Garbar1
©"Заметки по еврейской истории"
Сентябрь  2005 года

 

Давид Гарбар


По мотивам Тегилим - книги псалмов

(продолжение. Начало  в №№ 1(50) и сл.)


     81 (80)
     А с а ф а


     Радостно пойте вы Господу, нашей твердыне.
     Бейте в тимпаны и в праздники в трубы трубите.
     Господа нашего вещее слово ловите.
     Нам Он глаголет. Он с нами отныне.

     "Да, это Я вас избавил от рабства на Ниле.
     Я твой Господь, Израиль, и не будет иного.
     Я вас привёл. Вы же ищете бога другого.
     Помните: путь, что избрали, ведёт вас к могиле.

     Помни, Израиль, тех, кто ходят путями Моими,
     Тех, кто внимает Господним словам, тех избавлю
     Я от врагов; тех отныне и присно восславлю,
     Тех защищу. И навеки пребуду Я с ними".

     82 (81)
     А с а ф а


     Вот Он стоит среди богов земных.
     Он среди них, Он производит суд:
     "Доколе будете творить неправду тут;
     И обижать детей возлюбленных Моих?

     Бедняк и нищий, угнетённый, сирота -
     Вот паства праведных судей.
     Наказан нечестивый должен быть, злодей;
     Избыта ложь, мздоимство, клевета.

     Запомните - вы на земле князья.
     Но смертны вы, как всякий человек.
     У каждого из вас короткий век.
     И каждого судить на небе буду Я".

     83 (82)
     А с а ф а


     Не премолчи, Господь! Внемли:
     Враги Твои шумят. Все в сговоре они.
     Для нас, сынов Твоих, настали злые дни.
     Стереть хотят детей Иакова с земли.

     Едом и Измаил, Моав, Гевал, Аммон,
     Филистимляне, Амалик и Тир, и Агаряне, -
     Все сговорились против нас заране,
     Все нас хотят с земли исторгнуть вон.

     Так погони, Господь, их бурею Твоею
     И вихрем приведи в смятенье их.
     Вступись и за Себя, и за детей Своих
     Да знают, Ты Всевышний над землёю всею.

     84 (83)
     Сынов Кореевых


     Как вожделенна жизнь в Твоём дому,
     Господь мой сил, мой Царь, Мой Бог!
     Мечтаю я взойти на Твой порог,
     Надеждой тешусь и стремлюсь к тому.

     Мечтает каждый жить в своём дому:
     И птица малая, и ласточка с птенцом.
     И я мечтаю жить с своим Отцом...
     Отец мой Бог, и я стремлюсь к нему.

     Господь наш - Солнце, и наш щит.
     Он благодать даёт и славу.
     Нечестие карает Он по праву
     Я уповаю на Него: Он защитит.

     85 (84)
     Сынов Кореевых


     Ты возвратил из плена нас; простил
     Народ Свой беззаконный, безрассудный.
     Пресёк наш путь тяжёлый, многотрудный.
     Ты лютость отвратил, Твой гнев остыл.

     Неужто вечно будешь гневаться на нас,
     Прострёшь Твой гнев от рода к роду?
     Неужто не простишь, не возвратишь народу
     Огонь, что в нём почти угас?

     Послушай, что нам скажет Он; внемли,
     Что скажет Он избранникам Своим:
     С небес нисходит правда к ним...
     А истина взрастает из земли...

     86 (85)
     Д а в и д а

     Приклони ко мне, Господи, ухо, - спаси и помилуй.
     Раб Твой беден и нищ. Но велик Ты и святость Твоя.
     Уповаю на милость Твою, и на Господа силу:
     Здесь, в день скорби моей о спасеньи молю Тебя я.

     Все народы приидут к Тебе поклониться.
     Ты велик и творишь чудеса, - Ты един.
     Всяк неверный Господня суда убоится.
     Славлю имя Твоё, мой Отец, Господин.

     Боже, скопища гордых восстали, - души моей жаждут.
     Но я верю в Тебя, я надеюсь, - не тронут враги.
     Рассуди нас, Господь, рассуди и пусть каждый
     Получает своё. Помоги мне, Господь, помоги!

     87 (86)
     Сынов Кореевых


     Его врата хранимы Богом.
     Сион - любимый Божий град.
     Всяк, кто родился в нём, стократ
     Счастливей тех, кто за его порогом.

     Раав и Вавилон, селенья Филистеи,
     Тир славный, Эфиопии града -
     Известны средь людей. Но никогда
     Им не подняться над столицей Иудеи.

     Господь его воздвиг и укрепил его.
     И славен Он в стенах Сиона.
     И что бы ни случилось в время оно,
     Нет в мире выше града моего!

     88 (87)
     Сынов Кореевых
     (учение Емана Эзрахита)


     Господь, я пред тобой и в день, и в ночь.
     Я вопию. Услышь меня, услышь!
     У преисподней я. Осталась лишь
     Надежда. Я молю Тебя помочь!

     Ты положил меня в ров, в бездну и во мрак
     Ты удалил, друзей, знакомых от меня.
     К Тебе взываю я в ночи и в свете дня.
     Но докричаться не могу никак.

     Я сокрушён, Ты устрашил меня.
     Я ужасы несу Твои, изнемогаю.
     Лишь на Тебя, Господь, я уповаю:
     Дай мне дожить до будущего дня!

     89 (88)
     (учение Ефама Эзрахита)


     Я славу Господу пою и присно, и вовек.
     Он заключил завет с моим народом.
     Он обещал Давиду и Давида роду
     Престол из рода в род, из века в век.

     Кто на земле и в небесах сравнится с Ним?
     Он сотворил всё сущее на свете.
     Блажен народ, что перед Ним в ответе.
     Но только перед Ним. Пред Ним одним!

     Господь, я знаю, - грешен Твой народ.
     И Ты казнишь его за этот грех.
     Господь, молю тебя: не всех, не всех!
     Ведь Ты сказал: "Я ваш. Из рода в род!"

     90 (89)
     Моисея, человека Всесильного (Бога)


     Ты нам прибежище и кров из рода в род,
     Господь. Земля и небо созданы Тобой.
     И каждый человек с его судьбой
     Пред Господом стоит. И это Твой народ.

     Как сон и как трава, мы пред Тобой.
     Трава, живущая от всхода до покоса.
     Твой гнев нас иссушил, как солнце - росы.
     Так научи нас: как нам стать собой.

     Умилосердись, Боже, над рабами.
     Воздай им, Господи, за муки их.
     Яви нам славу на сынах Твоих
     И дай ответить им Тебе делами.

     (Продолжение следует)

Вам нужно снять коттедж в Подмосковье на длительный срок и на лето? Нет проблем!


   


    
         
___Реклама___
Совсем недорого раздачи баз для брута для всех клиентов.