Леонид Мининберг

Биографии известных евреев, именами которых названы улицы города

(продолжение. Начало см. в №№ 8(57) и сл.)

    
     Композиторы, дирижеры, вокальные исполнители, режиссеры, артисты

     Arnold-Schцnberg-Weg (1985) находится в районе Freimann.
    Arnold Schцnberg (Арнольд Шёнберг) (1874-1951) - австрийский композитор, музыкальный теоретик, дирижер и педагог. Основоположник модернизма в музыке.
     Ш. родился в Вене¹ в семье небогатого торговца Samuelґя Schцnbergґа. Отец любил петь в кругу семьи, гостей. Мать Pauline происходила из семьи потомственного кантора. Певческую традицию семьи продолжил младший брат будущего композитора, став оперным певцом в Праге.
     Ш. в детстве, как это было принято во многих еврейских семьях, учился играть на скрипке, а также на виолончели. Тогда же он начал сочинять музыку, в том числе для танцев и песен. Уроки гармонии и техники игры на виолончели брал у известного музыканта Адлера.
     В 1891 г. умер отец, и Ш. вынужден был прекратить занятия музыкой. Чтобы помочь семье, он работал клерком в небольшом банке. С 1893 г. Ш. играл в любительских оркестрах, продолжая брать уроки композиции у Александра Цимлинского, дружбу с которым сохранил в последующие годы. Оставив службу в банке и игру в любительском оркестре, Ш. пишет музыкальные произведения. В 1898 г. он переходит в лютеранство. В 1901 г. композитор женится на сестре своего учителя и друга А. Цимлинского Матильде. От этого брака родилось двое детей. В 1901-1903 гг. Ш. дирижирует оркестром в кабаре, позже преподает композицию в известной в музыкальном мире Академии Штерна. Между 1920 и 1923 гг. Ш. выступил с новым методом композиции музыкальных произведений, названным "Zwцlftontechnik". Новый метод, как и музыкальные произведения Ш. подвергались критике музыкальными репортерами, а их исполнение сопровождалось скандалами, недовольством зрителей.

     С 1925 г. Ш. - профессор композиции в Прусской академии искусств в Берлине. Среди его учеников впоследствии было немало известных композиторов, в основном германских. С приходом в 1933 г. нацистов к власти Ш. уволили с работы, и он вынужден был эмигрировать вместе с женой и дочерью в Париж. Композитор вспомнил о своем еврейском происхождении и возвратился к иудаизму. Свидетелем на эту церемонию был приглашен Марк Шагал. В 1934 г. Ш. переехал в США. Работал в Нью-Йорке и Бостоне.
     В 1936 г. он получает кафедру в университете Лос-Анджелеса. В 1940 г. профессор Ш. становится гражданином США. (С переездом в эту страну он несколько видоизменил свою фамилию - Schoenberg). В последние годы жизни страдал депрессией. Ш. верил в магическую силу цифр, особенно цифры "13". Он родился 13 числа и был уверен, что умрет 13 числа в возрасте 76 лет (сумма 7+6=13). Ш. умер в Калифорнии 13 июля 1951 г. без 13 минут пополуночи в возрасте 76 лет. В 1974 г. его останки были перевезены в Вену и захоронены на престижном Центральном кладбище (на еврейском участке).
     В родном городе - в Вене - чтят память о великом композиторе и новаторе в музыкальном искусстве. С 1998 г. там существует музей "Arnold Schцnberg Center". В 1952 г., т.е. вскоре после смерти композитора, на карте города появилось новое название одной из площадей - "Schцnberg-Platz".

     Bruno-Walter-Ring (1967) пролегает в районе Englschalking. Bruno Walter (Бруно Вальтер, наст. имя и фамилия
    Bruno Walter Schlesinger) (1876-1962) - один из известнейших в свое время дирижеров классической и неоромантической музыки. Автор ряда музыкальных произведений. Один из первых иностранных дирижеров, выступивших в СССР (1923, 1927), где диски с записью его концертов были долгое время гордостью их обладателей - меломанов и коллекционеров. Лауреат почетной премии культуры г. Мюнхена (1959). Организатор всемирно известных музыкальных фестивалей в Зальцбурге.
     В. родился в Берлине. В 18 лет дебютировал в качестве дирижера Кёльнского оперного театра. В 1894-1896 гг. - концертмейстер, хормейстер и дирижер Гамбургской оперы. С 1896 г. - дирижер в Бреслау. Дирижировал также оркестрами в Братиславе, Риге, оркестром Берлинской филармонии. По приглашению директора Венского оперного театра композитора Густава Малера в 1901-1912 гг. - дирижер этого музыкального коллектива. В 1912-1922 гг. - руководитель Национального оперного театра в Мюнхене. Как и его коллеги-композиторы, дирижеры и другие деятели культуры, после прихода нацистов к власти проделал общий путь эмиграции: Вена (1936), Франция (1938), США (1939). В 1946 г. принял американское гражданство. Работал в "Метрополитен-Опере". После окончания Второй мировой войны подолгу жил и работал в Европе. Умер в результате сердечного приступа в Беверли-Хиллс (Калифорния).

     Gustav-Mahlerstr. (1985) находится в районе Freimann.
     Gustav Mahler (Густав Малер) (1860-1911) - известный австрийский композитор, дирижер, оперный режиссер, последователь Брамса и Брюкнера. Автор 10 симфоний и многочисленных вокально-инструментальных произведений.
     М. родился в Чехии, в деревне Калиште в семье мелкого розничного торговца Бернгардта и его жены Марии. Музыкальное дарование ребенка проявилось рано. В детстве он знал много народных песен, с 6 лет учился игре на фортепиано, а в 10 лет дал первый публичный концерт.
     В 1875-1878 гг. учился в Будапештской консерватории и одновременно (1877-1879) посещал лекции по философии в университете. В эти годы он пишет симфонии и другие музыкальные произведения. В 1880 г. М. начинает работать в качестве дирижера оркестров в Праге, Лейпциге, Будапеште, Гамбурге.
     В 1898-1907 гг. М. - дирижер и директор Венского государственного оперного театра, который стал в эти годы лучшим музыкальным коллективом в мире. В 1897 г. М. совершает свою первую гастрольную поездку в Россию (всего их было три).
     1897-1907 гг. - период расцвета творчества М. как композитора и дирижера. Он становится известным как автор многих вокально-музыкальных произведений.
     С Мюнхеном во многом связана его творческая деятельность. Первое выступление в качестве дирижера в этом городе состоялось в марте 1897 г. В письме жене Амалии он пишет: "Генеральная репетиция прошла успешно. После ее завершения я услышал аплодисменты оркестрантов. Исполнялись произведения Бетховена и Вагнера". В письме М. пишет также, что ему понравились музыканты и их добротные инструменты. В Мюнхене впервые исполнялись некоторые симфонические произведения композитора (симфония № 4 - ноябрь 1901 г.; симфония № 6 - сентябрь 1910 г.). Дирижировал оркестром автор. В период с 1900 г. по 1910 г. все симфонические произведения М. были исполнены в Мюнхене. Триумфом композитора стало исполнение в 1910 г. оркестром под руководством автора его симфонии № 10.

     М. все более нравился Мюнхен. В октябре 1908 г. в письме жене он пишет: "Все более думаю я о переезде при возможности в близкий мне [Мюнхен]. Со всех сторон это удобный город…в центре Европы…хорошее сообщение с другими городами…"
     Но мечте композитора и дирижера не суждено было сбыться. В 1907 г. у М. возник серьезный конфликт с частью антисемитски настроенного коллектива Венского оперного театра.² Началась его травля также со стороны некоторых газет. С 1908 г. он живет и работает в Нью-Йорке, где дирижировал вначале оркестром в "Метрополитен-Опере", затем филармоническим музыкальным коллективом. Трудные условия контракта ухудшили и без того плохое состояние здоровья М. Он умер в 50-летнем возрасте в Вене.
     20 ноября 1911 г. под руководством друга М. дирижера Bruno Walterґа в Мюнхене прозвучало одно из лучших и последних произведений композитора "Песнь о земле".
     В 1931 г. к 20-летию со дня смерти мужа A. Mahler-Werfel подарила Венской опере бюст

     Herman-Levistr. (1985) находится вблизи станции метро "Kieferngarten", среди многочисленных небольших улиц и переулков.
    Herman Levi (Герман Леви) (1839-1900) - дирижер, композитор и организатор музыкальных мероприятий.
     Л. родился в Гиссене в семье раввина, доктора богословия Бенедикта Леви. В 6-летнем возрасте музыкальный вундеркинд дал свой первый фортепианный концерт. Ранние музыкальные способности ребенка раскрылись благодаря урокам, которые давал ему друг отца В. Лахнер. Он поддержал желание Л. заниматься после окончания гимназии музыкой, а не медициной, как об этом мечтали родители.
     После завершения учебы в гимназии Л. учится в 1855-1858 гг. в Лейпцигской консерватории. Затем последовало годичное обучение в Париже.
     Первым местом работы Л. была должность капельмейстера в Саарбрюкене (1859-1861), затем дирижера Немецкого оперного театра в Роттердаме. Последующие восемь лет Л. работает придворным капельмейстером в Карлсруэ.
     В 1872 г. король Баварии Людвиг II приглашает его в Мюнхен на должность придворного капельмейстера. С этого времени и до конца жизни Л. работает в Мюнхене. В 1889-1896 гг. Л. руководил оперными и концертными программами в Мюнхене и в Баварии. Л. - интерпретатор и дирижер произведений Баха и Моцарта, ранних произведений Р. Штрауса. Л. был первым дирижером вагнеровского "Парсифаля", поставил в Мюнхене "Кольцо нибелунгов" Вагнера. Ему принадлежит редакция некоторых опер Моцарта.
     Л. был незаурядным организатором и страстным пропагандистом музыкального искусства. Именно Л. стал организатором Вагнеровских фестивалей в Байрейте.
     Считается, что он во многом содействовал развитию музыкальной культуры в Мюнхене.
     В 1896 г. здоровье Л. резко ухудшилось, и он прекратил активную многолетнюю музыкальную деятельность. Со своей женой, вдовой его многолетнего друга Карла Фидлера, Л. переселяется в замок Rigberg (вблизи Гармиш-Партенкирхена).
     Л. умер 13 мая 1900 г. в Мюнхене.

