрывков. Возможно, я ошибся. Но, хочется надеяться на то, что это именно так?
И, наконец, письмо уважаемой Елены Минкиной.
Помнится, она высказала мнение о том, что «Переводы господина Гарбара не всегда точны и не всегда музыкальны». При этом она, как человек тонкий, не забыла присовокупить – «как мне кажется».
И я, как мог, постарался вежливо согласиться с ней в её «не всегда» и указать ей, что это не переводы, а «переложения», или стихи, написанные «по мотивам». Надеюсь, что она поняла меня.
Теперь о музыкальности и правильности.
Я опубликовал на этом сайте около 35 «монологов» «библейских героев» и «библейских пророков», а также свои переложения нескольких библейских и околобиблейских (апокрифических) книг (Коэлет, Тегилим, Мишлей, Книга псалмов Соломоновых, вот сейчас «Книга премудрости Иисуса бен-Сираха), а также ряд стихотворений, посвящённых «Иудейским праздникам».
Никогда я не публиковал на этом сайте своих «цивильных» стихов, а тем более, своих лирических стихотворений, которые у меня, конечно, тоже есть.
Для меня этот сайт – это, прежде всего, сайт, посвящённый «истории, традиции и культуре» еврейского народа.
Среди более чем сотни моих материалов, опубликованных на страницах «Заметок» и некоторого числа – страницах «Старины», Вы не найдёте ни одной, помещённой в рубрике «Опыты в прозе и стихах». Для таких материалов, слава Б-гу, есть другие сайты. И там кое-что публикуется.

Отклик на статью : Давид Гарбар. «Бен-Сиры премудрость»


BEK
- Wednesday, March 25, 2009 at 12:29:28 (EDT)

Вместе или раздельно?
- Wednesday, March 25, 2009 at 12:15:53 (EDT)
Я продолжаю писать по-старому. Старое правило было логичнее.

А вот с этим на 100% согласен: старое правило опиралось на смыслы и помогало их оттенять, потому что "Он не хватает меня за коленки" и "Ему нехватает смелости положить мне руку на колено" - две большие разницы.


Бергер
- Wednesday, March 25, 2009 at 12:22:42 (EDT)

Е. Майбурд
- Tuesday, March 24, 2009 at 18:17:33 (EDT)
К постинкам о Ясенском и Фучике - добавление. Тот, кто приписал первому фразу последнего, мог смутно помнить, что Фучик тоже что-то сказал "похожее". Последняя фраза у Фучика: "Люди, я любил вас. Будьте бдительны!"

- - - - - - - - - - - - - - -
Извините меня, но Вы тоже немножко путаете. Автор фразы "Бойтесь равнодушных, это с их молчаливого согласия..." – именно Ясенский. Только сказана она не в «Репортаже с петлей на шее», который Ясенскому не принадлежит, а в его «Заговоре равнодушных», о чем и говорилось в моем постинге.

Прозрение Бруно (Виктора Яковлевича) Ясенского запоздало, к сожалению.



Виталий Гольдман
- Wednesday, March 25, 2009 at 12:21:57 (EDT)

Леонид Радзиховский

ПРОЦЕСС

Михаил Ходорковский был арестован в октябре 2003 года.
В 2005-м он приговорен к 8 годам, ему осталось примерно 2,5 года.
Однако новые обвинения, которые сейчас рассматривает Хамовнический суд, грозят уже сроком в 22 года (Лебедеву примерно столько же).
Зачем затеяно это новое дело?
Первое «дело» имело по крайней мере три очевидные причины.
http://www.e-slovo.ru/429/k1.htm


Новая новость
- Wednesday, March 25, 2009 at 12:20:05 (EDT)

http://www.izvestia.ru/obshestvo/article3126684/

Из России высылают главного раввина Ставрополья.

Борис Клин

"…ФЕОР давно и последовательно выступает против введения "Основ православной культуры" (ОПК) в школе. Еврейские лидеры не раз заявляли, что видят в этом нарушение прав религиозных меньшинств. Позиция эта, естественно, раздражает Русскую православную церковь*). Кроме ФЕОР против ОПК столь же твердо выступает и Совет муфтиев России (СМР)**). Несмотря на противостояние ФЕОР и СМР по ближневосточному конфликту, в отношении к этому школьному предмету они оказались едины. Недавно Минюст обнаружил нарушения в деятельности СМР, а милиционеры нашли среди раввинов "нелегалов". Месяц назад раввин Приморья - американец Исраэль Зильберштейн - уже покинул Россию. Правда, официально ФЕОР утверждает, что о конфликте ставропольской общины с Хершковичем ей ничего не известно, а случившееся - инициатива местных властей."
______________________________________________________
*) Но ведь церковь в России отделена от государства. Или нет?
**) И многие православные выступают против преподавания ОПК в школе. Их тоже вышлют? Найдут "нарушения" в их работе?



Inna
Palo Alto, CA USA - Wednesday, March 25, 2009 at 12:18:13 (EDT)

Это самое интересный материал об истории евреев Испании, который я когда-либо читала. Огромное спасибо автору.


Вместе или раздельно?
- Wednesday, March 25, 2009 at 12:15:53 (EDT)

Виталий Гольдман
- Tuesday, March 24, 2009 at 16:45:00 (EDT)
автору нехватает как раз поэтического слуха и знания языка.

В принципе, замечание верное, но коробит также и незнание правила правописания "не" с глаголами: всегда раздельно!

---------------------------------------------------------
Не всегда. Например, "ненавидеть", "ему нездоровится" . (Вас не коробит? Это ещё не всё).

Что же касается глаголов "недостаёт" (в смысле "нехватает") и "нехватает" (в смысле "недостаёт), то их стали писать раздельно только сравнительно недавно.

А раньше было не так.
"Ему недостаёт образования" - вместе, но "Мальчик не достаёт до выключателя" - раздельно.
"Ему нехватает знаний" - вместе, но "Он не хватает звёзд с неба" - раздельно.
Улавливаете разницу?

Я продолжаю писать по-старому. Старое правило было логичнее.



Буквоед - ВЕК´у
- Wednesday, March 25, 2009 at 11:54:48 (EDT)

Очень интересная статья. Спасибо



errata :)
- Wednesday, March 25, 2009 at 11:40:19 (EDT)

nationalism.org/


Б.Тененбаум-ВЕКу
- Wednesday, March 25, 2009 at 11:39:40 (EDT)

Хорошая статья, спасибо. Кстати - что это за сайт такой: natinalism.org ? Я не смог его открыть - некий вирус обнаружился сразу - AVG 8.5 решил его не пропускать :)


Ontario14
- Wednesday, March 25, 2009 at 11:31:50 (EDT)

Кстати, вчера исполнилось 90 лет со дня создания фашистской партии Муссолини.


BEK
- Wednesday, March 25, 2009 at 11:24:25 (EDT)

Умберто Эко - Вечный фашизм -
http://nationalism.org/library/science/ideology/eco/eco-ur.htm


Надежда Мирошниченко
- Wednesday, March 25, 2009 at 09:35:50 (EDT)

Altair
- Wednesday, March 25, 2009 at 09:04:49 (EDT)


Молодец, Altair, хорошо сказал, четко и просто. И правильно.
Отклик на статью : Давид Гарбар. «Бен-Сиры премудрость»


Мнение Кротова
- Wednesday, March 25, 2009 at 09:13:48 (EDT)

Валерия Ильинична Новодворская печатно назвала Д.Л.Быкова подлецом.

Д.Л.Быков заявил, что В.И.Новодворская не поняла юмора его,
Д.Л.Быкова, произведения о ней.

Но не может ли быть такого, что тем самым именно Д.Л.Быков проявил
отсутствие чувства юмора? Может быть, его шутя назвали подлецом?

Когда же Д.Л.Быков заявил, что те, кто не называл его подлецом за его,
Д.Л.Быкова, печатные экзерсисы на их счёт (например, Г.Л.Явлинский),
доказали своим молчанием наличие у них чувства юмора, вспомнился мне
другой литератор, который доказывал наличие в Киевской Руси
беспроволочной связи необнаружением проволоки при раскопках.

Совместимы ли гений и злодейство - глубокий вопрос. Совместимы ли
несомненные, но вполне чётко определённые литераторские способности с
подловатостью, изворотливостью, желанием сидеть на двух-трёх стульях -
абсолютно не вопрос.


Редактор
- Wednesday, March 25, 2009 at 09:00:33 (EDT)

В статью Семена Беленького добавлено несколько семейных фото.
Удачи!
Отклик на статью : Семен Беленький. Отец


Altair
- Wednesday, March 25, 2009 at 08:45:35 (EDT)

Д. И. Гарбар - Tuesday, March 24, 2009 at 17:34:24 (EDT)
...Впрочем, за эти дни я уже привык и не к такому.
И не удивился, прочитав в Гостевой" и это отвратительное письмо, о котором Вы пишете. Не удивлюсь, если окажется. что его поставили те же, кто и затеял всю эту кампанию.


