©"Заметки по еврейской истории"
декабрь  2011 года

Евгений Беркович

Десять лет с правом переписки...

Приложение. Поздравления, полученные редакцией

Дополнение. Списки дебютантов 2011 года

 

  Дорогие коллеги, высокие сетевые друзья!

Читатели «Заметок по еврейской истории» не раз мне говорили, что «Слово редактора» было бы уместно в каждом номере журнала, чтобы было легче ориентироваться в содержании его многочисленных статей. Согласен с этим полностью, но не каждую хорошую идею удается реализовать. Мы, со своими скромными силами, взяли на себя редкую в издательском мире задачу – выпуск трех неслабых сетевых изданий, ‑ и времени на подготовку ежемесячных редакторских колонок практически не остается.

Посудите сами: у нас каждый месяц выходит по номеру двух «толстых» журналов – «Заметки по еврейской истории» и «Семь искусств». Журналы названы «толстыми» не случайно – в бумажном варианте каждый номер превращается в увесистый том по 500-600 страниц текста. Добавьте к этому еще ежеквартальный альманах «Еврейская Старина», и вы получите пример издательского дома, заслуживающего включения в «Книгу Гиннеса»: где еще одна небольшая редакция выпускает два ежемесячных журнала и один ежеквартальный альманах?

Но не написать редакторское предисловие к этому номеру я просто не мог: номер этот особенный, юбилейный. В содержании номера юбилейной ноты не чувствуется, мы его делали так же, как все 146 предшествующих номеров. Поэтому о юбилее я должен сказать здесь.

Так получилось, все наши издания родились в декабре: «Заметки» ‑ ровно десять лет назад, «Старина» ‑ девять, а «Семь искусств» ‑ в 2009 году.

Десять лет для сетевого издания – срок немалый. Многие хорошие журналы и альманахи закрылись, не дотянув до этого возраста. «Заметки» же, как мне с редакторского пульта видно, только набирают обороты – растут и число, и квалификация авторов, не прерывается, а только крепнет поток первоклассных статей, читатели проявляют все большую зрелость в оценке опубликованных работ.

Хочу подчеркнуть, что наше молодое детище – журнал «Семь искусств», ‑ выступая вполне самостоятельным изданием, тем не менее, хорошо дополняет и «Заметки», и «Старину», образуя вместе с ними одну «слаженную команду».

Возможности читательской активности на нашем портале заметно выросли за прошедший год за счет блогов журнала «Семь искусств». Вместе с форумами портала и гостевой книгой они образуют удобную площадку диалога и дают многим авторам дополнительную возможность самовыражения. Подарком для многих ценителей поэзии стал блог Ларисы Миллер, на котором она ежедневно ведет цикл «Стихи гуськом». Очень интересны блоги Лорины Дымовой, Ильи Войтовецкого, Инны Ослон, Ефима Левертова, Виктории Орти, Бориса Тененбаума, Елены Минкиной, Владимира Янкелевича, ВЕКа, Марка Фукса и многих других – я даже не буду пытаться перечислить все, что интересно.

Каждый, кто захочет открыть там свой блог, немедленно получит пароль и пошаговую инструкцию, что надо делать. Достаточно написать о своем желании в редакцию, и уже через пять минут первые сообщения можно публиковать в своем блоге.

Большим удобством для обсуждения статей стала система комментариев, которые сохраняются вместе со статьями и при этом дублируются в гостевую книгу, становясь известными всем ее посетителям, а не только читателям конкретной статьи. Эта технологическая новинка, примененная у нас, насколько я знаю, впервые, помогает читателям не пропустить интересный материал. Ведь количество статей в номере таково, что без дополнительного информирования что-то можно и проглядеть.

***

Обычно в юбилейных отчетах принято приводить статистику. Позвольте и мне привести несколько цифр, отражающих некоторые стороны нашей работы за один год – с декабря 2010 по ноябрь 2011 года.

В последних двенадцати номерах «Заметок» были опубликованы 352 статьи, в их подготовке участвовали 223 автора. В среднем один номер состоял более чем из 29 статей.

За прошедший год вышли четыре номера альманаха «Еврейская Старина», содержавшие 36 статей от 29 авторов. Средний номер «Старины» состоит из девяти больших произведений.

В двенадцати номерах журнала «Семь искусств» опубликованы 316 статей, в их написании участвовали 177 авторов. Один номер «Семи искусств» в среднем включал чуть более 26 статей, причем к концу года объем каждого номера вырос.

Всего же по состоянию на 11 декабря 2011 года в базе данных «Заметок» и «Старины» присутствуют 1229 авторов и 5338 опубликованных статей. В журнале «Семь искусств» за два года его существования приняли участие 250 авторов и опубликовано 557 статей.

Конечно, сухие цифры не дают представления о таланте авторов и о научном, художественном, публицистическом уровне статей. Хорошо известно, как на одном из писательских съездов председатель Тульской организации с гордостью отчитывался: «У нас несколько десятков членов, а до революции был только один». Председатель не уточнил, что этим единственным членом был Лев Толстой.

К сожалению, Льва Толстого среди наших авторов нет. Но и имеющийся в наличии  весьма внушительный авторский коллектив включает отменных писателей, поэтов, ученых разных специальностей, музыкантов, журналистов и публицистов... Читатель легко в этом убедится, посмотрев любой из номеров наших изданий. Я не буду называть фамилии, чтобы не обидеть тех, кто вынужденно попадет в разряд «и другие».

В отчетный, юбилейный, год произошло еще важное событие в жизни портала: он был переведен на новый, более мощный и более надежный сервер в Европе. Как известно, переезд приравнивают к двум пожарам. Но мы преодолели все трудности, и сейчас работать с порталом стало более удобно и комфортно.

К сожалению, уходящий год принес нам и горечь прощания с любимыми авторами. Нет больше с нами Марка Азова, Вильяма Баткина, Баруха Подольского... Светлая им память. Она сохраняется и в их текстах, которые живут на нашем портале.

***

Я хотел бы несколько слов сказать о Марке Азове, который был особенно крепко связан с порталом. Обмен деловыми письмами у нас был довольно интенсивный, ведь почти в каждом номере всех трех наших изданий появлялись работы Марка. Письма его в редакцию были, как правило, короткими, в несколько фраз, но они светились его неугасимым юмором и тонкой иронией, хотя иногда чувствовалась и печаль от скоротечности жизни. Но его творчество, которое переживало в последние годы какой-то ослепительный взлет, словно держало его над страданиями, болезнями и старостью. Странный контраст его молодого духа и творческой энергии с дряхлеющим и больным телом поразил меня при нашей личной встрече в ноябре 2010 года.

Во время встречи в Израиле, 19 ноября 2010 г.

Марк знал наше правило: не печатать ничего, что уже опубликовано в интернете, и обычно именно в нашу редакцию присылал свои только что написанные притчи, рассказы, стихи...

Вот письмо от 16 апреля 2010 года:

Дорогой Евгений! Есть новый рассказ, только с пылу с жару, и, по-моему, для "Семи искусств". Но если он будет остывать, дожидаясь своей очереди, то уж скажите мне сразу. Я всегда стремлюсь, чтоб Вы были первым, но терпением похвастаться не могу. Зато хвастану тем, что мне присудили премию им. Виктора Некрасова, учрежденную Израильским СП, за лучшие рассказы о войне.

Через месяц, 14 мая 2010 года, новый рассказ:

Дорогой Евгений! У меня случился рассказ, очень дорогой для меня, вырванный с кровью, я даже не хотел его давать вообще никому, слишком больная тема. Но меня разозлили фильмы к 65-летию победы, где людей косили, как бурьян: пацаны падали, а о том, что  у них есть матери, авторам невдомек. Прочитайте и скажите, если он у Вас залежится, то и не надо. Хотя хочется, чтоб у Вас.

Излишне говорить, что ни один текст Азова не был отклонен нашей редакцией.

