Теилим 83 и специальная молитва за солдат ЦАХАЛ

Ontario14

(1) Песнь. Псалом Асафа.
(2) Б-же, да не будет у Тебя покоя, не молчи и не будь спокоен,
(3) Б-же, Ибо вот враги Твои шумят и ненавидящие Тебя подняли голову.
(4) Против народа Твоего замышляют они дурное втайне и совещаются о сберегаемых Тобой.
(5) Сказали они: пойдем и истребим их, чтобы (перестали) быть народом; и да не будет больше упомянуто имя Йисраэйля!
(6) Ибо единодушны они в совещаниях, против Тебя заключают союз.
(7) Шатры Эдома и йишмеэйльтян, Моав и Агрим,
(8) Гевал, и Аммон, и Амалэйк, Пелэшэт с жителями Цора,
(9) И Ашшур присоединился к ним, стали они помощью сыновьям Лота. Сэла!
(10) Сделай им то же, что Мидйану, что Сисре, что Йавину при потоке Кишоне,
(11) Истребленным в Эйн-Доре, ставшим навозом для земли.
(12) Поступи с ними, с начальниками их, как с Орэйвом, как с Зеэйвом, и как с Зэвахом, и как с Цалмунной – со всеми князьями их,
(13) Которые говорили: возьмем во владение себе жилища Б-жьи.
(14) Б-же мой! Сделай их, как перекати-поле, подобными соломе пред ветром.
(15) Как огонь сжигает лес и как пламя опаляет горы,
(16) Так преследуй их бурей Своей и вихрем Своим наведи страх на них.
(17) Исполни позора лица их, доколе искать не будут имени Твоего, Г-споди.
(18) Пусть пристыжены будут и устрашены навеки, и посрамлены будут и да сгинут!
(19) И да узнают, что Ты – един, имя Твое – Г-сподь, (Ты) – Всевышний, над всей землей!

א שִׁיר מִזְמוֹר לְאָסָף.
ב אֱלֹהִים אַל-דֳּמִי-לָךְ; אַל-תֶּחֱרַשׁ וְאַל-תִּשְׁקֹט אֵל.
ג כִּי-הִנֵּה אוֹיְבֶיךָ, יֶהֱמָיוּן; וּמְשַׂנְאֶיךָ, נָשְׂאוּ רֹאשׁ.
ד עַל-עַמְּךָ, יַעֲרִימוּ סוֹד; וְיִתְיָעֲצוּ, עַל-צְפוּנֶיךָ.
ה אָמְרוּ--לְכוּ, וְנַכְחִידֵם מִגּוֹי; וְלֹא-יִזָּכֵר שֵׁם-יִשְׂרָאֵל עוֹד.
ו כִּי נוֹעֲצוּ לֵב יַחְדָּו; עָלֶיךָ, בְּרִית יִכְרֹתוּ.
ז אָהֳלֵי אֱדוֹם, וְיִשְׁמְעֵאלִים; מוֹאָב וְהַגְרִים.
ח גְּבָל וְעַמּוֹן, וַעֲמָלֵק; פְּלֶשֶׁת, עִם-יֹשְׁבֵי צוֹר.
ט גַּם-אַשּׁוּר, נִלְוָה עִמָּם; הָיוּ זְרוֹעַ לִבְנֵי-לוֹט סֶלָה.
י עֲשֵׂה-לָהֶם כְּמִדְיָן; כְּסִיסְרָא כְיָבִין, בְּנַחַל קִישׁוֹן.
יא נִשְׁמְדוּ בְעֵין-דֹּאר; הָיוּ דֹּמֶן, לָאֲדָמָה.
יב שִׁיתֵמוֹ נְדִיבֵימוֹ, כְּעֹרֵב וְכִזְאֵב; וּכְזֶבַח וּכְצַלְמֻנָּע, כָּל-נְסִיכֵימוֹ.
יג אֲשֶׁר אָמְרוּ, נִירְשָׁה לָּנוּ-- אֵת, נְאוֹת אֱלֹהִים.
יד אֱלֹהַי, שִׁיתֵמוֹ כַגַּלְגַּל; כְּקַשׁ, לִפְנֵי-רוּחַ.
טו כְּאֵשׁ תִּבְעַר-יָעַר; וּכְלֶהָבָה, תְּלַהֵט הָרִים.
טז כֵּן, תִּרְדְּפֵם בְּסַעֲרֶךָ; וּבְסוּפָתְךָ תְבַהֲלֵם.
יז מַלֵּא פְנֵיהֶם קָלוֹן; וִיבַקְשׁוּ שִׁמְךָ יְהוָה.
יח יֵבֹשׁוּ וְיִבָּהֲלוּ עֲדֵי-עַד; וְיַחְפְּרוּ וְיֹאבֵדוּ.
יט וְיֵדְעוּ-- כִּי-אַתָּה שִׁמְךָ יְהוָה לְבַדֶּךָ:
עֶלְיוֹן, עַל-כָּל-הָאָרֶץ.