Давид,

У нас есть нечто общее: мы выставляем свои произведения (я - фотографии, Вы - стихи) на сайтах, где происходит критика выставляемого.

Мне любая критика полезна, я делюсь прекрасным или интересным (с моей оточки зрения) с другими и всегда рад критике - она позволяет взглянуть на свои произведения другими глазами, найти то общее, что нравится и мне и критикующему. Это позволяет в дальнейшем улучшать свои работы. И, честно говоря, мне совсем не нравятся комментарии типа "Нра" или "!!!", они пусты, ничего мне не дают.

Здесь, к сожалению, была просто ругань по отношению к Вам, но такой ругани было немного, большинство именно рассматривали Вашу работу с точки зрения критики. Я не нашёл от Вас ни единого слова, обсуждающего Вашу работу; Вы либо игнорировали критику либо относили её к разряду ругани, хотя таковой не было.

Создалось впечатление (дай Б-г, ошибочное), что Вы воспринимаете критику Вашего произведения, как критику вашей личности, кстати, часто переходя на личности в ответ на критику.

Почему вы, например, не спросили, когда Елена написала о немузыкальности Ваших переводов, в чём конкретно это выражается, где Вы нашли эту немузыкальность? Это было бы естественно. По всем вашим другим ответам рисуется общая картина, что Вам это не интересно, иначе бы влезли в детали.

А после этого напрашивается неприятный для Вас вывод: Вы пишете не для себя с целью поделиться своими переживаниями, а пишете для других. Всё-таки думается, что писатель должен писать то, что он не может удержать в себе, а не просто говорить.


Элла Роману
- Wednesday, March 25, 2009 at 08:11:44 (EDT)

Зато весь мир сделал выводы, что израильские солдаты - садисты и убийцы младенцев.

Ошибка. Выводы эти были сделаны полтора тысячелетия тому назад из других (хотя и похожих!) посылок. С тех пор не корректировались.


Слиха Шебати – 57-мому «постороннему»
- Wednesday, March 25, 2009 at 08:08:47 (EDT)

Прочитайте сами:
1. http://berkovich-zametki.com/Forum2/viewtopic.php?f=10&t=360
2. http://berkovich-zametki.com/2006/Starina/Nomer11/Levin1.htm (две строчки над фотографией Эстер Кипнис)



Заместитель VA Авигдору
- Wednesday, March 25, 2009 at 08:07:46 (EDT)

Авигдор - Tuesday, March 24, 2009 at 23:00:05 (EDT)
с этим безлико-многониким г-ном все ясно

Вы имеете в виду господином? :-))))))



Слиха Шебати – Хоботову
- Wednesday, March 25, 2009 at 08:06:23 (EDT)


Хоботов - Wednesday, March 25, 2009 at 03:45:29 (EDT)
Давно нужно было так четко ответить на нападки.

Дорогой г-н Хоботов! Это давно мог бы сделать каждый, кто сам прочитал бы мемуары Э.Левина, а не интертрепацию их псевдоследователем. Ленивы мы, нелюбопытны и позорно доверчивы.



Буквоед - Б. Тененбауму
- Wednesday, March 25, 2009 at 08:02:02 (EDT)

Я же предлагаю сделать простую расчистку Гостевой от мерзости, совершенно конкретной и вполне узнаваемой
---
Вы совершенно правы, уважаемый коллега!



Вопрос по искусству
- Wednesday, March 25, 2009 at 07:55:43 (EDT)

Артур
- Wednesday, March 25, 2009 at 07:41:38 (EDT)
А разве на картине написано, что это Иоанн Креститель?
Врубель, "Иоанн Креститель", акварель, 1905 год, Гос. Третьяковская галерея, Москва. Источник: Ефремова Л.А. Врубель. М. - Олма-пресс, 2005.
Это просто образ Пророка, вполне даже адекватный.
Если автор хотел сказать, что Второисайя – это и есть Иоанн Креститель, то тогда, и к названию картины можно спокойно относиться. Но тогда это уже спор не по искусству…

Отклик на статью : Давид Малкин. Рождение пророка


Б.Тененбаум-В. Гольдманy
- Wednesday, March 25, 2009 at 07:52:54 (EDT)

Найти общее правило было бы, конечно, чрезвычайно желательно. Но дело это долгое, противоречивое, и потребует, я бы сказал, изменения атмосферы, что вряд ли возможно. Я же предлагаю сделать простую расчистку Гостевой от мерзости, совершенно конкретной и вполне узнваемой. Представьте себе, что в гостиную клуба, в котором вы состоитe, раз за разом приходит некий вполне индивидуальный человек, но с разными визитными карточками, и приводит с собой першерона, вываливая полтонны дерьма с каждым своим визитом. Так что лучше - искать формулу, призывающую посетителей не сорить, или отказать этому конкретному ублюдку от дома, вместе с его коньком ?


Артур
- Wednesday, March 25, 2009 at 07:41:38 (EDT)

Вопрос по искусству
- at 2009-03-25 06:24:08 EDT
Почему в повести о еврейском пророке …использована репродукция с картины Врубеля, "Иоанн Креститель", а не 2 картины того же автора на тему пророка?


А разве на картине написано, что это Иоанн Креститель? Даже если Врубель так ее назвал, не с оригинала же он ее писал. Это просто образ Пророка, вполне даже адекватный. И к названию картины надо спокойней относиться. Так мне кажется.
Отклик на статью : Давид Малкин. Рождение пророка


Господину Тененбауму о ведре помоев
- Wednesday, March 25, 2009 at 07:41:24 (EDT)

Б.Тененбаум-Авигдору
- Wednesday, March 25, 2009 at 06:57:36 (EDT)

Авигдор
- Tuesday, March 24, 2009 at 23:00:05 (EDT)

Уважаемый коллега,

... я думаю, что при всем обилии наших индивидуальных и коллективных недостатков, начинать надо все-таки с "лужи" - ee надо как-то ликвидировать.

... я думаю, что пора бы вмешаться модерации. Со злостным "спамом" надо бороться.

Я понимаю, что это дополнительная нагрузка, и что "свобода слова - это свято",но у нас тут ситуация, при которой один человек вываливает на другого ведро помоев, делает это с садистким удовольствием и совершенно безнаказанно - а мы стоим и гордо его игнорируем ?

__________________________________________________________________________________________

Г-н Тененбаум!

Под предлогом борьбы со "спамом" вы предлагаете насильственным методом предотвратить дальнейшее обсуждение "Документального мемуара" под названием "И посох ваш в руке вашей", опубликованного Эрнстом Левиным на его авторской странице на данном Портале. Предложение это носит избирательный характер.

Вы, при всём вашем показном возмущении, не предлагаете, я думаю, стереть с Портала оскорбительное очернение памяти усопших евреев, сделанное Эрнстом Левиным в его "мемуаре". Я этого тоже не предлагаю, так как это ничего не даст - ущерб невинным охаянным уже нанесён и его не исправить, кроме как обличить очернителя.

Что касается, как вы пишете, "выливания ведра помоев, сделанное с садистским удовольствием и совершенно безнаказанно", то такое выливание вы вполне найдёте в "мемуаре" Эрнста Левина. Правда, там не ведро помоев выливается на совершенно беззащитных усопших евреев, которые по понятной причине ничего не могут и никогда не смогут ответить их хулителю, а бочки помоев. Но вас это, видимо, совсем не трогает.


Роман
- Wednesday, March 25, 2009 at 07:38:07 (EDT)

В течение одной недели произошли три события. Скандал с футболками, которые неизвестно кто рисовал, неизвестно кто делал и фотографировал - но очень профессионально. Зато весь мир сделал выводы, что израильские солдаты - садисты и убийцы младенцев. С другой стороны - история со свидетельствами солдат о правилах открытия огня . Которая еще не расследована, что там правда а что показалось - неизвестно, зато весь мир перепечатал. С третьей - публикация рассказов солдат. И тут всплыло давнее событие - Авишай Равив с портретом Рабина в форме СС на демонстрации правых. Равив был из шабака, портрет печатали и рисовали там же - а сколько грязи на правых вылили. И еще парочка событий тех лет.
И вот обоснованная не более чем рассказы в газетах версия. В результате войны в Газе оказалось, что террор можно уменьшить с 40 ракет в день до трех в неделю(т.е. ровно в 100 раз) не уступками и капитуляцией перед террористами - а профессиональными военными средствами. И кому-то из израильской элиты такой прецедент очень не нравится. Поэтому дана команда "Фас" и профессионалы пера и фотошопа заработали. Может обсудим?


Виталий Гольдман
- Wednesday, March 25, 2009 at 07:27:30 (EDT)

нас тут ситуация, при которой один человек вываливает на другого ведро помоев, делает это с садистким удовольствием и совершенно безнаказанно - а мы стоим и гордо его игнорируем ?