     Kalmanstr. (1955) - еще одна из ряда улиц в Pasingґе, названных в память композиторов.
   Imre (Emmerich) Kalman (Имре Кальман) (1882-1953) - венгерский композитор, основоположник новой венгерской оперетты, автор музыкальных произведений, которые и поныне не сходят со сцен театральных и концертных залов.
     К. родился в курортном городке Шиофок на берегу озера Балатон в семье торговца зерном. В семье было шестеро детей. Мальчик не помышлял о карьере музыканта. Он хотел стать… портным. Однако, став старше, увлекся театром и музыкой. В 15 лет выступил с сольным фортепианным концертом. Но в эти годы не было уверенности в будущей музыкальной карьере, и К. поступает на юридический факультет Будапештского университета и параллельно учится в Академии музыки.
     До 1908 г. К. работал в юридической конторе, занимаясь между делом музыкальной критикой и сочинением мелодий для кабаре, пишет и другие музыкальные произведения. Однако эти произведения не принесли автору успеха в Будапеште. Если не считать премии, которую он как молодой композитор получил от Будапештской Академии музыки. Одержимый честолюбием, К. на премиальные деньги отправляется в Германию для издания своих музыкальных произведений. Но ни в Мюнхене, ни в Лейпциге, ни в Берлине он не находит издателя. "Если мои симфонии не нужны, то я решусь на отчаянный шаг: возьму и сочиню оперетту", - пошутил как-то композитор. В результате этой шутки вскоре родилась оперетта "Весенние маневры", получившая всеобщее признание вначале в Будапеште, позже в Гамбурге, Берлине и других городах Европы. Затем он пишет до сих пор не сошедшую со сцен театров "Сильву" ("Королеву чардаша"). Ошеломляющий успех ожидал К. во время гастролей в Новый свет. Успех был столь велик, что правительство США даже предложило композитору остаться в стране и не возвращаться в воюющую Европу. Несмотря на привлекательность предложения, композитор вынужден был отказаться от него: недавно умер брат, тяжело болел отец, прикованная к инвалидной коляске любимая им Паулина Дворжак... Все это не позволило ему остаться в Стране больших возможностей. К. возвратился в Европу. В последующие годы он пишет произведения, получившие мировую известность. В 1921 г. прозвучала "Баядера", затем "Марица" (1924), "Принцесса цирка" со знаменитой арией мистера "X". Музыкальные критики ставят его рядом и даже выше Иоганна Штрауса. Арии, песни и танцы из оперетт становятся фольклором. Впрочем, и композитор в своих произведениях использует ритмы венгерских, цыганских мелодий.
     Успех, удача, как и их противоположность - беда, не приходят в одиночку. К К. приходит личное счастье: несмотря на разницу в возрасте в 30 лет, он женится на молодой эмигрантке из России актрисе Вере Макинской. В 1930 г. композитор пишет новую оперетту "Фиалка Монмартра", которую посвящает молодой жене. В конце 30-х годов он живет и работает в Вене. После присоединения Австрии к Германии в 1938 г. композитора известили о том, что по распоряжению фюрера его произведут в почетные арийцы. Однако К. решает по иному. С помощью венгерского диктатора Хорти он эмигрирует в Швейцарию. Оттуда К. переехал во Францию. С 1940 г. композитор живет в США. Две его сестры погибли в концлагере.
     Закончилась война, и К. возвращается в Европу. Он живет в Париже. Успех по-прежнему сопутствует ему. Но… его разбивает паралич. Композитор еле передвигается, не может писать, не может говорить.
     30 октября 1953 г. Имре Кальман умер в Париже. Похоронен на еврейском участке Центрального кладбища г. Вены. С 1955 г. в этом городе есть Kalmanstr. вместо прежнего названия Burgenlandstr.

     Maria-Ivog?n-Allee (1994) находится в Obermenzing?е.
     Maria-Ivog?n (Мария Ивогюн, наст. имя и фамилия Ilsa Kempner. Псевдоним Ivogьn - аббревиатура, составленная из начальных букв имени и фамилии матери Ida von Gьnter) (1891-1987) - оперная певица, известная в свое время в музыкальном мире европейских стран.
     И. родилась в Будапеште. Как оперная певица дебютировала в 1913 г. в Мюнхене. Ее амплуа - колоратурное сопрано. С этого времени и до 1925 г. она пела в спектаклях Баварской государственной оперы. Ее исполнение роли в опере "Die Nachtigall" считается непревзойденным. С 1926 г. пела в Берлинской опере.
     С приходом нацистов к власти вынуждена была оставить сцену. Вела незаметный образ жизни. К счастью, она не была депортирована в лагеря уничтожения и не погибла в Германии.
     В 1948-1950 гг. И. преподавала в Венской музыкальной академии. С 1950 г. - преподаватель Высшей музыкальной школы в Берлине. И. принимала участие и была украшением музыкальных фестивалей в Зальцбурге, исполняя произведения Моцарта, Р. Штрауса, Пуччини, Верди.

     Max-Reinhardt-Weg (1981) можно отыскать в районе Neuperlach-Sьd.
     Max Reinhardt (Макс Рейнхардт), настоящие имя и фамилия Максимилиан Гольдман (1873-1943)³ - выдающийся режиссер, актер и руководитель театральных коллективов.
     Р. родился в Бадене (под Веной) в семье книготорговца. Дед был ортодоксальным евреем. В 17-летнем возрасте, еще во время учебы в театральной школе при Венской консерватории, Р. стал актером и режиссером в Зальцбурге. В 1894-1904 гг. играл в Немецком театре в Берлине. С 1905 г. - руководитель этого театра. Первые режиссерские работы Р. появились в берлинском кабаре "Шум и дым" ("Schall und Rauch").
     В 1906 г. он создал экспериментальный театр "Kammerspiele", в котором ставились пьесы современных авторов, в т.ч. "На дне" ("Ночлежка") М. Горького. Этот театр стал первым модерном в сценическом искусстве. Р. постоянно искал и находил новые формы постановки спектаклей. По определению Т. Манна, "австрийское барокко, интеллектуализированное еврейством". Новаторство Р. повлияло на творчество многих режиссеров различных стран, в том числе Р. Таирова, В. Мейерхольда, А. Грановского. В 1928 г., когда ГОСЕТ успешно выступал в Берлине, Р. высоко отозвался о профессионализме режиссера и актеров театра.
     Р. был одним из организаторов с 1920 г. сценических праздников в Зальцбурге. В 1920-х гг., работая в США, Р. познакомился с К. Станиславским. Взаимное уважение и даже почтение связывало в последующем двух великих режиссеров. В 1925 г., когда в Германии отмечался 20-летний юбилей пребывания Р. на посту директора и режиссера театра в Берлине, из Москвы пришла телеграмма: "МХАТ с особенной радостью приветствует в Вас одного из первых мастеров мирового театра и просит Вас принять звание почетного члена Художественного театра".
     Талантливый актер, блестящий режиссер-новатор, умелый руководитель и организатор театральных коллективов, "король театра", Р. заслуженно был представлен в 1932 г. к награждению Нобелевской премией. Однако некоторые европейские литераторы во главе с К. Гамсуном выступили против и развернули бурную кампанию. Их поддержали набравшие к этому времени силу нацистские издания в Германии. Кандидатура Р. была снята.
     Р. оставил руководство одним из ведущих театров Германии - Немецким театром в Берлине и уехал в Австрию. Предварительно он направил открытое письмо германскому правительству, в котором писал: "Я знаю, что представителю той нации, к которой я открыто и безоговорочно принадлежу, нет места в Германии". До 1938 г. Р. работал в Австрии. В 1938 г. вынужден был эмигрировать в Англию, а оттуда в США. В Голливуде снял несколько фильмов, в т.ч. по В. Шекспиру "Сон в летнюю ночь". "Рейнхардт оставил много учеников - немцев, французов, итальянцев, англичан, шведов, американцев. Но дело не только в них. У Рейнхардта учится, по существу, вся сегодняшняя сцена. Он - один из тех столпов, на котором держится современный театр". Эти слова принадлежат А. Бояджиеву (цитировано по кн. А. Козака).

     Mendelssohnstr. (1947) расположена в Pasingґе рядом с Offenbachstr.
     Felix Mendelssohn-Bartholdy (Феликс Мендельсон-Бартольди; полное имя Якоб Людвиг Феликс) (1809-1847) - немецкий композитор, пианист, дирижер, педагог и общественно-музыкальный деятель. Основатель первой консерватории в Германии, глава Лейпцигской музыкальной школы. Один из наиболее выдающихся композиторов XIX в.
     М. родился в семье гамбургского банкира, полной еврейских патриархальных традиций. Тем не менее, ребенка воспитывали в духе протестантизма и музыки Иоганна Себастьяна Баха. Во время войны с наполеоновской Францией отец Авраам Мендельсон оказывал финансовую помощь воинским формированиям, противостоявшим войскам Наполеона. Из солидарности и патриотических чувств А. Мендельсон вместе с женой Леей и шестью детьми принял лютеранство, взяв несколько позже фамилию Бартольди. Среди родственников, принявших участие в воспитании Феликса М., значительное место занимал его дед Моисей Мендельсон. Музыкальному образованию и формированию композиторских задатков М. в раннем возрасте содействовала его мать, игравшая на клавесине. Все это сформировало личность композитора, который в одинаковой степени чувствовал себя евреем, немцем и христианином. Для формирования творческого облика М. имело значение также знакомство с выдающимися людьми, которые часто бывали в доме М. Среди них были Гейне, Гегель, Гофман, философ Вебер, Гумбольт. В 12-летнем возрасте М., несмотря на разрыв в 60 лет, подружился с Гете и эту дружбу сохранил на последующие годы.
     По настоянию отца М. поступил в университет и в 1829 г. окончил историко-филологический факультет. Музыкальное образование М. получил у талантливого педагога К. Цельтера.
     М. проявил ранние музыкальные способности. С 4 лет он играл на фортепиано. Свою первую композицию сыграл 72-летнему Гете. Через два года поэт скажет: "Написанный Феликсом новый квартет способен поразить любого слушателя". В 1830 г. М. отправляется в длительное путешествие во Францию, Италию, Мюнхен.
     В расцвете юности М. написал свое замечательное произведение - увертюру к комедии Шекспира "Сон в летнюю ночь". В 1828 г. ему заказали кантату к 300-летию А. Дюрера. Бесспорно, событием в творческой жизни М. было первое исполнение "Страсти по Матфею" И. Баха, которая не исполнялась 100 лет. Дирижировал оркестром 20-летний М. Тем самым, молодой композитор дал толчок возрождению произведений Баха. К сожалению, опера М. "Лорелея" так и осталась неоконченной.
     В 1833 г. представилась возможность М. возглавить Певческую академию в Берлине. На демократических выборах кандидатура М. не прошла, и он уехал в Дюссельдорф, где руководил Нижнерейнскими музыкальными фестивалями. С 1835 г. М. - дирижер и руководитель оркестра в Лейпциге. Главным событием явилось для него создание в Лейпциге консерватории, которая со временем стала Музыкальной академией. После этого консерватории появились в Берлине, Кёльне, Штутгарте. За неустанную работу в области музыкального образования М. присвоили звание почетного гражданина города Лейпцига, музыкальная школа носит его имя. В 1974 г. перед новым зданием Гевандхауза в Лейпциге был восстановлен памятник композитору, установленный еще 26 мая 1892 г. и разрушенный нацистами в ноябре 1936 г.
     Творческое наследие М. разнообразно: оперы, кантаты, симфонии, хоры, музыка к спектаклям. М. был также блестящим пианистом и дирижером. Своим творчеством он оказал влияние на творчество других композиторов. Р. Вагнер писал (до 1850 г.): "Феликс Мендельсон-Бартольди - один из величайших гениев после Моцарта". В то же время существует немало легенд об антисемитских высказываниях Р. Вагнера. Существует немало и других легенд. Вот одна из них. На фасаде Пражского оперного театра стояли скульптуры некоторых великих композиторов. Когда нацисты вошли в Прагу, гестаповцы получили указание убрать скульптуру Мендельсона-Бартольди. Один из них спросил у директора театра: "Какой из них Мендельсон?". "Тот, у которого нос длинней", - ответил директор. Нос оказался длиннее у Вагнера. Убрали скульптуру любимого композитора фюрера. В 1952 г. в ходе "борьбы" с космополитами из зала Московской консерватории был также убран портрет-медальон Мендельсона. Теперь его вновь можно увидеть там.

