"Альманах "Еврейская Старина"
Апрель-июнь 2009 года

Леон Коваль

Карпатское предание

Курсовая работа – вероятностная сказка для детей самого старшего школьного возраста

Иллюстрации Антона Севера

Последний известный нам контакт Его со своими народами состоялся сто лет назад. Эта правдивая сказка, где действует Он – невидимый и всемогущий, абсолютный дух и разум – должна напомнить об еще не очень далеких событиях в сердце Европы.

Известно, что ко временам Гилеля и Иошуа из Назарета Его образ утерял немало красок. Благостного Его условно говоря стали рисовать скорее акварелью, нежели яростным маслом. Но в первоначальные времена в представлении моих очень далеких предков Он обладал весьма разнообразными и часто противоречивыми свойствами. И для словесного описания Его деяний требовалось немало метафор. Одна из таких метафор обнаруживается в Псалмах: Он вершит свой суд «дланью могучей и мышцей простертой». Для великих христианских художников эпохи Возрождения эта и другие подобные метафоры из ТАНАХа стали руководством к действию при создании Его изображения – обычно могучего старца с длинной бородой.

В первом десятилетии XX века Он решил проверить интеллект и мораль своих по его образу и подобию созданий. Он не сформулировал в явной форме своего задания и не указал пути решения проблемы, Он наставлял людей с помощью жестоких посланий. Люди сами должны были разгадать, что и как Он на них насылает, и какой ценой может быть прекращен Его эксперимент.

Как сказал один хороший поэт: «занимался двадцатый век». Незадолго до этого в странах Европы и Северной Америки были впервые на научной основе и с солидной технической и организационной подготовкой проведены переписи населения. В США, например, с 1885 года использовались электромеханические вычислительные устройства для цифровой обработки данных. Носителями информации послужили картонные перфокарты, которые придумал Дж. Холлерит. Перфокарты Холлерита в неизменном виде просуществовали в вычислительной технике следующих поколений без малого 100 лет.

В самом конце XIX века основательную и хорошо задокументированную перепись провело двуединое государство Австрии и Венгрии. Огромную империю населяло множество народов. Здесь применима метафора от Солонина о бочке и скрепляющих ее обручах. Обручами были немцы или немецкая бюрократия из ядра Габсбурской империи вокруг ее столицы Вены. Далее мы сосредоточимся на владениях империи в Карпатах, поэтому перечислим хотя бы часть народов, которые там чересполосно жили. Венгры, цыгане, немцы, евреи, словаки, украинцы, гуцулы и русины (через полвека после описываемых здесь событий Усатый прикажет считать их украинцами), поляки и т. д. Гремучая смесь народов, которая взорвется при недалеком уже крушении империи.

С начала 1901 года в Главное полицейское управление страны в Вене стали поступать сообщения о странных исчезновениях людей, – в основном, подданных австрийской короны. За секунды до исчезновения домашние или сослуживцы видели человека за своим обычным делом, и вдруг он куда-то пропадал. На местности факты обрастали слухами и домыслами в том числе и о политической подоплеке исчезновений. Руководство страны в целях сохранения общественного спокойствия решило ввести строгий запрет на публикацию в центральной печати соответствующих сообщений и интерпретаций фактов. В то же время для, как теперь говорят, мониторинга, специальных расследований и цензуры печати был создан секретный департамент. Его главой назначили опытного и толкового полицейского майора Прохазку. Прохазка и его департамент блестяще справились со своими первоначальными задачами. Прежде всего было установлено, что подавляющее большинство исчезновений происходит в шести примыкающих друг к другу административных районах Империи в Карпатах с общим населением в шесть миллионов человек. Когда-то некоторые из этих районов образовывали суверенные княжества всегда спорной этнической принадлежности. Не ясно было, что, главным образом, надо принимать во внимание: национальную ли принадлежность и конфессию монарха, состав свободного городского населения и дворянства или крепостного (до 1850 года) деревенского большинства – мужиков т. е. в полицейской легенде за этими территориями закрепилось название «княжества», и их пронумеровали – от первого до шестого. Далее Прохазка догадался, что жертвы исчезновений принадлежат только спискам последних «ревизских сказок». При этом человек из переписных книг в момент исчезновения мог находиться в самом удаленном от Карпат уголке планеты. В задачу ведомства Прохазки входило детальное исследование исчезновений и их селекция на несомненно странные и такие, которые случались всегда. Немалому числу банкротов, алиментщиков, брачных аферистов не повезло в пору деятельности департамента Прохазки. Майор сумел оценить число странных исчезновений: в год около 1500, т. е. в день по четыре человека. И это на фоне естественной убыли зарегистрированного населения в девяносто тысяч душ в год – от старости, болезней, несчастных случаев, криминальных разборок, происшествий на производстве и в армии и т. д. Проницательный Прохазка создал картотеки по всем княжествам в отдельности.

Поскольку переписные книги были аккуратно пронумерованы, то каждому переписному субъекту был присвоен номер – от 1 до числа в окрестностях одного миллиона (в среднем). Т. е. задолго до появления компьютеров Прохазка создал изменяемую (за счет убыли населения по двум описанным причинам) базу данных с неизменяемыми индексами ее элементов. Наконец, Прохазка или кто-то из его помощников заметили, что среди странно исчезнувших нет детей до 13 лет и отсутствуют беременные и кормящие (до определенного срока) женщины. На всю эту работу департамента ушло почти четыре первых относительно спокойных года.