В принципе, верно. Но как отличить "ведро помоев" от критики? По количеству сообщений? По градусу ненависти? Вот Кашиш упрекал Гарбара в нападках на того же Эрнста Левина:
Кашиш Д.И. Гарбару
- Tuesday, March 24, 2009 at 03:11:56 (EDT)

И даже сравнил его с "клеветником следователем". Что, теперь Гарбара тоже модерировать? Мне кажется, Вы перед Модерацией очень сложную задачу ставите.


Редакция

Гостевая книга за март (часть 4-я) в архиве


errata
- Wednesday, March 25, 2009 at 06:58:50 (EDT)

Игнoрирования ...


Б.Тененбаум-Авигдору
- Wednesday, March 25, 2009 at 06:57:36 (EDT)

Авигдор
- Tuesday, March 24, 2009 at 23:00:05 (EDT)

Уважаемый коллега,
Во-первых, я думаю, что насчет "грязной лужи" вы совершенно правы.
Во-вторых, я думаю, что при всем обилии наших индивидуальных и коллективных недостатков, начинать надо все-таки с "лужи" - ee надо как-то ликвидировать. Игонрирования, увы, не достаточно.
В-третьих - я думаю, что пора бы вмешаться модерации. Со злостным "спамом" надо бороться.
Я понимаю, что это дополнительная нагрузка, и что "свобода слова - это свято",но у нас тут ситуация, при которой один человек вываливает на другого ведро помоев, делает это с садистким удовольствием и совершенно безнаказанно - а мы стоим и гордо его игнорируем ? Видимо, в не-виртуальной реальности мы давно спустили бы его с лестницы, правда ? Почему бы не перенести эту здоровую реакцию и в "виртуал" ?


Вопрос по Танаху
- Wednesday, March 25, 2009 at 06:26:10 (EDT)

Зачем во всех смертных грехах обвинять первосвященников? Мудрецы говорят, что дочь Ивтаха не была сожжена, а просто осталась незамужней. Виноваты все из-за своего гонора. Первосвященники не пришли помочь Ивтаху, а Ивтах не сообразил пойти с ними посоветоваться. Еврейские законы учитывают снятие с человека обета в определённых обстоятельствах.

Отклик на статью : Марк Азов. Ифтах – однолюб. Пьеса в двух частях по мотивам ТАНАХа


Ури Калюжный: О жертвоприношениях.
- Wednesday, March 25, 2009 at 06:25:10 (EDT)

Большая часть третьей книги Пятикнижия и, в частности, вся ее первая глава посвящены жертвоприношениям. Мне кажется, что обсуждение этой, кажущейся несколько архаичной, темы необходимо начать с разрушения стереотипов.

Многие считают, что принести жертву это, по сути: посвятить животное, зарезать его и сжечь. Что кажется немного диковатым, поэтому сразу же приводятся слова Рамбана о том, что человек, совершивший по ошибке серьезный грех и приносящий искупительную жертву, должен представлять себе что все, что происходит с животным как-будто бы происходит с ним самим: это его режут, его жгут (извините за натуралистические подробности) - и только Б-жественная милость перенесла полагающееся ему наказание на принесенную жертву. И это должно помочь человеку раскаятся. Это объяснение уводит нас в миры духовные и отвлекает от реалий крови, мяса и огня. Но давайте, все-таки к ним вернемся.

На самом деле арена жертвоприношений, то есть жертвенник, занимающий большую часть храмового двора, выглядела очень мирно, чинно и благородно. Животных резали на северной, скрытой стороне двора, позади жертвенника; коаним (священнослужители) в чистых белых(!) одеждах собирали всю кровь в святые сосуды, брызгали несколько капель на жертвенник, по определенным, очень детальным правилам; остатки крови сливались в специальное отверстие в полу (кроме пасхальной жертвы, но это другая история); большая часть мяса съедалась, а то, что и попадало на жертвенник, отнюдь не сжигалось, а наоборот долго поджаривалось на медленном огне так, что Храм был круглые сутки наполнен приятным запахом жареного мяса, ощущением спокойствия, торжественности, благоденствия и, главное, радости - радости очищения, искупления грехов, близости к Б-жественному Присутствию, радости от того, что Всевышнему приятно быть рядом с нами. И все это сопровождалось чудесной музыкой и пением хора левим ...

Размышляя над этой картиной, нетрудно, как мне кажется, прийти к мысли, что главная идея принесения жертвы - не в ее уничтожении, а в возникающем в Храме духовном аспекте приближения человека к Б-гу. И это ярко выражено следующим прототипом.

Как известно, Авраам был заповедован совершить Жертвоприношение - и принести в жертву не кого-нибудь, а собственного сына Ицхака. Приняв этот приказ буквально (как и полагается самоотверженному слуге Всевышнего) он возложил Ицхака на жертвенник (кстати, тут видно, что жертвенник не зря так называется - именно на нем и совершается жертвоприношение) и вознес над ним нож. Но тут Всевышний остановил его, сказав, что убивать сына не надо. Та готовность пожертвовать Всевышнему самым главным, которую проявили Авраам и Ицхак - это и было истинным жертвоприношением. А фактические действия были необходимы лишь потому, что такова уж природа взаимодействия физического и духовных миров. Поэтому, кстати Авраам и не остановился, а принес-таки в жертву оказавшегося там барана. Но это другая история.


Вопрос по искусству
- Wednesday, March 25, 2009 at 06:24:07 (EDT)

Почему в повести о еврейском пророке …использована репродукция с картины Врубеля, "Иоанн Креститель", а не 2 картины того же автора на тему пророка?

Отклик на статью : Давид Малкин. Рождение пророка


Вопрос по географии
- Wednesday, March 25, 2009 at 06:22:33 (EDT)

Где находится город Туров, если:
Синагогу строили так, чтобы вход находился с западной стороны, а арон кодеш устанавливали с восточной – в сторону Иерусалима, куда верующие обращали свои взоры во время молитвы.


Отклик на статью : Леонид Смиловицкий. Религиозная жизнь в местечке Турове


Авигдор
- Wednesday, March 25, 2009 at 05:01:10 (EDT)

Авигдора украшает скромность.
- Wednesday, March 25, 2009 at 04:42:02 (EDT)
Не отражаются ли в нем наши такие маленькие пятнышки в виде такой большой, грязной и вонючей лужи?
§§§

И превратив "Не отражаются ли в нем наши маленькие пятнышки в виде большой, грязной и вонючей лужи?" в "Не отражаются ли в нем наши такие маленькие пятнышки в виде такой большой, грязной и вонючей лужи?", донельзя довольная своим ослоумием Лужа - большая, грязная и вонючая - скромно подбоченилась. Такие дела ...


«Касам» разорвался южнее Ашкелона
Израиль - Wednesday, March 25, 2009 at 04:46:11 (EDT)

http://www.7kanal.com/news.php3?id=260681


Авигдора украшает скромность.
- Wednesday, March 25, 2009 at 04:42:02 (EDT)

Авигдор
- Tuesday, March 24, 2009 at 23:00:05 (EDT)

Слиха Шебати – "критику"
- Tuesday, March 24, 2009 at 20:40:48 (EDT)

Не отражаются ли в нем наши такие маленькие пятнышки в виде такой большой, грязной и вонючей лужи?


Предотвращен теракт, спланированный в Самарии
Израиль - Wednesday, March 25, 2009 at 04:21:35 (EDT)

10:10 25 Марта 2009

Сегодня утром в Самарии задержаны террористы, планировавшие теракт на территории центра страны. У них были конфискованы и обезврежены самодельные мины, а также стрелковое оружие. Террористы были также снабжены картой, на которой был отмечен их маршрут, обходящий блокпосты ЦАХАЛа.

Террористы были задержаны в ходе прочесывания ЦАХАЛом местности, после получения сообщения о метании террористами бутылок с горючей смесью по израильским автомобилям.

Задержанные террористы были переданы в распоряжение ШАБАКа для проведения дальнейшего расследования и выяснения личности организаторов теракта.



Рав Вольпа: "Нет! - новому правительству предательства!"
Израиль - Wednesday, March 25, 2009 at 04:18:25 (EDT)

02:30 25 Марта 2009

Глава движения "Эрец-Исраэль - наша!" рав Шалом-Дов Вольпа обратился с призывом к партиям ШАС, "Яадут-а-Тора" и МАФДАЛ-"Еврейский дом" не вступать в коалицию Нетаниягу-Барака.

"Не дай Б-г, чтобы снова, из-за грехов наших, мы стали свидетелями нового массового изгнания евреев с земель Эрец-Исраэль, к чему ведет правительство Нетаниягу-Барака. Не позволим повторения позора "размежевания" и разрушения!", - обратился рав Вольпа к главам всех религиозных партий, призвав их создать единый фронт защиты Эрец-Исраэль и еврейского народа.