Второго июля 2010 года я поздравил Марка с днем рождения:

Дорогой Марк! Сердечно поздравляю со славным юбилеем! Желаю на долгие годы сохранить творческую активность и юношескую бодрость - до 120! Счастлив журнал, у которого такие авторы!

Марк ответил в тот же день и, как всегда, шуткой:

Огромное спасибо! Ваше поздравление дорогого стоит. Служу «Заметкам», «Еврейской старине» и примкнувшим к ним «Семи искусствам»!

Но в каждой шутке, как известно, только доля шутки, остальное правда. Марк, действительно, был верен нашим изданиям. Через пару недель после нашей встречи в Израиле Марк пишет 11 декабря 2010 года:

Дорогой Евгений! Уже скучаем. Поражаюсь Вашей оперативности. Спасибо за публикации. Посылать все Вам в первую очередь - уже вошло в привычку. Вот еще рассказ.

Поразительна продуктивность Марка в последний год его жизни. Уже 5 января 2011 года готов новый текст:

Дорогой Евгений! С Новым, уже наступившим годом. Пока не очень много радости он принес детишкам преклонного возраста вроде меня. Но, надеюсь, Вы будете продолжать нас радовать. Моя контора все еще пишет. Шлю новый рассказ. Всех Вам благ и успехов.

В конце февраля – новое произведение (письмо от 28.02.2011):

Дорогой Евгений! Спасибо за  публикацию. Вы, как всегда, мой первый адрес. Вот Вам еще мой новый рассказ, если я Вам еще не надоел. Ваш М.А.

Через месяц – снова новый текст. 29 марта Марк пишет:

Дорогой Евгений! Я выродил новый рассказ и, как всегда, в Ваши руки. Всегда Ваш Марк Азов.

Когда я готовил майский номер «Заметок», мне очень хотелось видеть в нем материалы наших славных фронтовиков, прежде всего, Иона Дегена и Марка Азова. Но текста Марка все не было и не было. К 8 мая номер уже был практически сверстан и готов выйти в свет, как вдруг приходит долгожданное письмо от Марка:

Дорогой Евгений! С праздником Вас, Днем Спасения Всех Евреев!  И  рассказ. Что с ним делать, хозяин=барин

Конечно, майский номер вышел с новым рассказом Азова «Фира и Фриц». На следующий день автор благодарил:

Спасибо Вам, дорогой Евгений. Это снайперский выстрел.

В том же мае в «Семи искусствах» было опубликован другой его рассказ «Баллада о солдате».

Кульминацией этой необыкновенной продуктивности стал июнь. Словно предчувствуя свой уход в следующем месяце, к июню Марк прислал сразу три новых произведения и очень переживал, что придется долго ждать, пока они увидят свет:

Дорогой Евгений! Спасибо за публикацию "Баллады о солдате", считаю это Вашим подарком к Дню Победы. Посылаю еще рассказ. Я на старости лет стал таким спринтером, что обгоняю самого себя. Новый рассказ, на мой взгляд, глубже предыдущего и ближе Вашей (нашей) аудитории. Если нельзя опубликовать оба, замените, или поменяйте очередность. "Если я ошибаюсь, старшие товарищи меня поправят" (шютка). Желаю успеха в Вашем деле, которое и для меня стало главным. Ваш Марк Азов.

Я его успокоил, что как раз в июне у нас выходят все три издания. И все три содержали рассказы Марка: в «Заметках» ‑ «Спортсмен», в «Семи искусствах» ‑ «Ковчег «Ной»-2», в «Старине» ‑ «Башня».

Это были его последние публикации на нашем портале. Он еще смог их увидеть, порадоваться, но новые тексты от него уже не придут: 11 июля его измученное сердце остановилось. Тексты Мастера принадлежат вечности, а он остается живым в нашей благодарной памяти. Не устаревают строки Жуковского:

О милых спутниках, которые наш свет

Своим сопутствием для нас животворили,

Не говори с тоской:  их нет;

Но с благодарностию:  были.

***

Заканчивая этот небольшой юбилейный отчет, я хочу подчеркнуть: все десять лет существования журнала мы были и остаемся в полном смысле слова независимой редакцией и издательством. У нас нет ни заказчика, ни инвестора, а в качестве «вышестоящей организации» выступает, пожалуй, лишь Та, что стоит над всеми нами.

В независимости есть масса плюсов, но один серьезный недостаток: все финансирование этого далеко не маленького проекта мы проводим сами. Недаром в популярной песне поется: «Лучше быть нужным, чем свободным».

Все же мы постараемся остаться нужными, сохраняя свою свободу. Это нелегко, и с годами становится все сложнее. Но мы с оптимизмом смотрим в будущее. Прежде всего, потому, что видим, как много у журнала друзей, готовых помочь. Эту помощь мы ценим очень высоко, искренне благодарны всем, кто прислал подарки ко дню рождения журнала и к наступающей Хануке. Ханука-гелт десятилетнему подростку, занятому изучением и развитием еврейской истории и культуры – вполне в духе нашей традиции!

Благодарю членов «Общества любителей еврейской старины», уже сделавших ежегодный взнос. Напоминаю всем, как можно помочь порталу: >>>

***

И напоследок – традиционное: конкурс «Автор года 2011». С учетом предложений читателей, опубликованных на форуме ОЛЕС, мы будем в этом году проводить конкурс по следующим категориям:

«Идишкайт» (еврейская традиция и религия, жизнь в Израиле и диаспоре)

«История»

«Мир науки»

«Философия, искусство, культура»

«Публицистика»

«Былое» (воспоминания, случаи из жизни, устная история)

«Проза»

«Поэзия»

«Дебют года»

Кроме того, с этого года будет присуждаться

«Азовская премия за заслуги» (первой, второй и третьей степени)

тем авторам, чьи тексты в журналах, блогах и на форумах произвели на читателей наибольшее впечатление.

В конкурсе участвуют авторы работ, опубликованных в любом из трех наших изданий, на форумах или в блогах в 2011 году. Срок выдвижения кандидатов - неделя после выхода в свет декабрьского номера "Семи искусств". Предложить своего кандидата (или кандидатов) в каждую из номинаций может любой читатель. Это может быть сделано разными способами: оставить сообщение в Гостевой книге, сделать запись на форуме или в блогах, прислать письмо в редакцию.

В начале 2012 года общий список номинантов вывешивается в гостевой, на форуме и в блоге редактора, а также рассылается всем членам жюри. Состав жюри будет опубликован перед рассылкой - в него войдут члены Общества любителей еврейской старины, люди, активно помогающие нашим порталам, живо участвующие в их работе.

Члены жюри вправе дополнить список своими кандидатурами. В каждой номинации член жюри выделяет от одного до трех кандидатов, присваивая главному претенденту на победу три балла, следующему - два и третьему - один. Если выдвигается один кандидат, то он получает три балла. Если два, то, соответственно, три и два баллов. Результаты голосования присылаются в редакцию, где они суммируются, и набравший наибольшее количество баллов объявляется «Автором года» в этой номинации. При равенстве баллов победителей может быть и более одного.

Самоотводы номинантов принимаются до рассылки списка кандидатов членам жюри и учитываются при подведении окончательных итогов конкурса.

«Авторы года» награждаются Почетными грамотами, их имена заносятся на Доску почета портала.

Сердечно поздравляю всех друзей наших изданий с наступающей Ханукой и желаю им счастливого Нового (календарного) года!

 


***

Приложение

Поздравления, полученные редакцией
(публикуются в порядке поступления)

1. Спасибо подвижникам, чьими трудами еврейская история продолжается и возрождается с каждым новым выпуском. Живите еще сто двадцать лет!
Ваш Александр Мелихов

***

2. От всего сердца поздравляю редколлегию и авторов "Заметок" с юбилеем!  
 