Но в 1905 году разразился громкий скандал. Начался он публикацией в авторитетной французской газете, описавшей кары, постигшие Карпатский край, и раскрывшей существование в недрах австрийской полиции департамента Прохазки. Статью перепечатали несколько центральных и региональных газет империи. Журналисты обвинили правительство в том, что оно имеет тайны от своего народа, не относящиеся к военным предметам. Тем самым проблема, как нарыв, загоняется вглубь, а это – опасно.

Это была первая вменяемая реакция прессы. Но очень быстро градус нападок на правительство возрос. Различные политические силы стали использовать карпатские кары в своих политических интересах. Левые социал-демократы потребовали от рабочего класса не отвлекаться на пустяки и в очередной раз провозгласили: «Выше знамя классовой борьбы! Долой правительство плутократов!». А сепаратисты всех мастей стали требовать расчленения империи из-за ее гнилости и недееспособности. И почти сразу из самых разных частей политического спектра страны стали доносится голоса о международном еврейском заговоре против австро-венгерского народа.

Австрийский рейхсрат провел специальное заседание по карпатскому вопросу. На нем выступил канцлер, заявивший следующее: «Настала пора радикально изменить отношение правительства к обсуждаемую вопросу – от герметичной секретности переходим к полной открытости. Правительство надеется, что широкое участие информированной общественности поможет разобраться в действиях неведомого нам автомата странных исчезновений. Полковнику (уже полковнику!) Прохазке поручено опубликовать и распространить отчет о деятельности и полученных результатах в течение всего прошедшего времени после организации департамента. К этому отчету необходимо приложить списки всех надежно идентифицированных странных исчезновений. В дальнейшем нужно регулярно публиковать все сведения и прогнозы развития событий. Полковник Прохазка считает, что на пути решения проблемы необходимо распознать точный алгоритм работы автомата, а для этого ему нужна помощь двух блестящих ученых в области теоретической физики и математики (теории вероятности и математической статистики). Правительство согласилось с этим предложением и разрешило подписать с ними (согласие ученых получено) контракты на 2-3 года».

Рейхсрат принял к сведению доклад правительства без обсуждений.

Немецкоязычного теорфизика звали Альберт, а англоязычного вероятностника, в будущем основателя теории планирования эксперимента – Рональд.

Они очень хорошо дополняли друг друга: Рональд лучше знал специальную математику и собственно вычисления, а Альберт был силен в догадках и озарениях. Ученые стали изучать движение материала в базе, обратившись сперва к данным по одному из княжеств. Они сосредоточились на первых годах действия автомата, когда лакун в списках было еще немного. Рональд высказал предположение, что Он задействовал какой-то простой генератор равномерно распределенных случайных чисел. Если бы Он хотел запутать исследователей, то сделал бы это легко. В данном случае Он играл с ними почти в поддавки.

Большинство ученых, которые к тому времени уже пользовались методами статистических испытаний, строили свои генераторы по простой итерационной схеме: чтобы получить следующее случайное число предыдущее множилось на некий простой множитель по т. н. модулю (корявый пример: 7*13 (13 – это постоянный множитель) по модулю 101 равняется 91, а 17*13 по модулю 101 дает 19).

Первые генераторы, построенные по этой схеме, довольно быстро зацикливались и поэтому нуждались в специальных примочках для продления случайного действия. Альберт обратил внимание на то, что изменяемая по ходу дела карпатская база защищает действие генератора от зацикливания. Надо только понять, что делает генератор, когда его следующая итерация выпадает на возникшую уже лакуну.

А Рональд сумел оценить диапазон возможных множителей. Они должны принадлежать набору из нескольких сотен последовательных пятизначных простых чисел: ... 31741, 31751, 31761, ... , 32251, 32257, 32261, ... , 32717, 32719, 32749 ... . Модуль же, скорее всего, может равняться размеру выборки или быть минимальным нечетным или простым числом больше этого размера.

Пришла пора переходить к тяжелой вычислительной работе по подбору параметров генераторов. Но Австрия не располагала тогда ни нужным числом специалистов-вычислителей, ни механическим оборудованием для подобных вычислений. Этот вопрос открыто обсуждался в немецкоязычной прессе. В итоге Франц Иосиф обратился за помощью к «брату своему» кайзеру Вильгельму. У того при артиллерийском управлении работало знаменитое вычислительное бюро, занимавшееся созданием таблиц стрельбы из пушек разного калибра. И Вильгельм прислал в Вену четырех своих лучших специалистов – майоров и подполковника Прусского генштаба. Они привезли с собой подарок – два арифмометра-мастодонта, работавших уже на электрической тяге, новинку фирмы «Рейнметал». Арифмометры были специально приспособлены для действий в рамках целой арифметики, обладали избыточным в условиях рассматриваемой задачи 15-разрядным сумматором и имели особый регистр для получения остатка от целого деления. Арифмометры ни разу не подвели своих пользователей, и ни один зубчик не сломался в ходе их продолжительной интенсивной эксплуатации в департаменте Прохазки. Ну что тут можно сказать: крепка и точна германская техника.

На подбор параметров для шести генераторов равномерно распределенных случайных чисел ушло значительное время. Работа была успешно завершена и тщательно проверена и на ретроспективном материале и при прогнозных вычислениях.

