Елена Римон — филолог, переводчик, доцент кафедры еврейского наследия Университета Ариэль в Израиле. Приехала в Израиль из Куйбышева (Самары) в 1987 году. Основная сфера исследований — сравнительное литературоведение, культурология. Автор книги "Еврейская литература Нового времени" (Москва-Иерусалим, 2010), статей на русском, английском и иврите. Под ее редакцией, с ее примечаниями и предисловиями вышли книги на разных языках: антология ивритской литературы в русских переводах (1998), сборник новелл Шмуэля Йосеф Агнона в переводах на русский язык (2004), работы Михаила Бахтина в переводах на иврит (2007, 2008).