Этот журнал действительно беспристрастен. В отличие от других сайтов, редакция публиковала и остро-полемические статьи, и, казалось бы, то, что "евреям неинтересно", и "провокационные" сочинения Д. Хмельницкого, и традиционные ответы на них Э. Грайфер (кстати, оба автора являются моими друзьями в реале).
В свою очередь, я благодарен "Заметкам по еврейской истории" за публикацию большинства статей, которые впоследствии вошли в мою книгу " Нейгаузы. Густав, Генрих, Станислав". Особо интересным лично для меня представляется раздел "Иудео-христианский диалог".
Конечно, хотелось бы пожелать модераторам сайта быть несколько более аккуратными (особенно в разделе "Гостевая"), а авторам и читателям - воздерживаться от перехода на личности. Но нет роз без шипов. Как известно, не ошибается только тот, кто ничего не делает.
10 лет - небольшой срок. Восхищают поэтические таланты (например, В. Кагана, Б. Кушнера, Е. Матусевич). К сожалению, некоторые из авторов "Заметок" уже умерли. Светлая и вечная им память!
Для меня было большой честью публиковаться в "Заметках". Пожелаем же этому сетевому журналу существовать минимум до 120!
Генрих Нейгауз-младший

***

3. В "Заметках по еврейской истории" живет наша "аидише нишоме"...
От  всей  моей "аидише нишоме" поздравляю журнал с десятилетием и желаю процветания....
Григорий  Рыскин, Нью-Йорк

***

4. Минуло 10 лет с момента выхода первого номера «Заметок». Уже первый выпуск журнала показал, что русскоговорящему еврейству предложено новое важное средство объединения и развития его интеллектуальных сил. За прошедшие годы издание превратилось в первоклассный портал, разносторонне освещающий широчайшую проблематику иудаики, оснащенный эффективным аппаратом представления, хранения и поиска информации, новостей и организации дискуссий. Трудно переоценить его роль в сохранении своей национальной сущности большой частью неортодоксальных евреев. Поздравляя с юбилеем редактора «Заметок», чей истинно подвижнический вклад в развитие и обеспечение портала огромен, поздравляя возглавляемый им блестящий коллектив редакции, авторов публикаций и читателей, желаю всем нам долгих лет радости общения в виртуальном пространстве этого замечательного творения Евгения Берковича.
Анатолий Хаеш

***

5. Дорогой Евгений!
Поздравляю Вас и всех авторов "Заметок по еврейской истории" с юбилеем. Замечательно, что сайт не только сохранен, но и расширен. Пожалуй, Ваш сайт - это наиболее серьёзный по количеству научных статей историков сайт из всех существующих. Велико значение и общественно-политических статей на сайте. Надеюсь, что "Заметки по еврейской истории" совместно с "Еврейской стариной" надолго сохранят свой познавательный и научный характер.
Ваш Виктор Снитковский

***

6. Дорогой Евгений Михайлович!
Много лет уже ни к кому не обращался по имени и отчеству. В Израиле забыл о такой форме обращения. К министрам, премьер-министрам, генералам, в том числе начальникам генерального штаба ЦАХАЛЬ и к другим высокопоставленным особам обращался просто по имени и просто на ты. Но десятилетие основанных Вами «Заметок», в которых Вы даже меня приютили, заставило вспомнить о субординации. И, так как я не могу стать перед Вами по стойке СМИРНО, то по меньшей мере перехожу на форму обращения, свидетельствующую о моём глубочайшем уважении к Вам и о благодарности за Ваш труд.
«Заметки» - уважаемый журнал, часто достигающий уровня советских толстых журналов в их лучшие годы. Речь, разумеется идёт о прогрессивных советских журналах.
Желаю Вам, дорогой Евгений Михайлович, долгие-долгие годы продолжать издавать этот замечательный журнал. Разумеется, и «Еврейскую старину», и «7 искусств». Но ведь сейчас десятилетие «Заметок», поэтому они и выделены.
Будьте здоровы и счастливы, дорогой Евгений Михайлович.
Ваш Ион Деген
 

***

7. Нам 10 лет
В октябре 2008 года я направил редактору портала Е.М. Берковичу один из своих рассказов – воспоминаний.

Через очень непродолжительное время мной был получен ответ: «Поставил на Форум. Удачи».

Вскоре, к своему удивлению, я обнаружил, что моя страничка на Форуме активно посещается и, возможно, ее читают.

Так началось мое сотрудничество с Порталом, продолжающееся по сей день.

В своем письме по поводу памятной даты в жизни портала я хотел бы коснуться следующих аспектов:

- что я дал порталу, способствовал ли его жизнедеятельности, повышению его уровня, популяризации его.

- что дал портал мне.

- каким я вижу портал в будущем и что, по моему скромному мнению, следует еще сделать для улучшения его работы.

Я совершенно трезво оцениваю свои скромные способности и появление моих работ на страницах «Заметок» и «7И» расцениваю как большую честь и даже аванс, который следует отработать. Мне сложно судить о своем скромном вкладе в работу портала, но, судя по положительной реакции читателей, мои работы не повредили порталу. Т.е. принцип «не навреди» соблюден, надеюсь.

Что дал портал мне.

Портал вошел в мою повседневную жизнь. Я регулярно просматриваю и читаю материалы, Иногда пытаюсь вставить свои два-три слова в общий разговор.  Портал подарил мне определенный круг общения, которым я очень дорожу. Я не стану перечислять имен коллег-товарищей, их много, и они, я уверен, чувствуют мое отношение к ним.

Я не всегда пишу отзывы на публикации. Это плохо. Авторы ждут реакции. Это важно. Но тут несколько оправданий. Зачастую меня опережают и делают это на таком уровне, что мне уже и неудобно вторить. Иногда тема мне недостаточно знакома и предпочитаю послушать умных людей и поучиться.

       Мое восхищение вызывают «авторши» портала: великолепные поэтессы, рассказчицы и аналитики-исследователи и просто замечательные и обаятельные женщины.

Портал находится в динамике, в постоянном поиске и развитии. В этом отношении политика Редактора мне понятна и мной всячески приветствуется.

Несмотря на появление серьезных «7И», «Заметки» в моем понимании остаются флагманом, и здесь я бы приветствовал некоторое обновление дизайна (в рамках заданной темы и цветовой гаммы, соблюдая преемственность и солидность).

Остается пожелать Редактору Е.М. Берковичу успехов, крепкого здоровья, терпения и терпимости.

С уважением и добрыми пожеланиями,

Марк Фукс

***

8. Дорогой Евгений!
От всей души поздравляю Вас с десятилетием Ваших замечательных "Заметок"! Желаю Вам и им дальнейшего процветания и истинных творческих удач!
Владимир Фрумкин

***

9. Сердечные поздравления Евгению Берковичу, всей Редакции с десятилетием портала «Заметки по еврейской истории». За эти десять лет «Заметки» превратились в одно из ведущих интернетных изданий на русском языке с широкой и глобальной читательской аудиторией. В журналах портала опубликован ряд выдающихся работ. Как автор я особенно ценю эффективность и надёжность редакции, возможность публикации больших подборок стихов и эссе. Замечательно бережное и внимательное отношение к авторскому тексту, к иллюстрациям.
Спасибо и до 120!
Борис Кушнер

***

10. Со славным юбилеем – поздравляю! Читаю, восхищаюсь, горжусь! От всей души желаю Редактору, порталу и всем авторам здоровья, радости, творчества на долгие-долгие годы!
С глубоким уважением,
Софья Гильмсон

***

11. Просматривая журнал, убеждаешься, что у него не было детства. Он был зрелым с начала. И с начала шагнул за рамки, обозначенные названием, что не часто случается. Журнал теперь можно было бы назвать «Заметки о людской истории». Но не будем настаивать на этом. Когда споры участников форума раскаляют обстановку, название помогает нам вспомнить, что нас объединяет.
Вряд ли кто-то из нас, авторов журнала, может теперь представить себе жизнь без него. Даже проклятые российской словесностью авторы находят приют своим взглядам на широких страницах «Заметок» и «7исскуств». Быть может, в непосредственном контакте Автора с Редактором добрые отношения не сохраняются так надёжно: Автор уже не кажется таким одарённым, а Редактор таким либеральным. Но на своём тихоокеанском побережье я далек от Германии, ни разу не испытал затруднений с опубликованием своих опусов на страницах журнала, и у меня нет никаких пожеланий, кроме пожелания здоровья и благополучия его редактору, Евгению Берковичу. Лишь ему (и тем, кто помогает ему технически) мы обязаны тем, что никто не чувствует себя бездомным.
Здоровья Берковичу! Процветания «Заметкам»! Заметить предстоит ещё немало. 
Петр Межирицкий