Говорят, что Альберт как-то выразился по поводу квантовой физики: «Не могу поверить, что Он играет /с нами/ в кости!». На самом деле эту или похожую фразу Альберт впервые произнес, когда выяснилось, что автомат странных исчезновений в двух узловых точках алгоритма играет-таки в кости. Первый раз это происходит, когда очередная итерация попадает на номер в лакуне или на временно замороженный объект (ребенок до 13 лет или беременная/кормящая женщина). В этом случае находятся два ближайших к исходному разрешенных номера и автомат как бы подбрасывает монетку. И еще раз используется, можно сказать, игральный кубик при заключительном выборе объекта выбывания из 6, определенных по отдельным «княжеским» выборкам.

Итак главная, как до того считали, часть работы – определение алгоритма работы автомата странных исчезновений – была завершена. Но «на местности» ничего не изменилось: люди продолжали пропадать. Департамент Прохазки навострился работать быстро, и иногда ему удавалось определить 6 кандидатов на исчезновение за час-другой до самого события. Публиковать подобного рода прогнозы строго запрещалось, но порой профессиональное любопытство пересиливало, и полицейские агенты отправлялись «в поле» посмотреть, что да как. Правительство не торопилось ликвидировать столь успешную структуру, но деятельность ее мозгового центра сдулась как воздушный шарик.

Первыми покинули Вену офицеры прусского генштаба. Работа была налажена, местные кадры – воспитаны. А дома их ждала работа по расчетам таблиц стрельбы из нового вооружения, которое интенсивно ковалось к ожидаемой европейской войне на заводах Круппа. Не самой удачной, но самой известной стала новая артиллерийская система (гаубица или мортира – стреляла под очень большими углами возвышения) под названием «Большая Берта». Калибр орудия составлял 420 мм. Для ББ не успели или не смогли сделать собственные выстрелы, поэтому ББ стреляла подкалиберными (кажется, так это называется) снарядами диаметром 200 мм и весом 120 кг. Предельная дальность стрельбы достигала без малого 150 км. Желая сломить французов морально немцы разместили ББ на ж/д платформах в 120 км от Парижа и больше четырех месяцев по существу неприцельно – на кого Он пошлет – бомбардировали французскую столицу. Всего по ней было выпущено три с половиной сотни снарядов... Германский патент поныне не забыт, им активно пользуются бандиты из Хизбалы и Хамаса, обстреливая т. н. «статистическими» ракетами Сдерот, Ашкелон, Кирьят-Шмону...

Завершили свою последнюю сессию в Вене и Альберт с Рональдом. По возвращении в Цюрих Альберт заявил, что проделана хорошая работа, но она оказалась недостаточной для радикального решения проблемы. Ему кажется, что решающий шаг должен иметь гуманитарный характер. Может стоить поискать подсказку у Толстого и Достоевского, которые вопросам покаяния и моральной чистоты уделили много внимания.

Общество как бы свыклось со странными исчезновениями. Обостренный интерес к конкретным случаям порождался особыми обстоятельствами, например, когда исчезал известный человек или когда реакция близких людей выходила за обычные рамки. И антисемитская грязная пена вроде бы осела. Зато конфессии – католическая, православная, униатская, протестантская, иудейская – несколько усилили свое влияние на паству: народ пытался обратиться к Нему через молитву и обряд.

Неожиданно в среде образованного класса был проявлен интерес к теории французского ученого Огюста Конта, который в середине XIX века ввел в научный обиход понятие альтруизма. Сутью последнего в противовес эгоизму является «нравственный принцип, предписывающий сострадание и милосердие к другим людям, бескорыстное служение им и готовность к самоотречению во имя их блага». Исследования показали, что наибольшие шансы на выживание в суровых первобытных условиях имели человеческие сообщества (еще по существу стаи) с высоким уровнем альтруизма. Более того: у альтруизма есть генетическая природа, он присущ и животным.

Большое впечатление на австрийцев произвели свидетельства немецкого натуралиста, который три года жил среди павианов в Африке. Однажды натуралист «подсмотрел, как леопард залег около тропы, по которой торопилось к спасительным пещерам запоздавшее стадо павианов самцы, самки, малыши словом, верная добыча. От стада отделились два самца, потихоньку взобрались на скалу над леопардом и разом прыгнули вниз. Один вцепился в горло леопарду, другой в спину. Задней лапой леопард вспорол брюхо первому и передними лапами переломил кости второму. Но за какие-то доли секунды до смерти клыки первого павиана сомкнулись на яремной вене леопарда, и на тот свет отправилась вся тройка. Конечно, оба павиана не могли не ощущать смертельной опасности. Но стадо они спасли».

Наша сказка подходит к концу, ее последний драматический акт состоялся в городе Лемберге. Действующими лицами были пани Зося из семьи небогатых польских дворян и ее дочь красавица Маргарита, краснодеревщик – золотые руки серб Радован, также нехилой внешности, и его юный подмастерье Петр.

Во время памятной переписи Маргарита завершала учебу в Кракове в женском католическом институте (род гимназии с полным пансионом), а ее мама-вдова в Лемберге устраивала судьбу дочери. В 18 лет Маргарита по всем понятиям удачно вышла замуж за состоятельного совсем нестарого бездетного вдовца и стала графинюшкой. Несколько лет Маргарита провела в спокойном безмятежном браке, а потом тоже овдовела: в 1905 неспокойном году ее муж то ли на самом деле погиб на охоте в своем имении в горах, то ли с ним посчитались мужики-украинцы – потомки крепостных его семьи.