Группа активистов "Национального единства" инициирует также обращение к Моше Фейглину и его сторонникам по "Еврейскому руководству" в "Ликуде" сделать выводы и покинуть эту неизлечимо больную партию, чтобы принять участие в создании реальной альтернативы идеологически и морально обанкротившимся политическим партиям Израиля.



Госпоже Слихе Шебати об истории с Цфаней Кипнисом
- Wednesday, March 25, 2009 at 04:16:22 (EDT)

Слиха Шебати – "критику"
- Tuesday, March 24, 2009 at 20:40:48 (EDT)
Критик - Tuesday, March 24, 2009 at 18:27:05 (EDT)
----------------------------------------------------------------------------------------------

Г-жа Слиха Шебати!

Я в дискуссии посторонний, но за постингами слежу и заинтересован, чем всё это кончится. Ваш постинг этому "Критику" по содержанию логичен, но вы одного не коснулись. Сообщения Вольфа Соломонова о том, что у Цфани Кипниса при досмотре на границе в Бресте в 1972 году в багаже нашли некий предмет в вещах и из-за этого арестовали. Соломонов - зять покойного Кипниса, и его сообщение нельзя просто так отбросить.

Пожалуйста, прокомментируйте это сообщение. Эрнст Левин, видимо по незнанию, об этом ничего не пишет. Возможно, вы, пересказав читателям эту печальную историю, проясните, что это был за предмет.


В «Ликуде» не все против союза с «Аводой»
Израиль - Wednesday, March 25, 2009 at 04:15:27 (EDT)

http://www.7kanal.com/news.php3?id=260700


Интифада на дорогах Израиля
Израиль - Wednesday, March 25, 2009 at 04:12:57 (EDT)

22:01 24 Марта 2009

Арабы забросали камнями еврейские машины возле деревни Месха и возле Хеврона. Машинам причинен ущерб.

В деревне Ята проведена облава для выявления угнанных автомобилей. В ходе проверки пограничники обнаружили в контейнере заложенный каменными глыбами бронированный джип со стрелковыми скважинами, готовый к боевым действиям. Там же было обнаружено несколько автоматов и большое количество боеприпасов.



Ракетный обстрел Ашкелона
Израиль - Wednesday, March 25, 2009 at 04:09:29 (EDT)

http://www.7kanal.com/news.php3?id=260692



В Иудее и Самарии задержаны террористы
Израиль - Wednesday, March 25, 2009 at 04:05:56 (EDT)

07:11 25 Марта 2009



В ходе операции ЦАХАЛа, в течение прошедшей ночи в Иудее и Самарии задержаны шесть террористов.

Четыре террориста задержаны ЦАХАЛом в Самарии: двое - в Рамалле, еще один - в Дир-Кадисе и один в районе Шхема.

Задержаны также террористы в Иудее: в Хальхуле (Хеаронское нагорье) и Цурифе (Гуш-Эцион).

Все задержанные террористы преданы в распоряжение ШАБАКа для допроса и следствия.



Что обещал Нетаниягу христианским миссионерам в Израиле?
Израиль - Wednesday, March 25, 2009 at 04:02:15 (EDT)

08:57 25 Марта 2009

Миссионерская организация, действующая в Израиле, утверждает на страницах издаваемой ею газеты, что получила обещание Биньямина Нетаниягу предотвратить ужесточение анти-миссионерского законодательства.

Миссионерская газета "Тфилат-исраэль" призывает христиан всего мира молиться за укрепление духа Нетаниягу в противостоянии попыткам депутатов харедим в Кнессете провести законопроекты, ужесточающие запреты на миссионерскую деятельность в Израиле.

Глава организации "Яд-ле-ахим" рав Шалом-Дов Лифшиц отреанировал на это сообщение с сожалением и сарказмом: "Если бы евреи всего мира были способны молиться за благо народа Израиля..."

В "Яд-ле-ахим" озабочены опубликованной в миссионерской газете информацией и обратились к депутатам харедим в Кнессете с просьбой проверить ее достоверность. Не исключено, что этот вопрос будет обсужден и на возобновившихся сегодня коалиционных переговорах между "Яхадут-а-Тора" и "Ликудом".

Миссионерские организации активизировались в Израиле в последнее время, используя духовный кризис, переживаемый евреями в связи с "размежеванием" и последовавшим вслед за этим периодом ракетных обстрелов еврейских населенных пунктов юга страны: их активисты ежедневно стучатся в еврейские дома жителей прифронтовой с Газой полосы, а также пытаются "поддержать" изгнанников из Гуш-Катифа.

Недавно "Фонд поддержки Нецарим" переслал в организацтю "Яд-ле-ахим" чек на сумму 21,502 шекелей - пожертвование, полученное изгнанниками от одной из миссионерских организаций. Рав Шломо Авинер решил предоставить раву Лифшицу возможность принять решение о "кошерности" этого пожертвования, предложив использовать эти деньги на анти-миссионерскую деятельность.

Рав Лифшиц в ответ подчеркнул высоту еврейского духа, проявленную изгнанниками, отказавшимися от сомнительного пожертвования и отказался использовать это пожертвование на какие-либо цели, вернув чек миссионерам.



В Умм-эль-Фахме продолжаются аресты
Израиль - Wednesday, March 25, 2009 at 03:58:06 (EDT)

09:34 25 Марта 2009

В Умм-эль-Фахме продолжаются аресты местных жителей, принявших участие в камнеметании по полицейским, охранявшим марш активистов под флагами Израиля, состоявшийся вчера в городе.

Полиция опознала еще 13 камнеметателей, воспользовавшись кадрами заснятой по ходу марша видеохроники. Вчера, на месте преступления были задержаны 15 арабов из Умм-эль-Фахма, метавших камни в полицейских, в результате чего 16 представителей закона получили ранения, шестеро и которых были госпитализированы с серьезными травмами.



Хоботов
- Wednesday, March 25, 2009 at 03:45:29 (EDT)

Слиха Шебати – "критику"
- Tuesday, March 24, 2009 at 20:40:48 (EDT)


Давно нужно было так четко ответить на нападки. Теперь противникам Левина нужно либо опровергнуть Ваши факты, либо заткнуться. И Модерации будет проще отсеивать спам от содержательной дискуссии. ИМХО.


vitakh
- Wednesday, March 25, 2009 at 00:10:49 (EDT)

Уточнение к предыдыщему: на упомянутом концерте Галина Богдановская спела другие 2 песни.


vitakh
- Wednesday, March 25, 2009 at 00:08:08 (EDT)

В прошедшее воскресенье в синагоге Бнай Моше в Бостоне был прекрасный концерт, посвящённый 150-летию Шолома Алейхема. И там спела 2 песни Галина Богдановская. Прав ли я, что она редкий талант, решайте сами. Послушайте для начала в её исполнении "Припечек": http://www.bogdanovskaya.com/pesni/Pripechek.mp3 . Кому понравилось - добавка: "Тум балалайка" - http://www.bogdanovskaya.com/pesni/Tum%20Balalaika.mp3


Авигдор
- Tuesday, March 24, 2009 at 23:00:05 (EDT)

Слиха Шебати – "критику"
- Tuesday, March 24, 2009 at 20:40:48 (EDT)

У меня совершенно отчетливое впечатление, что разговариваем мы с гаденьким садистом, планомерно добивающим выбранную им жертву, пытающимся стравить всех со всеми и блокировать работу гостевой, которого все наши разговоры только распаляют. Здесь не принято обсуждать личности, но личности в этом мелькании больше, чем полусотни клонов, не вижу, а потому позволю себе сказать, что таки сквозь них пробивается чувствующая себя безнаказанной мерзость. И вот что я себе думаю: с этим безлико-многониким г-ном все ясно, а с нами - не очень. Будь эта гостевая местом обсуждения материалов двух прекрасных журналов, не будь в ней пустого хохмачества, стремления повыделываться друг перед дружкой и т.д. и т.п., ничего бы у этого г-на не вышло. И не отражаются ли в нем наши маленькие пятнышки в виде такой большой, грязной и вонючей лужи? А, ребята?


Е. Майбурд -Виталию Хазанскому
- Tuesday, March 24, 2009 at 22:21:07 (EDT)

Извините великодушно, читал ваш курсив без очков - ошибся. Все у вас правильно. Успехов вам!


Е. Майбурд -Виталию Хазанскому
- Tuesday, March 24, 2009 at 22:17:23 (EDT)

Спасибо и вам, Виталий. Только у меня везде написано "Шевцов" (я только что проверил), а у вас я увидел "Швецов". Хорошо бы как-то исправить, хотя бы на Форуме ВВ.


Слиха Шебати - VA
- Tuesday, March 24, 2009 at 21:57:49 (EDT)

VA
USA - Tuesday, March 24, 2009 at 20:53:51 (EDT)
Слиха Шебати,а чего раньше молчали? Ну в самом деле сколько критик уже наговорил - неужели раньше его заткнуть нельзя было?
´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´
Не молчала, Виктор. Говорили с Авигдором, Тененбаумом, Буквоедом... Мы считали, что игнорировать, не отвечать, и он заткнётся. Но бык же не на матадора бросается, а на красную тряпку. А для него это любое упоминание о его "дичи". Как для Хамаса Израиль: пока мы существуем, они будут убивать. Значит, для спокойствия в мира нужно пожертвовать Израилем? Или не реагировать на обстрелы?