***

12. Мои самые сердечные поздравления самым искренним, самым еврейским и самым авторитетным "Заметкам по Еврейской Истории". За прошедшие 10 лет Вы стали незаменимым источником информации и обмена мнениями по широчайшему кругу вопросов,связанных с жизнью и деятельностью евреев, начиная с древних времен и кончая свежими событиями наших дней. В заключение позвольте пожелать Вам, дорогие Заметки, и Вашему создателю и бессменному главному редактору Евгению Берковичу долгие годы рассказывать правдивую и интересную историю жизни Еврейского Народа.
Мазл Тов
Искренне Ваш Сэм Ружанский

***

13. Уважаемый, Евгений Михайлович!
Поздравляю Вас с десятилетним юбилеем "Заметок по еврейской истории". Жизнь разбросала моих друзей по странам мира, и многих уже нет. Ваш журнал дает мне возможность встречаться, пусть виртуально, с людьми, общение с которыми не только доставляет интеллектуальное удовольствие, но и обогащает мои знания об истории, искусстве, культуре, религии, науке, политике..., можно сказать, обо всем спектре вопросов культуры. Еврейская история и дискуссии вокруг ее проблем неизбежно охватывает весь этот спектр. Вы сумели привлечь к их обсуждению замечательных авторов, профессионалов и любителей, многим из которых «Заметки» дали возможность выразить свои мысли, хранившиеся в молчании из-за причуд судьбы. Так росли «Заметки», и так они стали культурным явлением в русскоязычном Интернете. Но более того. Они создали атмосферу живого клуба, где выступления постоянных и заходящих на минуту гостей вызывают степенные дискуссии, горячие споры, смех и, иной раз нелицеприятные перепалки. Все как в большой семье! Вам, как ее патриарху, мои поздравления и пожелания успеха на долгие годы вперед.
Борис Дынин

***

14. 10 лет журналу "Заметки по еврейской истории"! Совсем, кажется, недавно замечательный писатель Владимир Матлин посоветовал мне почитать этот журнал. Статьи, эссе на литературные, исторические темы по истории евреев в России, СССР, и во всём мире захватили воображение. Едва начав осваивать компьютер, я прежде всего увлёкся чтением этого издания. Конечно, за эти годы журнал очень изменился - прежде всего, как мне кажется, ни один печатный или интернет-журнал не может сравниться по количеству авторов с "Заметками". И самое главное ,конечно, не количество, а качество. К моим наиболее читаемым авторам принадлежит Хаим Соколин, Ион Деген, Борис Тененбаум, Моисей Борода, Егуда Векслер...
Евгений Беркович, на мой взгляд, совершил определённый духовный, материальный и литературный подвиг - он сам чудесный литератор, с высокой гражданской ответственностью перед читателем и перед историей наших дней. Он издаёт три полноформатных больших журнала: "Заметки по еврейской истории", "Еврейская старина" и "Семь искусств" .
Отрадно, что несмотря на широчайшую тематику журналов, в нём, как в музыкальном произведении, присутствует главный лейтмотив - еврейская тема в её многогранных аспектах. За это особое спасибо Евгению Берковичу - в наше время, когда сознательно путаются добро и зло, когда нет видимых фронтов борьбы с мировым злом - исламским терроризмом, - в эти дни он всегда держит в "прицеле" журналистики эту важнейшую для человечества тему.
Дорогому Евгению бесконечное спасибо за его работу и за радость встреч с писателями и читателями. До 120 Вам! Искренне
Ваш Артур Штильман

***

15. Евгений Михайлович, и в Вашем лице вся Редакция: ваши десять лет добавили десять лет жизни. Ну, если не десять, так пять - это точно. И, как я знаю наверняка, не мне одному. За что по самым минимальным стандартам нобелевского Комитета полагается Нобелевская премия по медицине. То, что Вы ее еще не получили, отражает творческие муки этого самого Комитета, который никак не может решить давать ее Вам за успехи в медицине или в литературе. Если они меня спросят, я посоветую дать две.
От всей души поздравляю Вас, Ваших помощников, Ваших авторов и - самое главное - Ваших читателей с этим совсем незаурядным юбилеем!
И как обязательно добавил бы любой одессит (а я там бывал проездом) - Будьте Вы на нас здоровы!
Всегда Ваш Игорь Юдович

***

16. Неужели имениннику исполнилось только десять лет? Сегодня мне уже трудно представить свою жизнь без журналов Евгения Берковича. Не сомневаюсь: эти слова могут повторить тысячи людей во всем мире. Ведь Интернет-портал со скромным и серьезным названием «Заметки по еврейской истории» занимает особое, уникальное место среди сетевых изданий на русском языке. От души желаю Евгению Берковичу и его «Заметкам...» новых и славных юбилеев!
Евсей Цейтлин, редактор газеты «Шалом», Чикаго

***

17. Уважаемый Евгений Михайлович!
Примите моё искреннее поздравление с 10-летием выхода "Заметок по еврейской истории".
Вы взвалили на себя 10 лет назад огромный труд - и сегодня можно сказать: с честью справились. Не знаю, есть ли ещё пример издателя журнала, который бы смог выполнять обязанности редактора "в свободное от основной работы время", бескорыстно. А потом к "Заметкам" прибавились ещё и "Старина" и "7 искусств". Работают форумы и Гостевая книга.
Это подвиг. Спасибо Вам!
С уважением, Виктор Френкель

***

18. Десятилетие «Заметок по еврейской истории», ставших фундаментом для других проектов Евгения Берковича, событие знаковое. Несмотря на то, что немалое число литераторов, журналистов, людей науки и искусства - "лица еврейской национальности", - изданий на русском языке, сохраняющих еврейских дух было раз-два и обчелся. И были они в основном "одностранными" - "Еврейский камертон" как приложение к "Новостям недели" выходил (и выходит поныне, слава Богу) в Израиле, "Форвертс" - в США. Остальные еврейские издания так или иначе очень быстро превращались в общественно-политические... И лишь "Заметки" с их саттелитами продолжают нести свою культурологическую миссию, оставаясь островком идишкайта. Приятно, что издательский дом "Новости недели" и еженедельник "Секрет" с редакцией "Заметок" связывают многолетние дружба и сотрудничество. Как принято желать людям - "ад мэа вэ-эсрим" - до 120 детищам Евгения Берковича!
С уважением и наилучшими пожеланиями -
Владимир Плетинский, редактор еженедельника "Секрет"

***

19. Родные "Заметки", с юбилеем, до 120! Чтоб нас уже не стало, а их еще читали.
Элла Грайфер

***

20. В одном из сказаний Агады некий старичок, на вопрос, зачем ему сразу два миртовых букета к субботе,
не хватило бы одного, ответил:
Один в ознаменование завета ПОМНИ, другой - завета ХРАНИ...
Ваш и наш сайт, уважаемый главный редактор, служит именно этим заветам!
Приветствую Вас!
Шуламит Шалит

***

21. Глубокоуважаемый Евгений Михайлович!
Сердечно поздравляю Вас, Ваших помощниц и помощников, всех читателей журнала, включая и себя любимого, с десятилетним юбилеем талантливой и многогранной работы по сохранению в народной памяти и ресурсах Интернета всех разноцветных кирпичиков еврейской, и не только еврейской, истории, включая самые малые ее крупицы! Желаю новых больших успехов по всем направлениям и богатырского здоровья!
Виктор Гуревич, Санкт-Петербург, Россия.
 