Радован осваивал свое ремесло, постоянно перемещаясь по странам Европы. В Лемберге он уже пожил пару лет, будучи совсем молодым человеком. А к своим 35 годам стал вполне успешным художником по мебели и интерьеру. Радован вернулся в Лемберг, забрал из приюта подростка Петра и быстро обжился в городе, где среди сильных града сего и его окрестностей добился положения самого востребованного краснодеревщика.

Через год после гибели мужа Маргарита с матерью решили обновить обстановку в своем городском особняке. Для реализации своих фантазий графиня пригласила, естественно, самого-самого, т. е. Радована. Деловые отношения между ними очень скоро переросли в бурный роман двух взрослых, но еще молодых людей. Пани Зося не мешала, а скорее способствовала влюбленным. Редкие друзья, которые были посвящены в сердечные тайны Маргариты и Радована, были уверены: несмотря на сословные и конфессиональные различия рождается крепкий союз двух красивых людей.

Все рухнуло в один гнилой денек в конце марта 1910 года: утром исчезла пани Зося, а вечером (о причуды теории вероятности!) – отрок Петр. Удар такой силы выдержать было невозможно. Маргарита с Радованом заперлись дома и не допускали к себе никого из желавших разделить с ними беду, выразить сочувствие. Через десять дней уже в апреле они вышли утром пораньше из дому и направились к зданию на тогдашней окраине города, где размещались редакции двух главных региональных газет Галиции – на немецком и польском языках. Редакторам были предложены два идентичных текста, написанных рукой Маргариты и содержащих обращение к Нему. Вот несколько главных строк из письма:

«Прошло полторы недели со дня исчезновения Зоси и Петра. Мы не ропщем, мы не озлоблены, мы тоскуем, и мы не понимаем Твоего замысла. В чем провинились наш край, любимый город и конкретно наши мама и сын? Господи! Мы знаем, что не подлежим исчезновению. Так забери нас к себе, но освободи Карпаты от кар Твоих».

Шустрые газетчики сразу поняли, какой скуп оказался в их руках. Редакторы приказали быстро напечатать обращение Маргариты и Радована в форме прокламаций, а кроме того допечатать с этим письмом тиражи утренних газет.

Маргарита и Радован вышли на улицу, освещенную ярким апрельским солнцем. Они шли, взявшись за руки, а за ними поодаль шло несколько газетчиков и фотографов с аппаратами на треногах и вспышками. Но никто из них не пытался лезть в душу к героям дня и выпытывать чего-нибудь эксклюзивного. Радован с Маргаритой шли неторопливо, по бритым смуглым щекам Радована текли слезы, и он их по-детски слизывал языком или вытирал рукавом демисезонного, как тогда говорили, пальто. В его волосах люди заметили седые пряди. Маргарита не плакала, лицо ее заострилось и окаменело, она как-то вмиг состарилась. Когда проходили мимо костела, Маргарита остановилась и перекрестилась. У православного храма то же проделал Радован, хотя он давненько не ходил в церковь.

Они подошли к особняку Маргариты и, не оглядываясь, затворились в нем. Горожане, оповещенные прокламациями и газетами, стали собираться у дома Маргариты. Полиция была готова к такому развитию событий, она оттеснила толпу на противоположную сторону улицы. У парадного и черного входов в особняк были выставлены полицейские наряды. Публика вела себя тихо. Ближе к вечеру полицейский начальник дважды звонил из участка Маргарите. Никто к телефону не подошел.

Было принято решение проникнуть в дом. Но ничего взламывать не пришлось: парадное оказалось незапертым. А в доме никого не было...

Потом подданные Франца Иосифа прочли в газетах коммюнике от Прохазки: «За три прошедших дня исчезновений в Карпатском крае (и других местах), которые можно было квалифицировать как странные, зафиксировано не было», и еще через три дня, и еще...

20 апреля на скамейку в венском сквере сел голодный и невыспавшийся прыщавый молодой человек, скрывающийся от своей квартирной хозяйки, которой он сильно задолжал. На скамейке лежала оставленная кем-то свежая газета. Бедолага развернул ее и вспомнил, что сегодня ему исполняется 21 год. А кроме того из нее он узнал о завершении карпатской истории. Звали этого человека Адольф Шикльгрубер, он никак не мог поступить в венскую школу художеств.

Занимался кровавый век...

Послесловие. Многоточие строкой выше поставлено накануне Йом Кипура – Судного Дня, когда на каждого из нас заносится ежегодная заключительная запись в Книгу Судеб. С вечера больше суток религиозные и не очень евреи держат серьезный пост – без еды и воды. И я, перебравшись в Израиль и стараясь приобщиться к традициям своего народа, пытался тщательно соблюдать все предписания. Но несколько лет назад захворал и в виде исключения (пикУах нЕфеш) освобождён от поста на Йом Кипур.

Свыше трех недель в августе и сентябре 2008 года я провел в больнице «Рамбам» в Хайфе. Претерпел серьезную операцию. Больше недели мне не давали еды, но заливали физрастворами и наркотическими средствами. На старости лет я впервые ощутил, что испытывает наркоман еще до привыкания, но уже в одурманенном состоянии.