     Meyerbeerstr. (1959) находится в Obermenzingґе.
     Giacomo Meyerbeer (Джакомо Мейербер, настоящие имя и фамилия Якоб-Либман Бер. Но один из богатых родственников завещал будущему композитору свое имущество, если он к своей фамилии добавит его имя - Meyer. Отсюда и фамилия - Мейербер⁴ ) (1791-1864) - известный композитор, пианист, дирижер, руководитель музыкальных коллективов. Основоположник большой героико-романтической оперы. Наиболее известные из них "Роберт-Дьявол" (1831), "Гугеноты" (1836) и другие. Всего им написано 16 опер. Помимо опер, М. создавал другие музыкальные произведения (оркестровая музыка, хоры, песни).
     М. родился вблизи Берлина (Vogelsdorf) в состоятельной и интеллигентной семье. В отличие от некоторых современников оставался верен иудаизму. Один из братьев композитора - Вильгельм стал известным астрономом, другой брат - Михаэль - писателем.

     М. уже в 4-летнем возрасте привлек внимание родителей своими музыкальными способностями. С 10-летнего возраста выступал с сольными концертами, поражая слушателей техникой игры и старательностью исполнения. Теоретическую музыкальную подготовку будущий композитор и дирижер проходил у аббата Фоглера. Огромное влияние на М. оказало творчество Россини. Первое музыкальное произведение М. сочинил в 12 лет. Однако как композитор был замечен после появления и исполнения кантаты "Бог и природа", за которую получил звание дармштадтского придворного композитора. М. написал также немало духовных произведений. Одно из них - опера "Дочь Ифтаха" - впервые была поставлена в Мюнхене, но успеха не имела. Длительное время композитор жил и работал за границей: 8 лет в Венеции, 15 лет - в Париже. Его "Маргарита Анжуйская" с 1826 г. не сходила со сцен Милана, Парижа и других театров Италии, Франции, а также Германии. Названные оперы принесли М. огромный успех.

     Известным и любимым композитором возвращается он в 1842 г. в Германию. В том же году он становится музыкальным директором прусских королевских зрелищ в Берлине.
     Творчество М. оказало влияние на композиторов Д. Верди, Р. Вагнера. Последний в 1841 г. написал: "Без Мейербера - я ничто".
     М. умер в Париже. Похоронен в Берлине на еврейском кладбище в фамильном склепе.

     Offenbachstr. (1947) расположена в Pasingґе недалеко от Bahnhofґа.
     Jacques Offenbach (Жак Оффенбах, настоящие имя и фамилия Jakob Ebersсht) (1819-1880) - выдающийся французский композитор, один из основоположников классической оперетты, автор 102 музыкальных произведений (оперетт, опер и др.).
     Оффенбах-на-Майне - небольшой немецкий город, откуда был родом его отец Исаак Егуда Эбершт. Пикейные жилеты из бессмертного произведения И. Ильфа и Е. Петрова могли бы спросить: "Так Оффенбах - это город или голова?". И, вероятно, были бы удивлены, получив ответ: "И город, и голова".
     О. родился в Кёльне в многодетной семье кантора местной синагоги. У отца было семеро дочерей и трое сыновей. Первоначальное образование О. получил у своего отца. Отец был образованным человеком. Известно, что он издал книгу на немецком языке "Молитвы иудейской религии для юношей".
     Будущий композитор с детства выступал с сольными номерами, рано научившись играть на виолончели. Уже в юном возрасте он гастролировал как дирижер. Переехав во Францию, композитор изменил свое имя на Жак, а фамилию на Оффенбах (по названию родного города отца). Он также принял католичество. После окончания консерватории О. отправился на гастроли в Англию и Германию. Выступал как дирижер. В этот же период писал музыку для театров и кабаре. В 1850-1855 гг. О. - штатный композитор в "Комеди Франсез". В 1855 г. создал собственный театр "Bouffes-Parisiens", где одновременно выполнял функции директора, дирижера, композитора и художественного руководителя.

     Путь к признанию и славе был нелегок. В 1858 г. состоялась премьера "Орфея в аду" ("Orpheus in der Unterwelt"). Произведение подверглось резким нападкам критики. Автора обвиняли в глумлении над античностью, над тем, что со школьной скамьи почитали священным. На следующий день, после публикации статьи известного музыкального критика с такими же обвинениями, все билеты на спектакли были распроданы. В 1874 г., после поражения Франции в войне с Германией, в адрес композитора посыпались новые обвинения. Его обвиняли в том, что в своих произведениях он оплевал величие правящих классов, унижал представителей армии, что своими произведениями содействовал свершившейся революции и низложению Наполеона III, обвинили в разложении французского общества и даже в том, …что он агент Бисмарка на том основании, …что оба родом из Кёльна.
     Но все эти обвинения были нелепыми, а произведения О. - прекрасными. Слава его росла. Композитора называли "Моцартом Елисейских полей". Даже спустя столетие после смерти композитора (он умер в Париже) его творения не устарели: их ставят театры, транслируют радио и телевидение. Самые известные из его произведений: "Перикола", "Прекрасная Елена", "Сказки Гоффмана" и многие другие. В Германии его иногда считают немецким композитором, во Франции - французским. Но искусство космополитично и принадлежит всем народам.
     Улица Оффенбаха есть также в Париже. Она известна тем, что на ней жил до своей смерти известный русский писатель, лауреат Нобелевской премии (1933) И. Бунин.

     Otto-Klemperer-Weg (1983) можно отыскать в отдаленном районе города Aubingґе.
     Otto Klemperer (Отто Клемперер) (1885-1973) - один из выдающихся дирижеров XX в. Руководил известнейшими музыкальными коллективами в Европе и США. Композитор.
     К. родился в Бреславле. Происходил из известной семьи.⁵ Первоначальное музыкальное образование получил у матери. С 16-летнего возраста учился в консерватории во Франкфурте-на-Майне, затем в Берлине. Будучи студентом, выступал в качестве пианиста-аккомпаниатора. Дебютом К. как дирижера стала постановка в 1906 г. в драматическом театре Берлина оперетты Оффенбаха "Орфей в аду". По рекомендации Г. Малера был принят на работу в Немецкий театр в Праге, где руководил оркестром с 1907 г. по 1910 г. Затем - дирижер Гамбургской оперы (1910-1913). Работал также в Страсбурге, Кёльне, Висбадене. В 1927 г. поставил в Берлинской опере "Счастливую руку" А. Шёнберга. Неоднократно выступал в СССР. Первое выступление К. в Советском Союзе состоялось в 1924 г.
     С приходом нацистов к власти К. был лишен возможности продолжать музыкальную деятельность в Германии. Он эмигрировал в США, где дирижировал лучшими симфоническими оркестрами (до 1939 г. работал в Лос-Анджелесе, затем в Нью-Йорке и Питтсбурге).

     Вернувшись после Второй мировой войны в Европу, с 1950 г. возглавлял оркестр Будапештской оперы. Неоднократно выезжал в зарубежные турне (Израиль, Великобритания и др. страны), где дирижировал лучшими оркестрами этих стран. С 1955 г. К. - главный дирижер нового Лондонского филармонического оркестра. С этим оркестром К. записал все произведения Бетховена на диски, чем внес вклад в мировую музыкальную фонотеку.
     Несмотря на принятое в 1919 г. католичество, в 1967 г. вернулся к иудаизму. В 1970 г. получил израильское гражданство. С этого времени жил попеременно как в Цюрихе, где он поселился в 1954 г., так и в Израиле.
     К. - один из выдающихся дирижеров прошлого столетия. В обширном репертуаре дирижера - произведения всех эпох и стилей. Он известен также как композитор. Им написана опера "Цель", автор псалма 42 для баса, органа и оркестра, ряда камерных и вокальных произведений. Интерпретатор композиторов венской классики и музыки Г. Малера.
     К. умер в Цюрихе (Швейцария). Похоронен на еврейском кладбище города.

     Paul-Abragam-Weg (1972) так же, как и некоторые другие улицы, названные в память композиторов, расположена в Pasingґе.
     Paul (Pal) Abragam (Пауль Абрагам) (1892-1960) - венгерский композитор и дирижер.
     В начале творческой деятельности А. писал симфонии и камерные произведения. С 1928 г. работал в жанре оперетты и мюзикла. Автор 13 оперетт ("Виктория и ее гусар", "Бал в Савойе" и др.). Написал музыку более, чем к 30 фильмам. А. родился в г. Апашине (бывшая Австро-Венгрия). В 1910-1916 учился в Академии музыки в Будапеште. В 1931-1933 жил и работал в Берлине. С приходом нацистов к власти в Германии уехал в Вену. В 1938 г., после аншлюсса Австрии, переехал в Париж, затем очутился на Кубе. С 1939 г. - в Нью-Йорке. В 1956 г. вернулся в Европу. Жил и работал в ФРГ. Последние годы жизни - в Гамбурге.
     Как композитор был известен во многих странах, где ставились его произведения. В 1943 г. "Бал в Савойе" был поставлен в Иркутске (СССР).

