©"Заметки по еврейской истории"
апрель  2011 года

Илья Куксин

Борис Пивенштейн

Небольшая заметка в популярном чикагском еженедельнике, в которой упоминалось имя лейтенанта Пивенштейна, вернула меня на сорок с лишним лет назад на один из аэродромов центрального сектора Арктики, где несколько экипажей ледовой разведки в состоянии часовой готовности ждали разрешения на вылет. В не очень большой комнате отдыха местного аэропорта группа полярных летчиков, гидрологов, радистов и бортмехаников вела неторопливые беседы о разных разностях. И вдруг аудитория оживилась, когда кто-то назвал имя Бориса Пивенштейна. Посыпались различные предположения о судьбе этого человека. Честно говоря, для многих из нас, молодых офицеров Главсевморпути, имя это ничего не говорило. Оказалось, что это был известный в авиации человек, участник знаменитой челюскинской эпопеи. Пропал он в начале Великой Отечественной войны и после нее нигде не упоминался. Высказывались различные предположения, было известно, что в начале войны он командовал полком, был сбит, попал в плен. Дальше приводились различные версии, что он служил у генерала Власова, затем попал к американцам и в СССР не возвращался. Только один пожилой бортмеханик на корню отвергал все эти версии. Он также близко не знал Бориса Пивенштейна, но во второй половине 50-х от своих друзей слыхал, что генерал Каманин - близкий друг Бориса, выбил квартиру для его вдовы, вернувшейся после реабилитации из лагеря. Сказал, что лично читал какую-то книгу автором которой был Борис.

Борис Пивенштейн (рисунок Г. С. Верейского)

Решил я найти эту книгу, так как в университетских библиотеках Чикаго, как в Греции, есть все. Но ни в Чикаго, ни в библиотеке Конгресса в Вашингтоне никаких книг, автором которой был Пивенштейн, я не нашел. Начал просматривать книги о челюскинской эпопее и наткнулся на сборник “Как мы спасали челюскинцев”. Книга вышла в 1934 году под редакцией трех человек: О.Ю.Шмидта – начальника экспедиции на пароходе “Челюскин”, И.Л. Баевского – заместителя Шмидта и Л.З. Мехлиса – редактора газеты “Правда”. Одна из глав этого сборника под названием “В пургу” действительно была написана Борисом Пивенштейном. Но к этому мы вернемся ниже.

Удалось найти документальные сведения о службе Пивенштейна с 1934 по осень 1941 года. После того, как все челюскинцы вернулись в Москву, Борис Пивенштейн был переведен с Дальнего Востока на службу в Московский военный округ. В 1937 году он принимал активное участие в поисках пропавшего в Арктике самолета одного из первых Героев Советского Союза С.А. Леваневского. Кстати сказать, и о Леваневском ходили слухи, что он не пропал, а перелетел в Германию. Основывались они на том, что летом 1941 года во время первых налетов немецкой авиации на Москву, был сбит немецкий самолет. Его пилотом был Ганс Леваневски. Он сумел покинуть подбитый самолет, и после приземления был пленен. После допроса выяснилось, что он никакого отношения к советскому летчику не имел. В августе 1941 года Борис Пивенштейн в звании подполковника был назначен командиром 503-го штурмового авиаполка. Самолетами этого полка были штурмовики Ил-2. Они к тому времени только входили в строй. Доделывали их, как говорится, на ходу. Так к сентябрю 1941 года от 20 ИЛ-2 этого полка осталось только 5 исправных и один поврежденный. Борис сам летал на штурмовку. Согласно недавно рассекреченной справки Центрального бюро учета потерь Красной Армии от 12 июля 1943 года гвардии подполковник Пивенштейн Борис Абрамович не вернулся с боевого задания 27 апреля 1943 года.

Списки безвозвратных потерь

В книге Сергея Чуева (“Власовцы пасынки Третьего рейха”, М., 2006) есть глава “Крылья РОА. Военно-воздушные силы ВС КОНР (с.374-395) где упоминается немецкий полковник Холтерс, руководивший пунктом обработки разведывательных данных  “Восток”. В этой группе велись, как пишет Чуев, опросы сбитых советских летчиков в том числе и старшего лейтенанта Я.И.Джугашвили. Пленный подполковник Пивенштейн принимал участие в работе этой группы. Если учесть, что Яков Джугашвили был пленен в июле 1941 году, был не летчиком, а артиллеристом, погиб 14 апреля 1943, то как его мог опрашивать Пивенштейн, попавший в плен 24 апреля 1943, в лагере для советских летчиков. Это к вопросу о достоверности данных Чуева вообще и о Пивенштейне в частности.