Эта сказка сочинилась или привиделась во всех почти деталях в одну из ночей наркотического поста. Днем следующего дня, когда мое сознание прояснилось, я рассказал сказку посетившему меня внучатому племяннику Антону – студенту хайфского художественного ВУЗа ВИЦО. И он выразил желание проиллюстрировать текст. Картинки по тексту могут ему подойти для курсовой по книжной графике.

А пока: чего-то мне мерещится в этом сюжете добротное «фентези»-кино.

А пока: «ГМАР ХАТИМА ТОВА!» – пожелание всем читателям хорошей записи в Книгу Судеб в любой из следующих дней Йом Кипур.

 


К началу страницы К оглавлению номера

Всего понравилось:0
Всего посещений: 1106




Convert this page - http://berkovich-zametki.com/2009/Starina/Nomer2/Koval1.php - to PDF file

Комментарии:

Людмила Белик
г.Ашдод, Израиль - at 2009-10-08 13:08:17 EDT
Как жаль , что ушел такой светлейший и добрейший человек , талантливый так многолико . Прочла , что он успел прочесть моё сумбурное письмо в поддержку его боевого духа и ВЕРЫ - смерти нет , она просто выполняет свою плановую работу возвращения нас - всегда космических (даже когда живём земной короткой жизньюь)в наш ДОМ - космос с Раем далеко .

Мне так хотелось помочь хорошему умнейшему человеку понять это постоянное наше перемещение то ТУДА , то ОБРАТНО , что вскоре случится с бывшим профессором - уже ещё просто Леоном (Там - только имена) . А , главное , не позволять вскрывать тело (хотя , возможно , что в Израиле нет такого изуверства) . Я не смогла пояснить весь выход из тела и что затем . Но я надеюсь , что профессор ПОНЯЛ . Я рада , что он прочёл .
Примите мои соболезнования все его любимые близкие и многочисленные друзья . Сказка потрясает чистотой .

Как жаль , что забирают лучших так рано .

С уважением ко всем . Людмила Белик - ясно видящая энергопостроение всего - открыт вечное космическое зрение для дали . ТАМ видим мы таким и радуемся увиденному .

lyudmilabelik@mail.ru

Гольдшмидт Владимир Иосифович
- at 2009-07-18 05:20:29 EDT
(v28@netvision.net.il)
С глубоким прискорбием узнал о безвременной кончине профессора Леона Ароновича Коваля. Мы с ним были знакомы еще со времен учебы в Казахском Горно-металлургическом (затем Политехническом) институте, т.е. с 50-х годов прошлого века (он его окончил немного позднее меня). Затем, будучи профессором в Политехе, он более 20-ти лет работал по совместительству зав. лабораторией аэрогеофизики в Казфилиале ВИРГ в моем отделе, создав творческий коллектив, который много сделал для автоматизации геофизических работ и,в частности,регистрации и обработки аэрогеофизических данных. Леон Аронович Коваль был крупный ученый геофизик, много публиковался по основной профессии и, вообще был очень разносторонним человеком, что видно из его публикаций в бумажных и электронных СМИ. Его уход из жизни - это большая, невосполнимая потеря.Выражаю глубокое соболезнование семье, друзьям, коллегам и почитателям Леона Ароновича, в связи с его безвременной кончиной.

Профессор Владимир Иосифович Гольдшмидт


. Людмила Белик
Ашдод, Израиль - at 2009-07-04 09:49:23 EDT
Он успел ознакомиться с этим письмом за несколько дней до смерти,почитайте и Вы: _______________________________________________________
"Многоуважаемый Леон,творец дал мне немного больше яснозрения,чем остальным и не оставляет меня ни на минуту без своих наставлений.Словом,Творец открывает мне саму ИСТИНУ.
Смерть длится всего от секунд-до 10 минут-максимум. Эта "коричневая дама"-совершенно комсический механизм, перекрывающий кислород и старательно вырывающая все стволовые клеточки,тщательно упаковывая для следующей нашей жизни,ибо мы,как пояснили-ВЕЧНЫ.Нам просто меняют тело и заставляют обязателоьно проветрится в темном или в светлом космосе-прах надо просто выморозить капитально.
Там нас ждут и любят,да что там просто любят-там за нами ухаживают как за малыми детками,даже упаковывают,чтобы не мерзли и прямо тащат в РАЙ-отдельное космическое наше государство для восстановления и возвращения в детский вид,после чего нас снова возвращают в земную жизнь новенькими.
Словом,мы вечные космические люди,как и все остальные мировые космиты,но в конкретном земном теле-иначе на земле не выжить.
Естественно-мы все нажитое,кроме ума-оставляем.А ум наш вечный спутник и важно хоть немного увеличить свое развитие.У Вас,судя по лексике,все в порядке с умом.
Так что,надо просто ЗНАТЬ-Вы вечны,вас переведут в Ваш космический вид и...после очистки ВОЗНЕСУТ.
Но это,если врачи не смогут помочь длительно.НЕ БОЙТЕСЬ ничего.И запретите трогать Ваше тело вообще(то есть не вредить ему).
Вы ВЕЧНЫ и смерти-НЕТ.Если бы я могла показать Вам Вашу Божественность,Вы бы поняли-это ТАК!Мудрые ученые-физики-фрактальщики уже открыли конкретные фракталы,работающие в нас.
Бодрее-Вам,прекрасно пишущий Леон.НЕТ далее плохого.

С уважением,Людмила из Ашдода."