     Porgesstr. (1958) расположена в районе Obermenzing.
     Henrich Porges (Генрих Поргес) (1837-1900) - дирижер, хормейстер, музыкальный критик, педагог, директор Мюнхенской консерватории.
     Вопреки существующим, чаще всего справедливым обвинениям композитора Р. Вагнера в антисемитизме, в его окружении можно наблюдать немало евреев. Герман Леви, Иосиф Рубинштейн, Леопольд Даморош, Карл Таузих, Генрих Поргес.
     П. родился в Праге в состоятельной и интеллигентной еврейской семье. В доме родителей бывали Ф. Лист, Г. Бюлов, П. Корнелиус. С детства П. обучался музыке у Мюллера (фортепиано), у Цвонара (композиция и музыкальная грамота). Изучал философию и юриспруденцию в Пражском университете. Желая стать пианистом-виртуозом, с 1858 г. посвятил себя музыке и музыкальному искусству в целом. В том же году Ф. Лист пригласил П. дирижировать своим "Данте". В 1859-1862 гг. П. - редактор пражской редакции "Нового музыкального журнала". Младший брат Фриц Поргес, работавший врачом в Вене, познакомил его с Р. Вагнером. П. как-то предложил Вагнеру дать благотворительный концерт для бедных студентов медицинского факультета. Концерт состоялся и имел большой успех. П. известен как музыкальный критик и журналист, пишущий на искусствоведческие темы. Почти 20 лет он работал в "Мюнхенских новостях". Своими публикациями П. открыл много молодых талантов и пропагандировал произведения таких известных композиторов, как А. Брюкнер, Г. Малер, Г. Вольф, также многих других.

     Дружеские и профессиональные отношения связывали его с Р. Вагнером. В письме к П. композитор пишет 25.06.1872 г.: "Вы единственный человек, который хочет для меня что-либо сделать". П. участвует в подготовке и постановке "Парсифаля": репетирует сольные номера и хоровое пение (хор "девушек цветов", что принесло ему имя "отца цветов"). В 1886 г. П. был одним из ассистентов при подготовке премьеры "Кольца нибелунгов".
     С 1866 г. П. вновь жил в Мюнхене как частный преподаватель музыки, занимаясь также другими видами музыкальной деятельности. В октябре 1868 г. Р. Вагнер обращается к королю Людвигу II с просьбой найти для П. достойное занятие. П. дирижирует оркестром при постановках различных произведений. 19 декабря 1870 г. королевским указом ему присваивается звание "Kgl. Musikdirektors exra Statum". В 1885 г. П. организует хоровое общество в Мюнхене.
     Генрих Поргес умер 18 ноября 1900 г., спустя день после генеральной репетиции произведения Ф. Листа "Христос" в его постановке. Поскольку он принял лютеранство, его похоронили в Мюнхене на Ostfriedhofґе.

     Richard-Tauberstr. (1957) расположена в Pasingґе.
     Richard Tauber (Рихард Таубер, настоящие имя и фамилия Ernst Seiffert) (1891-1948) - певец, лирический тенор, один из ведущих исполнителей опер австрийских и немецких композиторов.
     Дебют певца состоялся в Германии, в Хемнице. В 1913-1925 гг. Т. работал в Дрезденской опере. Одновременно с 1919 г. пел также в Немецкой государственной опере (Берлин). В 1926-1928 гг. работал в музыкальных театрах Вены, часто выступал в других европейских городах. Ф. Легар написал для него несколько произведений. С приходом нацистов к власти в Германии жил постоянно в Вене. В 1938 г. эмигрировал в Великобританию, где пел в театрах. Гастролировал в США, Австралии. Т. - автор нескольких оперетт, музыки к кинофильмам, песен. Известен также, как интерпретатор произведений Моцарта.

     Rubinsteinstr. (1956) расположена в районе Langwied.
     Anton Rubinstein (Антон Рубинштейн) (1829-1894) - именно в честь этого композитора, дирижера, пианиста, педагога, музыкально-общественного деятеля названа улица. Автор опер "Демон", "Нерон", "Персидские песни" и др. (всего им написано 16 опер и много других музыкальных произведений). Р. был основателем первой российской консерватории (в Санкт-Петербурге), ее профессором и многолетним директором, отдавшим годы жизни, энергию и собственные финансовые средства на впоследствии знаменитое музыкальное учреждение. По иронии судьбы и решению властей в 1944 г. консерватории было присвоено имя композитора Римского-Корсакова, рьяного противника ее создания.
     Р. родился в деревне Выхватинцы (Молдавия). Первоначальное образование дала ему мать Клара, горячая поклонница немецкой культуры. В 10 лет Р. впервые выступил как пианист на концерте в Москве. Дальнейшее музыкальное образование он получил в Германии. Среди учителей Р. были знаменитые композиторы Мендельсон и Мейербер. Существенное влияние на Р., как пианиста, оказал Ф. Лист, с которым он общался во время своего турне в 1854-1858 гг.
     В 1867-1870 гг. Р. с триумфом гастролирует в городах Европы, а в 1872-1878 гг. с таким же успехом - в Америке. Эти гастроли принесли Р. мировую славу одного из величайших пианистов мира. Рахманинов в 1919 г. писал: "Ни один пианист даже не приближается к великому Рубинштейну". Ф. Лист назвал Р. своим преемником. В творческом наследии Р., помимо опер, - оратории, симфонии, концерты - инстру ментальные и вокальные произведения. Творчество Р. оказало влияние на последующие поколения композиторов.

     В 1850-1860 гг. развернулась музыкально-общественная деятельность Р. По его инициативе были созданы Певческая академия (1852), Русское музыкальное общество (1859), первая в России консерватория - Санкт-Петербургская (1863).⁶
     Несмотря на принятие православия (в двухлетнем возрасте), Р. сохранил еврейское самосознание. Он был одним из первых членов "Общества по распространению знаний между евреев в России", хотел написать оперу, где главным героем был бы еврей. Однако, этому не суждено было сбыться.
     Р. принадлежат многие мудрые высказывания, не потерявшие актуальность и сегодня: "Характер, а также степень культурности нации можно узнать по ее развлечениям". "Кухонный запах в доме противен, но мне гораздо более противен в доме запах золота". "Казалось бы, человеку должно быть, где хорошо - там и родина. Однако, это безусловно не так. …[Человек] чувствует тоску по родине, если судьба занесла его вдаль от отечества. Патриотизм в человеке прирожден". "Очень хорошо, что сыновья великих мастеров искусства редко избирают своей профессией специальность своих отцов - это отличает искусство от художественных промыслов".
     Во многих городах мира есть улицы,⁷
названные в память о великом пианисте и композиторе, проводятся музыкальные конкурсы и фестивали. В 2002 г. в г. Дюссельдорфе была открыта музыкальная Академия имени Антона Рубинштейна. А. Рубинштейн умер в Санкт-Петербурге (точнее, в Петергофе).

     Salomeweg (1982) находится в Bogenhausenґе.
     Salomeja (Саломея) - персонаж музыкальной драмы композитора Р. Штрауса (1905), написанной по произведению О. Уайльда (1893). Сюжет раскрывает один из драматических эпизодов еврейской истории. О нем рассказывают в Новом завете Матфей, Марк, а также в своей книге И. Флавий.
     Сюжет таков. Ираида - внучка царя Ирода I (Ирода Великого) была замужем за Иродом-Филиппом. От этого брака родилась дочь Саломея. Вопреки еврейскому закону Ираида ушла от мужа и сошлась с его братом Иродом-Антипой (Антипасом). В день рождения последнего Саломея танцевала перед Иродом-Антипой и его гостями, чем вызвала восторг присутствовавших. Растроганный отчим обещал выполнить любую просьбу Саломеи. По совету матери, ненавидевшей Иоанна Крестителя за то, что тот осудил ее новый брак при живом муже, Саломея попросила голову Иоанна Крестителя. Вопреки своему желанию Ирод-Антипа вынужден был выполнить данное им обещание и приказал казнить находившегося в заточении Иоанна. Таково содержание эпизода, изложение которого несколько различается между вариантами евангелистов Матфея, Марка и историка Иосифа Флавия. Последний считает, что причина казни Иоанна - политическая. О. Уайльд, как художник, привнес в данный сюжет любовную интригу. Новозаветная история приобрела широкую популярность. На эту тему написана опера Ж. Маснэ "Ираида", к теме обращался Г. Флобер.

     По мотивам этой евангельской истории ставились другие спектакли, снимались фильмы. В одном из них, по пьесе О. Уайльда, еще в пору "Великого немого" снялась в роли Саломеи российская, позже американская театральная и голливудская звезда Алла Назимова (Адель Левинтон). Она потрясла зрителей своим танцем "семи покровов" в фильме "Саломея", хоть и не осмелилась сбросить последний, седьмой покров. Тем не менее, вошла в историю как первая стриптизерша. Так древность слилась с современностью.
 

     Писатели, поэты, драматурги, публицисты

     Alfred-Dцblinstr. (1971) пролегает у границы районов Neuperlach и Trudering.
     Alfred Dцblin (Альфред Дёблин) (1878-1957) - крупный немецкий писатель (романист, эссеист, драматург), автор ряда мистико-философских произведений, один из зачинателей экспрессионизма в литературе и основатель журнала "Der Sturm" ("Буря"). Доктор медицины. Член Прусской Академии искусств (отделение поэзии).
     Д. родился в семье портного, еврея-эмигранта из Восточной Европы. Изучал медицину. С 1905 г. - доктор медицины. С 1911 г. работал невропатологом в Берлине, в центральной части города. Позже напишет книгу о жизни пролетариата города "Берлин, Александрплац" (1928). Совершил поездку в Польшу, результатом чего стала его книга "Путешествие в Польшу", где автор рассказал о своем еврейском происхождении. Во время первой мировой войны - врач в германской армии на Восточном фронте.
     Наряду с врачебной практикой занимался литературной деятельностью. В своих первых произведениях предстал перед читателем как пионер экспрессионизма в литературе. В последующих публикациях выступает как рассказчик. Часто использует такую форму изложения своих мыслей и эпизодов, как внутренний монолог. Одно из значительных произведений Д. - книга "Ноябрь 1918", в которой писатель с позиции нравственности осмысливает события революции в Германии и свержения монархии.
     В период Веймарской республики Д. стал одним из популярнейших литераторов Германии. Его имя использовалось издателями в проспектах, на плакатах и почтовых конвертах в качестве рекламы.

     В 1933 г. эмигрировал во Францию, в 1940 г. - в США. В том же году принял католичество. В 1945 г. возвратился в Германию. По предложению оккупационных властей работает литературным инспектором (что-то вроде цензора) в Баден-Бадене. В Германии как писатель был забыт и изолирован от литературных кругов. Кроме того, был недоволен внутренней политикой канцлера К. Аденауэра. Поэтому с 1953 г. вновь проживал во Франции.
     Последние годы жизни находился в Германии, в Шварцвальде. Умер в июне 1957 г. Похоронен на кладбище г. Эммендинген недалеко от Фрайбурга. Некоторые литературоведы считают заслугой Д., как писателя, обновление немецкой литературы в жанре романа.