Ontario14

Cпециальная молитва за солдат ЦАХАЛ

מִי שֶׁבֵּרַךְ אֲבוֹתֵינוּ אַבְרָהָם יִצְחָק וְיַעֲקֹב הוּא יְבָרֵךְ אֶת חַיָּלֵי צְבָא הֲגַנָּה לְיִשְׂרָאֵל, הָעוֹמְדִים עַל מִשְׁמַר אַרְצֵנוּ וְעָרֵי אֱלהֵינוּ מִגְּבוּל הַלְּבָנוֹן וְעַד מִדְבַּר מִצְרַיִם וּמִן הַיָּם הַגָּדוֹל עַד לְבוֹא הָעֲרָבָה בַּיַּבָּשָׁה בָּאֲוִיר וּבַיָּם. יִתֵּן ה' אֶת אוֹיְבֵינוּ הַקָּמִים עָלֵינוּ נִגָּפִים לִפְנֵיהֶם. הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא יִשְׁמֹר וְיַצִּיל אֶת חַיָלֵינוּ מִכָּל צָרָה וְצוּקָה וּמִכָּל נֶגַע וּמַחְלָה וְיִשְׁלַח בְּרָכָה וְהַצְלָחָה בְּכָל מַעֲשֵׂה יְדֵיהֶם. יַדְבֵּר שׂוֹנְאֵינוּ תַּחְתֵּיהֶם וִיעַטְרֵם בְּכֶתֶר יְשׁוּעָה וּבְעֲטֶרֶת נִצָּחוֹן. וִיקֻיַּם בָּהֶם הַכָּתוּב: כִּי ה' אֱלֹהֵיכֶם הַהֹלֵךְ עִמָּכֶם לְהִלָּחֵם לָכֶם עִם איבֵיכֶם לְהוֹשִׁיעַ אֶתְכֶם: וְנאמַר אָמֵן:

Ontario14

"Псалом 121" ("Шир ла-маалот", תהילים פרק קכא )

Музыка: Моше Кардовер

******

I lift up my eyes to the hills --
where does my help come from?
My help comes from the LORD,
the Maker of heaven and earth.

He will not let your foot slip --
He who watches over you will not slumber;
indeed, He who watches over Israel
will neither slumber nor sleep.

The LORD watches over you --
the LORD is your shade at your right hand;
the sun will not harm you by day,
nor the moon by night.

The LORD will keep you from all harm --
He will watch over your life;
the LORD will watch over your coming and going
both now and forever more.
( http://www.geocities.com/bearyjoyful/psalm121.html )

(1) Песнь ступеней. Поднимаю глаза мои к горам – откуда придет помощь мне?
(2) Помощь мне от Г-спода, сотворившего небо и землю.
(3) Он не даст пошатнуться ноге твоей, не будет дремать страж твой.
(4) Вот, не дремлет и не спит страж Йисраэйля.
(5) Г-сподь – страж твой, Г-сподь – сень для тебя по правую руку твою.
(6) Днем солнце не повредит тебе и луна – ночью.
(7) Г-сподь охранит тебя от всякого зла, сохранит душу твою.
(8) Господь охранять будет исход твой и приход твой отныне и вовеки
( http://iren-1.livejournal.com/64743.html )

א שִׁיר, לַמַּעֲלוֹת:
אֶשָּׂא עֵינַי, אֶל-הֶהָרִים-- מֵאַיִן, יָבֹא עֶזְרִי.
ב עֶזְרִי, מֵעִם יְהוָה-- עֹשֵׂה, שָׁמַיִם וָאָרֶץ.
ג אַל-יִתֵּן לַמּוֹט רַגְלֶךָ; אַל-יָנוּם, שֹׁמְרֶךָ.
ד הִנֵּה לֹא-יָנוּם, וְלֹא יִישָׁן-- שׁוֹמֵר, יִשְׂרָאֵל.
ה יְהוָה שֹׁמְרֶךָ; יְהוָה צִלְּךָ, עַל-יַד יְמִינֶךָ.
ו יוֹמָם, הַשֶּׁמֶשׁ לֹא-יַכֶּכָּה; וְיָרֵחַ בַּלָּיְלָה.
ז יְהוָה, יִשְׁמָרְךָ מִכָּל-רָע: יִשְׁמֹר, אֶת-נַפְשֶׁךָ.
יְהוָה, יִשְׁמָר-צֵאתְךָ וּבוֹאֶךָ-- מֵעַתָּה, וְעַד-עוֹלָם

Ontario14

Вложение:

untitled.JPG [ 28.37 KIB | Просмотров: 1030 ]

Сетевой портал "Заметки по еврейской истории"

Правила форума

Теилим 83 и специальная молитва за солдат ЦАХАЛ

Кто сейчас на конференции