ВЕК
- at 2009-06-30 16:09:56 EDT
Галина Север
Хайфа, Израиль - at 2009-06-30 16:04:38 EDT
Обращаюсь ко все,кто знал и помнил Леона Коваль.
Семья профессора Леона Коваль с прискорбием сообщает о его кончине 30.06.09 в Израиле г.Маалот
---------
Знал, хотя, к сожалению, только по публикациям. Он успел перед уходом много сказать своей сказкой. Поклон его семье. И помолчим.

Галина Север
Хайфа, Израиль - at 2009-06-30 16:04:38 EDT
Обращаюсь ко все,кто знал и помнил Леона Коваль.

Семья профессора Леона Коваль с прискорбием сообщает о его кончине 30.06.09 в Израиле г.Маалот.

Галина Север
Хайфа, Израиль - at 2009-06-11 11:15:48 EDT

Да,свершилось!Теперь и в бумажном варианте "Еврейской старины",Ваша удивительная "Сказка", Леон Аронович Коваль,уважаемый профессор и автор многочисленных изданий,имеет место БЫТЬ!
П О З Д Р А В Л Я Ю !

Б.Тененбаум-
- at 2009-06-11 08:48:00 EDT
Уважаемый коллега, если позволите, я хотел бы исправить свою ошибку и поместить отзыв куда положено - т.е. не в Гостевую, а непосредственно к вашей публикации:

Б.Тененбаум-Хаимy Соколинy - June 08, 2009 at 19:55:20 :
-
Это сказка, и оформлена она с точностью, которую мы видим иной раз во сне - скажем, совершенно конкретное имя полковника, занимающегося расследованием таинственных исчeзновений. Не знаю, как у вас, а у меня сразу возникает куча разных литературных ассоциаций просто в силу того, что имя это - чешское. И дальше - опять в сказке - мы видим, что божий промысел, смысл которого в этом сне мы как бы не понимаем, имел смысл. Однако в самоотверженном стремлении к благу люди поменяли планы Творца - и Его попущением на скамье все-таки не исчeз, а проснулся голодный неудачник, неслучившийся студент архитектуры ...
Есть вещи, которые либо слышишь, либо нет. При самом горячем желании трудно обьяснить поэзию человеку, который ее не слышит, правда ? Как обьяснить музыку глухому ? Как обьяснить скрытый смысл метафоры или сложной ассоциации человеку, который понимает "только в лоб" ? Я лично за такую задачу не берусь.
-
Могу добавить, что мне ваше произведение очень понравилось - настолько, что кроме эмоционального "Блеск !" я ничего впопыхах не придумал :)

Леон Коваль
- at 2009-06-11 05:30:39 EDT
Я получил огромное удовольствие от того, что проник, наконец, в высшую лигу нашего сайта. Жду с нетерпением возможности купить томик, чтобы «щекой потереться и рукой погладить». Так я всегда делал давным-давно, когда мне удавалось пробиться в хороший научный журнал, изданный на приличной(финской?) бумаге. Далее по пунктам.
1.ЧИТАТЕЛИ-ОБСУЖДАТЕЛИ. Не ждал я такой активности: больше двадцати реплик в диапазоне от бред(слева на оси) и до блеск(ясно, справа). Мода все-же сильно справа от нуля. Несколько реплик не попали под статью, авторы торопились отписаться прямо в Гостевой. Три из них я отловил, последнюю решил процитировать прямо здесь – образцовая реплика.
РГ - June 08, 2009 at 20:32:14
Хаим Соколин - June 08, 2009 at 18:54:48
Б.Тененбаум-Хаимy Соколинy - June 08, 2009 at 19:55:20 :
Это сказка, и оформлена она с точностью, которую мы видим иной раз во сне - скажем, совершенно конкретное имя полковника, занимающегося расследованием таинственных исчeзновений. Не знаю, как у вас, а у меня сразу возникает куча разных литературных ассоциаций просто в силу того, что имя это - чешское. И дальше - опять в сказке - мы видим, что божий промысел, смысл которого в этом сне мы как бы не понимаем, имел смысл. Однако в самоотверженном стремлении к благу люди поменяли планы Творца - и Его попущением на скамье все-таки не исчeз, а проснулся голодный неудачник, неслучившийся студент архитектуры ...
Есть вещи, которые либо слышишь, либо нет. При самом горячем желании трудно обьяснить поэзию человеку, который ее не слышит, правда ? Как обьяснить музыку глухому ? Как обьяснить скрытый смысл метафоры или сложной ассоциации человеку, который понимает "только в лоб" ? Я лично за такую задачу не берусь.
2.РЕДАКТОР. Редактор, как известно, работает со своими авторами и их текстами. Последнее время я «ушел в отруба» и размещаю шедевры на своем ресурсе в либ.ру. Но оказалось, что Е.М. послеживает и за мной. В октябре прошлого года я подвесил у себя первую версию сказки. И получил И-мейл приятного содержания: жаль-жаль, материал добротный, но теперь согласно принятым у нас правилам я не могу взять его к себе и именно в «Старину». Я огорчился, но не очень, потому что помнил: «Юрьев день» в обратную сторону имеет место - требуется заметная переделка и все будет ОК.
К концу февраля мой внуко-племянник завершил графику в стиле какого-то знаменитого английского книжного иллюстратора второй половины 19 века. Изменения в тексте не были велики. Работа была принята и редактор прошелся таки по тексту.
В жанре подобной сказки очень важны точные детали, там где привирать нет необходимости: создается атмосфера некоторой достоверности. Е.М. раскопал две ошибки: рейхсрат, а не рейхстаг; канцлер, а не премьер. И была еще одна ошибка, не фактическая, а смысловая: я использовал формулу «приобщиться к своему народу», которая, как оказалось имеет весьма мрачный смысл. Поправили...
3.ВСЕМ СПАСИБО!