 В книге В.Е. Звягинцева “Трибунал для “сталинских соколов”, М., 2008 ее автор в прошлом военный юрист, полковник юстиции, утверждает, что ему удалось обнаружить материалы судебного производства по делу Б.А. Пивенштейна. Он пишет, что до 1950 года подполковник Пивенштейн числился без вести пропавшим, но вскоре органы госбезопасности установили, что он до июня 1951 года проживал на территории американской зоны оккупации Германии в городе Висбадене. Был членом НТС, выполнял обязанности секретаря Висбаденского эмиграционного комитета и старосты храма, а затем выехал в Америку. Пивенштейна судили в 1952 году по статье 58 УК РСФСР и приговорили к расстрелу с конфискацией имущества. Приговор, разумеется, был заочным. Звягинцев приводит выдержки из протокола суда, где утверждается, что еще в 1932 -1933 годах Пивенштейн вступил в преступную связь с резидентом германской разведки Вальдманом, а с 1943 года в лагере военнопленных сотрудничал с немецкой контрразведкой. Нам кажется, что эти утверждения, особенности о НТС и храме весьма сомнительны. Ныне хорошо известно, как в разгар государственного антисемитизма 1952 года чекисты фабриковали подобного рода дела. Тем более суд был при отсутствии обвиняемого. В архиве ЦАМО (центральном архиве Министерства обороны, фонд 58, опись 18001, дело 236, лист 248) приводятся следующие данные: “Пивенштейн в начале войны командовал 503 шап, а затем был командиром 3-го звена в 74-м гшап. 27.04.43 во время боев в Донбассе не вернулся с боевого задания. Самолет Ил -2 был сбит и совершил вынужденную посадку на территории противника. Был ранен, поврежден глаз, повреждена нога, пытался застрелиться. Летчик со стрелком старшиной А.М.Кругловым попали в плен. Содержался в лагере в Мариицфельде. В 1945 году был освобожден американскими войсками. До июня 1951 года проживал на территории американской зоны оккупации в городе Висбадене. Затем эмигрировал в США. О дальнейшей судьбе сведений нет”.

Во время упоминаемой выше дискуссии в Арктике, один из ее участников ехидно заметил, что Пивенштейн был награжден за челюскинскую эпопею всего лишь орденом - Красная Звезда, на что бортмеханик заметил, что в те времена это была очень высокая награда. Кроме того он был награжден премией в размере полугодового оклада (я нашел это постановление ЦИК СССР в советских официальных документах И.К.), а самое главное, ему кроме почетного перевода в Москву с Дальнего Востока предоставили квартиру в Доме Правительства. Такой награды удостаивались в то время далеко не все наркомы. Дом Правительства, расположенный напротив Кремля, на улице Серафимовича 2, ныне широко известен под названием Дом на Набережной с легкой руки писателя Юрия Трифонова. В этом доме есть музей, которым ныне руководит вдова Ю.Трифонова Ольга. По данным этого музея подполковник Борис Абрамович Пивенштейн числится в списке погибших в период Великой Отечественной войны. В перечне репрессированных бывших жильцов этого дома есть и вдова Бориса. Газета “Московская Правда” совместно с управлением ФСБ по Москве и Московской области вот уже десять лет подряд публикуют перечни “Возвращенные имена”, в которых помещает краткие сведения о репрессированных и номера дел, с которыми имеют право ознакомиться их близкие. Там есть такая запись: “Пивенштейн Екатерина Тарасовна, 1908 года рождения, курьер института истории искусств Академии Наук СССР. Проживала в квартире #327 по улице Серафимовича 2. Дело # 7815”. Как следует из материалов музея Дома на Набережной, после того, как стало известно о том, что Борис Пивенштейн попал в плен, его жену в конце 1943 года арестовали и определили в лагерь. После смерти Сталина ее реабилитировали, но квартиру в этом доме не вернули под формальным предлогом, что она ряд лет не вносила квартплату.

О Борисе Пивенштейне писали в своих воспоминаниях Н.Каманин и В.Молоков, летавшие с ним в Арктике, известный радист Эрнст Кренкель. Но лучше всего написал о себе сам Борис Абрамович в упомянутой выше книге: “Ведь и мне не легко было проводить свое детство в семье рано умершего еврея-грузчика. Детство. Одесса. Еврейская беднота. Всегда забитая больная мать. Беспризорность. Папиросы, ириски, сахарин. Привокзальные товарищи, рано приучившие к картам. И когда крепко укрепилась советская власть, всеми силами пока не поздно я рванулся к другой жизни. Я поступил в школу еврейской молодежи, в комсомол...

