Kagan1.htm
"Заметки" "Старина" Архивы Авторы Темы Отзывы Форумы Ссылки Начало
©"Заметки по еврейской истории"
Июль  2006 года

 

Виктор Каган, Борис Кушнер


Разговор


Борис Кушнер - Виктор Каган


     Поэзия всегда, так или иначе, окликает душу, откликается в ней и открывает ей возможность откликнуться. Но обнаружение того, что ты существуешь с другим поэтом в общем пространстве не только времени и любви к поэзии, но и мировосприятия, поворотов мысли и слова, образного строя - это ощущение даруется крайне редко. Так произошло у меня во время, проведенное с книгой стихов Бориса Кушнера "Причал вечности" (VIA Press, 2006). Это ощущение сродства при всём том, что мы пишем очень по-разному, превращало чтение в беседу с сами собой возникающими репликами. Некоторые из них я хочу предложить читателю. Под каждым номером - стихотворение Бориса Кушнера и через отзвездие - моя реплика.

     1.
     Вот так бредём да колесим,
     И ночь без звёзд над миром сим,
     В котором вор, пророк, поэт -
     Всё равно - суета сует ...


     ***
     Omnia vanitas … Боль ... Маята ...
     Всё порастает быльём ... Но покуда -
     Да не оставит нас суета
     Детской наивной надежды на чудо.

     2.
     Тоска из памяти окатит -
     Нет горше вздохов о былом.
     Так катет рассекает катет
     Безжалостным прямым углом.

     ***
     Есть только настоящее, в котором
     Ни прошлого, ни будущего нет.
     Закат, рассвет и вновь закат, рассвет,
     Пока мы живы - вечности повтором.
     Есть то, что есть - ни хорошо, ни плохо.
     Скользнёт дыханье Б-га вдоль виска.
     И в нём животворящая тоска
     Горчащего предощущеньем вздоха.

     3.
     Вот так и плывём по волнам -
     Ни паруса, ни руля, ни весла.
     И всё, что понятно нам, -
     Непостижимость замысла.


     ***
     Помысел о замысле ... Как знать -
     Может быть, он - замысла основа,
     И непостижимости печать -
     Лишь сургуч на тайном смысле слова.

     4.
     В балладе, сонете и в оде,
     На огненных крыльях мечты -
     Не думай, что время проходит,
     Это проходишь ты.

     ***
     Я прохожу через время и ухожу навсегда,
     Ибо иное не нужно, даже если возможно.
     Время меня обтекает и падает, как вода,
     И я подставляю ладони бережно и осторожно.

     5.
     Счета уплачены.
     Очаг зачах.
     И мелочь всячины,
     И ночь в очах.
     В ушах ни шороха,
     Сплошная тишь -
     Но вспышка пороха -
     И полетишь.


     ***
     И вот уж за спиной долги, тщета,
     И, наконец, оплачены счета,
     И дети выросли ...И кажется - всё в прошлом.
     Но можно просто быть самим собой
     Наедине с призваньем и судьбой,
     Не омрачая душу страхом пошлым.

     6.
     Ежедневье, поминутье,
     Что ни вздох - опять распутье,
     И куда бы ни свернуть,
     Всё едино - в этом суть.
     И от этой самой сути
     Тошно жить в любой минуте.


     ***
     Жизнь - набросок, не картина.
     А итогом - домовина
     И словес ненужных муть ...
     Как ни выбирай дорогу,
     А в ладони ляжешь к Б-гу
     Всё едино. В том и суть.

     7.
     В низовьях плыть Реки из Рек -
     Пусть стынет эхо в бездне синей.
     Уходят песни, люди, век,
     И мир становится пустыней.


     ***
     Смерть это просто жизнь с мерой,
     Отмеренность путей земных,
     Размеренность безверья верой
     В бессмертье связей корневых.

     8.
     Чумные тучи на постой -
     Черны, как ночь. Однако,
     Чаруют вязкой красотой,
     Как проза Пастернака.


     ***
     Как мы в даль устремляемся взглядом,
     Как взлетаем душой в небеса.
     А прекрасное - вот оно, рядом,
     И щекочут ладонь чудеса.

     9.
     Ледяной туман - на холме.
     Сквозь туман - закат. В бахроме.
     Невесёлый шар. Тишина могил.
     И болит душа, видно, Бог забыл ...


     ***
     Если Б-г не жалеет боли,
     Сыплет соль на разрывы жил,
     Множит годы моей юдоли -
     Значит, Он меня не забыл.

     10.
     А мы творим из ничего -
     Из вздоха, дуновенья.
     Из нашей жизни кочевой,
     Что Вечности мгновенье.


     ***
     Вечность этого мгновенья
     Невесома, как пыльца.
     Бесконечный день творенья.
     Восхожденье до Творца.

     11.
     И снова новизны приманка,
     Сенсации аперитив. -
     Всё зря: история-шарманка
     Хрипит заученный мотив.


     ***
     Взахлёб, безудержно, вразмах -
     И фейерверк не догорает.
     Слепой шарманщик в небесах
     Всё ту же музыку играет.

