Birstein1
КНИГА ЕККЛЕСИАСТА
Переложение Александра Бирштейна

 

 


   
    

                1.

                - Все в мире тщета, - произнес Когелет, -

                Бессмыслица и суета из сует.

                Изводит человек себя трудом,

                Но толку нет от этого потом.

 

                Уходит поколение одно,

                Идет другое поколение на смену.

                Так уже было, так заведено...

                Одна земля вовеки неизменна.

 

                Восходит солнце, а потом заходит.

                Оно не поворачивает вспять,

                Стремясь туда, где при любой погоде,

                В назначенный момент, взойдет опять.

                И каждый день летит куда-то ветер,

                На Север мчится, в Южные края,

                Спешит, спешит, несется по планете,

                Но возвратится на круги своя.

                Текут все реки в море. Этот путь,

                Всегда один. Но нет морям притока.

                Не в этом ли круговорота суть -

                Все реки возвращаются к истокам.

 

                Непостижима суть вещей. Который раз

                Слова бессильны описать их душу.

                Увиденным ты не насытишь глаз,

                Услышанным ты не наполнишь уши.

 

                Что было, то и будет! И всегда

                Все, что произошло, случиться вновь готово.

                Века проходят, и летят года...

                Увы, под солнцем ничего не ново.

                Все уже было в мире этом прежде.

                Придумать новое? На это нет надежды!

 

                Никто не помнит предков, а потом

                И некому потомков вспомнить будет.

                Явились в мир, в свой час  уйдем,

                И новые вослед придут нам люди.

 

                В Иерошалайме жил, и смог я стать

                Царем, правителем великого народа.

                Но разумом своим решил познать

                То, в чем происходящего природа.

                Урок трудов Бог задал на века.

                Тяжка задача эта и горька.

                Я видел все, что может человек,

                Но это - лишь за ветром быстрым бег!

                Кривому ровным никогда не стать.

                Того, что нет, вовек не сосчитать...

 

                Знал о себе, что много я мудрей

                Предшественников, правивших Столицей.

                И, поразмыслив, я решил скорей

                И мудростью, и знаньем насладиться.

                Успеть бы только в свой короткий век

                Постигнуть ум, изведать сумасбродство,                 ,

                И знания, и глупость, и уродство...

                Хоть все это, увы, за ветром бег.

 

                Прибавишь мудрости - печаль твоя сильней,

                Умножишь знания - а боль еще больней!

                                               2.

                Как-то раз я решил - испытаю весельем

                Сам себя и к добру пригляжусь, безусловно тогда

                Мне удастся понять: - Что же это на деле?

                Пригляделся... Но понял, что все - суета!

                И назвал глупым смех и бессмысленным дважды,

                Пил вино, но при этом был трезвым мой взгляд.

                Безрассуден бывал, тщась понять: - Что же важно

                Для людей, что они в этой жизни хотят?

                Удалось совершить дел великих немало:

                Я построил дворцы, посадил я  сады,

                Виноградники, рощи... Лужаек хватало,

                А для полива - озера, каналы, пруды.

                Много рядом со мною любимых моих  домочадцев!

                Необъятны стада! (Много больше чем у остальных).

                Драгоценности отнял у соседних провинций и царств я

                И наложниц завел, что в любовном искусстве сильны.

                У меня было все! И правителем стал я великим,

                Тех, кто был до меня, абсолютно во всем превзошел!

                Не оставила мудрость! И был горл, поелику

                Мне воздалось  за труд! И блаженство владело душой.

               

                Но, когда оглянулся на годы труда,

                Огорчился и понял, что все - суета!

                Такая же, как бег за ветром вслед,

                И ничему под солнцем смысла нет!

               

                Стал на мудрость и глупость другими глазами смотреть,

                На безумие тоже, чтоб выяснить впредь:

                - Что великое я, на земле совершил?

                - Только то, что и было! - в печали решил.