Как же мне было не радоваться, как сдержать себя от охватившего теплого чувства, когда уже после всех шумных встреч и банкетов я получил еще одну, такую трогательную для меня телеграмму: “Москва, летчику Пивенштейну, участнику спасательной экспедиции челюскинцев. Одесская школа-завод еврейской рабочей молодежи ЕВРОМОЛ приглашает тебя, дорогой Пивенштейн, одного из своих лучших воспитанников, на свой пятнадцатилетний юбилей. С гордостью мы читали и следили за твоими подвигами, мы радовались награждению тебя орденом Красной Звезды. Поздравляем тебя и ждем ко второму июля. Юбилейная Комиссия ЕВРОМОЛА”. Детство. Забытые годы. Как они близки по времени и как далеки по пройденной жизни” А было тогда Борису Пивенштейну только 25 лет.

И в заключение, хочется уточнить некоторые положения заметки, упомянутой выше. Очевидно ее автор, где-то видел фотографию Бориса Пивенштейна в военной форме и называет его лейтенантом, т.к. на петлицах было по два кубика. Но в период челюскинской эпопеи его звание было не лейтенант, а военный летчик категории К-4. Персональное воинское звание лейтенанта в Красной Армии было введено Постановлением ЦИК и СНК СССР от 22 сентября 1935 года. Знаки различия в петлицах для лейтенанта остались по два красных кубика, но прибавились шевроны на рукавах.


К началу страницы К оглавлению номера

Всего понравилось:0
Всего посещений: 1521




Convert this page - http://berkovich-zametki.com/2011/Zametki/Nomer4/Kuksin1.php - to PDF file

Комментарии:

Флят Л.
Израиль - at 2018-10-26 11:00:43 EDT
Некоторое время тому назад в Гостевой Л Беренсон сообщил. что ему прислали страницы книги с эпизодом о финале судьбы Б.А. Пивенштейна. Я посоветовал переслать эти страницы в редакцию с просьбой опубликовать их в качестве Послесловия к заметке Куксина. То ли Л. Беренсон не прочёл мой совет, то ли редакция не откликнулась? Но у читателей Портала нет возможности познакомиться с иной версией трагического финала жизни летчика Бориса Пивенштейнв.
Л. Беренсон
Еврейск - at 2018-08-12 11:23:02 EDT
В Википедии и сегодня этому героическому еврею посвящена клеветническая статья. К несчастью его однофамилец, но Андрей Иванович служил в УНА, а позже жил в США и Германии. Не исключено, что его судьбой подменили (возможно, сознательно) юдофобы-фальсификаторы из КГБ судьбу казнённого фашистами пленённого еврея-офицера Красной армии. Если кто знает, как можно убрать из Вики клеветнический текст, стоит это сделать.
Флят Л. - редактору Сайта
Израиль - at 2018-08-12 10:32:26 EDT
Бы бы безмерно благодарен Порталу, увидев опубликованными страницы из книги Цуркан, посвященные Б.А. Пивенштейну.
Л. Беренсон
Еврейск - at 2018-08-11 12:52:07 EDT
Эта судьба, в том числе посмертная, - героическая строка в еврейской истории и страница в многотомной истории преступлений сталинского режима и его прислужников. Низкий поклон восстановителям правды.
Ванда Цуркан
Одесса, Украина - at 2018-08-11 12:39:47 EDT
При подготовке нового издания учла сведения из найденных архивов. В учетной карточке Пивенштейна нашла адрес его семьи в Одессе. Поэтому и внесла изменения. Папа писал по памяти, а я нашла подтверждения в архивах многих стран, по всем упомянутым в книге.
В 1967 году , за две недели перед изданием, книгу сократили наполовину. Сохранила 800 страниц рукописи. Новое издание — фактически новая книга. Было 11, 5 п. л. а сейчас 21,5 плюс 56 стр. вставок из архивных документов и вставок.
Идентичность первого и второго издания можно проверить, прочитав новую книгу. Она продаётся только в Москве.
Планирую переиздание книги на польском и немецких языках. Немцы, австрийцы хотели бы забыть преступления своих соотечественников, а я и близкие жертв никогда помнят. И героя Пивенштейна помнила с детства по рассказам отца.

Ванда Цуркан
Обесса, Украина - at 2018-08-11 12:20:52 EDT
В переписке с Г. Рейхманом описала все подробности
поиска архивов гестапо по Пивенштейну. Знала в каком лагере его повесили. Нашла подтверждения воспоминаний отца.
В книге опубликовала архивные документы политического отдела концлагеря Штуттгоф. Борис Абрамович был доставлен из шестапо Кенигсберга в Штуттгоф, а на следующ й день был повешен. Отец единственный , кто разговаривал с ним перед смертью.
Заявление о его реабилитации подала. Не сомневаюсь, что его имя вернётся в плеяду героев.