     12.
     Душа - сплошная маята,
     Хоть в городе затишье -
     И наступила немота,
     Шуршащее безстишье.


     ***
     Пробелы между строчек, между слов
     И между смыслов. Стихла суета.
     Затихла речь. И в тишине улов
     Неслышно обещает немота.

     13.
     Век ледоколом время режет,
     Всё реже чистая вода.
     А если где-то луч забрезжит, -
     Спасибо Г-ду тогда.

     ***
     Мир - каков он есть. Не хуже
     И не лучше. Как всегда.
     Отраженье неба в луже.
     К небу тянется вода.
     Луч сшивает дуги радуг,
     Прорезает небосвод.
     Мир не горек и не сладок,
     По заказу не живёт.
     Обретенье и утрата.
     По лучу вхожу в зарю.
     По лучу схожу с заката.
     И спасибо говорю.

     13-17 июня 2006


   
  Виктор Каган - Борис Кушнер



     К моменту, когда Виктор Каган пригласил меня "включиться в разговор", прислав свои - ответные моим стихам - реплики, я мог бы вполне повторить его слова об удивительном сходстве нашего сочинительского мироощущения. Такое сходство особенно поразительно при значительном различии нашего жизненного опыта, наших внелитературных профессий. Стихи-реплики, которыми одарил меня Виктор Ефимович, ещё одно свидетельство сказанному. С творчеством Кагана я встретился на страницах журналов "Заметки по еврейской истории" и "Еврейская Старина" http://berkovich-zametki.com, а затем и в книге "Молитвы безбожника" (Издательство "Поверенный", Рязань, 2006), где собраны избранные стихи 1965 - 2005 гг. Сорок лет творчества, - и какого!

     Рад нашему родству. Спасибо издателю и редактору Евгению Берковичу. Созданные им сетевые журналы, несомненно, выросли в первостепенные явления еврейской и не только еврейской духовной жизни. И что, пожалуй, не менее важно, они имеют огромную соединяющую силу. Именно здесь, в этом виртуальном мире я обрёл замечательных друзей - Давида Иосифовича Гарбара, Елену Минкину и теперь, Виктора Кагана. Спасибо.

     Для продолжения разговора, начатого Виктором Каганом, я обратился к известному музыкальному жанру (вспомним Бетховена, Брамса, Рахманинова...) вариаций на заданную тему. Если бы кто-то сказал мне, что нашёл в моих стихах строку "Начало Марта. Мир ещё в снегу", я бы без колебаний поверил (тем более что пишу много (наверное, слишком много) и сочиняемое вытесняет из памяти сочинённое). Да - подумал бы я - это наверняка начало одного из моих Сонетов. Что же, пусть так и будет: с любезного согласия Виктора Ефимовича мои вариации завершаются Сонетом, вырастающим из этой чудесной строки. Спасибо, Виктор!



     Три вариации на тему Виктора Кагана


     Начало Марта. Мир ещё в снегу.
     Весна. Но до весны едва не вечность.
     Как в детстве хлеб, на завтра берегу
     Улыбчивую лёгкую беспечность.
    ...................................................................
    ...................................................................
     И что за невидаль? Берёт своё февраль
     За то, что был безбожно укорочен.
     Он прав. А снег так чист и непорочен -
     Губами тронуть, только трогать жаль.
    ........................................................................
    .......................................................................

     Из стихотворения "Март", 1985 г.

     - 1 -

     Февраль кончается в печали,
     А снег - коснёшься - и умрёт,
     Ручьи под солнцем зажурчали,
     И истончают рыхлый лёд.
     И, как в туманном детстве, ясно -
     Весна неслыханно прекрасна. -
     В сиянье чистой синевы,
     Уже Апрель зевнул на ложе,
     Летать, смеяться бы, - увы. -
    .........................................................
     Мы не становимся моложе.

     - 2 -

     Марши Марта. Предвкушенье фиалок.
     Солнце, сердце крыля.
     Парады воображал и воображалок
     На встрече весеннего Короля!
     Февраль растерян и жалок.
     Бессилие Февраля.
     А как обжигал, бывало,
     Морозами до костей. -
     Метель девятого вала -
     Снег и снег. Без вестей.
     Гляжу на сугроб ноздреватый -
     В тайных знаках скрижаль!
     Февраль, кругом виноватый...
    .....................................................................
     Б-же, как жаль...

     - 3 -

     Сонет

     "Начало марта. Мир ещё в снегу".
     Но снег познал и альфу и омегу,
     И бьют Часы, что срок назначен снегу, -
     Что ждёт Харон с веслом на берегу.
     Апрель-трубач фанфарной медью дарит,
     О, это буйство роста наяву!
     Мы отвергаем все подсчёты скаред,
     Мы улетаем с Мартом в синеву.
     Сегодня жить - другим сияет "завтра".
     Беспечно трачу. Ничего не жаль.
     Но как же прав был Вдохновенный Автор:
     Во многом знанье - многая печаль.

     Уходим мы в безмолвии высоком,
     И этим возвращаемся к истокам.

     17 июня 2006 г., Pittsburgh


   


    
         
___Реклама___