
Партийцы и комсомольцы ИЕПК провожают И. Либерберга в Биробиджан.
Еще одно фото из того далекого октябрьского дня 1934 года, когда сотрудники ИЕПК провожали своего директора на Дальний Восток. На сей раз на память для истории запечатлена партийно-комсомольская прослойка института. 21 человек - не очень
солидная ячейка. К тому же убывает самый активный коммунист - Иосиф Либерберг. А организация временно усилена двумя американскими коммунистами: историком-литературоведом К. Мармором и аспирантом последнего года учебы А. Померанцем.
Как и предыдущие два снимка этой фотосессии, 3-й тоже не сообщает имена всех сфотографировавшихся. А, по крайней мере, один из них неверно определен, как Шапиро. По моему предположению, это Йона Хинчин, декан еврейского сектора Киевского пединститута. Его легко опознать среди членов Президиума ИЕПК. Аспирант-второкурсник М. Шапиро никак не мог входить в состав Президиума. Но на фото "Коллектив ИЕПК" Хинчин и Шапиро сидят рядом, и А. Померанц, готовя фотоиллюстрации к книге через четверть века после прощания с товарищами по институту и аспирантуре, допустил неточность.
Кого же назвал А. Померанц на этом фото? Перечислю по рядам (снизу вверх, и справа налево):
Ряд 1-й. З. Гитерман (аспирант-историк), Рива Балясная (поэтесса), ? , Гольдфарб (аспирант-педагог), ? .
Ряд 2-й. Аврам Гонтарь (аспирант, поэт), Калман Мармор (литвед, США), Эстер Шнайдерман (н.с. педсекции), Иосиф Либерберг, Р. Ционовская (библиограф), Михл Левитан, Гершон Горохов (2-й директор ИЕПК), Мотл Штурман (аспирант, поэт).
Ряд 3-й. ?, ?, Александр Померанц (аспирант из США), Давид Бендас (аспирант), Шапиро (?, вероятнее Й, Хинчин), Мотл Гарцман (аспирант, поэт), ?, ?.
Остается сожалеть, что не все сотрудники, опознаваемые и на фото "Коллектив ИЕПК", здесь поименованы. А вот аспиранты
Гитерман и Гольдфарб на "главном" фото теперь идентифицируются однозначно.