И. Луговський
Киев, Украина - at 2018-05-24 11:44:07 EDT
В 2017 году, стараниями дочери Ю.П. Цуркана, Ванды Цуркан в Москве вышло в свет второе издание этой книги с дополнениями и иллюстрациями (есть фото Б.А. Пивенштейна, датированное 1938 г.). Тексты почти идентичны, но некоторые существенные отличия все-же есть, как есть и дополнение, относящееся к послевоенному времени:

«… В начале мая он принес особо взволновавшую меня весть. Из гестапо Кенинсберга привезли летчика, полковника Бориса Пивенштейна…»
«… Трудно было узнать в изнуренном, избитом человеке знаменитого в прошлом полковника…»
«… - Запомните адрес: Одесса, Чичерина, 53…»
[ныне Чичерина 53 – это ул. Успенская 53, а Ленина 48 – ныне ул. Ришельевская 48]
«… По моей просьбе Бронек Петровский подробно расспросил палача. И тот рассказал, что «радзецьки льотник» оттолкнул его, сам надел петлю на шею. Весь лагерь два дня обсуждал казнь советского полковника-еврея.
Я выполнил свое обещание. В Одессе разыскал мать и сестру Пивенштейн. Рассказал им о нашей встрече за день до его казни и передал его последнюю просьбу.
В 1947 году встречался в Москве с генералом Каманиным, передал предсмертную просьбу его друга.
В 1968 году меня неожиданно вызвали в КГБ, где я узнал, что Пивенштейн в 1952 году был заочно приговорен военным трибуналом к расстрелу за измену и лишен воинского звания и всех наград. Жена Пивенштейна, прочитав мою книгу, написала заявление в прокуратуру.
Я рассказал на допросе, как было дело. Советский офицер–еврей не мог выйти из концлагеря живым.
… Трагический парадокс. В 1944 году Борис Абрамович Пивенштейн по приказу из Берлина был повешен в концлагере, а в 1952 году его еще и «расстреляли» на Родине…»
Стр. 216-218
[Цуркан Юрий Павлович. «Последний круг ада». Москва, 2017. 352 с.]
Надеюсь, эта информация хоть в малой степени, но поможет восстановить справедливость по отношению к Борису Пивенштейну.

И. Луговський
Киев, Украина - at 2018-05-24 11:42:10 EDT
Здравствуйте!
Занимаясь своим поиском, я не так давно раздобыл и прочитал книгу Юрия Цуркана «Последний круг ада», изданную в 1967 г. и повествующую о его мытарствах в немецких концлагерях. Летчик-истребитель, он был сбит и попал в плен под Демянском в сентябре 1941, а освобожден американцами из Маутхаузена в мае 1945 г. Итак, в книге на стр. 156-157 можно прочитать: [события происходят в концлагере Штуттгоф в 1944 году]
«…Юзеф Горак систематически сообщал о вновь прибывших советских военнопленных, шутил:
- Я пишу рапортичку в два адреса: Майеру и вам.
В начале марта он принес особо взволновавшую меня весть. Привезли летчика, полковника Бориса Александровича Пивенштейна, одессита.
Многое напомнила мне эта фамилия. Полковник – участник спасения челюскинцев. Я его близко знал еще в 1937 году. Наша школа стояла на лагерном положении, когда туда прибыл на стажировку слушатель военно-воздушной академии Пивенштейн. Он проходил ее в нашей эскадрилье. Налетел невиданной силы ураган. Мы бросились к самолетам, чтобы закрепить их. Самоотверженно, с риском для жизни боролся со стихией и Пивенштейн.
И я попросил Горака:
- Юзек, не прощу себе, если не попаду в блок к летчику. Помоги.
Товарищ исполнил мою просьбу. Трудно было узнать в изнуренном, предельно измученном человеке знаменитого в прошлом полковника.
Поговорить с ним удалось около пяти минут. За общение с изолированным смертником я в лучшем случае мог расплатиться полсотней палок.
Пивенштейн знал, зачем его привезли в Штутгоф. Ему прямо заявил Хоппе:
-Всех русских юде мы расстреливаем. Офицеров – вешаем.
- Поклянитесь, лейтенант, что вы исполните мою предсмертную просьбу, - попросил меня Борис Александрович.
- Даю честное слово! Клянусь званием советского летчика!
- Запомните адрес: Одесса, Ленина, 48. Там до войны жили мои родные. Расскажите им о моей смерти. Скажите, что я ничем не запятнал себя. Все мои мысли с ними.
- А если в Одессе никого нет?
- Напишите Герою Советского Союза Каманину. Сообщите ему о моей участи. Пусть разыщет семью и, если нужно, поможет.
Последнее рукопожатие…
На следующий день полковника повесил Вацек Козловский. Даже этот бессердечный палач поразился спокойствию и мужеству Бориса Александровича: летчик оттолкнул его, сам надел петлю на шею…»
Стр. 156-157 [Цуркан Юрий Павлович. «Последний круг ада». Издательство «МАЯК», Одесса, 1967. 307 с.]