                Но над глупостью мудрость парит высоко!

                Мудрость - свет, глупость - тьма! Убедиться легко:

                Мудрый - зряч, а безумец в потемках бредет...

                А судьба всех одна, неизменная, ждет!

                Осенило: - Постой, если доля моя

                Та же, что и безумца, зачем же  тогда

                Так к познанию рвался и мучался я,

                Если все и всегда - суета, суета?..

 

                Нет памяти вечной

                Для мудреца и глупца.

                Им, в итоге, конечно,

                Одного ждать конца.

                Жизнь - мученье, беда,

                Труд напрасен… Я понял:

                Это все - суета

                И за ветром погоня!

                Больше злой маеты

                Стал ненавистен труд,

                Ведь пожнут все плоды,

                Те, кто после придут.

                Вряд ли будет умней

                Мой потомок, когда

                Он наследует мне.

                Так что, все - суета!

                И отчаянье жгло,

                Что растратил я время,

                И на плечи легло

                Бесполезное бремя.

 

                Вот человек, он позабыл покой

                И весь талант вложил в свою работу.

                А все плоды, боюсь, пожнет другой,

                Которому трудиться неохота.

                Бывает так под солнцем... Вот беда!

                Большое это зло и суета!

                Что остается человеку от работы?

                Бессонница, усталость и заботы.

                Весь день в трудах и зол он, и расстроен,

                Но даже ночью нет ему покоя.

                Глаз не сомкнув, встречает он рассвет,

                А это тоже - суета сует!

                Встречаются и те, кому всегда

                Сладки полоды трудов, питье, еда,

                А на душе довольство и покой...

                Все это дал Господь Своей рукой!

                И как без воли Божьей отличить

                Нам вкус того, что станем есть и пить?

 

                Тот, кто Богу угоден, Им всегда одарен,

                Мудрость с ним и веселье, удача!

                Занят грешник, в трудах вечно он,

                Только труд его мало что значит.

                А угодный наследует грешным всегда

                И это, бег за ветром, суета!

                                               3.

                Всему под солнцем время бывает,

                И каждой вещи свой срок наступает.

 

                Время рождаться и время умирать,

                Время посадить и время сорвать,

                Время исцелять и время сражать,

                Время строить и время разрушать,

                Время ликовать и время рыдать,

                Время разбрасывать и время собирать,

                Время отталкивать и время обнимать,

                Время находить и время терять,

                Время копить и время расточать,

                Время рвать и время зашивать,

                Время говорить и время помолчать,

                Время любить и время отвергать,

                Время мириться и время воевать.

 

                Так в чем же польза, кто теперь расскажет,

                Тому, кто всю жизнь свою усердно пашет?

 

                Решил я, что задача мне ясна,

                Которая под солнцем всем дана.

 

                Мир создав, дал Господь всем срок,

                И вечность вложил Он в людские сердца.

                Но дело, которое делает Бог,

                Понять не дано никому до конца!

                Поэтому пользуйся тем, что дано -

                Ешь и пей и добру дай дорогу,

                И, если такое тебе суждено,

                Запомни, что это дар Бога!

                От того, что Господь людям дал

                Ни отнять ничего, ни прибавить.

                А сделано это, чтоб навсегда

                Страх Божий в людях оставить.

 

                Что есть - уже было,

                Чему быть - уже было.

                Отыщет Господь все, что время размыло!

 

                И зло еще одно  увидеть довелось:

                Неправый суд, где беззаконие творится.

                На месте праведных - неправедные лица...

                Над этим мне задуматься пришлось.

                Я убежден, что всех Господь рассудит,

                За все воздастся каждому из нас.

                А там, куда придут в итоге люди,

                Есть место каждому и для всего свой час.

 

                Еще я догадался:  неспроста

                Господь испытаниям подвергает.

                Судьбы людские, судьбы скота...

                Одинаково дышат и умирают!