***

22. Дорогой Евгений!
Счастливы поздравить вас с десятилетием существования Вашего издания "Заметки по еврейской истории". За этот срок издание сумело завоевать авторитет во всем мире, включая Россию и Америку, не ограничиваясь только еврейской аудиторией. Вы с блеском подтверждаете известный афоризм: "Евреи такие же люди, как все, но немножко больше". Широта охвата Вашего издания, ваша толерантность и глубина публикуемых материалов вызывают искреннее восхищение. Ваша работоспособность нас, как издателей, поражает. Спасибо вам за вашу плодотворную работу и желаем еще много лет процветания.
Душевно Ваши Нина и Александр Воронель.
Прим. ред.: номер поздравления совершенно случайно оказался созвучен названию журнала "22", издаваемого авторами.

***

23. Дорогой Евгений!
В связи с первым юбилеем Вашего журнала не могу удержаться от панегирика. Прежде всего - само содержание. Отдельные материалы - просто захватывающие. Причём в самых разных жанрах. Назову хотя бы детектив о нефти Хаима Соколина. Скажем так: на уровне прославленных классиков, а может быть и выше. Только благодаря порталу я нашёл (и, смею сказать, нашёл взаимопономание) таких интереснейших людей, как Сэм Ружанский, Борис Тененбаум, Марк Фукс, Аарон Шнеер... И не только нашёл, но и с удовольствием продолжаю с ними общаться. И ещё один момент, быть может не такой уж частый, а, значит, - на грани уникально-терапевтического: только сотрудничество на портале уберегло меня от депрессии в самый тяжёлый момент жизни. Спасибо Вам и всем сотрудникам.
С благодарностью и признательностью
Леонид Комиссаренко

***

24. Это удивительно, что уже десять лет прошли со дня открытия журнала, тогда как мои всего три года в нём кажутся вечностью. Мы живём в период постепенного исчезновения печатной публицистики, а, возможно, и книг, подобно тому, как с изобретением Гуттенберга стали исчезать рукописные книги. Интернетовская публицистика позволяет быструю публикацию, гораздо менее стеснённую объёмом, с возможностью исправления ошибок даже после публикации, с неизмеримо большей аудиторией и с возможностью активного обсуждения.
Евгений Беркович был, по-видимому, одним из первых, кто понял достоинства интернетовских изданий, и он сумел создать платформу для интеллектуалов - специалистов и любителей. Последовавшие два других журнала расширили тематику и читательский круг. В журналы и к Редактору легко "пробиться" без рекомендации. В этом огромная личная заслуга уважаемого Евгения, который поддерживает высокий уровень публикаций. Я не знаю, каков процесс отбора статей и много ли предложенных "рукописей" отвергается, но только изредка возникает мысль, что какой-то материал не соответствует уровню.
И ещё одна важнейшая деталь: журналы - моральны, они отражают ценности порядочного человека. Наверно, это потому, что они отражают личность своего создателя.
Я от всего сердца поздравляю Журнал и дорогого Евгения и желаю многих лет жизни и здоровья и Журналу, и Редактору.
Элиэзер М. Рабинович

***

25. "Заметкам" - 10 лет… Пора подводить предварительные итоги. Е. Берковичу удалось создать пространство, отдушину для евреев, "больных кириллицей" (термин выдуман, кажется, Н. Гутиной). Оказалось, что нас все еще не мало. Без "Заметок" наша жизнь была бы скучнее. Люди с редакторской складкой - редки. Редактору надлежит обладать не вполне пересекающимися навыками литератора и психиатра. Ему приходится иметь дело с авторами. Говорю это, как редактор научного журнала и автор. Авторы – люди в разной степени ненормальные: без авторского тщеславия не напишешь и страницы, но грань между легким тщеславием и мегаломанией переходится с легкостью необычайной.
Терпения Вам, Евгений, и удачи.
Эдуард Бормашенко

***

26. Дорогой Евгений!
Сталин говорил, что десять лет не срок. Но это не так. За десять лет Вы сумели превратить заметки в энциклопедию!
С юбилеем Вас!
Сабирджан Курмаев

***

27. ЕВГЕНИЮ БЕРКОВИЧУ К ДЕСЯТИЛЕТИЮ ЗАМЕТОК ПО ЕВРЕЙСКОЙ ИСТОРИИ

О, всеми любимый Беркович Евгений!
Я вам говорю – без унынья и лени –
Что дети и взрослые, бабки и дедки
Представьте себе, обожают Заметки.

Врачи, программисты, артисты, таксисты,
Прозаики и гомо-сек-суалисты,
Банкиры, факиры, бичи и субретки
С утра первым делом читают Заметки.

Заметок значение трудно измерить,
И я вам скажу – в это трудно поверить –
Что хищница в клетке и птичка на ветке –
И те постоянно читают Заметки.

Заметки читают в Нью-Йорке, в Канаде,
В Берлине и в (бывшем теперь) Ленинграде.
И люди, поверьте мне, странны и редки,
Которые сдуру не знают Заметки.

Сменяются годы, плывут поколенья,
Но Ваши Заметки не знают забвенья.
И я говорю – без унынья и лени –
Спасибо Вам, славный Беркович Евгений!

Александр Матлин, Нью-Джерси,США

***

28.  КТО МЫ?
Видимо, ни один человек не может жить, не задаваясь вопросом: кто я, к какому народу я принадлежу? Рискну утверждать, что нет на свете религиозной или этнической группы, у которой ответ на этот вопрос был бы столь мучительно запутан, как у нас, бывших советских евреев. С одной стороны, мы как бы евреи, но особые, русскоязычные, с другой, мы почти сплошь атеисты, но притом почему-то среди нас необычайное число выкрестов, а ещё мы целиком в русской культуре, и презираем бескультурных “пейсатых“, а также чувствуем свое огромное превосходство над американскими евреями, которые не знают Цветаеву и Пушкина. Но что у нас безусловно еврейское, это та самая шея, которую Моисей называл жесткой...
Мне кажется, именно об этом думали люди (или человек), которые десять лет назад начали издавать “Заметки“. Самоидентификация неразрывно связана с национальным сознанием, и для того, чтобы их отыскать, “Заметки“ пошли, на мой взгляд, по правильному пути: открыли поле для самого широкого обмена мнениями. Иногда думаешь: зачем публиковать такой вот материал - недоброжелательный, почти антисемитский. А подумав, соглашаешься: и такое мнение должно быть услышано и принято во внимание. И мне кажется, что за десять лет мы продвинулись в разработке темы. Во всяком случае, стало почти общепризнанным, что быть евреем - не позор и даже не несчастье. Это немалое достижение, если вспомнить самосознание советских евреев, с которого мы начинали. Если дело пойдёт так и дальше, мы пожалуй признаем, что евреи не обыкновенный народ, а (страшно вымолвить) избранный. Ой. До этого еще далеко, но “Заметки“ живут и действуют.
Владимир Матлин

***

29. ЮБИЛЕЙНЫЙ ДИАЛОГ

- Десять лет для журнала –
Это, в общем-то, мало.

- Мало? Что вы, ей-богу!
Десять лет – это много!
Сколько лиц и событий!
Сколько встреч и открытий!
Имена, идеалы!..

- Все равно это мало.

- А сверх меры работа?
И заботы без счета?
Ожиданье, тревога
Десять лет?!

- Это много.

Не судите с порога!
Десять лет для журнала –
Для издателей – много,
Для читателей – мало!