VA
USA - Tuesday, March 24, 2009 at 20:53:51 (EDT)

Слиха Шебати,

а чего раньше молчали? Ну в самом деле сколько критик уже наговорил - неужели раньше его заткнуть нельзя было?


Слиха Шебати – "критику"
- Tuesday, March 24, 2009 at 20:40:48 (EDT)

Критик - Tuesday, March 24, 2009 at 18:27:05 (EDT)

Пардон, доказательства вы уже предъявили. В том, что вы поддерживаете очернение и содействуете этому очернению.

Вы, сударь, хоть ником не бойтесь подписываться, а то не знаю, кто из вас, 56-ти, отвечает: потом скажете "это не я, это старожил".
Нет, я не поддерживаю и не содействию очернения кого бы то ни было. Просто вы недостаточно хорошо знаете русский язык. В любом словаре вы найдёте, что очернение (или клевета) - это не просто порочащие сведения о ком-либо, а сведения, не соответствующие действительности (клеветнические). Очернение бывает неумышленное (по незнанию, по глупости или доверию к клеветнику) или намеренное, так наз. "заведомо ложные клеветнические измышления". Конкретно: Альшанский очернил Левина, заявив г-же Б.Житницкой, что Левин – агент КГБ. То же заявила г-жа Т.Полетика известному правозащитнику Майклу Шербурну. Оба они сделали это по глупости: поверив следователю КГБ на допросах. Но сам следователь Никифоров оклеветал Левина намеренно, чтобы отвести подозрения от настоящего агента Г.Лундина, которого готовили к засылке в Израиль. Позже, в Израиле, сам Лундин и Наум Альшанский, ставший его ближайшим другом, всячески поддерживали эту клевету в среде земляков-минчан. Более того, была придумана совсем уж нелепая версия: Левин подстроил арест Кипниса, а Кипнис "раскололся и всех выдал". Т.е. оба главных минских сиониста – два сапога пара – один шпион, второй предатель. А Лундин стал душой общества, и только через 15 лет его выдал перебежчик, майор КГБ А.Ломов... Надо полагать, Альшанского привлекали к следствию. Лундина осудили на 13 лет. Альшанский через 3 года умер от опухоли мозга. Жертвы провокации КГБ – Кипнис и Давидович – уже давно покинули этот мир, а Левин только в 1996 г. узнал из газет о шпионстве Лундина, когда того досрочно выпустили из тюрьмы по состоянию здоровья. Всё это описано в мемуарах Э.Левина, но вы до сих пор продолжаете распространять о нём клевету.
Кстати, сестра Г.Лундина Дора и другие его родственники в Израиле, которым также "причинена страшная боль", никогда никого не обвиняли и никому не мстили за его "очернение".
Удивляет ещё одно обстоятельство. Сын Альшанского Михаил в 2005 году на встрече минчан первым протянул руку Э.М. Левину, а вы, трусливо меняя ники, якобы защищаете его оскорблённые сыновьи чувства. Да кто вы такой вообще? Почему скрываетесь, как преступник?



В. Хазанский
- Tuesday, March 24, 2009 at 20:09:06 (EDT)

Е. Майбурд -Виталию Хазанскому
- Tuesday, March 24, 2009 at 18:11:33 (EDT)
Совсем неважно, откуда взялась путаница относительно моего сообщения. Важнее другое.
Мне представляется, можно считать установленными фактами:
(1) что я видел машинопись жтого текста в 1981 г. Потому что я никогда (до сего дня вкл.), не видел его в книгах (у меня не было и нет этих сборников, я их никогда в руках не держал, не видел их и даже не знал об их существовании до позапрошлого года, когда мне расказал о них Марк).
(2) что нельзя представить никакой иной возможности для меня увидеть этот текст в 1981 г., нежели получить его от Антимония - Шевцова при забытых теперь обстоятельствах. У меня в руках оказались тогда десятки (много) разрозненных страниц - по стихотворению на каждом. В обычную папку с завязками не вмещалось. И все, что я помню из тех стихов, я мог прочитать только там. Не все стихи помню от начала до конца, но там были и "Дурацкий сон", и "Меня опять ударило в озноб", и "Мой черный человек", "Я спокоен, он все мне поведал", "Схлынули вешние воды", "Мы бдительны...", стихи а разным юбилеям, поздравительные отдельным лицам (Бабеку, например). Только там мог я видеть и обсуждаемый текст.

Все это может означать, что виденная мною машинопись была списком с автографа. Подделка могла быть сделана только Шевцовым, но это исключено. "Филологическое доказательство" остается формальностью (конечно, желательной). Думаю, можно сказать так: "Афтограф не найден, но авторство ВВ не практически не выхывает сомнений, покуда кто-либо не предложит приемлемой и убедительной альтернативы".


Уважаемый Евгений, спасибо. Я привёл тут полностью Ваше высказывание, чтобы оно сохранилось в комментариях к статье (также скопирую его в форум ВВ). Вполне разделяю Ваше мнение и тоже считаю: "Автограф не найден, но авторство ВВ практически не вызывает сомнений, покуда кто-либо не предложит приемлемой и убедительной альтернативы".
Отклик на статью : Геннадий Брук. Высоцкий и еврейский мир


vitakh - Слиха Шебати
- Tuesday, March 24, 2009 at 19:51:39 (EDT)

Слиха Шебати - vitakh
- Tuesday, March 24, 2009 at 17:54:16 (EDT)
vitakh - Tuesday, March 24, 2009 at 12:56:31 (EDT)


Уважаемая Слиха Шебати, я согласен с Вашим негодованием относительно появляющегося тут под разными кликухами вибратора, который вполне характеризуется своим гнусным долблением гостевой. По-моему, его постоянный безинформационный галдёж - чистой воды спам. При этом, даже если "буква" этой словесной тусовки не подпадает под модерацию, то дух - отвратен и сказывается на общей атмосфере в гостевой. Наше доступное средство - игнорирование этого типа. Использование им любого повода для низких атак на Эрнста Левина (действительно тяжело больного) и привлечение для этого имени покойного Цфани Кипниса - несовместимо с нашей моралью. Тряска при этом именем также покойного Наума Альшанского - такая же низость, но ещё и глупость (ибо цель сей тряски якобы "восстановить доброе имя Н.А." - восстановить путём дубления). Ну вот и я в этом замарался и так будет с каждым, кто борется в грязи с некошерной тварью.

Я не модерирую гостевую, но верю в её здравую модерацию и не сомневаюсь, что будет решён этот вопрос и восстановлена атмосфера гостевой.


vitakh
- Tuesday, March 24, 2009 at 19:33:23 (EDT)

Критик ещё раз о склоке братвы Эрнста Левина
- Tuesday, March 24, 2009 at 12:41:40 (EDT)


Критический тик вибратора.


О моделях государственности
- Tuesday, March 24, 2009 at 19:12:41 (EDT)

Мысль о том, что систему власти в Израиле надо изменить – широко распространена в Израиле. Очень многие даже знают, как именно. Д–р Кирилл Богданович рассматривает проблему глубоко, на уровне базовых моделей государственности, приводит результат своего анализа. Рассматривается также и либерализм, как наиболее опасный враг современной государственности западного типа. Вселяет надежду то, что автор статьи, известный политолог, почувствовал – публикации на эти темы становятся целесообразны.
http://www.elektron2000.com/bogdanovich_0123.html


Тимофей
msk, Россия - Tuesday, March 24, 2009 at 19:11:13 (EDT)

гениально! очень благодарен Вам за историю Штауффенбрга. Просто Большое Человеческое Спасибо.

Отклик на статью : Евгений Беркович. Одинокие герои. История покушений на Гитлера



Victor-Avrom
- Tuesday, March 24, 2009 at 19:04:19 (EDT)

Все божья роса...

надо бы запретить анонимам сюда постить, а то такое амбре даже топор повесится.


Все божья роса...
- Tuesday, March 24, 2009 at 18:53:37 (EDT)

А так стих на стих не приходится. В этом и прелесть поэзии, что она пишется душой. А у каждого душа иная.

Ну, не понимает человек, что пишет скверно. Хоть кол на голове теши. Иная у него душа, и все тут. Нет, точно было сказано: "автору не хватает как раз поэтического слуха и знания языка". Но зато с избытком самомнения и претензии на поэтичность.