                Но это тоже, впрочем, суета!

                Все вышли из праха, туда же уйдут,

                И кто посмеет сказать наперед,

                Что дух человечий вверх вознесут,

                А дух же скота в землю уйдет?

                Так что, лучшего нет для людей,

                Чем жить, наслаждаясь своим трудом,

                И быть довольными долей своей.

                Ибо кто им покажет, что будет потом?

                 4.

Плач горемык со всех сторон несется,

Да только утешителей им нет.

От угнетателей спасенья нет под солнцем,

Страданием наполнен белый свет.

Я это видел и над этим думал,

И мысль одна не шла из головы,

Что много легче тем, кто уже умер,

Судьба их краше, чем судьба живых.

А лучше всех тому, кто вовсе не был

И зла не знал, царящего под небом.

Я видел, как старание и труд

Не стоят ни старанья, ни труда,

Поскольку к злобной зависти ведут,

А это - суета и маета.

 

Глупец проживает, себя же губя,

Сидит, сложа руки, сжирая себя.

 

Да, лучше горсть покоя обрести,

Чем тяжкую ношу работы нести.

 

Продолжил размышления и тут

Опять увидел зло и маету.

Вот живет человек одинокий,

Сына нет у него, брата нет…

Труд его беспощадно жестокий,

Цель – богатство – затмила весь свет.

Но вскрикнет однажды: - Я

Эту жизнь лишь ярмо знал труда!

А для кого все труды мои тяжкие?

Суета это… Ох, суета!

 

Лучше вдвоем! Впрочем, это не ново.

У  двоих не напрасен труд

И подымет один другого,

Если вдруг они упадут.

Но беда одному, если вдруг он упал,

И нету другого, чтоб руку подал.

Если двое спать легли в холода,

То они согреют друг друга,

Если лег один, то ему тогда

В холода приходится туго.

Или недруги вдруг нападут…

Разве сможет один отбиться?

А вот двое друг друга, конечно, спасут,

И сумеют они защититься.

Если вдвое скручена нить,

Легче целой ее сохранить!

 

Лучше быть бедным, но молодым,

Чем царем неразумным и старым,

Который прожил до глубоких седин,

Но осторожней не стал он.

А юноша вышел из самых низов

С целью добиться трона.

Низы охотно придут на зов,

И… старый царь вне закона!

Юный царит – воплотилась мечта.

А народ? А народ снова стонет.

Суета это все! Суета, маета

И за ветром быстрым погоня!

 

Думай, когда ты приходишь в храм

О том, как будешь себя там вести.

Лучше мудрое слово выслушать там,

Чем жертву вместе с глупцом принести!

5.

Бойся попасть многословию в плен

И сердцем своим не забудь:

Господь на небе, а ты на земле,

Поэтому краток будь.

Из дум многодневных родится мечта,

Из пустословия – речь глупца.

Обеты свои исполняй всегда

Тщательно и до конца.

Лучше язык от обета сдержи,

Но клятвой, данной Ему, дорожи!

Уста – это враг, ввергающий в грех.

Не кайся потом: мол, ошибка была…

Господь не хочет отнять твой успех,

Губить рук твоих дела!

От грез бесполезных одна суета,

Но Бога бояться ты должен всегда!

 

Увидев притеснения в краю,

Не удивляйся – так всегда бывает,

Поскольку люди долю отдают

Всем, кто над их трудами надзирает.

Над теми есть другие, посильней…

И даже царь ждет прибыль от полей.

 

Жадному до серебра – его не хватает всегда.

Мечтающий накопить – никогда не доволен доходом.

В этом, увы, человека природа,

Хоть именно это и есть суета.

Прибавляя доходы, едоков будь прибавить готов,

Радость владельца – это глядеть на достаток.

Сладко спит неимущий после дневных трудов,

От груза богатства сон у богатых несладок.

