София Юзефпольская-Цилосани



София Юзефпольская-Цилосани — доктор философии (Ph.D. in RusSian Literature, University of Washington), поэт, переводчик, литературовед.

Родилась в 1959 г. в Куйбышеве, 15 лет жила в Ленинграде, училась на литературном факультете в институте им. Герцена. В 1989 году эмигрировала. Жила в Австрии, в Италии, с 1990 г. — в Сиэтле, США, где закончила аспирантуру в университете Вашингтона. С 2012 живет в Грузии и в США.

Автор сборника стихов «Голубой Огонь», книги «The Pulse of Time: Immortality and the Word in the Poetry of Arsenii Tarkovskii»; соавтор международного поэтического сборника «Перекрестки».

Стихи, статьи и переводы публиковались в Slavic and Eastern European Journal, Dictionary of Literary Biography, журнале «Интерпоэзия», в газете «Великая Эпоха» (The Epoch Times), в международнoм творческoм ресурсe соотечественников «Подлинник», в литературнoм альманахe «На холмах Грузии».





СТАТЬИ В ЖУРНАЛЕ "МАСТЕРСКАЯ"


Стихи июль, 2013
Арсений Тарковский. Стихи. Перевод на английский июнь, 2013
Пушкинские Вариации июнь, 2013
Венок снов для женщины в масках. K женскому дню март, 2013
Еврейский цикл февраль, 2013



_Реклама_