Замечание г-же Слихе Шебати о её доказательствах очернения памяти Наума Альшанского
- Tuesday, March 24, 2009 at 18:27:05 (EDT)

Слиха Шебати - vitakh
- Tuesday, March 24, 2009 at 17:54:16 (EDT)
Не пора ли нам последовать примеру Amnesty International и призвать редакцию к отмене смертной казни в нашей Гостевой? Чем заслужил её наш коллега Эрнст Маркович Левин?
Его мемуары отмечены званием «Автор года», и в них нет никакого "очернения памяти героя и израильского патриота Наума Альшанского", который не был ни героем, ни патриотом (и это я берусь доказать лживому псевдоследователю, если он попросит), а был феноменальным дураком и мелким мошенником.
----------------------------------------------------------------------------------------------
Г-жа Слиха Шебати!

Сердце трогающая патетика! Похвально! Но что это?.. Уж не ошибка ли это?!.. Вдруг находим мы такою маленькую ложку дёгтя в такой огромной патетической бочке мёда. Вот она, ложка эта.

По вашим словам, в "воспоминаниях" вашего подзащитного, Эрнста Левина, причинивших и продолжающих причинять страшную боль родственникам и ещё живущим друзьям-ветеранам ушедшего ветерана и патриота Израиля, Наума Альшанского, "нет никакого <<очернения памяти героя и израильского патриота Наума Альшанского>>". И тут же на одном дыхании вы продолжаете "который не был ни героем, ни патриотом (и это я берусь доказать лживому псевдоследователю, если он попросит), а был феноменальным дураком и мелким мошенником."

Вот тебе на! Сильно сказано, не спорю! Очернения Наума у Эрнста Левина нет но вы-то знаете, что Наум "был феноменальным дураком и мелким мошенником" и даже доказательства готовы предъявить. Пардон, доказательства вы уже предъявили. В том, что вы поддерживаете очернение и содействуете этому очернению. Ну а патетика как-то этими доказательствами выхолостилась. Поблекла патетика.


Е. Майбурд
- Tuesday, March 24, 2009 at 18:17:33 (EDT)

К постинкам о Ясенском и Фучике - добавление. Тот, кто приписал первому фразу последнего, мог смутно помнить, что Фучик тоже что-то сказал "похожее". Последняя фраза у Фучика: "Люди, я любил вас. Будьте бдительны!"


Е. Майбурд -Виталию Хазанскому
- Tuesday, March 24, 2009 at 18:11:33 (EDT)

Совсем неважно, откуда взялась путаница относительно моего сообщения. Важнее другое.
Мне представляется, можно считать установленными фактами:
(1) что я видел машинопись жтого текста в 1981 г. Потому что я никогда (до сего дня вкл.), не видел его в книгах (у меня не было и нет этих сборников, я их никогда в руках не держал, не видел их и даже не знал об их существовании до позапрошлого года, когда мне расказал о них Марк).
(2) что нельзя представить никакой иной возможности для меня увидеть этот текст в 1981 г., нежели получить его от Антимония - Шевцова при забытых теперь обстоятельствах. У меня в руках оказались тогда десятки (много) разрозненных страниц - по стихотворению на каждом. В обычную папку с завязками не вмещалось. И все, что я помню из тех стихов, я мог прочитать только там. Не все стихи помню от начала до конца, но там были и "Дурацкий сон", и "Меня опять ударило в озноб", и "Мой черный человек", "Я спокоен, он все мне поведал", "Схлынули вешние воды", "Мы бдительны...", стихи а разным юбилеям, поздравительные отдельным лицам (Бабеку, например). Только там мог я видеть и обсуждаемый текст.

Все это может означать, что виденная мною машинопись была списком с автографа. Подделка могла быть сделана только Шевцовым, но это исключено. "Филологическое доказательство" остается формальностью (конечно, желательной). Думаю, можно сказать так: "Афтограф не найден, но авторство ВВ не практически не выхывает сомнений, покуда кто-либо не предложит приемлемой и убедительной альтернативы".


Бергер
- Tuesday, March 24, 2009 at 18:08:51 (EDT)

Борис Дородный
Monday, March 23, 2009 at 17:35:14 (EDT)
По какой-то странной ассоциации вспомнился отчаянный вопль незабвенного Бруно Ясенского из его "Репортажа с петлей на шее" : "Бойтесь равнодушных, это с их молчаливого согласия..."

- - - - - - - - - - - - - - - - -

"Репортаж с петлей на шее" написал Юлиус Фучик, сидя в пражской тюрьме Панкрац. «Незабвенный» Бруно Ясенский написал роман «Человек меняет кожу», в котором гневно разоблачал вредителей, вскоре сам попал в Бутырку, в сентябре 1938 г. был расстрелян. Роман «Заговор равнодушных» опубликован только в конце 50-х годов, после его реабилитации,.



Слиха Шебати - vitakh
- Tuesday, March 24, 2009 at 17:54:16 (EDT)

vitakh - Tuesday, March 24, 2009 at 12:56:31 (EDT)
Критик ещё раз о склоке братвы Эрнста Левина
Критический тик вибратора

Уважаемый Vitakh,
если я не ошибаюсь, Вы один из модераторов сайта. В Вашем лице обращаюсь и к остальным.
Лента сообщает: МИНСК (Рейтер) - Правозащитная организация Amnesty International призвала власти Белоруссии к отмене смертной казни - шагу, который улучшит отношения Минска и Евросоюза.
Не пора ли нам последовать примеру Amnesty International и призвать редакцию к отмене смертной казни в нашей Гостевой? Чем заслужил её наш коллега Эрнст Маркович Левин? Ни одного преступления, приписываемого ему "критиком"(т.е. анонимом, которому принадлежат все 56 псевдонимов-подписей и сотни клеветнических заявлений без подписей) он не совершал. Помещал в журнале, альманахе и на форумах стихи и переводы с идиша и иврита, первым в истории опубликовал Ицика Мангера по-русски, лучше всех (имхо) перевёл песню "Золотой Иерусалим»... Его мемуары отмечены званием «Автор года», и в них нет никакого "очернения памяти героя и израильского патриота Наума Альшанского", который не был ни героем, ни патриотом (и это я берусь доказать лживому псевдоследователю, если он попросит), а был феноменальным дураком и мелким мошенником.
Что касается Э.М. Левина, то Вы, уважаемый Vitakh, знаете его лучше многих. Знаете, что ему 75 лет, что у него неоперабельный рак, осталась одна почка, диабет и тяжёлые сердечно-сосудитые болезни. Он слепнет и не может ходить. Последним средством общения с людьми у него осталась гостевая. Но любое его посещение или упоминание его имени вызывает бешеную активность анонимного палача. Разумеется, палач не хотел бы, чтобы жертва ускользнула из сайта: ему станет нечего делать. Но я подозреваю и другое. Публичные казни всегда собирали толпы любопытных зрителей. Не заинтересованы ли и наши модераторы в массовой посещаемости сайта? Иначе они давно стирали бы любое выступление этой сволочи. Всё же мы живём не в Средние века...



Д. И. Гарбар
- Tuesday, March 24, 2009 at 17:34:24 (EDT)

Елена Минкина
- Tuesday, March 24, 2009 at 15:41:26 (EDT)

Уважаемая Елена (извините, не знаю Вашего отчества?)!

Спасибо за Ваши "полусладкие" слова в мой адрес.
Я пишу "полусладкие", ибо из них тотчас была извлечена лишь эта фраза:

"Переводы господина Гарбара не всегда точны и не всегда музыкальны, как мне кажется".
И "прокомментирована" соответственно:
"Это бы ещё ничего. Коробит претензия на поэтичность, а автору нехватает как раз поэтического слуха и знания языка".
Вот как.
Впрочем, за эти дни я уже привык и не к такому.

И не удивился, прочитав в Гостевой" и это отвратительное письмо, о котором Вы пишете. Не удивлюсь, если окажется. что его поставили те же, кто и затеял всю эту кампанию.

Что же касается стихов, то они, естественно, не всегда бывают ровными.
А иногда и намеренно не бывают "музыкальными", -иногда "молитвенными", иногда "проповедническими".

Вот, например, что пишет упомянутая Вами Вера Гор (здесь на сайте и в её книгах она пишется, как Вера Горт) в своей биографии, помещённой здесь же на сайте в разделе "Авторы":
"Далее - в течение 4-ех лет я проникала в «ПСАЛМЫ царя Давида, жреца Асафа, трёх Кораховых сыновей - певцов, Моше-пророка, царя Шломо, Эйтана-мудреца...», пытаясь извлечь из-под спуда их молитвенности - их поэзию и выдать её на гора современным бытовым и - одновременно - романтическим слогом, сохраняя верность смыслу, объёму строфы, и, за редкими обоснованными исключениями, букве".

Это она написала о своём переложении "Псалтири".
Я читал псалмы в переложении В. Горт. Красиво.
И псалмы в переложении Н. Басовского. Интересно.
Она ставила перед собой такие задачи, Н. Басовский - иные, я - третьи.
Но никто не называл свои переложения "переводами", - только "переложениями" или "по мотивам".
А так стих на стих не приходится. В этом и прелесть поэзии, что она пишется душой. А у каждого душа иная.
Впрочем, каждый волен иметь своё мнение.
А за внимание спасибо.