 

Еще один недуг известен на весь свет:

Богатство – это лишь причина муки.

Пришла беда, и вмиг богатства нет,

Родился сын и… нечего дать в руки.

Пришел в мир голым – голым и уйдет,

Вернется в прах, ну а плоды труда

С собою никуда не заберет,

А в этом тоже, безусловно, суета.

Богатство, словно отблеск, промелькнет,

И абсолютно человек над ним не властен.

В чем смысл трудов все ночи напролет?

Какая польза, если труд напрасен?

Садишься за стол, когда ночь за окном,

Наполнены дни и тревогой, и злом…

 

Я догадался, что надо ценить

Еду и питье, и дело, которое делать ты смог,

Ведь это дано на недолгие дни.

Вот доля твоя! Ее дал тебе Бог!

Любой человек, который богат,

И пользуясь этим, блага вкусил,

И жизнью своею доволен и рад,

Пусть понимает, что это Господь одарил!

Поскольку известно, что времени очень немного

Отпущено людям меж бытия берегов,

Но постоянно свидетельство Бога

И радость великая сердца Его!

6.    

Немало видел я под солнцем зла.

А вот еще одно, не редкое на свете:

Жил человек, успешно шли дела,

Но Бог не дал воспользоваться этим.

Трудов плодами сыт, увы, другой…

Назвал я это тяжкою тоской.

Был человек, и тьма детей в награду,

И жизнь долга, но полна душа,

Он не был похоронен так, как надо,

Так чем судьба его, - скажите, - хороша?

Коли такое человеку суждено,

То выкидышу много лучшее дано.

 

Жил человек суетой

И ушел на погост,

А за этой чертой

Сгинет имя его.

Разве выкидыш знал

Солнца свет? А покой

Получил он сполна,

Не как живший, другой!

Если жизнь не дала

Ни судьбы, ни родни,

Не хватало тепла,

Лишь печали одни,

Даже пусть суждено

Жить до тысячи лет,

То не все ли равно

Жил ты или же нет?

Если не удались

Человеку труды,

И мечты не сбылись,

Он жил лишь для еды.

Если рядом беда

С ним с утра до утра,

Разве важно тогда:

Мудр он или дурак?

Дни в работе идут,

Цель – еда и питье,

Но не греет твой труд

Вовсе сердце твое.

Глуп, умен… Все равно

Счастья не обрести!

Даже нищим дано

Жизнь такую пройти.

 

Лучше то, что достать сумеет рука,

Чем то, в чем душа видит свет.

А витание в облаках –

Суета! Суета из сует.

 

Все, что было, исчезнет бесследно,

Все названье имеет давно.

Человек не бывает бессмертным.

Это ему не дано.

Многое есть, что суету умножит,

Только что человеку поможет?

 

И кто знает – ответь:

- Для чего создан мир,

И что нужно успеть

В жизни быстрой, как миг?

Человек в свой черед

Встал за этой чертой.

Кто его отведет

Поглядеть – что потом?

7.

Доброе имя лучше великолепного аромата.

Дню смерти над днем рождения превосходство я отдаю.

Лучше направиться в дом, где рыдают над горькой утратой,

Чей войти туда, где веселятся и пьют.

Смерть – вот, что нас ожидает в грядущем!

Важно помнить об этом живущим.

Горе лучше, чем смех! Пусть оно заостряет черты,

Но сердце становится мягче от горя.

Если мудр, то в дом скорби отправишься ты,

Если глуп – путь к веселью проторен.

 

Важней мудрец, говорящий о твоей вине,

Чем глупец, который хвалит всегда.

Смех глупца – это треск веток в огне,

То есть бессмыслица и суета.

Лучше бедность, чем жизнь, когда совести мало.

Излишек душу калечит и разум твой омрачает.

Смирение выше гордыни, конец важнее начала.

И гневаться не спеши – гнев в сердце глупца обитает. 

И не спрашивай: - Отчего лучше нынешних прежние дни?