     Alfred-Neumann-Anger (1971) находится в Neuperlach?е.
     Alfred Neumann (Альфред Нейман) (1895-1952) - немецкий писатель: драматург, лирик, прозаик. Мастер исторического и психологического романа. Доктор философии.
     Н. родился в Lautschinґе (западная Пруссия). Юношеские годы провел в Берлине, Ростоке и во французской части Швейцарии. С 1913 г. изучал историю искусства в Мюнхене. Писал пьесы для мюнхенского театра "Kammerspiele". Писал также рассказы, романы. С 1938 г. - в эмиграции в Ницце, с 1941 г. - в США (Лос-Анджелес и Беверли-Хиллс). Получил американское гражданство. Тем не менее, в 1946 г. возвратился в Европу. Жил во Флоренции (с 1949 г.).
     Произведения Н. переведены на все основные европейские языки. Литературоведы наиболее известными произведениями считают "Der Teufel" ("Дьявол", 1926), "Volksfreunde" ("Друзья народа", 1941), "Der Pakt" (1949). Н. умер в Лугано (Швейцария).
     1(18), 2(392), 59(192), 60(5, 211).

     Bruno-Frank-Weg (1956) расположена в Feldmoching'e. Названа в честь писателя, одного из создателей нового типа исторического романа
     Bruno Frank'a (Бруно Франк) (1887-1945). Был известен также, как автор стихотворных произведений и новелл.
     Родился в Штутгарте в семье банкира. Изучал право и философию в университетах Страсбурга и Гейдельберга. С 1924г. жил в Мюнхене. Был дружен с Т.Манном. В 1933г. эмигрировал в США. В романе "Die Tochter" (1943) описал жизнь бедного галлицийского местечка в период с 1910г. до Второй мировой войны. Одно из лучших произведений Ф. на исторические темы, по мнению авторов Литературной энциклопедии - роман "Сервантес". Писатель умер в июне 1945г. (в некоторых источниках ошибочно указывается 1947г.) в Беверли -Хиллс (США).

     Carl-Zuckmayerstr. (1983) находится в живописном и тихом районе города Denning.
     Carl Zuckmayer (Карл Цукмайер) (1896-1977) - писатель, один из известнейших немецких драматургов, чьи пьесы ставились (и продолжают ставиться) на сценах Германии и за рубежом. Лауреат многих литературных премий.
     Ц. родился в г. Наккенхайме (Рейнская область) в семье фабриканта. С 1903 г. по 1914 г. учился в гимназии в г. Майнце. С гимназической скамьи отправился на фронт первой мировой войны. Участвовал в боевых действия. Затем учился в университетах Франкфурта-на-Майне, Гейдельберга, где слушал лекции по естественным наукам, истории литературы, философии. С 1920 г. жил и работал в Берлине, Киле, Мюнхене. В 1917 г. издал сборник антивоенных стихов "Действие". Первое драматическое произведение в стиле экспрессионизма "Kreuzweg" ("Крестный путь") написал в 1921 г. В 1925 г. Ц. совершает прорыв на большую сцену своим впоследствии бессмертным произведением "Der frцhliche Weinberg" ("Веселый виноградник". Так в рос. Лит. энцикл.)⁸ Драматург обладал особым талантом создавать типичные персонажи, запоминавшиеся зрителям и становившиеся нарицательными именами. Таким стал и персонаж из "Der Schelm von Bergen" ("Плут из Бергена", 1934). Помимо драматических работ Ц. писал прозаические и лирические произведения. Литературные произведения отличались филигранностью стиля, законченностью фраз.
     В 1933 г.⁹ Ц. эмигрировал. Жил в Швейцарии, затем в США. В 1946 г. вернулся в Европу. Поселился в Швейцарии. Писал антинацистские произведения. В последующем попеременно жил в США, ФРГ, Швейцарии. С 1958 г. - только в Швейцарии.

     Ernst-Toller-Platz (1996) находится в Schwabingґе.
     Ernst Toller (Эрнст Толлер) (1893-1939) - немецкий писатель и политик, член независимой социал-демократической партии, друг К. Эйснера, один из тех, кто провозгласил Баварию республикой.¹⁰
     Т. родился в ассимилированной еврейской семье в г. Замочин (провинция Познань, Германия, ныне г. Шамочин, Польша). Учился в университетах Гренобля (до 1914 г.), Гейдельберга, Мюнхена.
     В начале первой мировой войны, полный патриотических чувств, добровольно вступил в германскую армию. Горький опыт войны излечил его от шовинизма. После войны сблизился с К. Эйснером, вступил в независимую социал-демократическую партию Германии. Избирался в стачечный комитет рабочих и солдатских депутатов в Мюнхене. За антиправительственную деятельность был арестован. Позже принял активное участие в Баварской революции и создании независимой Баварской республики. После убийства К. Эйснера вместе с Г. Ландауэром и другими 7 апреля 1919 г. возглавил республику.

     Был сторонником мирного решения вопроса о будущем Баварии и за ведение переговоров с Берлинским правительством. Во втором революционном правительстве Баварии Т. возглавил отряды Красной армии, разгромившей в бою под Дахау войска законного баварского правительства. После этого выступил с призывом восстановить "буржуазную" полицию, разрешить свободу печати. Осуждал правительство "левых" во главе с Е. Левине. Т. писал: "Нынешнее правительство - причина всех бед трудящихся Баварии". После поражения Баварской республики Т. был арестован и осужден на 5 лет тюремного заключения. Как гласит русская поговорка, "Не было бы счастья, да несчастье помогло". В тюрьме Т. пишет и публикует многочисленные поэтические и драматические произведения. Эти публикации ("Реквием по убитым", "Тюремные песни" и многие другие) производили глубокое впечатление на молодое поколение немцев.
     Некоторые произведения тогда же переводились на русский язык и издавались в Советской России. Из тюрьмы Т. вышел в 1924 г. известным поэтом и драматургом, одним из признанных лидеров немецкого экспрессионизма. После прихода нацистов к власти жил в Швейцарии, Франции, Англии, с 1936 г. - в США. Издал книгу воспоминаний "Юность в Германии" - о надеждах и разочаровании поколения сверстников.
     В эмиграции своим творчеством продолжал борьбу с нацизмом. Надвигавшаяся мировая война, торжество нацизма в Германии и невозможность предотвратить войну, гибель людей привели его, убежденного пацифиста и гуманиста, к самоубийству.
     Т. похоронен в Нью-Йорке.

     Feuchtwangerstr. (1964) расположена вблизи станции метро "Harthof". Названа в честь известной в Мюнхене в первой трети XX в. семьи, имевшей большие заслуги в культурной и экономической жизни города, в благотворительной деятельности. Наиболее известным представителем этой семьи был писатель
     Lion Feuchtwanger (Лион Фейхтвангер) (1884-1958).
     Ф. родился в Мюнхене в семье промышленника. Помимо Лиона в семье было восемь детей. Отец был религиозным человеком, но детям дал светское образование. Лион окончил гимназию Вильгельма. В университетах Мюнхена и Берлина изучал филологию и философию. Помимо английского, французского и, естественно, немецкого языков владел латынью, санскритом, ивритом и старо-греческим языком. Все это помогло Ф. находить материал для исторических романов и пьес. В студенческие годы будущий писатель увлекался журналистикой. В 1908 г. он основал литературный журнал "Spiegel" ("Зеркало"). В печати часто появлялись его рецензии на спектакли. В то же время публиковались и ставились пьесы Ф.

 

 
     С целью сбора материала для исторических пьес Ф. в 1914 г. очутился в Тунисе. Но началась первая мировая война, и он был интернирован. Вскоре ему удалось вернуться в Германию. Гуманист и пацифист, Ф. в своих ранних произведениях выступал против милитаризма, колониализма, против угнетения и нетерпимости в любой форме. В 1915 г. выходит его антивоенная и, как считали некоторые шовинистически настроенные литературные критики, антипатриотическая книга "Военнопленные" - о любви немецкой девушки к пленному французу.

     Некоторые из написанных Ф. пьес до революции 1918 г. в Германии были запрещены.
     В 1922 г. писатель закончил написание романа "Еврей Зюсс".6 Впоследствии Ф. в своих эпических произведениях, эссе часто обращался к еврейской тематике.
     В 1923 г. вышел из печати роман "Безобразная герцогиня". С 1927 г. писатель жил в Берлине. В 1930 г. было опубликовано первое антинацистское произведение "Успех" - об обстановке в Мюнхене в начале 1920 годов. В одном из антигероев произведения узнается лидер нацистов. В продолжение этой темы Ф. написал два других произведения: "Семья Оппенгейм" (1933) и "Изгнание" (1940). В 1936 г. в Амстердаме был опубликован "Лже-Нерон", в котором Ф. прибегает к историческим аллегориям, изображая тогдашних правителей Германии. К еврейской теме Ф. возвращается в книгах "Иудейская война", "Сыновья", главным героем которых является Иосиф Флавий.
     В 1936 г. по указанию Сталина НКВД обратилось через подставных лиц с приглашением приехать в СССР последовательно к ряду известных писателей. Но все они отказались от приглашения. Тогда пригласили Ф. В 1936 г. он приехал в Москву. Дважды был принят Сталиным. Присутствовал на политических процессах. Итогом поездки стала книга "Москва. 1937". Книга была издана в Амстердаме. (Писатель с 1933 г. находился в эмиграции и жил в Париже). Вскоре по указанию Сталина книга была переведена на русский язык и издана в СССР. В последующие годы, как и было обещано Ф. при приглашении в СССР, его произведения стали издаваться в Советском Союзе, и даже выплачивался автору гонорар. Однако, "Москва. 1937", в которой Ф. оправдывал политические процессы - не результат сделки или политической слепоты писателя. Из двух зол он выбрал, как считал, меньшее. В борьбе с нацизмом необходима была консолидация всех сил, нужно было создать антигитлеровскую коалицию. В этом видится тогдашняя позиция писателя.

     В июле 1940 г. немецкие войска вторглись во Францию. Ф. с женой по горной дороге пешком ушел в Испанию, а оттуда по фальшивым паспортам в Португалию. Им удалось попасть на греческий пароход и в октябре 1940 г. оказаться в Нью-Йорке.
     В США писатель продолжает литературное творчество. В свет выходят его произведения "Братья Лаутензак" (о жизни в Германии перед приходом Гитлера к власти), "Настанет день" (еще одна книга об Иосифе Флавии), "Гойя, или тяжкий путь познания", "Испанская баллада" и другие произведения.
     В историю литературы Ф. вошел как один из лучших авторов исторических романов, сюжет которых сопровождается анализом психологии персонажей. Ф. умер в Лос-Анджелесе. В Мюнхене в 1995 г. на доме по St.-Anna-Platz, 2, в котором прошло детство писателя (с 1889 г. по 1900 г.), установлена мемориальная доска.
 