vitakh
- at 2009-06-11 00:49:33 EDT
Впечатлён!
Исаак
New York, NY, USA - at 2009-06-10 12:06:38 EDT
Непонятны претензии некоторых комментаторов.В литературе очень часто обращаются к притчам,сказкам.И при чем здесь болезнь автора.Полностью согласен с уважемым Ион Дегеном.
Читать было оченнь интересно.А выводы из иносказаний и
аллегорий каждый делает сам.Здоровья автору.

Хаим Соколн
Израиль - at 2009-06-10 06:49:35 EDT
Уважаемый г-н ВЕК, охотно доверяю Вашему профессиональному мнению. Вы убедили меня, что это не бред. Просто я это воспринял как бред. Но я не специалист по бреду. Отсюда и неправильное восприятие. Мне остаётся только присоединиться к "Более года болящему": "Видимо, что-то в сказке есть. Понять бы ещё что?". К сожалению, мне это не дано.
Матроскин (++)
- at 2009-06-09 05:33:21 EDT
Немцы обстреливали Париж из дальнобойных железнодорожных пушек. Всего немцы провели три обстрела: с 23 марта по 1 мая, с 27 мая по 11 июня и с 15 июля по 9 августа 1918 года. Свои сверхдальнобойные пушки немцы изготавливали из 381-мм (15’’) длиной 45 калибров (17,1 м). Ствол рассверливали и вставляли длинную внутреннюю трубу, выступавшую на 12,9 м. Таким образом, общая длина пушки составляла 30 м. Пушка снабжалась 210-мм лейнером, который имел такую толщину, что после разгорания его можно было рассверлить до 240 мм, а затем - до 260 мм. Живучесть ствола при каждом калибре не превышала 50 выстрелов. После того как орудие делало 50 выстрелов, его снимали, отвозили на завод, рассверливали до следующего калибра и устанавливали снова на транспортер. Суммарная живучесть ствола составляла 150 выстрелов. Немцы изготовили три железнодорожных транспортера, способных нести такую пушку. Главная балка опиралась на четыре тележки. Стрельба производилась с бетонного основания, верхняя часть которого имела возможность вращаться.
Матроскин (+)
- at 2009-06-09 05:16:34 EDT
Иллюстрации выполнены приятно.
Матроскин
- at 2009-06-09 05:06:55 EDT
Написано очень приятно. Одна информация по тексту и одно замечание.

В 1906 году на фирме Круппа была создана гаубица/мортира калибра 42-см (16,53"). Орудие оказалось очень тяжелым и Круппу пришлось взяться за его капитальную переделку. В конечном счете была создана артсистема, которую можно было перевозить пятью отдельными частями с помощью тягачей ´Даймлер-Бенц´. Впервые такие орудия были применены против фортов Льежа в августе 1914 года, причем форты капитулировали на четвертый день осады. Впоследствии гаубицы использовались для бомбардировки фортификационных сооружений в Бельгии и Франции, а затем применялись на Восточном фронте при штурме Перемышля и Брест-Литовска. Последним сражением, в котором они участвовали, стала битва при Вердене в 1916 году, в ходе которого все орудия этого типа полностью исчерпали свой ресурс. Кроме того, дальность их стрельбы к этому времени была уже слишком малой, производить подобные орудия не имело смысла, и поэтому все 420-мм гаубицы пустили на слом.

Условное название системы: Большая Берта
Калибр: 420 мм
Бевая масса: 43285 кг
Длина ствола: 14 калибров (5,88 м)
Угол возвышения, градусов: от +40° до +75°
Угол горизонтального наведения: 4°
Тип и вес снаряда: фугасный; 820 кг
Начальная скорость снаряда: 425 м/с
Максимальная дальность стрельбы: 9375 м



Большое впечатление на австрийцев произвели свидетельства немецкого натуралиста, который три года жил среди павианов в Африке. Однажды натуралист «подсмотрел, как леопард залег около тропы, по которой торопилось к спасительным пещерам запоздавшее стадо павианов – самцы, самки, малыши – словом, верная добыча. От стада отделились два самца, потихоньку взобрались на скалу над леопардом и разом прыгнули вниз. Один вцепился в горло леопарду, другой в спину.....

Это даже для сказки черезчур. :))) Леопарды никогда не нападают на стадо павианов и даже избегают отдельных самцов – клыки павиана поболее леопардовых. Макимум возможного – нападение на отдельную самку, да и то, когда длительное время нет другой добычи. Самцы павианов тоже не нападают на леопардов, предпочитая длительное психологическое давление – демонстративная зевота с полным обнажением клыков, ложные выпады в сторону леопарда на безопасном расстоянии, дикие вопли (как в Гостевой :))).