На подобный вопрос немного ума бы хватило.

Мудрость – благо, которое важно хранить.

Она возвышает всех, кто видит светило.

Под сенью мудрости, как под сенью из серебра!

Тот, кто ее достиг, жизнь себе этим продлил.

Думай о Божьих делах. Тебе разобраться пора:

Способен ли выпрямить то, что Господь искривил?

Будь добрым во всем в свои добрые дни.

Придут и недобрые и сможешь уразуметь,

Что только Богом даны все они,

Так что, смирись. Других тебе не иметь.

Видел многое я в суете своих дней,

И такое встречалось, хоть это, конечно, не диво:

Гибнет праведник в праведности своей,

А безбожный живет, несмотря на свою нечестивость.

Держись одного, но и другого касайся рукой,

Тот, кто Бога боится, бедствий легко избежит.

Мудрец – сильнее, чем любой другой,

Но кто, творящий добро, ни разу не согрешит?

 

Не слушай наушников ты никогда,

Иначе узнаешь, как рабы тебя же бранят.

И ты промолчать, бывало, себе не давал труда

И позлословить порою бывал очень рад.

8.  

Только мудрецу доступно сразу

В суть вещей проникнуть до конца.

Просветляет человека разум

И смягчает выражение лица.

 

Отдал царь приказ – тотчас исполни!

Ты быть послушным Богу дал обет.

Пренебречь не смей обетом, помни,

Что непослушанья хуже нет.

Царь всесилен! На него не сетуй,

Приказать он может всем подряд.

В слове его власть, а значит это,

Что некому ответ спросить с царя!

Если долг свой исполняешь честно,

То не будут дни твои трудны.

Мудрецу понятны время, место…

Только для него они ясны.

В том-то тяжесть человечьих судеб,

Также зло, какого горше нет:

Человек не знает то, что будет!

Спросит? Кто же даст ему ответ?

Нету тех, кто над погодой властен,

Кто удержит ветра торопливость.

Никогда не ведом час несчастья.

И кому поможет нечестивость?

 

Да, я на многое искал ответа,

Но в душе определил такое вскоре:

Плохо, если человек над человеком

Властвует, подвластному на горе!

 

Видел нечестивых я могилы,

Их хранили, посещали часто,

А могилы праведных забыли…

Это все огромное несчастье!

Потому что, если скорый суд

Не вершится за поступки злые,

Люди страха в сердце не несут,

Не боятся совершать дела дурные!

Но все равно: сто раз пусть согрешит

В беззаконье закосневший нечестивый,

А Бог карать за это не спешит,

Только тот, кто грех не совершит,

Будет жить спокойным и счастливым!

И тому всегда легка дорога,

Кто боится Бога, любит Бога!

Нечестивым все равно добра не будет,

И короткий, трудный век их ждет.

Ибо недостойны блага люди,

Те, в ком страх Господний не живет.

 

Но, тем не менее, бывает иногда,

Что благо обретает нечестивый

И живет себе другим на диво,

А праведных преследует беда…

Суета это, ох, злая суета!

 

Поэтому, всегда похвальна радость.

Пища есть, сладки плоды труда…

Это то, что добрым людям надо

В этой жизни, что Господь им дал.

 

Я душу положил, чтобы понять

Дела, которые вершатся в мире этом.

От них, порою, человек не может спать,

Но сколь б он не наслаждался светом,

То все равно дела, поступки Божьи

Постигнуть до конца, увы, не сможет.

И как бы ни старался, все равно

Ему это вовеки не дано!

А если где-то сыщется мудрец,

Который скажет, что постичь возможно,

И, дескать, он все понял, наконец,

То знайте, что слова его все ложны!

9. 

Я осознал путем раздумий трудных

И к сердцу принял среди всех тревог,

То, что поступки праведных и мудрых

В руках у Бога, что всесилен Бог.