     Franz-Werfelstr. (1983) находится в районе Denning.
     Franz Werfel (Франц Верфель) (1890-1945) - поэт, прозаик, драматург. Один из крупнейших немецких лириков-экспрессионистов. Отличался превосходной техникой изложения повествования.

     В. родился в Праге в семье состоятельного еврея-торговца. Учился в Праге, Гамбурге, Лейпциге. В 1911-1914 гг. жил и работал в Лейпциге, Мюнхене.
     В 1915-1917 гг. воевал в составе австрийской армии на Восточном фронте. Участие в войне сделало его пацифистом и отразилось в последующих произведениях, например, в поэтическом сборнике "День суда", драме "Человек и зеркало", в романе. "Не убийца, а убитый виновен" (1920, переведен на русский язык в 1924 г.). После войны жил в Вене. Женился на Альме Малер. Вел богемный образ жизни. Часто и подолгу бывал в Берлине, Праге. В Праге встречался со своими друзьями Ф. Кафкой, М. Бродом и другими писателями в литературном кафе "Граф Арко".
     В своих философских взглядах проделал путь от близких к христианским до понимания М. Бубера, считавшего, что религия - это вечный диалог между человеком и Всевышним.
     В 1938 г. вместе с женой А. Малер-Верфель эмигрировал во Францию, затем через Испанию и Португалию - в США.
     Умер в Беверли-Хиллс (Калифорния). Похоронен на Центральном кладбище Вены.

     Hardenstr. (1947) находится в районе Harthof.
     Maximilian Harden (Максимилиан Харден. Настоящие имя и фамилия Felix Ernst Witkowski) (1861-1927) - выдающийся публицист, театральный критик, редактор и издатель.
     Х. родился в Берлине. Увлекался театром, был актером. Обратил на себя внимание рядом статей на политические темы. Его злые насмешки, убийственные характеристики известных в Германии людей, умение находить уязвимые места в каждом событии и в поведении отдельных личностей снискали ему славу лучшего сатирика своего времени.
     После принятия христианства изменил имя и фамилию. В историю вошел как Maximilian Harden.
     Литературная карьера Х. началась с театральной критики. С 1888 г. издавал политический еженедельник "Будущее", который имел относительно долгую жизнь и выходил до 1922 г.

     Политические взгляды Х. менялись: от левых, близких к социал-демократии, - до правых. Перейдя в стан Бисмарка, все чаще стрелы своей сатиры направлял в сторону социал-демократии, на политиков, ищущих примирения с Францией. Но по-прежнему как автор и издатель оставался популярным в стране и за ее пределами благодаря остроумию и сарказму своих произведений. От его нападок не были защищены ни депутаты рейхстага, ни знатные люди в окружении кайзера. Он постоянно искал и находил новые жертвы для своих сатирических статей. Популярность Х. особенно выросла после трех скандальных процессов в 1907-1909 гг., когда публицист на короткое время попадал в тюрьму. В своих нападках на российскую социал-демократию доходил до антисемитско-черносотенных публикаций. До 1891 г. печатался под псевдонимом Aposta. В период первой мировой войны и в последующие годы - пацифист и противник национал-шовинизма и нацизма.
     В 1922 г. в Грюнвальде (вблизи Мюнхена) был подвергнут нападению праворадикальных офицеров.
     Умер в 1927 г. в Швейцарии (по другим данным, в США).

     Heinrich-Heinestr. (1957) находится в Laim?е.
     Heinrich Heine (Генрих Гейне) (1797-1856) - великий немецкий поэт, публицист, автор романтических, а также реалистических и сатирических произведений.

 

     Г. родился в Дюссельдорфе в семье торговца галантерейными товарами. Воспитанием сына руководила мать Betti von Geldern, хорошо образованная женщина. Г. вначале учился в частной еврейской школе. Не удовлетворенная обучением, мать перевела сына в школу при францисканском монастыре. В 1808-1814 гг. Г. учился в лицее в Дюссельдорфе. Брат отца гамбургский банкир Соломон Гейне надеялся сделать из племянника торговца. С 1815 г. Г. обучался этой профессии во Франкфурте-на-Майне. Он некоторое время работал в банке С. Гейне, затем торговал английской мануфактурой. Это на всю жизнь привило ему отвращение к коммерции.
     При финансовой поддержке все того же дяди Соломона в 1819 г. Г. поступил в университет. Он изучал право, философию и филологию в университетах Бонна, Берлина, Геттингена. Но, получив степень доктора права, отказался от адвокатской практики и посвятил себя литературе. В 1825 г. принял лютеранство, надеясь еще в тот год, что это откроет ему доступ к государственной или университетской службе. Не открыло… Отступничество стало для Г. источником угрызения совести. Вскоре после крещения он писал: "Желаю всем ренегатам настроения, подобного моему".

     В 1822 г. поэт опубликовал цикл стихов, объединенных позднее в "Книгу песен". Г. последовательно влюблялся в своих четырех кузин - дочерей дяди Соломона. Первой и самой сильной любовью была любовь к Амалии. "Любовь к ней, - как писал поэт и переводчик Л. Гинзбург, -зажигая и испепеляя поэта, навеяла ему лучшие строки из этой книги. Тем не менее, Г. успевал вспыхивать любовным огнем поочередно ко всем остальным сестрам, быть может, инстинктивно спасаясь от безответной любви к Амалии".
     Как прозаик Г. получил признание после выхода в свет книги "Путевые картины", в которой он критиковал феодально-монархические порядки в Германии. Критика существующих порядков характерна также для многих других поэтических и публицистических произведений Г.
     В 1827 г. Г. был приглашен в Мюнхен. Однако, надежда получить место в университете не осуществилась. Воспротивилась местная элита, видевшая в нем бунтаря. Не последнюю роль сыграло и его еврейское происхождение. В 1831 г. поэт выезжает в путешествие во Францию, превратившись, по сути, в политического эмигранта и живя там до самой смерти. В Париже он представляет аугсбургскую газету "Allgemeine Zeitung" в качестве ее корреспондента. Живя в столице Франции, поэт общается с Гюго, Дюма, Бальзаком.
     В 1835 г. поэту становится известно, что его стихи в Германии запрещены. Во Франции он пишет поэмы "Атта Троль", "Германия. Зимняя сказка" и другие поэтические и публицистические произведения. С 1837 г. Г. начинает слепнуть, с 1848 г. он был прикован к постели из-за полиомиелита. Но, несмотря на тяжелые недуги, энергия продолжает в нем жить: "я - меч, я - пламя", - пишет о себе поэт. Творчество продолжается. В 1851 г. выходит его книга "Романцеро", по определению ее автора "золотая книга побежденного". После смерти поэта вышла книга "Последние стихи и мысли поэта" (1869).Г. умер и похоронен в Париже на кладбище "Monmartre-Friedchof".

     С приходом нацистов к власти в Германии в 1933 г. произведения Г. были вторично запрещены и уничтожены.
     Иное отношение к произведениям и к творчеству Г. в современной демократической Германии. В Дюссельдорфе недалеко от дома, в котором поэт родился, функционирует Институт Генриха Гейне. "Этот дом, - писал Г., - некогда будет достопримечательностью, и я велел передать старушке, его владелице, чтобы она ни в коем случае не продавала дом". Мог ли предположить поэт, что его книги в Германии будут почти что торжественно сжигать? А через 10 лет после этого дом будет разрушен в результате бомбардировок союзнической авиацией. Остался лишь фасад дома с укрепленным на нем барельефным портретом Г.
     Уже при жизни поэт был окружен всемирной славой. Г. вошел в мировую литературу как классик, как проникновенный лирик, как блестящий публицист и сатирик.
     Трудным и триумфальным был путь поэта к российскому читателю.

     …Примерно в 1848 г., в год революции в некоторых европейских странах, поэт Жуковский, прочитав Гейне, с ужасом писал о нем Гоголю, выражая свое возмущение произведениями Г. В 1858 г. в России вышел первый сборник Г. Гейне на русском языке в переводе М. Михайлова. Г. переводили М. Лермонтов, А. Фет, Ф. Тютчев, Майков, И. Анненский, А. Блок и многие другие.
     Шли годы. Произведениями Г. увлекались новые поколения. В советский период поэта многократно издавали и переиздавали. Некоторые произведения Г. были включены в школьные программы.
     С Россией связана судьба его младшего брата Максимилиана (Макс, Мейер) Гейне, сделавшего ослепительную карьеру в России. Он женился на дочери лейб-медика, дослужился до высоких чинов, сам стал лейб-медиком царя, участвовал в балканском походе. Занимался литературным творчеством. Опубликовал мемуары "Картины Турции". Издавал медицинскую и литературную газеты. Еще более ослепительную карьеру сделал брат- Густав Гейне - австрийский офицер. Он получил дворянский титул, именовался Густав Гейне фон Гельдерн. Его потомки входили в элиту венгерской знати. Густав Гейне тоже тяготел к изданию. Он выпускал венский "Семейный листок". Вот такая семейная традиция.
     Помимо улицы в память Г., в Мюнхене устроено памятное сооружение - любовной музе Г., его Лорелее (в сквере рядом с Hofgartenґом у Odeonspl.). Согласно А. Полонскому, это копия. Оригиналом же является скульптурное сооружение, созданное Т. Штадлером и находящееся во дворе Radspielhausґа. На доме по Hackenstr. 7 (начинается улица от Sendlingerstr.) есть также мемориальная надпись: "Hier wohnte Heinrich Heine 1827-1828".

     Hugo-von-Hofmannsthalstr.(1989) находится в районе Bogenhausen.
     Hugo von Hofmannsthal (Гуго фон Гофманшталь (Хофмансталь) (1874-1929) австрийский поэт, драматург, либреттист. Крупнейший представитель неоромантизма и символизма в австрийской литературе. По предложению композитора Р.Штрауса совместно с ним работал в качестве автора либретто таких произведений, как "Электра", "Кавалер роз", "Легенды об Иосифе". В 1933г. на его либретто "Арабелла" Р.Штраус написал музыку. На текст Г. музыкальные произведения писали также другие композиторы.
     В Вене с 1932г. есть Hofmannsthalstr. Улица не была переименована во времена нацизма.
 