Григорий Рейхман
Ашдод, Израиль - at 2018-05-14 22:02:20 EDT
Борис Пивенштейн погиб от рук нацистов в 1944 г. И все строки о его "послевоенной" жизни - ложь
Долорес Иткина
Москва, - at 2015-09-02 10:00:05 EDT
Я тоже была подключена к истории Бориса Пивенштейна, читала о нем разные материалы, пыталась найти сведения о нем в Москве и слежу за дискуссией. При этом я, в отличие от своих друзей, не исключала, что его могли использовать в качестве переводчика, если он действительно был в плену. Розыск, предпринятый Леонидом Комиссаренко, кажется, максимально приблизился к выводу о фальсификации всего дела № Р-46129, находящегося в архиве ФСБ на стадии рассекречивания. Хотелось бы узнать мнение Ильи Куксина по поводу ответа из Берлина.
Л. Комиссаренко
Фрайбур&, - at 2015-08-12 02:27:13 EDT
Редактор переслал мне, как жителю города Фрайбург — месту дислокации Военного отдела Центрального федерального архива Германии — просьбу Леонида Флята попытаться прояснить судьбу Бориса Пивенштейна. Приехал в архив, думал тотчас получить какие-либо материалы. Получил ответ: "Прежде чем начать искать, вам следует обратиться по такому-то адресу в Берлин. Они и задают направление поиска".
Перед запросом в Берлин стал разбираться с полученным в Архиве адресом. Организация называется WASt — Всегерманская служба по оповещению ближайших родственников погибших из состава бывшего немецкого Вермахта.
Возникли сомнения: ведь Пивенштейн в Вермахте не служил. Поехал в Архив повторно и получил документ под названием: "Перечень мест хранения личных дел: Вторая мировая война". По этому перечню выяснил, что адрес правильный, так как, в расширение наименования, именно эта организация занимается делами военопленных из армий противников.
Теперь уже с чистой совестью послал запрос. Сначала по мейлу получил подтверждение о получении запроса с предупреждением — ждите (до года) и нас не беспокойте, а через месяц и ответ (дают только по почте), из которого следует, что никакие документы о Борисе Пивенштейне (Pivenstein / Piwenstein), род. 10.02.1909 года в Одессе,не найдены. Так что, вероятнее всего, в плену Пивенштейн не был.



Флят Л.
Израиль - at 2015-08-11 18:59:46 EDT
Большое спасибо Редактору и Л. Коммисаренко за помощь в прояснении трагической судьбы летчика Б.А. Пивенштейна.
Флят Л.
Израиль - at 2013-11-25 13:46:19 EDT
На сайте ОБД есть информация о подполковнике Пивенштейне Б.А., как пропавшем без вести:
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=2127040
Сведения о дальнейшей судьбе летчика в архиве МО, вероятно, отсутствуют. Иначе их бы сообщили тоже. Обвинение Пивенштейна в переходе на сторону врага, как повод для ареста и осуждения его жены,безусловно, преступление МГБешников. Сам рассказ, мне представляется погоней за сенсацией, безусловно, лживой.

Флят Л.
Израиль - at 2011-04-12 05:40:07 EDT
Автор писал: "Хотел я найти эту книгу..."
А я решил ему в этом помочь. Книга Б. Пивенштейна "Дорога в Уэлен"(מס´ כרטיס 70069 מדור ומדף: קה-ו

דער וועג קיין אועלענ
פיווענשטיין, ב.
פארלאג" עמעס"
מוסקבה תרצה () 1935
16°. 140, (3) ע´
2 טפסים )
была издана Дэр ЭМЭС в 1935 г.

Флят Л.
Израиль - at 2011-04-12 02:55:02 EDT
Тема заметки лежит вне сферы моего хобби. Иначе с изложенным мог бы познакомиться и раньше.
http://www.polarpost.ru/forum/viewtopic.php?p=13438
А т.к. военно-послевоенная судьба летчика Пивенштейна
так и не прояснилась автором, то и не ясен смысл публикации заметок в таком виде.