Любовь и ненависть людей подвластны Богу,

Но знать об этом не дано сполна,

Поэтому-то люди и не могут

Уразуметь: для всех судьба одна.

У злых и добрых, грешных и безгрешных,

У тех, кто чист, как из ручья вода,

У тех, кто жертвы приносил поспешно,

У тех, кто жертву не приносит никогда,

У тех, кто любит клясться и просить,

У тех, кто клятвы не хотят произносить.

Да, это, безусловно, тяжело,

Что судьбы всех людей до мелочей похожи!

От этого в сердцах копится зло,

И жизнь безумна та, что каждый прожил.

 

Когда заговорил о ком-нибудь живом,

То знаем, он живет надеждою, однако,

Всегда быть хуже мертвым львом,

Чем жить, но быть всего собакой.

Живые знают, что умрут, но никогда

Не жившие не могут знать об этом.

Уходит память о живых, спустя года,

И на земле им воздаянья нету.

Уйдут их ненависть, любовь за ними вслед,

И нет им доли в том, что на земле.

 

Если Богу угодны твои дела,

Радостно ешь и радостно пей,

Пусть будет одежда твоя бела,

Не кончается масло в прическе твоей.

Живи счастливо, беды не боясь,

Избегни в трудах и в дому тревог,

Ибо это, конечно, судьба твоя

На дни, которые дал тебе Бог.

Спеши все успеть на своем пути,

Покуда есть для тебя солнца свет,

Ибо там, куда предстоит уйти,

Ни работы, ни планов, ни мудрости нет.

 

И я еще под солнцем увидал,

Что не сильнейших ждет в бою победа,

Не самый быстрый – победитель в беге,

Не самым мудрым Бог достаток дал,

И что ученые, порою, без обеда,

Для сострадательных нет милости порой.

Зависит все от времени и случая. И свой

Час человеку никогда не ведом.

И будто рыбы, пойманные в сеть,

И словно птицы, что в силки попали,

Спохватываются люди в час печали,

Когда печаль приходит насовсем.

 

И вот еще! Я думаю над этим:

Есть городок, каких немало на планете,

Он мал, а значит мало в нем людей,

Сей город войском окружил злодей.

Бессчетно воинов, орудий для осады,

Нет выхода и ждать нельзя пощады!

 

Но в городе этом бедняк проживал,

Он мудр был и людям спасителем стал,

Враг удалился, а город отбит…

А нищий спаситель тотчас позабыт!

Известно, что мудрость силы сильней,

Но ум бедняка отвергают легко,

Пусть будет при мудрости нищий своей,

Но люди не слушают бедняков.

 

Достойно послушать слова мудреца,

Чем то, что властитель прикажет глупцам.

Мудрость сильнее мечей или пушек,

И лишь нечестивый все блага порушит.

10.

От дохлой мухи благовония забродят,

А капля глупости уничтожит почет.

Мысли мудрого – верны по своей природе,

Мысль глупца – в заблужденья его увлечет.

Ведь на пути, что глупец выбирает,

Смысла поступкам его не хватает,

Но, правда, он других глупцами обзывает.

Если гневом на тебя правитель согрешит,

То свой пост покинуть не спеши,

Помни, что малая доля смиренья

Сводит, порою, на нет заблужденья.

 

Есть зло, которое я видел тут и там:

Бывает ошибкам подвержен правитель.

Он глупость приводит к высоким постам,

А мудрых на этих постах я не видел.

И князь идет пешком с поклажей на спине,

А раб, словно князь, мчит себе на коне.

 

Роющий яму ближнему, сам в нее упадет,

Ломящегося сквозь стену, может ужалить гад,

Ток, кто ворочает камни, грыжу себе наживет,

А кто рубит лес, в того щепки летят.

 

Стремить орудий точить лезвия,

Чтобы сил не тратить понапрасну.

Если перед заклинанием ужалила змея,

То в чем же смысл болтовни не ясно.