     Jakob-Wassermann-Weg (1982) находится в Bogenhausen?е.
     Jakob Wassermann (Якоб Вассерман) (1873-1934) - один из популярных немецкоязычных писателей первой трети XX в.
     В. родился в Фюрте (Fьrth, Бавария) в семье торговца-галантерейщика. Окончил реальную школу. Работал продавцом. Затем учился в Вене.
     С 1894 г. жил и работал в Мюнхене. Редактировал "Simplicissimus", был секретарем поэтического клуба "11 палачей". С середины 1898 г. - в Вене, театральный критик. Позже поселился в Alt-Aussee.
     В своем первом романе "Цирндорфские евреи" (1897 г., переведен на русский язык и издан в России в 1909 г.) обратился к еврейской тематике. В последующих произведениях изображал людей из различных слоев общества, ищущих, как сегодня сказали бы, дорогу к храму, и смысл жизни находящих только после чреватых опасностями злоключений. В. - ярый сторонник ассимиляции евреев и ярый противник национализма.
     Свои взгляды и свою жизнь описал в автобиографическом произведении "Мой путь как немца и еврея" (1921 г., переведено и издано на русском языке в 1923 г.).
     Перу В. принадлежат также новеллы, эссе. Был весьма популярен в Германии между 1920 и 1923 гг. В 1933 г. объявлен нацистами в Германии вне закона. Приход нацистов к власти заставил В. пересмотреть свои взгляды. Он задумал книгу об истории евреев "Агасфер". Но завершить произведение писатель не смог. Он умер в Alt-Aussee (Австрия).

     Kafkastr.¹¹ * (1971) соседствует в районе Neuperlach с улицами других известных писателей.
     Franz (Anschel) Kafka (Франц (Аншель) Кафка) (1883-1924) - австрийский писатель, малоизвестный при жизни. Творчество К. получило широкое признание, а писатель - посмертно всемирную славу - после Второй мировой войны.

 

 

     К. родился в Кирлинге (вблизи Вены) в семье торговца-галантерейщика. В 1906 г. окончил юридический факультет Пражского университета. Служил в страховом агентстве (1908-1922). Писать начал с 1908 г. Сблизился с пражским кружком литераторов-экспрессионистов (Ф. Верфель¹², М. Брод, П. Леппин и другие, в основном, немецкоязычные евреи). Они с пренебрежением относились к чешскому и словацкому языкам, общались и писали исключительно на немецком языке. Рассказы К. ("Приговор", "Кочегар" и другие) публиковались в журналах. В 1913 г. отдельным изданием вышел сборник "Наблюдение". Основной мотив произведений автора - одиночество и беззащитность человека перед лицом враждебных и непостижимых могущественных сил, - пишут авторы "Краткой еврейской энциклопедии". Для произведений К. характерно сочетание правдоподобных деталей и мыслей, поведения людей, оказывающихся в необычных, иногда даже ирреальных ситуациях.

     В 1919 г. был опубликован рассказ К. "В исправительной колонии", предсказавший нацистский кошмар. Интересно и другое пророческое видение писателя о результатах революции 1917 г. в России: достижения революции будут сведены на нет "господством новой бюрократии и появлением нового Наполеона Бонапарта".
     В личной жизни К. был глубоко несчастным человеком. Жесткое отношение к нему в детстве со стороны отца, его повышенная требовательность отразились на характере и поведении писателя. Боязнь насмешек, провала были причиной расторжения его помолвок с Фелицией Бауэр, а затем с Юлией Ворицек. Не закончилась браком и любовь 37-летнего К. к 24-летней Милене Есенска-Поллак. Милена перевела на чешский язык несколько произведений писателя. Сохранились их страстные письма друг к другу. Она же напишет некролог на смерть писателя.
     Последней подругой К. была Дора Диамант, с которой он помышлял уехать в Землю обетованную. К концу жизни К. принимает идеологию сионизма, изучает иврит, участвует в работе пражского еврейского клуба.

     Интересуясь литературой, увлекаясь литературным творчеством, К. по-прежнему вынужден был работать в страховом агентстве. И это также угнетало писателя. В течение многих лет он страдал бессонницей, мигренью. У него обнаружили туберкулез.
     К. умер 3 июня 1924 г. в санатории. Похоронен на Ольшанском кладбище Праги.
     Писатель оставил своего рода завещание: "Из того, что я написал, значение имеют только романы "Приговор", "Истопник", "Превращение", "Штрафная колония" (в некоторых изданиях название изменено), "Земельный врач" и рассказ "Голодающий художник". …А все остальное, написанное мною, подлежит безжалостному сожжению". Вопреки завещанию писателя, его друг и коллега Макс Брод издал неоконченные романы "Америка", "Процесс", "Замок" (1925-1926) и сборник не изданных ранее рассказов "На строительстве китайской стены" (1931). Влияние творчества К. испытали писатели Т. Манн, Ж.-П. Сартр, А. Камю, Э. Ионеско и многие другие.
     После многолетних работ, проведенных литературоведами, финансирование которых взяла на себя фирма "Порше", собраны все прижизненные и посмертные издания К. Книги находились у некоторых наследников (сестра Оттелла погибла в концлагере), а также у антиквара и библиофила из Штутгарта Г. Бланка.
     Собрание сочинений К. передано пражскому обществу имени писателя.

     Michael-Beerstr. (1947) находится в Pasingґе.
     Michael Beer (Михаэль Бер) (1800-1833) - немецкий драматург, брат композитора Мейербера.
     В Берлине и Бонне изучал историю, философию, естественные науки. Поскольку состояние родителей позволяло, много путешествовал по Европе. В доме родителей часто собирались литераторы, артисты. Это способствовало раннему пробуждению у Б. интереса к театру. В 12-летнем возрасте он дебютировал как драматург, переведя с итальянского языка на немецкий трагедию Монти "Austodemo". Образность и стиль изображения вызвали изумление тех, кто читал пьесу. Пьеса была даже поставлена в одном из берлинских театров. Но впереди еще была учеба, путешествия.
     В 1826 г. Б. пишет одноактную пьесу "Der Paria", в которой призывал к равенству и справедливости. В центре произведения - борьба благородной личности с несправедливостью. На молодого драматурга тогда обратил внимание Гете. Наибольший успех в театральном мире вызвала драма Б. "Struensee", поставленная в сопровождении музыки, написанной братом композитором Д. Мейербером. В основу спектакля был положен известный факт датской истории. Министр-сторонник революционных реформ и просветительства влюблен в королеву. За эти "грехи" он погибает на эшафоте. Однако автор изложил этот сюжет как борьбу двух начал: революционным реформам в обществе противостоят консервативные тенденции.
     По рекомендации Гете и другого известного в то время поэта Грилльпарцера Б. был приглашен королем Людвигом I жить и заниматься творчеством в Мюнхен.
     Последние годы жизни драматург провел в Мюнхене. Похоронен на старом Еврейском кладбище Мюнхена. Надгробие сооружено по проекту известного архитектора Л. фон Кленце.

     Nelly-Sachs-Weg (1983) можно отыскать, приложив некоторые усилия, недалеко от станции метро Arabellapark, в тихом и зеленом районе Denning.
     Nelly Sachs (Нелли Закс) (1891-1970) - поэтесса, автор лирических и драматических произведений, посвященных еврейскому народу, лауреат Нобелевской премии по литературе.
     З. родилась в Берлине в семье фабриканта. В связи со слабым здоровьем вынуждена была оставить школу. Училась частным образом у отдельных преподавателей.
     В своих произведениях она рисует печальные картины страдания, а в последующие годы творчества - гибели еврейского народа. Как считают литературоведы, нерифмованная, сжатая и наполненная емкими образами поэзия - пример современной мистики.
     С 16 лет З. вела переписку с членами шведской королевской семьи. В 1940 г. с помощью шведского правительства З. удалось эмигрировать в Швецию. Она жила в Стокгольме.

     З., помимо стихов, писала также драматические произведения. По одному из них - "Страдания Израиля" - шведским композитором М. Пергаментом была написана музыка и поставлена опера. Первый послевоенный сборник стихов. "В обиталищах смерти" был опубликован в 1947 г. Затем последовали другие издания.
     Значительное место в ее творчестве занимают библейские мотивы.
     За "выдающиеся лирические и драматические произведения, которые с трепетной силой передают судьбу еврейского народа" З. была присуждена Нобелевская премия по литературе (1966).
     Она была удостоена также премии А. Оросте-Хюльшофф и премии Мира ассоциации книгоиздателей и книготорговцев ФРГ. Г. Дортмунд установил ежегодную литературную премию Н. Закс, а также назначил ей пожизненную пенсию. З. умерла и похоронена в Стокгольме.

     Paul-Heysestr. (1905)¹³ и Paul-Heyse-Unterfьhrung (1957) находятся за комплексом зданий Hauptbahnhof. Ранее, т.е. до 1905 г. Paul-Heysestr. носила другое название - Heustr. Во времена нацистского правления улица продолжала носить свое нынешнее наименование.
     Paul Heyse (Пауль Хейзе¹⁴ , полные имя и фамилия Пауль Йоган Людвиг Риттер фон Хейзе) (1830-1914) - немецкий поэт, прозаик, переводчик. Доктор филологии. Лауреат Нобелевской премии по литературе. Почетный гражданин г. Мюнхена. Х. родился в Берлине в семье лингвиста. Учился в Берлинском и Боннском университетах. Окончив университет, отправился в Италию продолжать свое образование. По возвращению в Германию занимался литературным творчеством и давал частные уроки.
     В 1854 г. король Баварии Максимилиан II Иосиф пригласил его жить в Мюнхен при своем дворе. Позже Х. был пожалован дворянский титул (отсюда и такое обычное для этого сословия имя). Попав в благоприятную среду, молодой писатель целиком посвятил себя литературному творчеству. Живописность повествования, тонкая разработка сюжета, главным образом, любовного, характерна для творчества Х. В то же время, писатель считается основоположником жанра психологической новеллы. Наиболее известная из них - "Аррабиата" - стала хрестоматийной. Успехом пользовались также трагедия "Мария Магдалина", роман "Дети века" и многие другие произведения писателя. Всего он издал 24 тома новелл¹⁵ , 6 романов, 60 пьес, 9 поэтических сборников. Некоторые произведения Х. были переведены на русский язык. Например, еще в 1875 г. "В раю" было опубликовано в России.
     В Мюнхене Х. был лидером течения "искусство для искусства". В 1910 г. творчество писателя было отмечено Нобелевской премией: "за художественность, идеализм… лирического поэта, драматурга, романиста и автора известных всему миру новелл". В том же году он стал почетным гражданином г. Мюнхена.
     Сохранился особняк (Luisienstr., 22), в котором жил и умер писатель.
     Похоронен в Мюнхене на старом участке кладбища Waldfriedhof.

     Stefan-Zweig-Weg (1968) находится в Mittersendlingґе и примыкает к Fьrstenriederstr. (Практически на улице расположено всего два небольших дома).