Щьлахли Шебати
- Tuesday, March 24, 2009 at 17:30:55 (EDT)

М.Т.
- Tuesday, March 24, 2009 at 15:44:03 (EDT)
Умело и лихо!


Побежал жаловаться своим друзьям из черной сотни переплёта?


Эрнсту Левину
- Tuesday, March 24, 2009 at 17:14:34 (EDT)

Уважаемый Эрнст Левин! Не падайте духом. Пересуды забудутся, а Ваши переводы останутся


Критик Елене Минкиной
- Tuesday, March 24, 2009 at 17:11:03 (EDT)

Елена Минкина
- Tuesday, March 24, 2009 at 15:41:26 (EDT)
Критик ещё раз о склоке братвы Эрнста Левина
- Tuesday, March 24, 2009 at 12:41:40 (EDT)
...........................................................

Переводы господина Гарбара не всегда точны и не всегда музыкальны, как мне кажется. .
Или Вы всерьез считаете, что господин Левин "сбежал из Израиля", чтобы свести счеты с покойным Наумом Ольшанским? Хотя мне тоже не нравится и то, и другое - и его отъезд в Германию, и ненужные недостойные разборки с бывшими друзьями и знакомыми.
--------------------------------------------------------------------------------

Уважаемая Елена Минкина!

Мне кажется, вы расценили некое сообщение, носящее заголовок, который я дал одному моему постингу, как моё собственное. Некто взял этот заголовок и, претендуя на юмор, поместил под ним то, что вы обсуждаете. Вот моё собственное сообщение, заголовок которого был использован "юмористом".

´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´

Критик о склоке братвы Эрнста Левина и о поэзии
- Tuesday, March 24, 2009 at 10:43:32 (EDT)

Нет тут критики и намерения никогда не было по деловому критиковать. Есть склока, инспирированная Эрнстом Левиным. Не нравится Эрнсту Левину, что не о нём, непризнанном, полунищем и затравленном гении, говорят и не его хвалят, а поэта Гарбара. Так он дрязгу инспирировал, Кашиша подослал для осуществления склоки и Недежду Одеколоновну подключил.

Ударения они не те нашли у Гарбара, рифмы им не нравятся. Не читали они, наверное, никогда поэзии, а на кухне склочничали. Там, на кухне, не как в поэзии, и ударения правильные и рифмы, что надо. Но не помогает ничего склочникам. Не сотрут они переложения Гарбара, не умалят его литературной ценности. Одно могу сказать в их защиту. Дрязга, затеянная ими, сделает Эрнста Левина ещё более великим и знаменитым, чем он есть сейчас, ещё более великим и знаменитым склочником.

´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´

Я не думаю, что Эрнст Левин покинул Израиль, чтобы свести с кем-то счёты. Он сбежал из Израиля, потому что он не хотел в Израиле жить. Но это, так сказать, дело личное. Человек живёт там, где ему нравится.

Что примечательно, так это то, что Эрнст Левин приложил огромные усилия для того, чтобы рассказать в деталях в его "воспоминаниях", опубликованных на Портале, о спорах, склоках и дрязгах 30-летней давности в Израиле с давно умершими людьми.

Примечательно, что, претендуя на документальность его "воспоминаний", Эрнст Левин не в состоянии толком объяснить причину совершенно необъяснимого ареста его хорошего знакомого, еврейского художника Цфани Кипниса.

Кипниса арестовали после досмотра на границе в Бресте в 1972 году. Появились сведения, исходящие от зятя Кипниса, Вольфа Соломонова, о том, что Кипнис был арестован за попытку провоза некого предмета через границу СССР. Соломонов о природе этого предмета не говорит.

Дело это туманное. Арест Цфани Кипниса сыграл кардинальную роль в судьбе Эрнста Левина в Израиле. После этого ареста Э. Левина стали в Минске и в Израиле обвинять в тяжких грехах. Э. Левин сам пишет об этом. Никаких доказательств этих обвинений не имеется. Однако сам арест, вернее причина ареста до сих пор не выяснена, и вопросы остаются.

Но об этом на гостевой дискутирует группа, к которой я не принадлежу. Я сделал несколько замечаний в рамках дискуссии, вернее склоки, затеянной против переложения Экклезиаста Гарбаром. По-видимому, Эрнст Левин имеет к этой склоке прямое отношение. Вы с вашей стороны отреагировали на реакцию анонима на мой замечания.



Валерия Новодворская: Певец праведников
- Tuesday, March 24, 2009 at 17:06:14 (EDT)

2 марта исполнилось 150 лет со дня рождения Шолом-Алейхема, а на самом деле Соломона Наумовича Рабиновича, писателя, просветителя, гуманиста, печального и доброго мудреца, переложившего для книжных страниц музыку, стон и плач еврейского народа. Родился он на Украине, под Киевом, в местечке Переяслав, а умирать пришлось в Нью-Йорке в 1916 году. Еще до его появления на свет Николай I приказал забирать еврейских детей в казармы, в кантонисты, и насильственно крестить. Когда в 1891 году Шолом-Алейхем переселился в Одессу, антисемитские нововведения Александра III уже успели сделать евреев гонимыми париями. «Черта оседлости», «процентная норма» в гимназиях и университетах — все эти постыдные меры Шолом-Алейхем постигал на собственной шкуре. Он прошел жизнь тернистым путем своих героев, вплоть до массовых погромов и эмиграции после 1905 года, когда из Российской империи уехали 1,5 млн евреев, а США в осуждение погромов разорвали торговые отношения с Россией. Он нашел новое Отечество в Нью-Йорке, усыновившее его героев из романа «Мальчик Мотл».
Недалекие критики назвали ШоломАлейхема «еврейским Марком Твеном». Если бы! Разве можно сравнить детство Тома Сойера, Гекльберри Финна и Бекки Тэтчер с голодным, опасным детством маленького Мотла, вынужденного бежать от нужды и погромов за океан? Только став американским ребенком, еврейский ребенок узнал, что такое надежда и свобода.
Герои Шолом-Алейхема отчаянно бьются за кусочек хлебца, но извечная мудрость и юмор народа, пережившего Потоп, египетское рабство, 40-летний маршрут по пустыне, Вавилонское пленение, гибель Первого и Второго храмов, Иудейскую войну, Рассеяние, поддерживают их. Это народ Книги. Суетливый Менахем-Мендл. Благородный патриарх Тевье. Интеллектуал и книгочей Пиня. Мотл и его брат Эля. Нежные дочери Тевье. Весь этот теплый, живой мир вдруг оказывается меж границ, посреди Европы, с подушками и перинами, и блуждает среди Польши, Англии, Австрии, Германии и Голландии, как в пустыне, которую надо исходить, чтобы добраться до Земли Обетованной. Для них это Америка. Как говорит реб Пиня, только изза обязательного школьного образования за океаном «наши черносотенцы должны были бы живьем в землю зарыться».
Еврейский народ видал виды. Вот приходит к Тевье-молочнику в хату Иван Поперило, староста, и говорит: «Понимаешь, Тевль, мы все время думали и гадали: бить тебя или не бить? Повсюду, во всех других местах, ваших бьют, как же нам тебя обойти? Да только, видишь ли, сами еще не знаем, что с тобой делать, Тевль: только ли стекла у тебя вышибить, перины и подушки распороть и пух выпустить или поджечь твою хату, сарай и всю худобу?» А потом приходит урядник («Ждешь Мессию — приезжает урядник») и дает три дня на сборы, чтобы хату и имущество продать. Выселение евреев из пограничных деревень.
Шолом-Алейхем, к счастью, не увидел борьбы с «безродными космополитами». А Холокост, думаю, он даже не смог бы себе представить. Но и в своем крошечном государстве евреи не обрели мира и покоя. Их обстреливают палестинские боевики. Их взрывают шахиды. Их хочет сжить со свету Иран. Их предает Европа. А они сохраняют демократию, чувство юмора и удивляют мир своими наукой и культурой. «Ноги омой и шагай-ка, шагай-ка, скрипочки, эй, прекратите нытье. Шпил, балалайка, тум-балалайка, сердце разбитое, сердце мое!»



Лида -Елене Минкиной
- Tuesday, March 24, 2009 at 16:52:38 (EDT)

Спасибо за умную отповедь. Присоединюсь, если можно


В. Хазанский
- Tuesday, March 24, 2009 at 16:50:48 (EDT)

Патрик
Ростовская, Россия - at 2009-03-24 16:15:01 EDT

Он более русофоб, чем другие известные советские поэты (Лисянский, Самойлов и др).


Чушь или провокация.
Отклик на статью : Геннадий Брук. Высоцкий и еврейский мир


Палка о двух концах
- Tuesday, March 24, 2009 at 16:48:16 (EDT)

Коробит претензия на поэтичность, а автору не хватает как раз поэтического слуха и знания языка.