 

Речь мудреца – извечно благодать,

А речь глупца – всегда глупцу подстать.

Бессмыслица – вот слов его начало,

Конец речам – безумие. И вот,

Слов лишних изрекает он немало,

Не ведая: к чему это ведет.

А о том, что случится позднее,

Кто безумцу поведать сумеет?

Тщась что-то новое изобрести,

Простые он не ведает пути.

 

Горе стране, где молод, беспомощен царь,

А князья, вместо дел, спозаранку пьют.

Благо стране, где умудрен государь,

А вельможи злой воли себе не дают.

А коль пригубят толику вина,

То только, что бы было сил сполна.

 

От рук ленивых непрочен дома остов,

От бездеятельных рук крышу в бурю снесет.

Праздник возможен для тех, кто к веселью готов.

Вино украшает жизнь, а золото платит за все.

 

Даже в мыслях своих царя не кляни

И князей не кляни, даже если ты не на виду.

Вмиг переносят, сказанное людьми,

Птицы небесные, болтающим на беду.

11. 

Хлеб отпускай по воде

И найдешь его, спустя дни.

Помогай, когда люди в беде,

И тебе помогут они.

 

Если небо дождем полно,

Значит, ливня не избежать.

А куда упадет бревно,

Там оно и будет лежать.

 

Наблюдающий ветер, не взрастит урожай,

Кто за тучей следит, тому некогда жать.

 

Как зреет плод, известно немного

Или то, куда направляется ветер…

Так, как же понять творения Бога,

Который все создал на свете?

 

Работой до ночи себя беспокой,

Не сиди себе, руки сложа!

Ты же не знаешь посев какой

Удачный даст урожай.

 

Каждым радостным днем

Будь доволен и рад,

Но печалей потом

Будет больше стократ.

И немало ждет дней

Горьких и непростых.

Все, что будет поздней,

Время для маеты.

 

Юноша, с детства радость храня,

И в юности с нею будь.

Имей все, что хочет душа твоя,

Глазам дай на все взглянуть!

Знай и помни – время придет,

И Господь на суд позовет!

Гнев из сердца гони,

Зло из тела… Итак:

Детство, юность твои –

Это все суета!

12.

Помни смолоду о Создателе!

Когда горе придет не жди!

Потому что придут обязательно

Годы скорби и злые дожди.

Будут черные тучи гуще

После долгого ливня и вот

Станет страшно дом стерегущим,

Сила сильных совсем уйдет.

Не потянет к еде уже сладкой,

Потому что зубов уже нет,

И глаза от старости слабнут,

И тускнеет весь белый свет.

Тишину как будто сгустили,

Это значит пришла глухота.

Путь наверх уже не осилить,

И в дороге возможна беда.

 

Придет цветущего миндаля власть,

И саранча наест себе утробу,

А каперсы не оживляют страсть…

Так человек уходит в мир загробный,

А плакальщицам можно плакать всласть.

Когда порвется дней серебряная нить,

И вдруг иссякнет золотой источник,

И у ручья кувшин не сохранить,

Колодца ворот ржавчина источит,

Тогда в земле настанет праху быть,

И к Господу душа прийти захочет.

 

- Все в мире тщета, - произнес Когелет, -

Бессмысленно все, суета из сует!

 

Был Когелет учителем и мудрецом

И знания давал, и сочинял он притчи,

Исследовал все то, что необычно

И верно описал, в конце концов.

 

Слова мудреца и точны, и верны,

Его афоризмы четкость хранят.

Богом единым они даны,

Поэтому их нельзя изменять.

Много книг сочинять – им не будет конца,

Много книг прочитать – спадешь ты с лица.

 

Итог один – храни заветы Бога!

Единственна, Им данная дорога!

За все ты будешь Господом судим,

Все тайное – вмиг явно перед Ним.


   

   


    
         
___Реклама___