Garbar1.htm
©"Заметки по еврейской истории"
Февраль  2006 года

Давид Гарбар

 

По мотивам Тегилим – книги псалмов

(продолжение. Начало  в №№ 1(50)-2005 и сл.)

 



     131 (130)
     Песнь восхождения. Давида


     Я не был ни спесивым, ни надменным,
     Не возносил очей своих.
     Ходил путём Господним, неизменным.
     Бежал неправедных и злых.

     Смирял мятежные порывы духа.
     И не входил в великое Твоё.
     И просьбой низкою Господня слуха
     Не оскорблял. И место знал своё.

     И ныне на Господен суд
     И милость Божью уповаю.
     Я пред Тобой. Суди меня. Я тут.
     Я к справедливости взываю!

     132 (131)
     Песнь восхождения

     Ты помнишь, Господи, как клялся он в Селиме.:
     Что не войдёт в шатёр, на ложе не взойдёт
     Пока Господню дому место не найдёт,
     Пока не даст ему Господне имя.

     Ты принял дар, и Ты вошёл в Сион.
     И клялся, Господи, продлить Давида род.
     Ты обещал, что навека, из года в год
     Престол получит род его и он.

     Так выполни обет - взрасти Давида рог.
     Поставь светильник сыну Своему.
     Спаси его и помоги ему.
     Дай воссиять венцу его, мой Бог!

     133 (132)
     Песнь восхождения. Давида


     Счастлив тот мир, тот мир, - где братья
     Совместно делят кров и дом,
     Где неразрывны братские объятья,
     Где пища добыта не в битве, а трудом.

     Счастлив тот мир, где братские стада
     Пасутся рядом, где неразделимы
     Луга и пастбища, одежда и еда,
     Где люди в мире и любимы.

     Тот мир, - как драгоценнейший елей,
     Стекающий по голове на бороду Аарона,
     Роса Ермонская, купающийся в ней
     Господен дом, что на горе Сиона.

     134(133)
     Песнь восхождения


     Благословите Господа,
     благословите, Рабы Господние, взыскующие в Нём.
     Благословляйте Господа в ночи и днём.
     Зовите Господа, зовите.

     Взнесите руки к Господу, взнесите
     К святилищу Его, к Нему, к Нему.
     Воспойте славу Господу, Ему
     Хвалу и благодарность возносите.

     Благословит Господь с Сиона вас.
     Он, сотворивший небеса и землю.
     Всяк верный, тот, кто Богу внемлет,
     Услышит из Сиона Божий глас.

     135(134)

     Аллилуя. Хвалите имя Господа, хвалите,
     Стоящие в Дому и около него.
     Хвалите, пойте имени Его
     Несите благодать Ему, несите.

     Он создал всё вокруг, нас вывел из тюрьмы.
     Он дал нам всё, что мог бы людям дать.
     Он ниспослал на нас Господню благодать.
     Он спас нас от позора и сумы.

     Что нам враги, что идолы врагов:
     Уста не говорят, глаза не видят.
     Наш Бог отмстит, - кто праведных обидит.
     Аллилуя. Благословен Он на века веков.

     136(135)

     Славьте Господа! Он благ и милостив вовек.
     Он землю сотворил и небо, море и планеты.
     Он спас народ Свой, разорвал тенеты,
     Он волю обещал народу в век и в век.

     В Египте поразил он злого фараона,
     Царей Сигона, Ога, - аммореев и Васана.
     Из рук Господних Божья манна
     Нам сыпалась во время оно.

     Он вёл нас чрез пустыни сорок лет,
     Нам отдал земли, истребил врагов.
     Будь славен, Господи, в века веков!
     Превыше Бога не было и нет!

     137 (136)

     Так сидели, рыдая, у рек Вавилонских,
     Вспоминая отчизну свою и Сион.
     Пойте, пойте, как пели, из песней Сионских, -
     Говорили нам те, кто нас взяли в полон.

     Как нам петь на чужбине, у рек Вавилонских?
     Нет, коль я запою, коль забуду я Иерусалим,
     Да иссохнут рука и язык. Чем я лучше Едомских?
     Да не даст мне мой Бог снова встретиться с Ним!

     Мой Господь, я молю: Ты
     припомни Едому, Как они ликовали, разрушая наш дом.
     Ты воздай дочерям Вавилонского дома:
     Ты отмсти: пусть никто их не вспомнит потом!

     138(137)
     Д а в и д а


     Боже, славлю Тебя я всем сердцем своим.
     Преклонил я колени пред храмом Твоим.
     Бог услышал меня, и молитвам моим
     Он мне словом ответил высоким Своим.

     Бог высок. И любого Он издали зрит.
     Видит гордого Он и смиренного Он.
     С каждым с горних высот наш Господь говорит:
     Будет гордый постыжен, смиренный спасён.

     Я пою Тебе славу в века и в века.
     И народы Тебя не забудут вовек
     Длань Господня над нами, десница крепка.
     Всяк стремится к Господней руке человек.

     139(138)
     Д а в и д а


     Ты испытал меня и знаешь.
     Тебе известны помыслы мои.
     Меня везде Собою окружаешь.
     Куда б ни шел - везде пути Твои

     О чём бы ни помыслил - всюду Ты:
     Ты в небесах со мной и в преисподней,
     Во тьме ночной Ты - свет моей звезды,
     Ты смерч на море, столп в степи безводной.

     Я славлю Господа: дивны дела Твои!
     И помыслы возвышены безмерно.
     Так испытай: вот помышления мои!
     Направь на вечный путь, на верный!

     140(139)
     Д а в и д а


     Избавь меня, Господь, от человека злого.
     От притеснителя спаси и сохрани.
     Не дай коснуться грязного, чужого.
     Продли, Господь, мне праведные дни.

     И от силков спаси, раскинутых врагами.
     Ты спас меня в дни брани роковой.
     Так пусть враги в силках пребудут сами.
     Дай мне услышать их смертельный вой.

     С лица земли пусть злоязычный сгинет.
     Пусть жало змея уязвит его.
     Пусь всех врагов господь в пучину скинет.
     Я жду суда Господня. Твоего!

     (окончание следует)

 

***

А теперь от стихов перейдем к прозе - прозе жизни. Сейчас многих интересует вопрос: как купить квартиру в германии? Для людей старшего возраста этот вопрос звучит дико. Не то, что купить квартиру в Германии - просто выехать туда в составе туристической группы было нелегко. А уж без группы, индивидуально - вообще нереально. За советскими гражданами за границей нужен был постоянный присмотр. В каждой туристической группе обязательно находился "сексот" - секретный сотрудник органов. Он следил о всех перемещениях и разговорах членов группы, пресекал любые незапланированные мероприятия, встречи. Если случалось ЧП  и кто-то из группы просил политического убежища, то получал "по шапке" и сексот, и руководитель группы. Отбор в туристические группы был очень строгий, многоступенчатый: характеристики с места работы, комиссии старых большевиков в райкоме, сами выездные комиссии и, конечно, проверка КГБ. Никто не знал, почему ему отказали в выезде. Просто писали: поездка за границу нецелесообразна. Эту же процедуру проходили и специалисты, которым поездка за границу нужна была по работе: на конференцию, на концерт, для работы с коллегами в лаборатории, для чтения лекций... Сейчас все изменилось. И потребность в своем доме за границей возникла у многих, тем более, цены сейчас такие, что купить домик в Германии можно, продав свою небольшую квартиру в Москве. О подробностях лучше узнать на сайте cliff-property.ru.


   


    
         
___Реклама___