Лорина Дымова

***

30. Ну и "Заметки" - второй десяток "разменяли"!
Дорогой Евгений, Вас, как родителя этого подросшего ребеночка, искренне поздравляем с его 10-летним юбилеем!!!
Лариса Миллер, Борис Альтшулер, Москва

***

31. Уважаемый господин Редактор,
позвольте от души поздравить Вас и Вашу команду с юбилеем сетевого журнала «Заметки по еврейской истории». В настоящее время Ваш портал – это настоящая «социальная сеть», как сейчас модно называть разные системы, в которых люди общаются по интересам. Вот, например, «Одноклассники» или «Фейсбук». Это признанные большие социальные сети. Ваша сеть объединяет слой интеллигентных людей со всего мира, говорящих и читающих по-русски и интересующихся еврейской историей и культурой. Причем интересуются не только этнические евреи. Многие еврейские ценности стали общемировыми. В этом смысле создание такого журнала, как «Заметки по еврейской истории», - блестящий стратегический ход, закрывающий большую нишу в поле читательского спроса. Альманах «Еврейская Старина» только подчеркивает значимость поднятых тем. То, что в течение десяти лет общее направление журнала и альманаха не изменилось радикально, а только окрепло и расширилось, говорит о серьезности подхода редакции, на который не влияют соблазны нашего меркантильного мира.
Еще раз поздравляю редакцию с долголетием «Заметок» и «Старины». Про журнал «Семь искусств» я мог бы тоже многое сказать, но подожду хотя бы пятилетнего юбилея. Просто поделюсь впечатлением: он может вырасти в совершенно уникальное явление, вобравшее в себя лучшее из истории толстых бумажных журналов и современной сетевой литературы. Но о журнале серьезно можно говорить, спустя по крайней мере, три-четыре года.
Илья Бернштейн, профессор, Конкорд, Нью-Гемпшир.

***

32. Искренне поздравляю еврейский Портал Евг. Берковича - единственный из известных мне отстаивающий светские идейные и культурные ценности нашего народа.
Долгих лет.
Маркс Тартаковский

***

33. Совсем случайно я как-то набрел в Гостевую на сайте Е. Берковича. Мне понравились посты, бурные дискуссии на самые разнообразные темы. Постепенно я так увлекся, что каждое утро начиналось чтением материалов сайта. Я уже лучше ориентировался на местности, стал отклоняться от "центра" то направо, то налево. Однажды нашел себя на "Заметках по еврейской истории". Под впечатлением рассказа Иона Дагена "Трубач" я так разгорячился, что решил сам написать отзыв.
Самое удивительное, мой отзыв прошел гладко, появился немедленно. Окрыленный успехом, написал что-то свое, и отправил. Появились друзья - Артур Штильман, Евгений Майбурд. Чувствую себя, как дома.
Поздравляю от всего сердца "Заметки по еврейской истории" и всех авторов с 10-летним юбилеем.
Желаю Вам, Евгений Михайлович здоровья и успехов во всех Ваших начинаниях.
Ваш Наум Зайдель
 

***

34. Десять лет "Заметкам по еврейской истории"?!!
Хотя какие заметки? Уже давно портал далеко за пределами этого скромного названия. Авторский клуб, аудитория, трибуна, библиотека, лекторий, сцена. А для некоторых просто способ выживания, способ продления жизни.
Потому что новые времена жестоки и равнодушны, коллеги в рассеянии, друзья неотвратимо уходят, дети заняты и отчуждены. Мир полон непонятных игрушек и символов, странные птичьи слова заполняют речь: твиттер, ай-фон, ай-под... И вдруг ты востребован, услышан, интересен!
Твои глубокие знания, твои оценки правительства, истории, народов, научных открытий важны и нужны не только жене или соседу по лестничной площадке, но широкой аудитории уважаемых ученых, историков, литераторов.
Твои заслуги не забыты, диссертации и статьи вернулись к жизни, научные звания произносятся с неизменным уважением.
Ты можешь делиться новыми впечатлениями и старыми привязанностями, спрашивать и отвечать, не боясь насмешливых улыбок.
Ты можешь себе позволить даже язвить, укорять и насмехаться. Ты можешь зло подтрунивать или откровенно уничтожать собеседника эрудицией. Но это будет честный бой, без страха нарваться на такие незабываемые аргументы как "жид пархатый" и "мало вас давили".
Нужно только молиться за здоровье и благополучие Редактора, непостижимого труженика, математика, историка и литератора, с неизменным упорством, вниманием и любовью несущего этот немыслимый груз.
До ста двадцати!
Елена Минкина
 

Дополнение. Списки дебютантов 2011 года

Чтобы облегчить читателю выбор кандидатов на звание "Автор года" в номинации "Дебют года", приводим списки авторов, чьи статьи впервые появились в журналах "Заметки по еврейской истории", "Семь искусств" и в альманахе "Еврейская Старина" в 2011 году. Так как базы данных "Семи искусств" и "Заметок" разные, возможны в этих списках фамилии тех авторов, кто уже раньше публиковался в других изданиях. Их не нужно представлять на конкурс в эту номинацию.

Список 1. Дебютанты "Заметок по еврейской истории"

Список 2. Дебютанты "Еврейской Старины"

Список 3. Дебютанты "Семи искусств"

 

 


К началу страницы К оглавлению номера

Всего понравилось:0
Всего посещений: 521




Convert this page - http://berkovich-zametki.com/2011/Zametki/Nomer12/Berkovich1.php - to PDF file

Комментарии:

Националкосмополит
Израиль - at 2011-12-22 08:55:04 EDT
Поздравляю журнал с юбилеем.
Жаль те первые годы, когда в гостевой было больше терпимости, желания общаться с читателями и меньше авторского снобизма.
Хотелось бы в будущем, что бы форум был более активным.
Хотелось бы, что бы диалоговое мышление в гостевой превалировало над монологовым, ибо оно на порядок эффективней и плодотворней.
Спасибо главному редактору за то, что он восстановил меня в гостевой после незаконного изгнания меня оттуда модератором сайта.
Помню, какую мощную дискуссию в гостевой вызвало мое предложение в 2001 году Израилю вступить в Евросоюз в качестве равноправного члена.
Послушались бы меня тогда – и Израиль бы процветал, и кризиса Евросоюза бы не было.

Редактор
- at 2011-12-17 11:16:56 EDT
Чтобы облегчить читателю выбор кандидатов на звание "Автор года" в номинации "Дебют года", к статье добавлены списки авторов, чьи статьи впервые появились в журналах "Заметки по еврейской истории", "Семь искусств" и в альманахе "Еврейская Старина" в 2011 году. Так как базы данных "Семи искусств" и "Заметок" разные, возможны в этих списках фамилии тех авторов, кто уже раньше публиковался в других изданиях. Их не нужно представлять на конкурс в эту номинацию.

Список 1. Дебютанты "Заметок по еврейской истории"
http://www.berkovich-zametki.com/2011/Zametki/Nomer12/Debutanty_Zam.php

Список 2. Дебютанты "Еврейской Старины"
http://www.berkovich-zametki.com/2011/Zametki/Nomer12/Debutanty_St.php

Список 3. Дебютанты "Семи искусств"
http://www.berkovich-zametki.com/2011/Zametki/Nomer12/Debutanty_7i.php

Называть своих кандидатов можно уже сейчас, хотя еще планируются к выходу в свет "Старина" и "Семь искусств" за этот год. Потом можно что-то в своих предложениях изменить.
Удачи!

Евгений Айзенберг
Кфар Саба, Израиль - at 2011-12-15 22:06:44 EDT
Уважаемый тезка. Вы создали прекрасный журнал, чту за честь как-то в этом участвовать. Восхищаюсь Вашей работоспособностью и желаю Вам и Вашему детищу многие лета.
Модератор
- at 2011-12-15 22:00:51 EDT
Акива
Кармиэль, Израиль - Thu, 15 Dec 2011 05:50:26(CET)
И вообще сколько людей читают все три издания.


Это легко может сделать каждый. Внизу каждой страницы есть кнопки статистики, которые много о чем могут рассказать. Например, нажав на желтую кнопку с надписью "SpyLog" внизу главной страницы портала "Заметки", можно прочитать сегодня:
Посетители вчера: 2 459, в ноябре: 44 092
Ну, и еще кое-что про визиты и просмотры. У "Семи искусств" эти показатели пока поменьше:
Посетители вчера: 597, в ноябре: 22 085.
Т.е. круг читателей портала - свыше сорока тысяч в месяц и две с половиной тысячи в день (здесь считаются различные читатели). Насколько пересекаются читатели "Заметок" и "Семи искусств", сказать сложно.
Другие счетчики дают другие параметры - надо внимательно читать, что под ними понимается.