 

     Stefan Zweig (Стефан Цвейг) (1881-1942) - известный писатель, поэт-лирик, автор прозаических произведений, один из основоположников неоромантизма; психолог. Его перу принадлежат всеобъемлющие биографии Ф. Ницше, Ф. Достоевского, З. Фрейда, О. Бальзака и других знаменитых личностей, что позволило любителям литературы, истории расширить свои познания о выдающихся людях. Ц. известен также как автор психологических новелл ("Шахматные новеллы", 1941 и др.). Доктор философии. Родился в Вене в еврейской семье австрийского промышленника. Изучал гуманитарные науки в Берлинском и Венском университетах. С 1919 по 1938 гг. жил и работал в Зальцбурге. В 1938 г. эмигрировал в Англию, где получил гражданство, затем в США, с августа 1941 г. жил в Бразилии.
     Ц. считал себя человеком Мира, космополитом. Однако не смог перенести страданий истекающей кровью Европы.
     23 февраля 1942 г. в селении Петрополиз около Рио-де-Жанейро вместе с женой покончил жизнь самоубийством. Посмертно вышло его ностальгическое произведение "Вчерашний мир" ("Die Welt von gestern", 1943).

     Tucholskystr. (1971), соседствуя с Kafkastr., пролегает в Neuperlachґе.
     Kurt Tucholsky (Курт Тухольский) (1890-1935) - известный писатель, сатирик, эссеист, популярный журналист и публицист, сочинитель текстов песен для кабаре и сольных исполнителей. Печатался под псевдонимами Теобальд Тигер, Игнац Вробель, Петр Пантер, Каспар Хаузер и др. Доктор юридических наук.
     В своих произведениях обличал коррупцию, милитаризм, бюрократизм, нацизм. С 1924 г. был корреспондентом некоторых изданий в Париже, с 1929 г. - в Швеции.
     Т. родился в еврейской семье в берлинском районе Моабит. Отец был директором банка. В 1893 г. семья переехала в Штеттин, где проживала до 1899 г. Когда юному Курту исполнилось 17 лет, он написал свои первые сказки и некоторые другие произведения, которые были опубликованы в сатирическом журнале "Ульк". В 19 лет Т. поступил на юридический факультет университета Фридриха-Вильгельма. В эти годы он включается в политическую деятельность и публикует статьи в социал-демократических газетах. Его первый роман "Rheinsberg. Bilderbuch fьr Verliebte" (Райнсберг. Альбом для влюбленных), изданный в 1912 г., стал бестселлером, общий тираж книги достиг 120 тыс. экз. В 1915 г. Т. защитил диссертацию в Йенском университете. Участник первой мировой войны. В 1918 г. стал редактором сатирического журнала "Ульк". Т. был одним из основателей пацифистской организации Союза ветеранов войны и членом независимой социал-демократической партии Германии, членом правления германской Лиги по правам человека. В течение года (1926/1927) Т. редактировал популярный журнал "Вельтбюне". С усилением национал-социалистических тенденций в политической жизни страны все более "левеет" мировоззрение писателя. Его статьи стали появляться в прокоммунистической прессе. Но фортуна, долго сопутствовавшая Т., изменила ему. Он подвергся нападкам бывших единомышленников. От него ушла жена Мэри Гарольд. В начале 1930 г. писатель переезжает в Швецию. В знак протеста против нападок на него со стороны коллег Т. выходит из Союза писателей Германии, членом которого он состоял с 1903 г. В том же году в журнале "Вельтбюне" появляется его последняя статья.

     С приходом нацистов к власти Т. был лишен германского гражданства, книги его сжигались. Находясь вне Германии и помня нанесенные ему обиды, Т. отказался от сотрудничества с немецкой эмигрантской прессой и, тем самым, от борьбы с нацизмом. В Швеции писателю запрещалось работать. Средств к существованию оставалось все меньше. Унижала процедура продления паспорта каждые полгода. Находясь в тяжком моральном состоянии и лишенный средств к существованию, Т. счел для себя возможным единственный выход. Приняв большую дозу снотворного, он умирает 21 декабря 1935 г. в Гетеборге (Швеция). Тем самым Т. открыл скорбный список писателей, покончивших жизнь самоубийством в эмиграции.
     Но писатель продолжает жить своими произведениями, особенно песнями, написанными на его стихи (российскому слушателю известны, например, песни Т., исполненные Бушем). Продолжает жить в названиях улиц в некоторых германских городах. Например, в Берлине на Tucholskystr. находятся некоторые еврейские организации, в т.ч. известный за пределами города и даже страны "Leo-Baek-Haus". Ну, а в Мюнхене есть книжный магазин "Tucholsky" (Augustenstr.,123).

     Wolfskehlstr. (1952) - небольшая улица в Steinhausenґе.
     Karl Wolfskehl (Карл Вольфскель) (1869-1948) - поэт, эссеист, публицист, а также издатель и библиофил. Одна из крупнейших литературных фигур Мюнхена первой трети XX в.
     В. родился в Дармштадте в семье банкира. Отец Отто Вольфскель был депутатом городского совета, вице-президентом одной из палат Гессенского ландтага от национально-либеральной партии и одновременно председателем еврейской общины.
     В 1887-1891 гг. В. изучал германистику в университетах Гиссена, Берлина, Лейпцига. Тема его докторской диссертации - древнегерманская поэзия и мифология. Одной из первых работ В. был перевод совместно с Ф. Лейном песен нибелунгов и других произведений древней и средневековой поэзии. Первый оригинальный поэтический сборник "Ulais" появился в 1897 г. Одно из наиболее известных произведений поэта "Saul" было опубликовано в 1905 г.

     С 1893 по 1895 гг. и с 1898 по 1933 гг. В. жил и работал в Мюнхене. Он был притягательной личностью и постепенно стал центром литературной жизни города. В. поддерживал дружеские отношения со многими известными деятелями культуры. Среди тех, с кем общался В., были композитор Р. Гук, художник В. Кандинский, известная евангелическая поэтесса И. Зайдель, А. Швейцер, М. Бубер, Л. Бек и многие другие. С одними он дружил и часто встречался, с другими вел переписку.
     Страстью В. были книги. Его библиотека состояла из 12 тыс. томов, в том числе ценнейших изданий XVI в. В 1910 г. В. организует первое городское библиографическое общество, ставшее одним из культурных центров Мюнхена. Библиофилия В. отвлекала его от работы литературного редактора в издательстве. Тем не менее, под его эгидой было издано около 2000 наименований книг, что свидетельствовало о кругозоре издателя, о знании им мировой литературы. Он также активно сотрудничал с некоторыми газетами ("Frankfurter Rundschau", "Allgemeine Zeitung", "Die jьdische Rundschau" и другими изданиями), публикуя в них свои эссе, путевые заметки, рецензии и т.д.
     В 1925 г. В. становится членом Пен-клуба. В. выступал также с докладами на литературные темы в еврейской общине города, написал вступление к сборнику М. Бубера и Г. Кана "О еврействе". После знакомства с Т. Герцлем он в 1897 г. организует в Мюнхене сионистскую группу. В 1903 г. В. принимал участие и выступал с докладом на так называемом "Уганда-конгрессе", на котором обсуждалось предложение британского правительства о создании в Африке, на территории нынешней Уганды, еврейского государства.
     На следующий день после пожара в рейхстаге и, предвидя дальнейшее развитие событий в Германии, В. эмигрирует. Жена и дочь остались в Германии. Через Швейцарию и Италию он выехал в Новую Зеландию. Благодаря продаже коллекции книг, его материальное положение было обеспечено. Однако в моральном отношении в новой стране поэт чувствовал себя неуютно. Тосковал по Германии, скучал по друзьям и близким ему людям. В 1937 г. вместе с предпринимателем С. Шокеном организовал издательство, выпускавшее книги на немецком языке, идише и иврите. В июне 1946 г. В. было предоставлено новозеландское гражданство. Но тоска по-прежнему осталась. К тому же В. почти полностью ослеп. Он пишет своей племяннице в Германию: "Шарлотта, любимая, кто может меня забрать отсюда? Я хочу, я должен отсюда уехать… У меня нет денег… Я хочу умереть только среди вас, а не на ужасной чужбине… Я слаб и одинок… Мне плохо… Забери меня!!!"
     Однако в Германию ему уже не суждено было вернуться. В июне 1948 г. он умер. На могильном камне на немецком языке и на иврите выгравировано имя поэта и на латыни надпись "Поэт-изгнанник".
     В Мюнхене сохранился дом, в котором жил писатель (Rцmerstr.,16).
 

     Примечания

    1. В Вене по Ober Donaustr., 5 сохранился дом, в котором родился композитор. ^{назад к тексту>>>}
     2. К тому времени М. принял христианство (католичество). ^{назад к тексту>>>}
     3. Не забыли и венцы о своем выдающемся земляке, переименовав одну из улиц Вены в 1949 г. в Max-Reinhardt-Gasse. ^{назад к тексту>>>}
     4. Согласно одному из источников, этим богатым родственником был Liebmann Meyer Wulff - банкир, отец матери М. ^{назад к тексту>>>}
     5. Один из его кузенов Георг Клемперер - врач, был известен как специалист в Германии и за ее пределами. В 1922 г. его пригласили лечить В. Ленина. Другой кузен (брат Георга) - Виктор Клемперер - ученый в области романской филологии, германистики, педагогики, автор более 400 научных работ. ^{назад к тексту>>>}
     6. Вторая консерватория в России - Московская - была основана его братом Николаем Рубинштейном. ^{назад к тексту>>>}
     7. Одна из улиц в центральной части Петербурга носит имя композитора. ^{назад к тексту>>>}
     8. Комедия дважды экранизировалась - в 1927 и 1953 гг. ^{назад к тексту>>>}
     9. В некоторых источниках указывается иной год эмиграции - 1938. ^{назад к тексту>>>}
     10. Некоторые публицисты, историки, поверхностно анализируя события 1918-1919 гг. в Германии и Баварии в частности, считают, что волна антисемитизма 1919-1923 гг. в Баварии была спровоцирована участием евреев в революции 1918 г. и созданием красной Баварской республики. Этим не преминул воспользоваться Солженицын. В своей одиозной книге "Двести лет вместе" он приводит цитату из одной публикации: "В Баварии…мы находим среди комиссаров евреев Левинэ, Левина, Аксельрода, идеолога-анархиста Ландауэра и Эрнста Толлера". ^{назад к тексту>>>}
     11. В 1956 г., когда в СССР и восточно-европейских странах произведения писателя были под запретом, в Вене Josef-Christ-Gasse была переименована в Kafkastr. ^{назад к тексту>>>}
     12. Одна из улиц Мюнхена также названа его именем (см. Franz Werfel). ^{назад к тексту>>>}
     13. Согласно другим справочникам, улица получила данное наименование в 1910 г. ^{назад к тексту>>>}
     14. В некоторых русскоязычных изданиях можно встретить несколько иное написание фамилии - Хайзе, Гейзе. ^{назад к тексту>>>}
     15. В этих томах опубликовано 1000 (!) новелл. ^{назад к тексту>>>}

---

   

---

    
         

___Реклама___

---