ВЕК
- at 2009-06-08 20:26:39 EDT
Хаим Соколин
Мевасерет Цион, Израиль - at 2009-06-08 18:54:47 EDT

Простите, профессиональное мнение о чём именно? О содержании сказки? О её композиции? Об отражении в тексте психопатологических феноменов? О первом и втором читателям и критикам, а не психиатрам судить. Последнего, как профессионал, не вижу. Текст как психопатологический материал мне не интересен, поскольку таковым не является. Если Вы склонны моему профессиональному мнению доверять, то вопрос о "противном случае", в котором Автор - голый король, а Вы - прокричавший правду мальчик, для Вас отпадает. Как читателю - уже говорил об этом - мне сказка интересна. Какими словами я могу и должен (кому, кстати, должен?) сказать это - моё и только моё дело.

P.S. На тему "Психопатология и творчество" написано неизмеримо больше, чем за жизнь прочитать можно. Как ни различны мнения, Бодлер, Кафка, Достоевский, Пикассо, Дали ... ... остаются художниками, писателями, поэтами ... уж, по крайней мере, не уступающими тем, кто обошёлся без прижизненного или посмертного психиатрического диагноза. Введение в этот ряд изменённых состояния сознания после наркоза ничего нового в понимание проблемы не приносит. Тем более, что основанием для этого у Вас является не проявление изменённости сознания в тексте, а сообщение Автора. Но - процитирую вечно цитируемого: "Причина, если она не действует, вовсе не есть причина" или, другими словами, если я упал и башкой треснулся, но тошноты-рвоты, головокружения и проч. у меня нет, то и сотрясения мозга нет. Так и у Автора: изменённое состояние сознание было, но назвать сказку его симптомом оснований нет.


Хаим Соколин
Мевасерет Цион, Израиль - at 2009-06-08 18:54:47 EDT
Автор не скрывает, что "сказка привиделась в наркотическом состоянии". Поэтому те читатели, которым посчастливилось увидеть в ней глубокий смысл, не должны (и не могут) ограничиваться такими односложными откликами, как "блеск, занятно, хорошо, необычно, редактор поместил - значит что-то в ней есть..." Допускаю, что текст представляет интерес для специалистов, изучающих мыслительные процессы омрачённого сознания. Если среди авторов откликов есть такие специалисты, то было бы интересно узнать их профессиональное мнение. В противном случае односложные одобрительные восклицания напоминают восторги по поводу нового платья короля, прерванные заявлением мальчика.
РГ
- at 2009-06-08 18:54:31 EDT
Очень хорошо написано.
Более года болящий
- at 2009-06-08 18:01:00 EDT
Я сам более года тяжко болею, и мысли в связи с этим мне приходят в голову пазные. Вот и сейчас я проснулся после часового сна от удушья и сижу и печатаю, задыхаясь. Все это я пишу не для жалости ко мне, а для того, чтобы сказать, что я очень понимаю автора. Мысли приобрели некую другую, нежели в злоровом состояннии направленность и ход их очень необычен. Живешь так, как если бы ты был во сне Взгляд на обычные, обыденные вещи и на окружающих тебя людей резко изменился. На людей - особенно. Каждое болезненное состояние рождает в полусознинии некий своебразный сюжет. Ты находишься как бы в полусне. Заснул, увидел некую сцену, спохватился, проснулся от удушья и незаметно опять задремал, и снова некий микросюжет. Я ПОМНЮ ВСЕ ЭТИ МИКРОСЮЖЕТЫ. НО ИНТЕРЕСНЫ ЛИ ОНИ ЗДОРОВЫМ ЛЮДЯМ?
зАЧЕМ И ЗА ЧТО ПРИОЬЩАТЬ ИХ НИ В ЧЕМ НЕПОВИННЫХ К СВОИМ СТРАДАНИЯМ?
Фантазии эти очень разнообразны и необычны, но несут ли они в себе некую художественную нагрузку ?Являются ли они элементом искусства?

Не знаю и потому, щадя читателей, и вопреки съедающей грфомании, млолчу.
Не могу оценить прочитанную сказку. Рисунки - прелестные. Содержания не понимаю, но можнт это результат моей болезнной глупости? Прошу здоровых людей со здоровой психикой и зфизически здоровых высказать свое мнение.
Впрочем, если Редактор поместил сказку в Старину-означает, что что - то в ней уже есть. Но понять бы еще что? Протите мне мой полуночный бред иненужную откровенность!

ВЕК
- at 2009-06-08 16:03:02 EDT
Сказка столь же хороша, сколь необычна. Спасибо. И здоровья!
Ион Деген
- at 2009-06-08 15:28:04 EDT
Должен не согласиться с очень уважаемым мною Хаимом Соколином. Не по поводу формулировки. Леон Коваль и сам пишет, что этот сюжет появился у него во время тяжелейшего физического состояния. Не согласен с акцентом. по-моему, написано очень занятно.
roza seiner
batiam, israel - at 2009-06-08 14:41:00 EDT
ЧИТАЕТСЯ С ИНТЕРЕСОМ.Я ДАЖЕ ЧУТЬ НЕ ПОВЕРИЛА-НО ЕСЛИ БЫ
БЫЛА В ЭТОМ ХОТЬ КАПЛЯ ПРАВДЫ-ЖАЛЬ ЧТО НЕ ИСЧЕЗ КАК
МОЖНО РАНЬШЕ ПРОКЛЯТЫЙ ШИКЛЬГРУБЕР!

Хаим Соколин
Мевасерет Цион, Израиль - at 2009-06-08 14:02:56 EDT
Бред!
Б.Тененбаум
- at 2009-06-07 23:07:12 EDT
Блеск ! До чего удачный номер "Старины" получился - прекрасные вещи, как на подбор.