Акива
Кармиэль, Израиль - at 2011-12-15 05:50:26 EDT
Разрешите, уважаемый г-н Беркович, присоединиться к множеству поздравлений и пожеланий. Абсолютное большинство читателей, как правило, оставляют комментарии. Таким образом можно ориентировочно подсчитать не только количество авторов, но и количество читателей. Интересно было бы знать насколько количество вторых превышает количество первых. И вообще сколько людей читают все три издания. Отдельно хочу вспомнить Марка Азова, ВЕЛИКИЙ был человек, необыкновенно талантливый и трудоспособный. Светлая ему память. Отдельно хочется поздравить жертвователей журналов, во многом благодаря им журналы существуют. Спасибо.
Gregory
- at 2011-12-14 23:42:52 EDT
Дорогой Евгений Михайлович,

спасибо Вам за первые десять сезонов сериала "А ковчег плывет" (в роли Ноя - редактор). Так держать - до ста двадцати!

елена матусевич
лейпциг, сша, Франция, Германия - at 2011-12-14 22:26:02 EDT
Десять лет назад я еще ничего (о, ужас!) не знала о Заметках по еврейской истории. Десять лет назад я не могла себе даже представить, что можно позволить себе журнал с эдаким названием. Десять лет назад я была в несколько другой фазе моей жизни: я писала исключительно в стол, не из-за кого-то или чего-то, а из-за себя самой, боясь показать свои тексты и опозориться. Надо мной тяготел кошмар моего детства: юмористические рассказы моего отчима, умнейшего и талантливейшего человека во всем, кроме искусства пера, которыми тот истязал нас с мамой. Его рассказы, как стихи Бездомного, были чудовищны, а мы обязаны были ими восхищаться. Одна мысль подвергнуть других людей подобной экзекуции ставила на моем пути преграды этического свойства. И вот, после десяти лет писания даже не в стол, а в черт те знает куда, где половина туда засунотого так, кстати, и пропало, мне посоветовали представить мои опусы в Заметки. Хороший человек посоветовал, Владимир Фрумкин. Пошли, говорит, Берковичу, хуже не будет. Послала. Беркович взял, похвалил и вселил веру там, где ее не было. Взрастил, так сказать, на голом месте, как тот монах, что поливал сухую палку уверенный, что вера сделает из палки дерево. В легенде дерево таки зацвело. Зацвету ли я пока не ясно (мне уже в принципе отцветать скоро положено), но не засохла я до сих пор исключительно благодаря Евгению Михайловичу. Проблема теперь другая: я не могу больше жить без него и Заметок! Теперь каждый месяц не просто месяц, а выпуск. Каждое чтение не просто чтение, а обсуждение. Втянулась, влипла, вжилась. Посадил на иглу, приучил к хорошей жизни. И теперь, когда мои рассказы берут и в других местах, у Берковича и Заметок остается право первой ээээ публикации. Спасибо! Многая лета!
Илья Куксин
- at 2011-12-14 14:27:50 EDT
Глубокоуважаемый Евгений,

К стыду своему признаюсь, что хотя и знал, но запамятовал поздравить Вас с действительно круглым юбилеем Вашего проекта.
Но в США, где я ныне проживаю, есть хорошее понятие "belated birthday".Поэтому, примите мои самые искренние поздравления и наилучшие пожелания по случаю этой весьма приличной даты для интернет издания.
Ваш проект действительно уникален - широкий охват проблем, качество публикаций, участие в нем большого количества читателей.
Желаю Вам лично здоровья отличного, благополучия и "так держать", не спуская флага заметок по еврейской истории, еврейской старины и семи искусств.
Искренне Ваш, Илья куксин

Мирон Амусья
- at 2011-12-14 14:10:17 EDT
Dear Евгений,
Я искренне поздравляю Вас с замечательным достижением - десятилетием Вашего журнала. Воистину, есть чем гордиться. Я прошу извинения за то, что пишу это с опозданием, проявляя огорчительную невнимательность. Она в минимальной мере может быть оправдана молодостью - мне, как одному из множества авторов журнала, всего девять лет - наша с покойным М. Перельманом первая статья появилась у Вас в самом конце 2002. С тех пор вместе с Марком или сам я пользовался Вашим редакторским гостеприимством. С интересом и регулярно читаю журнал, находя практически в каждом номере и хорошо написанное, и новое, и полезное. Очень благодарен, что Вы дали прибежище множеству моих заметок, которые я торопливо выпускал в сторону сразу многих адресатов. Эта моя манера идёт вразрез с "правом первой ночи", которое Вы сделали обязательным для публикаций в своих изданиях. Но и нарушитель оказался не обойден Вашим вниманием. Спасибо Вам за ту огромную работу, которую делаете, кажущуюся непосильной ношу, которую добровольно на себя взвалили и несёте с огромным достоинством, изяществом, ответственностью и даже с кажущейся лёгкостью. Долгих и плодотворных лет журналу и Вам - его создателю, редактору и активнейшему участнику.
With best regards, Miron Ya Amusia

Лазарь Беренсон
Ришон, Еврейское государство - at 2011-12-14 09:41:20 EDT
Уважаемый Евгений Михайлович!
Встречая 2012-й, подниму бокал за "20 лет с правом переписки!", за редактора "Заметок", за их авторов, за их читателей и почитателей. Присоединяюсь к благодарным за Ваш отклик: "Получил. Спасибо!"

Автор - Евгению Берковичу
Хайфа, Израиль - at 2011-12-14 09:28:56 EDT
Уважаемый г-н Беркович! Поздравляю Вас с юбилеем "Заметок". О том, какое это благо, и что они значат для нас - читателей и писателей, здесь было много сказано. Но моя отдельная благодарность за Ваше: "Спасибо, получил. Всего доброго! Ваш Евгений". Я не припоминаю, кто бы еще из редакторов сподобился на такие слова и отношение к автору.
Семен Резник
- at 2011-12-14 03:53:39 EDT
Дорогой Евгений!
Так получилось, что я "прозевал" Ваш, то есть наш общий, юбилей, но лучше поздно, чем никогда!
От души поздравляю всех читателей, авторов и, прежде всего, Вас лично, ибо Вы родили это дитя, Вы его выкормили и продолжаете пествовать изо дня в день и из года в год. Десять лет -- внушительный срок, а для Вас это десять лет подвижничества, бессонных ночей, постоянного и непрерывного горения. За эти десять лет архив портала превратился в бездонный кладезь знаний, идей, талантливой литературы. Три Ваших издания стали центром притяжения всего лучшего, что что есть в современной русско-еврейской культуре. Хочу пожелать Вам здоровья, еще больше энергии и сохранения на долгие годы Вашего уникального умения гореть не сгорая!

Семен Резник
Вашингтон.

Артур Шоппингауэр
- at 2011-12-14 00:43:24 EDT
Дорогой Евгений!

От всей души поздравляю Вас с юбилеем.

Всего наилучшего,
Ваш Артур.

V-A
- at 2011-12-13 23:42:16 EDT
Мои большие поздравления Редактору за уникальный проект, обьединяющий русскоговорящих евреев по всему свету. Узнаю много интеерсного и просто получаю удовольствие от общения с интересными собеседниками.
Суходольский
- at 2011-12-13 22:28:18 EDT
Мой Мазл-тов редакции! Как уже сказано, до 120!
Никогда не думал, что поздравления могут быть такими же увлекательными, как какой-нибудь рассказ или очерк. Они много говорят не только о "тостуемом", но и о "тостующем". Респект, например, М.Тартаковскому (не буду говорить почему, ясно и так). Респект редакторам, поздравившим своего коллегу: Е.Цейтлин и В.Плетинский. Что это не просто, свидетельствует молчание других редакторов. Молчат разные еврейские газеты и журналы, которые охотно перепечатывают статьи из "Заметок", молчат, как белорусские партизаны на допросе. Где "Еврейское слово"? "МЗ"? "Еврейская газета"? "АМИ"? Не слышали про юбилей? Не верю: читают они "Заметки", перечитывают. Слаб, видно, человек. Иначе не объяснишь.