Зато отсутствие слуха предохраняет от разочарований: он сам не слышит, как фальшивит. Поэтому стабильно доволен собой.


Виталий Гольдман
- Tuesday, March 24, 2009 at 16:45:00 (EDT)

Это бы ещё ничего. Коробит претензия на поэтичность, а автору нехватает как раз поэтического слуха и знания языка.

В принципе, замечание верное, но коробит также и незнание правила правописания "не" с глаголами: всегда раздельно!


В. Хазанский - Е. Майбурду
- Tuesday, March 24, 2009 at 16:44:30 (EDT)

"Там не совсем точны у публикатора ссылки на мои свидетельства. Не знаю правда, сам ли он (сама она) это допустил (а) или так передал Марк."

Уважаемый Евгений, очевидно, публикаторы взяли информацию отсюда: http://vysotsky.ws/index.php?showtopic=447&st=220

Mark (23.11.2008, 21:51):

"Поговорил я сегодня с Г.Антимонием, как и обещал. Сказал ему, что С.Жильцов указывает, что стихотворение опубликовано по авторизованной машинописи, которую ему передал именно Г.Антимоний. Ответ на это был простой : "Ничего я ему не давал, это ерунда."

Рукописи этого стихотворения Г.Антимоний никогда не видел, машинопись была не авторизованая, а откуда взялась она, он не помнит. Е.Майбурд, автор трёх эссе о Высоцком, опубликованных на нашем с Сергеем сайте, помнит, что когда-то, ещё в Москве, Г.Антимоний показывал ему эту машинопись и сказал, что печататал её И.Шевцов. Шевцова теперь не спросишь... Но я задал вопрос в письме Е.Майбурду, на который жду ответа: были ли на машинописи какие-нибудь пометки Высоцкого, по которым можно считать рукопись авторизованной? Полагаю, что ответ на этот вопрос будет отрицательным, потому что, насколько я знаю, при жизни Высоцкого И.Шевцов его тексты не распечатывал, нужды не было.

Дальнейший поиск должен, как я думаю, быть таким: во-первых, надо спросить С.Жильцова, а во-вторых, - Бориса Акимова, который очень плотно работал с рукописями Высоцкого.

На данный же момент я не вижу никаких литературоведческих доказательств того, что текст " Казалось мне..." принадлежит Высоцкому.
"
Отклик на статью : Геннадий Брук. Высоцкий и еврейский мир


Модератор
- Tuesday, March 24, 2009 at 16:40:16 (EDT)

Инна
- Tuesday, March 24, 2009 at 16:27:30 (EDT)
Уважаемый Модератор, они меня любят запоздалой любовью.


Дорогая Инна, настоящая любовь никогда не может быть запоздалой. Последний постинг за Вас поставил я: проверил, что все работает. Не теряйте веры и надежды, и любовь придет!
Удачи!


vitakh - Дяде Васе
- Tuesday, March 24, 2009 at 16:34:11 (EDT)

Замечательно!


Инна
- Tuesday, March 24, 2009 at 16:27:30 (EDT)

Уважаемый Модератор, они меня любят запоздалой любовью. На кнопку «Отзыв» я нажимала где-то полчаса-час назад, а отзыв со ссылкой пришел только сейчас. Впрочем, я не жалуюсь. Спасибо за понимание моей технической недостаточности.


А у нас на дворе...
- Tuesday, March 24, 2009 at 16:18:32 (EDT)

Слышь, Тамарка, продолжаю. Вот когда весь двор гонялся за Надькой, появился Исачок с Минской улицы. Ну, ты помнишь, там все пацаны крутые. Исачок – парень начитанный, он не только рогатку достал, пытаясь Надьку с дерева сбить, но и словами стал иностранными сыпать: «Эсерка! Националистка! Фанни Каплан!». Видя, что двор за него, Додик осторожно из подъезда вышел и, естественно, сразу запел. Правда, тише, чем обычно. Ну, думаю, Надьке конец пришел – обложили ее наши. Но тут вдруг Витька-отличник из Бруклинщины за нее вступился: «Не понимаю, - говорит, - Додик, что ты поешь. Мелодию не слышу, слова переставлены». Нападавшие как-то притихли, потому что Витьку-отличника побаивались: он на олимпиадах побеждал и в самбо занимается. Хотя и Витя Крутой тоже психологической самообороной владеет. Один Исачок не унимается и кричит: «За Пушкина! За наше Все!» И рогаткой в Надьку целит. Плохо бы ей пришлось, если бы тут Рыжий Борька не появился. Его так и зовут во дворе: РБ. Хвать он Исачка за руку: «Ты Пушкина не тронь! Я тебе за Пушкина козью морду сделаю». И сделал бы, но на шум вышел Авик Дор, брат сводный Вити Крутого. Авик ударником в школьной джаз-банде работает, поэтому сразу с ударений и начал: «Что вы в ударениях понимаете, салаги! Вот покажу вам сейчас настоящие ударения!». Тут уж всем стало жутковато. Хорошо, что Ленка-физкультурница с балкона как закричит: «Кончайте шуметь, мальчики и девочки. Додик не виноват, что плохо поет. Важно, что поет, а не дергает девочек за косы. И давайте вместе с ним споем». И запела. Некоторые ее поддержали, а другие тихонько со двора потянулись. Благо скоро дискотека начинается. Что дальше будет, расскажу, а сейчас сама на дискотеку побежала. Чао!


Патрик
Ростовская, Россия - Tuesday, March 24, 2009 at 16:15:01 (EDT)

Всегда ощущал, во всем, в творчестве, внешнем виде и поведении неистребимое еврейство Высоцкого. Он более русофоб, чем другие известные советские поэты (Лисянский, Самойлов и др). Это прекрасно чувствовали идеологи ЦК КПСС.
Отклик на статью : Геннадий Брук. Высоцкий и еврейский мир


Игорь Юдович (Игрек)
- Tuesday, March 24, 2009 at 16:03:44 (EDT)

Комплимент Юдовичу
- Tuesday, March 24, 2009 at 13:38:38 (EDT)
***
Буду по-настоящему признателен, если укажите хотя бы на некоторые ошибки. Ощибок и описок не могло не быть в таком большом тексте; некоторые, благодаря друзьям, уже исправлены. Больше всего я не хотел бы "выпускать" полуфабрикат. Можете писать мне напрямик
igormy@speakeasy.net
Заранее благодарен.


народная мудрость - ври-ври, но знай меру - безмерная ложь смешна и очевидна
- Tuesday, March 24, 2009 at 16:01:31 (EDT)

Не в том дело
- Tuesday, March 24, 2009 at 15:51:10 (EDT)
Елена Минкина
- Tuesday, March 24, 2009 at 15:41:26 (EDT)
Переводы господина Гарбара не всегда точны и не всегда музыкальны, как мне кажется.
-----------------------------------------------------
Это бы ещё ничего. Коробит претензия на поэтичность, а автору нехватает как раз поэтического слуха и знания языка.






Модератор
- Tuesday, March 24, 2009 at 15:55:25 (EDT)

Инна
- Tuesday, March 24, 2009 at 15:42:13 (EDT)
Я написала под статьей и думала, что такое указание появится автоматически, ан нет. Не в первый раз. Не любят меня новые технологии.


Дорогая Инна, они Вас любят, просто кокетничают. Прежде чем "писать под статьей", надо нажать кнопку "ОТЗЫВ". Тогда появится окно ввода, и писать надо именно туда. И наступит счастье!
Удачи!


~!~
- Tuesday, March 24, 2009 at 15:53:43 (EDT)

Прохожий
Хацапетовка-Сити, NY США - Tuesday, March 24, 2009 at 15:07:59 (EDT)
Не знаю, как кого, а меня уже тошнит от звукосочетания: "Цфаня Кипнис"
~!~!~!~!~!~
Испробуйте мой метод: перебивать одно тошнилово другим.
Я читаю МСТ. Или Аврума про 20 тыс евреев-мужчин из России.


Высоцкий - настоящая яркая звезда
- Tuesday, March 24, 2009 at 15:53:28 (EDT)

Неуютно жить таким звездам в нашей псевдо-цивилизации
Отклик на статью : Геннадий Брук. Высоцкий и еврейский мир


Инна
- Tuesday, March 24, 2009 at 15:51:23 (EDT)

Читается с большим интересом, прекрасно изложено. Я восполнила свои пробелы, кто-то восполнил свои. Вполне тянет на Автора года.
Отклик на статью : Леонид Смиловицкий. Религиозная жизнь в местечке Турове


Не в том дело
- Tuesday, March 24, 2009 at 15:51:10 (EDT)

Елена Минкина
- Tuesday, March 24, 2009 at 15:41:26 (EDT)
Переводы господина Гарбара не всегда точны и не всегда музыкальны, как мне кажется.
-----------------------------------------------------
Это бы ещё ничего. Коробит претензия на поэтичность, а автору нехватает как раз поэтического слуха и знания языка.










Реклама







Rambler's Top100