Виктор Финкель
Филадельфия, США - at 2011-12-13 21:47:07 EDT
Дорогой Евгений Михайлович!
Простите великодушно за невольную опечатку!
Тест должен быть таким:


Кто-то пошутил: заряженный телефон весит больше… ЗАМЕТКИ ПО ЕВРЕЙСКОЙ ИСТОРИИ – это не просто страницы и тексты (сами по себе, уникально богатые и, безусловно, незаурядные) – это носитель Еврейского Духа. Это не просто титанический труд издателя и главного редактора – Евгения Михайловича Берковича, - это его личная заслуга перед Еврейским Народом и его Историей!

Виктор Финкель
Филадельфия, СШФ - at 2011-12-13 21:39:14 EDT
Дорого
Янкелевич - Евгению Берковичу
Натания, Израиль - at 2011-12-13 18:40:13 EDT
Дорогой Евгений, Ваш журнал для меня, как бы это сказать, чтобы не залететь со слишком высоким штилем - просто пир души. Я открыл для себя с помощью журнала великолепных авторов, получил возможность общения, многому научился. Успехов Вам и всем, кто вместе с Вами делает это большое и нужное дело.
Ад меа эсрим (До ста двадцати - традиционное еврейское пожелание). Правда есть еще вариант - Ад меа кмо эсрим (до ста, как до двадцати), что тоже не плохо.

Виктор Финкель
Филадельфия, США - at 2011-12-13 16:47:29 EDT
Кто-то пошутил: заряженный телефон весит больше… ЗАМЕТКИ ПО ЕВРЕЙСКОЙ ИСТОРИИ – это не просто страницы и тексты (сами по себе, уникально богатые и, безусловно, незаурядные) – это носитель Еврейского Духа. Это не просто титанический труд издателя и главного редактора – Евгения Михайловича Берковского, - это его личная заслуга перед Еврейским Народом и его Историей.
Борис Э.Альтшулер
Берлин, - at 2011-12-13 15:06:01 EDT
С десятилетием -

и до 120!

Буквоед
- at 2011-12-13 14:45:19 EDT
Всё уже сказано до меня, поэтому ограничусь одним: "До 120!"
Татьяна Разумовская
Иерусалим, - at 2011-12-13 11:38:52 EDT
Дорогой Евгений!

Я отношусь к новым читателям, участникам и почитателям этого журнала, но не могу не присоединиться к поздравлениям.

Десять лет - огромный срок для литературно-исторического издания, сколько их зарождалось и гасло за этот период! Такой груз может выдержать только энтузиаст, талантливый и двужильный человек, своей энергией, доброжелательностью и вкусом притягивающий к себе одаренных и отзывчивых людей.

Дай бог вам сил и дальше!

Б.Тененбаум
- at 2011-12-13 02:48:08 EDT
Глубокоуважаемый Евгений Михайлович, помимо поздравленией с 10-летием вашего детища, помимо естественной благодарности за возможность читать интереснейшие материалы, помимо огромного "спасибо" за возможность публиковаться, мне хотелось бы отдельно поблагодарить вас за наличие Гостевой. Это странноватое толковище, иногда сильно напоминающее мне незабвенный Курский Вокзал в г.Москве, оказалось неким центром, где я встретился с людьми, которые стали моими друзьями. Есть ли бОльшая роскошь в этом мире, чем общение и дружба ? Что сказать в знак признательности человеку, который создает эту роскошь и дарит ее другим ?
Юлий Герцман
- at 2011-12-13 02:12:41 EDT
Являясь тугодумом, вынужден садиться в прицепной вагон.

Евгений Михайлович, Вы сотворили немыслимое - создали жизненное пространство для религиозных и светских, для инженеров и музыкантов, для блондинов и уже не очень - и всем в этом пространстве весело и интересно, и никто не наступает друг другу на ноги, но, наоборот, гоняются друг за другом, чтобы узнать что-либо новое.

Я никому не говорю, что печатаюсь там же, где появляются внежанровые произведения Дегена, стихи Миллер и Кагана, проза двух прекрасных Елен, превосходные исторические истории (копирайт - мой! на термин, не на истории) Тененбаума, философские статьи Дынина и Бормашенко, глубокая аналитика Майбурда и Юдовича. Я никому не говорю, потому что нарвусь на вопрос: "А ты-то как туда попал?" И не найду ответа. Только улыбнусь одновременно нахально и смущенно: "Судьба..."

Спасибо, Евгений Михайлович.

Е. Майбурд (Милуоки, Висконсин, США)
- at 2011-12-13 01:23:10 EDT
Так уж вышло - опоздал позравить во-время. Теперь читаю чужие телеграммы...
День юбилея особен тем, что в этот день можно без оглядки хвалить винровника торжества. Тем более, если его трудно перехвалить, потому что случай такой - сколько ни хвали, все будет мало...

Начал с Колонки Редактора и читал с огромным (самому не понятным до конца) увлечением. Это документ для истории, написанный талантливым человеком, увлеченным своим делом. И это - написанная со скромным достоинством летопись заслуг человека, которому есть, чем гордиться. Он это знает, и все мы - тоже.

Как почти постоянный автор Портала, заявляю, что во все годы сотрудничества с ним, никогда не ощущал позыва искать какой-нибудь иной, извините, орган для своих публикаций. Прошу прощения у Редактора за множество хлопот, которые доставляет ему подчас моя небрежность в офомлении материалов. Его терпение и такт не вызывают ничего, кроме искреннего восхищения и глубокой благодарности.

Дорогой Евгений, вы сделали и продолжаете делать дело громадное и благородное. Не стану повторять сказанное уже другими о том, что вам удалось собрать созвездие талантов (включая мою скромную звездочку или исключая, определение останется равно справедливым). Но не могу не повторить то, что сказал как-то здесь мимоходом: Портал стал своего рода клубом, особенно ваше изобретение - Гостевая с неограниченным доступом. Большинство из нас - эмигранты, сами себя вырвавшие из почвы, где мы росли и выросли. Вы даете нам, грешным, то, чего мы лишены в эмиграции - возможность общаться и подчас просто потрепаться с людьми схожего темперамента или бэкграунда. Здесь завязываются знакомства и приобретаются новые друзья.
Добавим к сказанному удовольствие и интерес от чтения материалов каждого номера всех трех изданий. Поймал себя на мысли: а ведь уже ждешь каждый новый номер и нередко думаешь - что-то там будет? какой новый шедевр или какая просто скромная статья небывалой глубины мысли?

Портал Заметки за десять лет стал Культурным Центром высокого класса. По-видимому (если верить многим отзывам) сегодня это фактически уникальное явление в русскоговорящей культуре.

Желаю здоровья и сил Редактору, дальнейшего процветания - Порталу!

Виктор Каган
- at 2011-12-13 01:14:11 EDT
Жизнь измеряется не только – а, может быть, и не столько – числом лет, но и их насыщеннностью. 10 лет это 146 выпусков «Заметок по еврейской истории» объёмом в среднем с пять «Новых миров» каждый, 70 толстых книг отпочковавшейся от них «Еврейской старины» и 24 выпуска «Семи искусств» – журнала, который, я уверен, скоро займёт достойное место в «Журнальном зале» плюс «клуб», представленный форумом, блогами и гостевой книгой. Широчайший тематический и жанровый диапазон, постоянно пополняющийся авторский корпус, хорошее видение потребностей и перспектив улучшения, без чего было бы невозможно постоянное и не прекращающееся развитие ... Далеко не всем журналам даётся такое умение становиться старше, но не стареть. Со всем этим хочу поздравить в первую очередь Евгения Берковича – создателя, менеджера, автора и редактора этого блока, по праву лидируюшего среди русскоязычных еврейских изданий и занимающего всё более заметное место в общекультурном поле. И, конечно, всех участников и читателей.